archive
/
barinsta
mirror of https://github.com/Android-Builds/barinsta
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

New translations strings.xml (Spanish)

renovate/org.robolectric-robolectric-4.x
Austin Huang 4 years ago
parent
43d51bb444
commit
0db88cc127
1 changed files with 75 additions and 75 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 150
      app/src/main/res/values-es/strings.xml

150
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -33,10 +33,10 @@
<string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Otros miembros sabrán que lo has visto</string>
<string name="activity_setting">Activar notificaciones de actividad</string>
<string name="story_sort_setting">Orden de las historias</string>
<string name="error_loading_profile">Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited.</string>
<string name="error_loading_profile_loggedin">Error loading profile! Is the username valid? Or did they block you?</string>
<string name="error_loading_hashtag">Error loading hashtag! Is the name valid?</string>
<string name="error_loading_location">Error loading hashtag! Is the URL valid?</string>
<string name="error_loading_profile">¡Error al cargar el perfil! ¿Es el nombre de usuario válido? Si es así, puede que su conexión esté baneada en el servidor.</string>
<string name="error_loading_profile_loggedin">¡Error al cargar el perfil! ¿Es el nombre de usuario válido? ¿O ha sido bloqueado?</string>
<string name="error_loading_hashtag">¡Error cargando el hashtag! ¿Es válido el nombre?</string>
<string name="error_loading_location">¡Error cargando el hashtag! ¿Es válida la URL?</string>
<string name="error_creating_folders">Error creando carpeta(s) de descarga.</string>
<string name="save_to_folder">Descargar en carpeta personalizada</string>
<string name="select_folder">Seleccionar carpeta</string>
@ -98,13 +98,13 @@
<string name="remove_all_acc">Eliminar todas las cuentas</string>
<string name="remove_all_acc_warning">¡Esto eliminará todas las cuentas añadidas de la aplicación!\nPara eliminar solo una cuenta, mantén pulsada la cuenta desde la ventana de cambiador de cuenta.\n¿Quieres continuar?</string>
<string name="time_settings">Formato de fecha</string>
<string name="saved_create_collection">Create new collection</string>
<string name="edit_collection">Edit collection name</string>
<string name="delete_collection">Delete collection</string>
<string name="delete_collection_confirm">Are you sure you want to delete this collection?</string>
<string name="delete_collection_note">All contained media will remain in other collections.</string>
<string name="add_to_collection">Add to collection...</string>
<string name="remove_from_collection">Remove from collection</string>
<string name="saved_create_collection">Crear nueva colección</string>
<string name="edit_collection">Editar nombre de colección</string>
<string name="delete_collection">Eliminar colección</string>
<string name="delete_collection_confirm">¿Estás seguro de querer borrar esta colección?</string>
<string name="delete_collection_note">Todos los medios incluidos permanecerán en otras colecciones.</string>
<string name="add_to_collection">Añadir a la colección...</string>
<string name="remove_from_collection">Eliminar de la colección</string>
<string name="liked">Gustado</string>
<string name="saved">Guardado</string>
<string name="tagged">Etiquetado</string>
@ -184,7 +184,7 @@
<string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Captura de pantalla realizada</string>
<string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">No se puede entregar</string>
<string name="dms_action_success">¡Gran éxito!</string>
<string name="dms_action_leave">Leave chat</string>
<string name="dms_action_leave">Abandonar chat</string>
<string name="dms_action_leave_question">¿Salir de este chat?</string>
<string name="dms_action_kick">Expulsar</string>
<string name="dms_left_users">Usuarios que han abandonado</string>
@ -303,8 +303,8 @@
<string name="apply">Aplicar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<string name="caption">Leyenda</string>
<string name="edit_caption">Edit caption</string>
<string name="translate_caption">Translate caption</string>
<string name="edit_caption">Editar leyenda</string>
<string name="translate_caption">Traducir leyenda</string>
<string name="player_timeline_desc">Línea de tiempo del reproductor de vídeo</string>
<string name="liking">Gustando…</string>
<string name="like_unsuccessful">Me gusta fallido</string>
@ -316,7 +316,7 @@
<string name="save_unsuccessful">Guardar fallido</string>
<string name="save_remove_unsuccessful">Eliminación fallida</string>
<string name="downloading">Descargando…</string>
<string name="downloader_downloading_child">Download item %1$d of %2$d</string>
<string name="downloader_downloading_child">Descargar elemento %1$d de %2$d</string>
<string name="delete">Borrar</string>
<string name="comment">Comentario</string>
<string name="layout">Disposición</string>
@ -337,30 +337,30 @@
<string name="follower_start_compare">Dependiendo de la cuenta de usuario, esto puede tardar un tiempo. Por favor, sea paciente.</string>
<string name="post_not_found">¡Publicación no encontrada!</string>
<string name="no_external_app_url">No se encontró ninguna aplicación que abra los enlaces</string>
<string name="gallery">Gallery</string>
<string name="camera">Camera</string>
<string name="all_photos">All Photos</string>
<string name="all_media">All Media</string>
<string name="all_videos">All Videos</string>
<string name="brightness">Brightness</string>
<string name="contrast">Contrast</string>
<string name="vibrance">Vibrance</string>
<string name="saturation">Saturation</string>
<string name="sharpen">Sharpen</string>
<string name="exposure">Exposure</string>
<string name="center">Center</string>
<string name="gallery">Galería</string>
<string name="camera">Cámara</string>
<string name="all_photos">Todas las fotos</string>
