New Crowdin updates (#440)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (Odia)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Kannada)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* Update source file arrays.xml

* New translations strings.xml (Japanese)

* Update source file arrays.xml

* Update source file strings.xml

* New translations arrays.xml (French)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations arrays.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations arrays.xml (Odia)

* New translations strings.xml (Odia)

* New translations arrays.xml (Catalan)

* New translations arrays.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations arrays.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations arrays.xml (Kannada)

* New translations strings.xml (Kannada)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations arrays.xml (Macedonian)

* New translations arrays.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations arrays.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations arrays.xml (German)

* New translations strings.xml (German)

* New translations arrays.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations arrays.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations arrays.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations arrays.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations arrays.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations arrays.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations arrays.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Kannada)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Odia)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Japanese)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Kannada)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Odia)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Japanese)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations arrays.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Czech)

* New translations arrays.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations arrays.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (French)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations arrays.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations arrays.xml (Odia)

* New translations strings.xml (Odia)

* New translations arrays.xml (Catalan)

* New translations arrays.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations arrays.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations arrays.xml (Kannada)

* New translations strings.xml (Kannada)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations arrays.xml (Macedonian)

* New translations arrays.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations arrays.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations arrays.xml (German)

* New translations strings.xml (German)

* New translations arrays.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Macedonian)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations arrays.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations arrays.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations arrays.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations arrays.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations arrays.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* Update source file arrays.xml

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations arrays.xml (French)

* New translations arrays.xml (Indonesian)

* New translations arrays.xml (Slovak)

* New translations arrays.xml (Kannada)

* New translations arrays.xml (Dutch)

* New translations arrays.xml (Russian)

* New translations arrays.xml (Catalan)

* New translations arrays.xml (Odia)

* New translations arrays.xml (Hindi)

* New translations arrays.xml (Persian)

* New translations arrays.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations arrays.xml (Spanish)

* New translations arrays.xml (Vietnamese)

* New translations arrays.xml (Chinese Traditional)

* New translations arrays.xml (Chinese Simplified)

* New translations arrays.xml (Turkish)

* New translations arrays.xml (Polish)

* New translations arrays.xml (Macedonian)

* New translations arrays.xml (Italian)

* New translations arrays.xml (German)

* New translations arrays.xml (Czech)

* New translations arrays.xml (Japanese)

