@ -33,7 +33,10 @@
<string name= "dm_mark_as_seen_setting_summary" > अलग सदस्य जानेंगे कि तुम देखे हो</string>
<string name= "activity_setting" > क्रियाकलाप सूचनाएँ दिखायें</string>
<string name= "story_sort_setting" > Feed stories sort</string>
<string name= "error_loading_profile" > रूपरेखा लोड नहिं हो रहा है!\n लग इन करके पुनः खोज करें</string>
<string name= "error_loading_profile" > Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited.</string>
<string name= "error_loading_profile_loggedin" > Error loading profile! Is the username valid? Or did they block you?</string>
<string name= "error_loading_hashtag" > Error loading hashtag! Is the name valid?</string>
<string name= "error_loading_location" > Error loading hashtag! Is the URL valid?</string>
<string name= "error_creating_folders" > डाउनलोड के फोल्डर(स) बनाने में त्रुटि आ रहा है।</string>
<string name= "save_to_folder" > खुद के द्बारा निर्धारित फोल्डर पे रखें</string>
<string name= "select_folder" > फोल्डर का चयन करें</string>
@ -96,6 +99,13 @@
<string name= "remove_all_acc" > समस्त खाता हटाएं</string>
<string name= "remove_all_acc_warning" > अब एप से सब आड हुआ एकाउॅट मिट जाएगा!\nसिर्फ एक एकाउॅट को मिटाने के लिये, एकाउॅट स्बिचर डाइलग से बही एकाउॅट को देर तक टैप करें।\nआप आगे बढने के लिये चाहते हैं?</string>
<string name= "time_settings" > दिनांक स्वरूप</string>
<string name= "saved_create_collection" > Create new collection</string>
<string name= "edit_collection" > Edit collection name</string>
<string name= "delete_collection" > Delete collection</string>
<string name= "delete_collection_confirm" > Are you sure you want to delete this collection?</string>
<string name= "delete_collection_note" > All contained media will remain in other collections.</string>
<string name= "add_to_collection" > Add to collection...</string>
<string name= "remove_from_collection" > Remove from collection</string>
<string name= "liked" > पसंद किये</string>
<string name= "saved" > सेव किया</string>
<string name= "tagged" > टैग किये</string>
@ -175,7 +185,7 @@
<string name= "dms_inbox_raven_media_screenshot" > स्क्रीनशॉट किया</string>
<string name= "dms_inbox_raven_media_cant_deliver" > पहुॅचा नहीं जा सकता</string>
<string name= "dms_action_success" > बड़ी सफलता!</string>
<string name= "dms_action_leave" > छोड़ दें </string>
<string name= "dms_action_leave" > Leave chat </string>
<string name= "dms_action_leave_question" > इस बार्तालाप को छोड दें?</string>
<string name= "dms_action_kick" > बाहर निकालें</string>
<string name= "dms_left_users" > अवशेष ब्यबहारकारी</string>
@ -294,8 +304,8 @@
<string name= "apply" > लागू करें</string>
<string name= "save" > सेव करें</string>
<string name= "caption" > कैप्शन</string>
<string name= "edit_caption" > कैप्शन का संपादन करें </string>
<string name= "translate_caption" > कैप्शन का अनुवाद करें </string>
<string name= "edit_caption" > Edit caption </string>
<string name= "translate_caption" > Translate caption </string>
<string name= "player_timeline_desc" > Video player timeline</string>
<string name= "liking" > Liking…</string>
<string name= "like_unsuccessful" > Like unsuccessful</string>
@ -307,7 +317,7 @@
<string name= "save_unsuccessful" > Save unsuccessful</string>
<string name= "save_remove_unsuccessful" > Remove unsuccessful</string>
<string name= "downloading" > डाउनलोड हो रहा है...</string>
<string name= "downloader_downloading_child" > Download item %d of %d</string>
<string name= "downloader_downloading_child" > Download item %1$ d of %2$ d</string>
<string name= "delete" > हटाएँ</string>
<string name= "comment" > Comment</string>
<string name= "layout" > Layout</string>
@ -328,6 +338,31 @@
<string name= "follower_start_compare" > Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
<string name= "post_not_found" > पोस्ट नहीं मिली</string>