<string name="all_media">Toda la multimedia</string>
<string name="all_videos">Todos los vídeos</string>
<string name="brightness">Brillo</string>
<string name="contrast">Contraste</string>
<string name="vibrance">Intensidad</string>
<string name="saturation">Saturación</string>
<string name="sharpen">Dar nitidez</string>
<string name="exposure">Exposición</string>
<string name="center">Centrar</string>
<string name="color">Color</string>
<string name="start">Start</string>
<string name="end">End</string>
<string name="bilateral_blur">Bilateral Blur</string>
<string name="vignette">Vignette</string>
<string name="box_blur">Box blur</string>
<string name="start">Inicio</string>
<string name="end">Fin</string>
<string name="bilateral_blur">Desenfoque bilateral</string>
<string name="vignette">Viñeta</string>
<string name="box_blur">Desenfoque de caja</string>
<string name="sepia">Sepia</string>
<string name="clarendon">Clarendon</string>
<string name="clarendon">Clarendón</string>
<string name="one977">1977</string>
<string name="aden">Aden</string>
<string name="reset">Reset</string>
<string name="crop">Crop</string>
<string name="reset">Reiniciar</string>
<string name="crop">Recortar</string>
<string name="normal">Normal</string>
<plurals name="likes_count">
<item quantity="one">%d me gusta</item>
@ -371,50 +371,50 @@
<item quantity="other">%d comentarios</item>
</plurals>
<plurals name="views_count">
<item quantity="one">%d view</item>
<item quantity="other">%d views</item>
<item quantity="one">%d visualización</item>
<item quantity="other">%d visualizaciones</item>
</plurals>
<plurals name="stories_count">
<item quantity="one">%s historia</item>
<item quantity="other">%s historias</item>
</plurals>
<string name="download_permission">¡Permiso de almacenamiento no concecido!</string>
<string name="details">Details</string>
<string name="title">Title</string>
<string name="members">Members</string>
<string name="admin">Admin</string>
<string name="inviter">Inviter</string>
<string name="mute_messages">Mute messages</string>
<string name="mute_mentions">Mute mentions</string>
<string name="add_members">Add members</string>
<string name="search">Search</string>
<string name="done">Done</string>
<string name="dms_action_make_admin">Make Admin</string>
<string name="dms_action_remove_admin">Remove as Admin</string>
<string name="edit_unsuccessful">Edit was unsuccessful</string>
<string name="message">Message</string>
<string name="reply">Reply</string>
<string name="tap_to_remove">Tap to remove</string>
<string name="forward">Forward</string>
<string name="add">Add</string>
<string name="send">Send</string>
<string name="replying_to_yourself">Replying to yourself</string>
<string name="replying_to_user">Replying to %s</string>
<string name="photo">Photo</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="voice_message">Voice message</string>
<string name="post">Post</string>
<string name="approval_required_for_new_members">Approval required to join</string>
<string name="requests">Requests</string>
<string name="admins_only">Admins only</string>
<string name="added_by">Added by %s</string>
<string name="admin_approval_required">Admin approval required</string>
<string name="admin_approval_required_description">An admin approval will be required to add new members to the group</string>
<string name="dms_action_end">End chat</string>
<string name="dms_action_end_question">End chat?</string>
<string name="dms_action_end_description">All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history.</string>
<string name="pending_requests">Pending Requests</string>
<string name="accept_request_from_user">Accept request from %1s (%2s)?</string>
<string name="decline">Decline</string>
<string name="accept">Accept</string>
<string name="details">Detalles</string>
<string name="title">Título</string>
<string name="members">Miembros</string>
<string name="admin">Administrador</string>
<string name="inviter">Invitado</string>
<string name="mute_messages">Silenciar mensajes</string>
<string name="mute_mentions">Silenciar menciones</string>
<string name="add_members">Añadir miembros</string>
<string name="search">Buscar</string>
<string name="done">Hecho</string>
<string name="dms_action_make_admin">Hacer administrador</string>
<string name="dms_action_remove_admin">Retirar administrador</string>
<string name="edit_unsuccessful">La edición no tuvo éxito</string>
<string name="message">Mensaje</string>
<string name="reply">Responder</string>
<string name="tap_to_remove">Toca para eliminar</string>
<string name="forward">Reenviar</string>
<string name="add">Añadir</string>
<string name="send">Enviar</string>
<string name="replying_to_yourself">Respondiendo a ti mismo</string>
<string name="replying_to_user">Respondiendo a %s</string>
<string name="photo">Fotografía</string>
<string name="video">Vídeo</string>
<string name="voice_message">Mensaje de voz</string>
<string name="post">Publicación</string>
<string name="approval_required_for_new_members">Se requiere aprobación para unirse</string>
<string name="requests">Solicitudes</string>
<string name="admins_only">Sólo administradores</string>
<string name="added_by">Añadido por %s</string>
<string name="admin_approval_required">Aprobación del administrador requerida</string>
<string name="admin_approval_required_description">Se requerirá una aprobación del administrador para añadir nuevos miembros al grupo</string>
<string name="dms_action_end">Terminar el chat</string>
<string name="dms_action_end_question">¿Terminar el chat?</string>
<string name="dms_action_end_description">Todos los miembros serán eliminados del grupo. Aún podrán ver el historial del chat.</string>
<string name="pending_requests">Solicitudes pendientes</string>
<string name="accept_request_from_user">¿Aceptar solicitud de %1s (%2s)?</string>
<string name="decline">Rechazar</string>
<string name="accept">Aceptar</string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save