* Update source file arrays.xml

app/src/main/res/values-ca/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Automàtic / Predeterminat del sistema</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Fosc</item>
         <item>Clar</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Predeterminat d\'Instagram (no llegits i després llegits)</item>
+        <item>De més recent a més antic</item>
+        <item>De més antic a més recent</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Ningún</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Marca els missatges com a vists després de visualitzar-los</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Altres membres sabran que l\'has vist</string>
     <string name="activity_setting">Habilitar les notificacions d\'activitat</string>
+    <string name="story_sort_setting">Ordre de les històries</string>
     <string name="error_loading_profile">S\'ha produït un error en carregar el perfil!\nTorna a iniciar sessió i torna a cercar.</string>
     <string name="error_creating_folders">S\'ha produït un error en crear la(es) carpeta(es) de descàrrega.</string>
     <string name="save_to_folder">Desa a una carpeta personalitzada</string>
@@ -43,14 +44,14 @@
     <string name="import_export">Importar/Exportar</string>
     <string name="select_language">Llengua</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s Publicació</item>
+        <item quantity="other">%s Publicacions</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s Seguidor</item>
+        <item quantity="other">%s Seguidors</item>
     </plurals>
-    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
+    <string name="main_posts_following">%s Seguint</string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">Reproduir vídeos automàticament</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">Silenciar sempre els vídeos</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">Seleccionar el que s\'ha de descarregar</string>
@@ -69,7 +70,7 @@
     <string name="answer_hint">Resposta…</string>
     <string name="answered_story">Has contestat amb èxit!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
-        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
+        <item quantity="one">%d mitjana de resposta %s</item>
         <item quantity="other">%d mitjana de respostes %s</item>
     </plurals>
     <string name="slider_answer">La teva resposta: %s</string>
@@ -109,11 +110,11 @@
     <string name="unblock">Desbloquejar</string>
     <string name="restrict">Restringir</string>
     <string name="unrestrict">Deixar de restringir</string>
-    <string name="bio_copy">Copy bio</string>
-    <string name="bio_translate">Translate bio</string>
-    <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="bio_copy">Copiar bio</string>
+    <string name="bio_translate">Traduir bio</string>
+    <string name="status_mutual">Mutu</string>
+    <string name="status_following">Seguint</string>
+    <string name="status_follower">Seguidor</string>
     <string name="map">Mapa</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Exportar</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">Importar</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">No es pot eliminar el compte actualment en ús</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Esteu segur que vols suprimir \"%s\"?</string>
     <string name="open_profile">Obre el perfil</string>
+    <string name="view_story">Veure història</string>
     <string name="view_pfp">Mostra la imatge del perfil</string>
     <string name="direct_messages_you">Tú</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Has compartit un enllaç</string>
@@ -191,10 +193,11 @@
     <string name="downloader_too_many">Només pots descarregar 100 publicacions alhora. No siguis massa cobdiciós!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copiar el nom d\'usuari</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copiar el comentari</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Veure m\'agrades del comentari</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Respondre al comentari</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Donar \"m\'agrada\" al comentari</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Treure \"m\'agrada\" al comentari</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Traduir comentari</string>
     <string name="comment_viewer_delete_comment">Esborrar comentari</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">No als comentaris buits!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Vols cercar el nom d\'usuari?</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">L\'aplicació ha fallat</string>
     <string name="crash_descr">Vaja... L\'aplicació ha fallat, però no et preocupis, pots enviar un informe d\'error al desenvolupador per ajudar-lo a solucionar el problema. (:</string>
     <string name="action_notif">Activitat</string>
+    <string name="action_archive">Arxiu de històries</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Seleccionar imatge</string>
     <string name="uploading">S\'està pujant…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Tens:</string>
@@ -269,22 +274,26 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">S\'ha afegit als preferits</string>
-    <string name="add_to_favorites">Afegir als preferits</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">S\'ha agregat als favorits</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorit</string>
     <string name="accounts">Comptes</string>
     <string name="hashtags">Etiquetes</string>
     <string name="locations">Ubicacions</string>
     <string name="unknown">Desconegut</string>
     <string name="removed_from_favs">Eliminat dels preferits</string>
-    <string name="backup_and_restore">Còpia de seguretat &amp; Restauració</string>
-    <string name="create_backup">Crear</string>
-    <string name="restore_backup">Restaurar</string>
+    <string name="backup_and_restore">Còpia de seguretat &amp; Restaurar els paràmetres de l\'usuari</string>
+    <string name="backup_summary">Fer una còpia de seguretat de la configuració de l\'aplicació, la informació d\'inici de sessió del compte, i/o dades preferides a un text net o arxiu de còpia de seguretat xifrat per a la restauració posterior.</string>
+    <string name="backup_warning">Si estàs fent una còpia de seguretat de la informació d\'inici de sessió, tracta l\'arxiu com a confidencial: Mantén-lo en algun lloc segur!</string>
+    <string name="create_backup">Crear un nou fitxer de còpia de seguretat</string>
+    <string name="restore_backup">Restaurar des d\'un fitxer de còpia de seguretat existent</string>
     <string name="file_chosen_label">Arxiu:</string>
     <string name="enter_password">Introduir la contrasenya</string>
     <string name="select_backup_file">Selecciona un fitxer de còpia de seguretat (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Aplicar</string>
     <string name="save">Desar</string>
     <string name="caption">Llegenda</string>
-    <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
+    <string name="edit_caption">Editar llegenda...</string>
+    <string name="translate_caption">Traduir la llegenda...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Línia de temps del reproductor de vídeo</string>
     <string name="liking">Donant m\'agrada…</string>
     <string name="like_unsuccessful">El \"m\'agrada\" ha fallat</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Eliminar</string>
     <string name="comment">Comentar</string>
     <string name="layout">Disposició</string>
+    <string name="feed_stories">Fil d\'històries</string>
     <string name="opening_post">Obrint publicació...</string>
     <string name="share">Compartir</string>
     <string name="layout_style">Estil de disposició</string>
@@ -313,7 +323,7 @@
     <string name="show_grid_gap">Mostrar la separació de la graella</string>
     <string name="disable_animation">Desactivar l\'animació</string>
     <string name="follower_wait_to_load">Espera primer que la tasca actual s\'hagi completat!</string>
-    <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
+    <string name="follower_start_compare">Depenent del nombre d\'usuaris, això pot trigar una estona a carregar-se. Si us plau, tingues paciència.</string>
     <string name="post_not_found">Publicació no trobada!</string>
     <string name="no_external_app_url">No s\'ha trobat cap aplicació que obri l\'enllaç</string>
     <plurals name="likes_count">
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d comentari</item>
         <item quantity="other">%d comentaris</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s història</item>
+        <item quantity="other">%s històries</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">No s\'ha concedit el permís d\'emmagatzematge!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/arrays.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string-array name="languages">