<string name= "no_external_app_url" > No app found which opens urls</string>
<string name= "gallery" > Gallery</string>
<string name= "camera" > Camera</string>
<string name= "all_photos" > All Photos</string>
<string name= "all_media" > All Media</string>
<string name= "all_videos" > All Videos</string>
<string name= "brightness" > Brightness</string>
<string name= "contrast" > Contrast</string>
<string name= "vibrance" > Vibrance</string>
<string name= "saturation" > Saturation</string>
<string name= "sharpen" > Sharpen</string>
<string name= "exposure" > Exposure</string>
<string name= "center" > Center</string>
<string name= "color" > Color</string>
<string name= "start" > Start</string>
<string name= "end" > End</string>
<string name= "bilateral_blur" > Bilateral Blur</string>
<string name= "vignette" > Vignette</string>
<string name= "box_blur" > Box blur</string>
<string name= "sepia" > Sepia</string>
<string name= "clarendon" > Clarendon</string>
<string name= "one977" > 1977</string>
<string name= "aden" > Aden</string>
<string name= "reset" > Reset</string>
<string name= "crop" > Crop</string>
<string name= "normal" > Normal</string>
<plurals name= "likes_count" >
<item quantity= "one" > %d like</item>
<item quantity= "other" > %d likes</item>
@ -336,9 +371,51 @@
<item quantity= "one" > %d comment</item>
<item quantity= "other" > %d comments</item>
</plurals>
<plurals name= "views_count" >
<item quantity= "one" > %d view</item>
<item quantity= "other" > %d views</item>
</plurals>
<plurals name= "stories_count" >
<item quantity= "one" > %s story</item>
<item quantity= "other" > %s stories</item>
</plurals>
<string name= "download_permission" > स्टोरेज की अनुमति नहीं दी गई</string>
<string name= "details" > Details</string>
<string name= "title" > Title</string>
<string name= "members" > Members</string>
<string name= "admin" > Admin</string>
<string name= "inviter" > Inviter</string>
<string name= "mute_messages" > Mute messages</string>
<string name= "mute_mentions" > Mute mentions</string>
<string name= "add_members" > Add members</string>
<string name= "search" > Search</string>
<string name= "done" > Done</string>
<string name= "dms_action_make_admin" > Make Admin</string>
<string name= "dms_action_remove_admin" > Remove as Admin</string>
<string name= "edit_unsuccessful" > Edit was unsuccessful</string>
<string name= "message" > Message</string>
<string name= "reply" > Reply</string>
<string name= "tap_to_remove" > Tap to remove</string>
<string name= "forward" > Forward</string>
<string name= "add" > Add</string>
<string name= "send" > Send</string>
<string name= "replying_to_yourself" > Replying to yourself</string>
<string name= "replying_to_user" > Replying to %s</string>
<string name= "photo" > Photo</string>
<string name= "video" > Video</string>
<string name= "voice_message" > Voice message</string>
<string name= "post" > Post</string>
<string name= "approval_required_for_new_members" > Approval required to join</string>
<string name= "requests" > Requests</string>
<string name= "admins_only" > Admins only</string>
<string name= "added_by" > Added by %s</string>
<string name= "admin_approval_required" > Admin approval required</string>
<string name= "admin_approval_required_description" > An admin approval will be required to add new members to the group</string>
<string name= "dms_action_end" > End chat</string>
<string name= "dms_action_end_question" > End chat?</string>
<string name= "dms_action_end_description" > All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history.</string>
<string name= "pending_requests" > Pending Requests</string>
<string name= "accept_request_from_user" > Accept request from %1s (%2s)?</string>
<string name= "decline" > Decline</string>
<string name= "accept" > Accept</string>
</resources>
Austin Huang
4 years ago