-        <item>System Default</item>
+        <item>Podle nastavení systému</item>
         <item translatable="false">English</item>
         <item translatable="false">Français [Merci à @kernoeb et @PierreM0]</item>
         <item translatable="false">Español [Gracias a @sguinetti, @akrai y @retiolus]</item>
@@ -20,15 +20,22 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
-        <item>Auto / Follow System</item>
-        <item>Auto / Follow Battery</item>
-        <item>Dark</item>
-        <item>Light</item>
+        <item>Automaticky / Podle systému</item>
+        <item>Automaticky / Podle baterie</item>
+        <item>Tmavý</item>
+        <item>Světlý</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>Od nejnovějších po nejstarší</item>
+        <item>Od nejstarších po nejnovější</item>
     </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
-        <item>None</item>
+        <item>Žádný</item>
         <item>\@</item>
         <item>at</item>
         <item>on</item>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -32,44 +32,45 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Označovat přímou zprávu po zobrazení jako zobrazenou</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Ostatní členové uvidí, že jste si ji ji zobrazili</string>
     <string name="activity_setting">Enable activity notifications</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Error loading profile!\nTry logging in and search again.</string>
     <string name="error_creating_folders">Error creating Download folder(s).</string>
-    <string name="save_to_folder">Save to custom folder</string>
-    <string name="select_folder">Select folder</string>
-    <string name="theme_settings">Theme</string>
+    <string name="save_to_folder">Uložit do vlastní složky</string>
+    <string name="select_folder">Vybrat adresář</string>
+    <string name="theme_settings">Motiv</string>
     <string name="login_settings">Only affects logged-in users:</string>
     <string name="anonymous_settings">Only affects anonymous users:</string>
     <string name="instadp_settings">Use Instadp for high definition profile pictures</string>
-    <string name="import_export">Import/Export</string>
-    <string name="select_language">Language</string>
+    <string name="import_export">Importovat/exportovat</string>
+    <string name="select_language">Jazyk</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="few">%s Posts</item>
-        <item quantity="many">%s Posts</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s příspěvek</item>
+        <item quantity="few">%s příspěvky</item>
+        <item quantity="many">%s příspěvků</item>
+        <item quantity="other">%s příspěvků</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="few">%s Followers</item>
-        <item quantity="many">%s Followers</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s sledující</item>
+        <item quantity="few">%s sledující</item>
+        <item quantity="many">%s sledujících</item>
+        <item quantity="other">%s sledujících</item>
     </plurals>
     <string name="main_posts_following">%s Following </string>
-    <string name="post_viewer_autoplay_video">Autoplay videos</string>
-    <string name="post_viewer_muted_autoplay">Always mute videos</string>
-    <string name="post_viewer_download_dialog_title">Select what to download</string>
+    <string name="post_viewer_autoplay_video">Videa spouštět automaticky</string>
+    <string name="post_viewer_muted_autoplay">Vždy ztlumit videa</string>
+    <string name="post_viewer_download_dialog_title">Vyberte, co stáhnout</string>
     <string name="post_viewer_download_current">Current</string>
     <string name="post_viewer_download_album">Whole Album</string>
-    <string name="show_stories">Show stories</string>
-    <string name="no_more_stories">No more stories!</string>
-    <string name="be_patient">Be patient!</string>
-    <string name="view_story_post">View Post</string>
-    <string name="view_post">View Post</string>
+    <string name="show_stories">Zobrazit příběhy</string>
+    <string name="no_more_stories">Žádné další příběhy!</string>
+    <string name="be_patient">Buďte trpěliví!</string>
+    <string name="view_story_post">Zobrazit příspěvek</string>
+    <string name="view_post">Zobrazit příspěvek</string>
     <string name="spotify">Spotify</string>
-    <string name="vote_story_poll">Vote</string>
-    <string name="votef_story_poll">Vote successful!</string>
-    <string name="voted_story_poll">You have already voted!</string>
-    <string name="respond_story">Respond</string>
+    <string name="vote_story_poll">Hlasovat</string>
+    <string name="votef_story_poll">Hlasování úspěšné!</string>
+    <string name="voted_story_poll">Už jste hlasoval!</string>
+    <string name="respond_story">Odpovědět</string>
     <string name="answer_hint">Answer…</string>
     <string name="answered_story">Answer successful!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
@@ -81,85 +82,86 @@
     <string name="slider_answer">Your answer: %s</string>
     <string name="reply_story">Reply to story</string>
     <string name="reply_hint">Reply…</string>
-    <string name="story_quiz">Quiz</string>
+    <string name="story_quiz">Kvíz</string>
     <string name="story_slider">Slider</string>
     <string name="story_quizzed">You have already answered!</string>
-    <string name="story_mentions">Mentions</string>
-    <string name="priv_acc">This Account is Private</string>
+    <string name="story_mentions">Zmínky</string>
+    <string name="priv_acc">Tento účet je soukromý</string>
     <string name="priv_acc_confirm">You won\'t be able to access posts after unfollowing! Are you sure?</string>
     <string name="no_acc">You can log in via More -&gt; Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login!</string>
     <string name="no_acc_logged_in">You can swipe left/right for explore/feed, or search something below!</string>
-    <string name="empty_acc">This Account has No Posts</string>
+    <string name="empty_acc">Tento účet nezveřejnil žádné příspěvky</string>
     <string name="empty_list">No Such Posts!</string>
     <string name="curr_version">Current version: v%s</string>
     <string name="read_more">read more…</string>
-    <string name="login">Login</string>
-    <string name="logout">Logout</string>
+    <string name="login">Přihlásit se</string>
+    <string name="logout">Odhlásit se</string>
     <string name="logout_summary">Browse Instagram anonymously</string>
-    <string name="remove_all_acc">Remove all accounts</string>
-    <string name="remove_all_acc_warning">This will remove all added accounts from the app!\nTo remove just one account, long tap the account from the account switcher dialog.\nDo you want to continue?</string>
+    <string name="remove_all_acc">Odstranit všechny účty</string>
+    <string name="remove_all_acc_warning">Tato akce odstraní všechny přidané účty z aplikace!\nChcete-li odstranit jen jeden účet, dlouze ho podržte v přepínači účtů.\nChcete stále pokračovat?</string>
     <string name="time_settings">Date format</string>
     <string name="liked">Liked</string>
     <string name="saved">Saved</string>
     <string name="tagged">Tagged</string>
     <string name="dm_person">Message</string>
-    <string name="like_without_count">Like</string>
-    <string name="unlike_without_count">Unlike</string>
+    <string name="like_without_count">To se mi líbí</string>
+    <string name="unlike_without_count">Už se mi to nelíbí</string>
     <string name="bookmark">Bookmark</string>
     <string name="unbookmark">Unbookmark</string>
-    <string name="follow">Follow</string>
+    <string name="follow">Sledovat</string>
     <string name="unfollow">Unfollow</string>
     <string name="favorite_short">Favorite</string>
     <string name="unfavorite_short">Unfavorite</string>
-    <string name="block">Block</string>
-    <string name="unblock">Unblock</string>
-    <string name="restrict">Restrict</string>
-    <string name="unrestrict">Unrestrict</string>
+    <string name="block">Zablokovat</string>
+    <string name="unblock">Odblokovat</string>
+    <string name="restrict">Omezit</string>
+    <string name="unrestrict">Zrušit omezení</string>
     <string name="bio_copy">Copy bio</string>
     <string name="bio_translate">Translate bio</string>
     <string name="status_mutual">Mutual</string>
     <string name="status_following">Following</string>
     <string name="status_follower">Follower</string>
-    <string name="map">Map</string>
-    <string name="dialog_export_btn_export">Export</string>
-    <string name="dialog_export_btn_import">Import</string>
+    <string name="map">Mapa</string>
+    <string name="dialog_export_btn_export">Exportovat</string>
+    <string name="dialog_export_btn_import">Importovat</string>
     <string name="dialog_export_logins">Export Logins</string>
-    <string name="dialog_export_accounts">Accounts</string>
-    <string name="dialog_export_settings">Settings</string>
-    <string name="dialog_export_favorites">Favorites</string>
-    <string name="dialog_import_settings">Import settings</string>
+    <string name="dialog_export_accounts">Účty</string>
+    <string name="dialog_export_settings">Nastavení</string>
+    <string name="dialog_export_favorites">Oblíbené</string>
+    <string name="dialog_import_settings">Importovat nastavení</string>
     <string name="dialog_import_logins">Import Logins</string>
-    <string name="dialog_import_accounts">Import accounts</string>
-    <string name="dialog_import_favorites">Import favorites</string>
-    <string name="dialog_import_success">Successfully imported!</string>
-    <string name="dialog_import_failed">Failed to import!</string>
-    <string name="dialog_export_success">Successfully exported!</string>
-    <string name="dialog_export_failed">Failed to export!</string>
-    <string name="dialog_export_err_password_empty">Password is empty!</string>
-    <string name="refresh">Refresh</string>
-    <string name="get_cookies">Get cookies</string>
+    <string name="dialog_import_accounts">Importovat účty</string>
+    <string name="dialog_import_favorites">Importovat oblíbené</string>
+    <string name="dialog_import_success">Úspěšně importováno!</string>
+    <string name="dialog_import_failed">Import se nezdařil!</string>
+    <string name="dialog_export_success">Úspěšně exportováno!</string>
+    <string name="dialog_export_failed">Export se nezdařil!</string>
+    <string name="dialog_export_err_password_empty">Heslo nebylo vyplněno!</string>
+    <string name="refresh">Načíst znovu</string>
+    <string name="get_cookies">Získat cookies</string>
     <string name="desktop_2fa">Desktop Mode</string>
     <string name="time_settings_title_custom">Use custom format</string>
     <string name="time_settings_title_separator">Separator</string>
-    <string name="time_settings_title_time_format">Time Format</string>
-    <string name="time_settings_title_date_format">Date Format</string>
-    <string name="time_settings_title_preview">Preview</string>
-    <string name="time_settings_swap_time">Swap Time and Date positions</string>
-    <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Cannot delete currently in use account</string>
-    <string name="quick_access_confirm_delete">Are you sure you want to delete \'%s\'?</string>
-    <string name="open_profile">Open profile</string>
-    <string name="view_pfp">View profile picture</string>
-    <string name="direct_messages_you">You</string>
+    <string name="time_settings_title_time_format">Formát času</string>
+    <string name="time_settings_title_date_format">Formát datumu</string>
+    <string name="time_settings_title_preview">Náhled</string>
+    <string name="time_settings_swap_time">Prohodit pozice času a datumu</string>
+    <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Nemůžete smazat aktuálně používaný účet</string>
+    <string name="quick_access_confirm_delete">Opravdu chcete smazat \'%s\'?</string>
+    <string name="open_profile">Otevřít profil</string>
+    <string name="view_story">Zobrazit příběh</string>
+    <string name="view_pfp">Zobrazit profilovou fotku</string>
+    <string name="direct_messages_you">Vy</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Shared a link</string>
     <string name="direct_messages_sent_media">Shared a media</string>
     <string name="direct_messages_sent_raven">Shared a timed message</string>
     <string name="direct_messages_replied_story">Replied to a story</string>
     <string name="direct_messages_reacted_story">Reacted on a story</string>
     <string name="direct_messages_mention_story">Mentioned in a story</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown"><i>Unsupported message type</i></string>
-    <string name="dms_inbox_open_link">Open link</string>
-    <string name="dms_inbox_copy_text">Copy text</string>
-    <string name="dms_inbox_download">Download attachment</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown"><i>Nepodporovaný typ zprávy</i></string>
+    <string name="dms_inbox_open_link">Otevřít odkaz</string>
+    <string name="dms_inbox_copy_text">Zkopírovat text</string>
+    <string name="dms_inbox_download">Stáhnout přílohu</string>
     <string name="dms_inbox_like">Like message</string>
     <string name="dms_inbox_unlike">Unlike message</string>
     <string name="dms_inbox_unsend">Unsend message</string>
@@ -168,18 +170,18 @@
     <string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Unknown media type</i></string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_expired">Media expired!</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_delivered">Delivered</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_media_sent">Sent</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_media_opened">Opened</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Replayed</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_media_sending">Sending…</string>
-    <string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Blocked</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sent">Odesláno</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_opened">Otevřeno</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Znovu přehráno</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sending">Odesílám…</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Blokován</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Suggested</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Screenshotted</string>
     <string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">Cannot deliver</string>
     <string name="dms_action_success">Great success!</string>
-    <string name="dms_action_leave">Leave</string>
-    <string name="dms_action_leave_question">Leave this chat?</string>
-    <string name="dms_action_kick">Kick</string>
+    <string name="dms_action_leave">Opustit</string>
+    <string name="dms_action_leave_question">Chcete opustit tento chat?</string>
+    <string name="dms_action_kick">Vyhodit</string>
     <string name="dms_left_users">Left users</string>
     <string name="direct_download">Download directly</string>
     <string name="direct_download_desc">Downloads posts directly to the phone!</string>
@@ -197,11 +199,12 @@
     <string name="downloader_too_many">You can only download 100 posts at a time. Don\'t be too greedy!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copy username</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copy comment</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Reply to comment</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Like comment</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Unlike comment</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
-    <string name="comment_viewer_delete_comment">Delete comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Přeložit komentář</string>
+    <string name="comment_viewer_delete_comment">Odstranit komentář</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">No empty comments!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Do you want to search the username?</string>
     <string name="comment_view_mention_hash_search">Do you want to search the hashtag?</string>
@@ -211,9 +214,9 @@
     <string name="followers_both_following">Both following each other</string>
     <string name="followers_not_following">not following %s</string>
     <string name="followers_not_follower">%s is not following</string>
-    <string name="login_error_loading_cookies">Error loading cookies</string>
-    <string name="comment_hint">Write a new comment…</string>
-    <string name="dm_hint">Write a new message…</string>
+    <string name="login_error_loading_cookies">Chyba při načítání souborů cookies</string>
+    <string name="comment_hint">Napsat nový komentář…</string>
+    <string name="dm_hint">Napsat novou zprávu…</string>
     <string name="liked_notif">Liked your post</string>
     <string name="comment_notif">Commented on your post:</string>
     <string name="follow_notif">Started following you</string>
@@ -228,9 +231,11 @@
     <string name="update_available">An update is available! (%s)</string>
     <string name="update_notice">Reminder: If you downloaded from F-Droid, you must update from it! Same applies for GitHub.</string>
     <string name="updated">Thank you for updating Barinsta!</string>
-    <string name="crash_title">App crashed</string>
-    <string name="crash_descr">Oops.. the app crashed, but don\'t worry you can send error report to the developer to help him fix the issue. (:</string>
+    <string name="crash_title">Aplikace spadla</string>
+    <string name="crash_descr">Oops.. aplikace se zhroutila, ale nebojte se, můžete poslat chybové hlášení vývojáři, abyste mu pomohli vyřešit tuto chybu. (:</string>
     <string name="action_notif">Activity</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Select Picture</string>
     <string name="uploading">Uploading…</string>
     <string name="activity_count_prefix">You have:</string>
@@ -246,18 +251,18 @@
     <string name="title_dm">DM</string>
     <string name="number_selected">%d selected</string>
     <string name="logout_success">Successfully logged out!</string>
-    <string name="dm_thread_info">Info</string>
+    <string name="dm_thread_info">Informace</string>
     <string name="mark_as_seen">Mark as seen</string>
     <string name="skip_update_checkbox">Do not show again until next update</string>
-    <string name="version">Version</string>
+    <string name="version">Verze</string>
     <string name="pref_start_screen">Start screen</string>
-    <string name="pref_category_general">General</string>
-    <string name="pref_category_theme">Theme</string>
-    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
-    <string name="pref_category_locale">Locale</string>
-    <string name="account">Account</string>
-    <string name="account_hint">Current login not working? Simply add the account again.</string>
-    <string name="add_account">Add account</string>
+    <string name="pref_category_general">Obecné</string>
+    <string name="pref_category_theme">Motiv</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Stažené</string>
+    <string name="pref_category_locale">Místní prostředí</string>
+    <string name="account">Účet</string>
+    <string name="account_hint">Nejde se vám přihlásit? Prostě přidejte účet znovu.</string>
+    <string name="add_account">Přidat účet</string>
     <string name="about_category_license">License (English only)</string>
     <string name="about_documentation">Visit our website</string>
     <string name="about_documentation_summary">Get support, discuss, meet others, and have fun!</string>
@@ -275,21 +280,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Added to Favorites</string>
-    <string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
-    <string name="accounts">Accounts</string>
-    <string name="hashtags">Hashtags</string>
-    <string name="locations">Locations</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
+    <string name="accounts">Účty</string>
+    <string name="hashtags">Hashtagy</string>
+    <string name="locations">Místa</string>
     <string name="unknown">Unknown</string>
     <string name="removed_from_favs">Removed from Favourites</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="create_backup">Create</string>
-    <string name="restore_backup">Restore</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>
-    <string name="enter_password">Enter password</string>
+    <string name="enter_password">Zadejte heslo</string>
     <string name="select_backup_file">Select a backup file (.zaai/.backup)</string>
-    <string name="apply">Apply</string>
-    <string name="save">Save</string>
+    <string name="apply">Použít</string>
+    <string name="save">Uložit</string>
     <string name="caption">Caption</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
     <string name="liking">Liking…</string>
@@ -306,19 +315,20 @@
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="comment">Comment</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Opening post...</string>
-    <string name="share">Share</string>
-    <string name="layout_style">Layout style</string>
-    <string name="column_count">Column count</string>
+    <string name="share">Sdílet</string>
+    <string name="layout_style">Styl rozložení</string>
+    <string name="column_count">Počet sloupců</string>
     <string name="two">2</string>
     <string name="three">3</string>
-    <string name="show_names">Show names</string>
-    <string name="show_avatars">Show avatars</string>
-    <string name="avatar_size">Avatar size</string>
-    <string name="corners">Corners</string>
-    <string name="show_grid_gap">Show grid gap</string>
-    <string name="disable_animation">Disable animation</string>
-    <string name="follower_wait_to_load">Please wait for the current task to complete first!</string>
+    <string name="show_names">Zobrazit jména</string>
+    <string name="show_avatars">Zobrazit avatary</string>
+    <string name="avatar_size">Velikost avataru</string>
+    <string name="corners">Rohy</string>
+    <string name="show_grid_gap">Zobrazit mezery v mřížce</string>
+    <string name="disable_animation">Zakázat animace</string>
+    <string name="follower_wait_to_load">Počkejte prosím nejdříve na dokončení aktuální úlohy!</string>
     <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
     <string name="post_not_found">Post not found!</string>
     <string name="no_external_app_url">No app found which opens urls</string>
@@ -334,5 +344,11 @@
         <item quantity="many">%d comments</item>
         <item quantity="other">%d comments</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="few">%s stories</item>
+        <item quantity="many">%s stories</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">Přístup k úložišti nebyl udělen!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Auto / Systemstandard</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Dunkel</item>
         <item>Hell</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Kein(e)</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Direktnachrichten nach dem Ansehen als gesehen markieren</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Andere Mitglieder werden wissen, dass du sie gesehen hast</string>
     <string name="activity_setting">Aktivitätsbenachrichtigungen aktivieren</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Fehler beim Laden des Profils!\nVersuche dich einzuloggen und erneut zu suchen.</string>
     <string name="error_creating_folders">Fehler beim Erstellen von Download-Ordner(n).</string>
     <string name="save_to_folder">In benutzerdefiniertem Ordner speichern</string>
@@ -43,14 +44,14 @@
     <string name="import_export">Importieren/Exportieren</string>
     <string name="select_language">Sprache</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s Beitrag</item>
+        <item quantity="other">%s Beiträge</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s Abonnent</item>
+        <item quantity="other">%s Abonnenten</item>
     </plurals>
-    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
+    <string name="main_posts_following">%s Abonniert </string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">Videos automatisch abspielen</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">Videos immer stummschalten</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">Datei zum Download auswählen</string>
@@ -69,14 +70,14 @@
     <string name="answer_hint">Antworten…</string>
     <string name="answered_story">Antwort erfolgreich!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
-        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
-        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="one">%d Antwort im Durchschnitt %s</item>
+        <item quantity="other">%d Antworten im Durchschnitt %s</item>
     </plurals>
-    <string name="slider_answer">Your answer: %s</string>
+    <string name="slider_answer">Deine Antwort: %s</string>
     <string name="reply_story">Auf Story antworten</string>
     <string name="reply_hint">Antworten…</string>
     <string name="story_quiz">Quiz</string>
-    <string name="story_slider">Slider</string>
+    <string name="story_slider">Schieberegler</string>
     <string name="story_quizzed">Du hast bereits geantwortet!</string>
     <string name="story_mentions">Erwähnungen</string>
     <string name="priv_acc">Dieser Account ist privat</string>
@@ -109,11 +110,11 @@
     <string name="unblock">Nicht mehr blockieren</string>
     <string name="restrict">Einschränken</string>
     <string name="unrestrict">Nicht mehr einschränken</string>
-    <string name="bio_copy">Copy bio</string>
-    <string name="bio_translate">Translate bio</string>
+    <string name="bio_copy">Steckbrief kopieren</string>
+    <string name="bio_translate">Steckbrief übersetzen</string>
     <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="status_following">Abonniert</string>
+    <string name="status_follower">Abonnent</string>
     <string name="map">Karte</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Exportieren</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">Importieren</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Derzeit verwendetes Konto kann nicht gelöscht werden</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Bist du sicher, dass du \'%s \' löschen möchtest?</string>
     <string name="open_profile">Profil öffnen</string>
+    <string name="view_story">Story ansehen</string>
     <string name="view_pfp">Profilbild ansehen</string>
     <string name="direct_messages_you">Du</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Einen Link geteilt</string>
@@ -191,10 +193,11 @@
     <string name="downloader_too_many">Du kannst nur 100 Beiträge gleichzeitig herunterladen. Sei nicht zu gierig!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Benutzername kopieren</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Kommentar kopieren</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Auf Kommentar antworten</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Kommentar gefällt mir</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Kommentar gefällt mir nicht mehr</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Kommentar übersetzen</string>
     <string name="comment_viewer_delete_comment">Kommentar löschen</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">Keine leeren Kommentare!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Möchtest du nach dem Benutzernamen suchen?</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">App abgestürzt</string>
     <string name="crash_descr">Hoppla.. die App ist abgestürzt, aber keine Sorge — du kannst Fehlerberichte an den Entwickler senden, um ihm zu helfen, das Problem zu beheben. (:</string>
     <string name="action_notif">Aktivität</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Bild auswählen</string>
     <string name="uploading">Hochladen…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Du hast:</string>
@@ -269,28 +274,32 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Zu Favoriten hinzugefügt</string>
-    <string name="add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorisiert</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorisieren</string>
     <string name="accounts">Konten</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Standorte</string>
     <string name="unknown">Unbekannt</string>
     <string name="removed_from_favs">Aus Favoriten entfernt</string>
-    <string name="backup_and_restore">Sichern &amp; Wiederherstellen</string>
-    <string name="create_backup">Erstellen</string>
-    <string name="restore_backup">Wiederherstellen</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Datei:</string>
     <string name="enter_password">Passwort eingeben</string>
     <string name="select_backup_file">Wähle eine Sicherungsdatei (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Anwenden</string>
     <string name="save">Speichern</string>
     <string name="caption">Bildunterschrift</string>
-    <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
+    <string name="edit_caption">Beschriftung bearbeiten...</string>
+    <string name="translate_caption">Bildunterschrift übersetzen...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Zeitleiste des Videoplayers</string>
-    <string name="liking">Liking…</string>
-    <string name="like_unsuccessful">Like unsuccessful</string>
-    <string name="unlike_unsuccessful">Unlike unsuccessful</string>
-    <string name="unliking">Unliking…</string>
-    <string name="controls">Controls</string>
+    <string name="liking">Gefällt…</string>
+    <string name="like_unsuccessful">Hinzufügen fehlgeschlagen</string>
+    <string name="unlike_unsuccessful">Entfernen fehlgeschlagen</string>
+    <string name="unliking">…entfernen</string>
+    <string name="controls">Steuerung</string>
     <string name="saving">Speichern…</string>
     <string name="removing">Wird entfernt…</string>
     <string name="save_unsuccessful">Speichern fehlgeschlagen</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Löschen</string>
     <string name="comment">Kommentar</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Öffne Beitrag...</string>
     <string name="share">Teilen</string>
     <string name="layout_style">Layoutstil</string>
@@ -313,7 +323,7 @@
     <string name="show_grid_gap">Rasterabstand anzeigen</string>
     <string name="disable_animation">Animationen deaktivieren</string>
     <string name="follower_wait_to_load">Bitte warte bis die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist!</string>
-    <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
+    <string name="follower_start_compare">Abhängig von der Anzahl der Benutzer kann dies eine Weile dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.</string>
     <string name="post_not_found">Beitrag nicht gefunden!</string>
     <string name="no_external_app_url">Keine App gefunden, die URLs öffnet</string>
     <plurals name="likes_count">
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d Kommentar</item>
         <item quantity="other">%d Kommentare</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">Speicher-Zugriff nicht erteilt!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Auto / Seguir al sistema</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Oscuro</item>
         <item>Claro</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Predeterminado de Instagram (no leídos, después leídos)</item>
+        <item>Del más reciente al más antiguo</item>
+        <item>Del más antiguo al más reciente</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Ninguno</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -26,12 +26,13 @@
     <string name="title_notifications">Actividad</string>
     <string name="title_highlight">Resaltar: %s</string>
     <string name="update_check">Buscar actualizaciones al inicio</string>
-    <string name="download_user_folder">Descargar publicaciones en carpetas por nombre de usuario</string>
+    <string name="download_user_folder">Usar carpetas con el nombre de usuario</string>
     <string name="mark_as_seen_setting">Marcar historias como vistas después de verlas</string>
     <string name="mark_as_seen_setting_summary">El autor de la historia sabrá que lo has visto</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Marcar Mensaje Directo como visto después de verlo</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Otros miembros sabrán que lo has visto</string>
     <string name="activity_setting">Activar notificaciones de actividad</string>
+    <string name="story_sort_setting">Orden de las historias</string>
     <string name="error_loading_profile">¡Error al cargar el perfil!\nPrueba iniciando sesión y buscando de nuevo.</string>
     <string name="error_creating_folders">Error creando carpeta(s) de descarga.</string>
     <string name="save_to_folder">Guardar en carpeta personalizada</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">No se puede borrar la cuenta actualmente en uso</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">¿Estás seguro de que quieres borrar \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Abrir perfil</string>
+    <string name="view_story">Ver historia</string>
     <string name="view_pfp">Ver foto de perfil</string>
     <string name="direct_messages_you">Tú</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Compartió un enlace</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Sólo puedes descargar 100 publicaciones a la vez. ¡No seas abaricioso!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copiar nombre de usuario</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copiar comentario</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Ver me gustas del comentario</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Responder a comentario</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Dar me gusta a comentario</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Quitar me gusta a comentario</string>
@@ -201,7 +204,7 @@
     <string name="comment_view_mention_hash_search">¿Quieres buscar el hashtag?</string>
     <string name="followers_type_followers">Seguidores</string>
     <string name="followers_type_following">Siguiendo</string>
-    <string name="followers_compare">Comparando seguidores &amp; siguiendo</string>
+    <string name="followers_compare">Comparando seguidores &amp; seguidos</string>
     <string name="followers_both_following">Ambos se siguen mutuamente</string>
     <string name="followers_not_following">no está siguiendo %s</string>
     <string name="followers_not_follower">%s no está siguiendo</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">La aplicación se ha bloqueado</string>
     <string name="crash_descr">Vaya.. La aplicación dejó de funcionar, pero no te preocupes, puedes enviar un reporte de error al desarrollador para ayudarle a arreglar el problema. (:</string>
     <string name="action_notif">Actividad</string>
+    <string name="action_archive">Archivo de historias</string>
+    <string name="action_ayml">Usuarios sugeridos</string>
     <string name="select_picture">Seleccionar imagen</string>
     <string name="uploading">Subiendo…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Tienes:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material oscuro</string>
     <string name="added_to_favs">Añadido a favoritos</string>
-    <string name="add_to_favorites">Agregar a favoritos</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">En favoritos</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Agregar a favoritos</string>
     <string name="accounts">Cuentas</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Ubicaciones</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
     <string name="removed_from_favs">Eliminado de favoritos</string>
-    <string name="backup_and_restore">Respaldar &amp; Restaurar</string>
-    <string name="create_backup">Crear</string>
-    <string name="restore_backup">Restaurar</string>
+    <string name="backup_and_restore">Respaldar &amp; restaurar ajustes del usuario</string>
+    <string name="backup_summary">Respalda los ajustes de la aplicación, inicio de sesión de cuentas y/o cuentas favoritas a un archivo de texto plano o un archivo cifrado para su posterior restauración.</string>
+    <string name="backup_warning">Si está haciendo un respaldo de los inicios de sesión de cuentas, trate el archivo como confidencial: ¡Manténgalos en algún lugar seguro!</string>
+    <string name="create_backup">Crear un nuevo archivo del respaldo</string>
+    <string name="restore_backup">Restaurar desde un archivo de respaldo existente</string>
     <string name="file_chosen_label">Archivo:</string>
     <string name="enter_password">Introduzca contraseña</string>
     <string name="select_backup_file">Seleccione un archivo de respaldo (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Aplicar</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="caption">Leyenda</string>
+    <string name="edit_caption">Editar leyenda...</string>
     <string name="translate_caption">Traducir leyenda...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Línea de tiempo del reproductor de vídeo</string>
     <string name="liking">Gustando…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Borrar</string>
     <string name="comment">Comentario</string>
     <string name="layout">Disposición</string>
+    <string name="feed_stories">Muro de historias</string>
     <string name="opening_post">Abriendo publicación...</string>
     <string name="share">Compartir</string>
     <string name="layout_style">Estilo de disposición</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d comentario</item>
         <item quantity="other">%d comentarios</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s historia</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">¡Permiso de almacenamiento no concecido!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>خودکار / پیروی از سامانه</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>تیره</item>
         <item>روشن</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>هیچکدام</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">نشان کردن پیام خصوصی بعنوان دیده شده بعد از دیدن</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">کاربران دیگر خواهند فهمید شما این را دیده اید</string>
     <string name="activity_setting">روشن کردن آگهداد فعالیت ها</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">خطا در نمایش نمایه!\n دوباره وارد شوید و جستجو کنید.</string>
     <string name="error_creating_folders">خطا در ساخت پوشه(ها).</string>
     <string name="save_to_folder">ذخیره در پوشه سفارشی</string>
@@ -143,6 +144,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">نمیتواند حذف شود این اکانت در حال استفاده است</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">آیا مطمن هستید میخواهید حذف کنید \'%s\'؟</string>
     <string name="open_profile">باز کردن پروفایل</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">دیدن عکس پروفایل</string>
     <string name="direct_messages_you">شما</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">یک لینک به اشتراک گذاشته شد</string>
@@ -192,6 +194,7 @@
     <string name="downloader_too_many">شما فقط 100 پست در یک زمان میتوانید دانلود کنید. خیلی حریص نباشید!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">کپی نام کاربری</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">کپی دیدگاه</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">پاسخ به دیدگاه</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">پسندیدن دیدگاه</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">نپسندیدن دیدگاه</string>
@@ -226,6 +229,8 @@
     <string name="crash_title">برنامه خراب شد</string>
     <string name="crash_descr">اوپسس.. برنامه خراب است، اما نگران نباشید شما میتوانید گزارش خطا را برای توسعه دهنده بفرستید برای کمک به او در درست کردن مشکل. (:</string>
     <string name="action_notif">فعالیت</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">انتخاب تصویر</string>
     <string name="uploading">Uploading…</string>
     <string name="activity_count_prefix">شما باید:</string>
@@ -270,21 +275,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">باریستا</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">متریال تیره</string>
     <string name="added_to_favs">به علاقه مندی ها افزوده شد</string>
-    <string name="add_to_favorites">افزودن به علاقه ‌مندی ‌ها</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">هساب‌ها</string>
     <string name="hashtags">هشتگ ها</string>
     <string name="locations">جاها</string>
     <string name="unknown">ناشناخته</string>
     <string name="removed_from_favs">از علاقه مندی ها حذف شده</string>
-    <string name="backup_and_restore">پشتیبان گیری &amp; بازیابی</string>
-    <string name="create_backup">ساخت</string>
-    <string name="restore_backup">بازیابی</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">پرونده:</string>
     <string name="enter_password">رمز عبور را وارد کنید</string>
     <string name="select_backup_file">یک فایل پشتیبان گیری انتخاب کنید (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">گماشتن</string>
     <string name="save">Save</string>
     <string name="caption">Caption</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
     <string name="liking">پسندیدن…</string>
@@ -301,6 +310,7 @@
     <string name="delete">هذف</string>
     <string name="comment">دیدگاه</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">باز کردن پیک...</string>
     <string name="share">همرسانی</string>
     <string name="layout_style">Layout style</string>
@@ -325,5 +335,9 @@
         <item quantity="one">%d دیدگاه</item>
         <item quantity="other">%d دیدگاه</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Automatique (Système)</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Sombre</item>
         <item>Clair</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Aucun</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Marquer les messages privés comme vus après consultation</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Les autres utilisateurs saurons que vous l\'avez vu</string>
     <string name="activity_setting">Activer les notifications d\'activités</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Erreur de chargement du profil!\nVeuillez vous reconnecter et réessayez.</string>
     <string name="error_creating_folders">Erreur de création de dossier(s) de téléchargement.</string>
     <string name="save_to_folder">Enregistrer dans un dossier personnalisé</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Impossible de supprimer le compte actuellement utilisé</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \'%s\' ?</string>
     <string name="open_profile">Ouvrir le profil</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">Voir la photo de profil</string>
     <string name="direct_messages_you">Vous</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">A partagé un lien</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Vous ne pouvez télécharger que 100 publications à la fois. Ne soyez pas trop gourmands !</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copier le nom d\'utilisateur</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copier le commentaire</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Répondre au commentaire</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Aimer le commentaire</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Retirer le j\'aime du commentaire</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">L\'application a planté</string>
     <string name="crash_descr">Oups.. l\'application a planté, mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez envoyer un rapport d\'erreur au développeur pour l\'aider à résoudre le problème :)</string>
     <string name="action_notif">Activité</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Sélectionnez une image</string>
     <string name="uploading">Envoi en cours…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Vous avez :</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Ajouté aux favoris</string>
-    <string name="add_to_favorites">Ajouter aux favoris</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Comptes</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Lieux</string>
     <string name="unknown">Inconnu</string>
     <string name="removed_from_favs">Supprimé des favoris</string>
-    <string name="backup_and_restore">Sauvegarder &amp; Rétablir</string>
-    <string name="create_backup">Créer</string>
-    <string name="restore_backup">Rétablir</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Fichier :</string>
     <string name="enter_password">Saisissez le mot de passe</string>
     <string name="select_backup_file">Sélectionnez un fichier de sauvegarde (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Appliquer</string>
     <string name="save">Sauvegarder</string>
     <string name="caption">Légende</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Traduire la légende...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Chronologie du lecteur vidéo</string>
     <string name="liking">Entrain d\'aimer…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Effacer</string>
     <string name="comment">Commentaire</string>
     <string name="layout">Disposition</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Entrain d\'ouvrir la publication...</string>
     <string name="share">Partager</string>
     <string name="layout_style">Style du modèle</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d commentaire</item>
         <item quantity="other">%d commentaires</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>सिस्टम के अनुसार</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>काला</item>
         <item>हल्का</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>कुछ नहीं</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">तुम देखने के बाद सीधा संदेश को \"दिखागया\" लिखा जाएगा</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">अलग सदस्य जानेंगे कि तुम देखे हो</string>
     <string name="activity_setting">क्रियाकलाप सूचनाएँ दिखायें</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">रूपरेखा लोड नहिं हो रहा है!\n लग इन करके पुनः खोज करें</string>
     <string name="error_creating_folders">डाउनलोड के फोल्डर(स) बनाने में त्रुटि आ रहा है।</string>
     <string name="save_to_folder">खुद के द्बारा निर्धारित फोल्डर पे रखें</string>
@@ -143,6 +144,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">बर्तमीन ब्यबह्रत एकाउँट को मिटा नहिं सकते</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">क्या आप सचमुच %s मिटाना चाहते हैं?</string>
     <string name="open_profile">प्रोफाइल खुलें</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">प्रोफ़ाइल चित्र देखें</string>
     <string name="direct_messages_you">आप</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">लिंक साझा किया</string>
@@ -192,6 +194,7 @@
     <string name="downloader_too_many">आप सिर्फ १०० पोस्टस एक बार में डाउनलोड कर सकते हैं. ज्यादा लोभी बनना हानिकारक हैं!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">उपयोगकर्ता नाम की प्रतिलिपि बनाएँ</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">टिप्पणी की प्रतिलिपि बनाएँ</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">टिप्पणी का जवाब दें</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">टिप्पणी को पसन्द करें</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">टिप्पणी को पसन्द न करें</string>
@@ -226,6 +229,8 @@
     <string name="crash_title">एप में त्रुटि हुयी।</string>
     <string name="crash_descr">Oops.. the app crashed, but don\'t worry you can send error report to the developer to help him fix the issue. (:</string>
     <string name="action_notif">कार्यकलाप</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">चित्र का चयन करें</string>
     <string name="uploading">अपलोड हो रहा है...</string>
     <string name="activity_count_prefix">आपके पास है:</string>
@@ -270,21 +275,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Added to Favorites</string>
-    <string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Locations</string>
     <string name="unknown">Unknown</string>
     <string name="removed_from_favs">Removed from Favourites</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="create_backup">Create</string>
-    <string name="restore_backup">Restore</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>
     <string name="enter_password">Enter password</string>
     <string name="select_backup_file">Select a backup file (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Apply</string>
     <string name="save">Save</string>
     <string name="caption">Caption</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
     <string name="liking">Liking…</string>
@@ -301,6 +310,7 @@
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="comment">Comment</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Opening post...</string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="layout_style">Layout style</string>
@@ -325,5 +335,9 @@
         <item quantity="one">%d comment</item>
         <item quantity="other">%d comments</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Otomatis / Ikuti Sistem</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Gelap</item>
         <item>Terang</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Tidak ada</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Tandai DM dibaca setelah melihat</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Peserta lain akan tahu Anda melihatnya</string>
     <string name="activity_setting">Nyalakan pemberitahuan aktivitas</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Galat saat memuat profil!\nCoba masuk dan cari lagi.</string>
     <string name="error_creating_folders">Galat saat membuat folder unduhan.</string>
     <string name="save_to_folder">Simpan ke folder khusus</string>
@@ -139,6 +140,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Tidak dapat menghapus akun yang sedang digunakan</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Anda yakin ingin menghapus \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Buka profil</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">Lihat foto profil</string>
     <string name="direct_messages_you">Anda</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Membagikan alamat web</string>
@@ -188,6 +190,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Anda hanya dapat mengunduh 100 kiriman saat bersamaan. Jangan serakah-serakah!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Salin nama pengguna</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Salin komentar</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Balas komentar</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Suka komentar</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Batal suka komentar</string>
@@ -222,6 +225,8 @@
     <string name="crash_title">Aplikasi berhenti bekerja…</string>
     <string name="crash_descr">Ups! Aplikasi berhenti bekerja! Jangan khawatir, anda dapat mengirimkan laporan galat/kesalahan kepada Pengembang untuk membantunya memperbaiki masalah ini. (:</string>
     <string name="action_notif">Aktivitas</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Pilih Gambar</string>
     <string name="uploading">Mengunggah…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Anda memiliki:</string>
@@ -266,21 +271,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Ditambahkan ke Kesukaan</string>
-    <string name="add_to_favorites">Tambahkan ke Kesukaan</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Akun</string>
     <string name="hashtags">Tagar</string>
     <string name="locations">Lokasi</string>
     <string name="unknown">Tak diketahui</string>
     <string name="removed_from_favs">Dihapus dari Kesukaan</string>
-    <string name="backup_and_restore">Cadangkan &amp; Pulihkan</string>
-    <string name="create_backup">Buat</string>
-    <string name="restore_backup">Pulihkan</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Berkas:</string>
     <string name="enter_password">Masukkan sandi</string>
     <string name="select_backup_file">Pilih berkas cadangan (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Terapkan</string>
     <string name="save">Simpan</string>
     <string name="caption">Keterangan</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Bilah waktu pemutar video</string>
     <string name="liking">Menyukai…</string>
@@ -297,6 +306,7 @@
     <string name="delete">Hapus</string>
     <string name="comment">Komentar</string>
     <string name="layout">Tata letak</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Membuka kiriman...</string>
     <string name="share">Bagikan</string>
     <string name="layout_style">Gaya tata letak</string>
@@ -319,5 +329,8 @@
     <plurals name="comments_count">
         <item quantity="other">%d komentar</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Automatico / Basato sul Sistema</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Scuro</item>
         <item>Chiaro</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Nessuno</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Segna il DM come visto dopo la visualizzazione</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Altri membri sapranno che lo hai visualizzato</string>
     <string name="activity_setting">Abilita notifiche attività</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Errore caricando il profilo!\nProva ad accedere e cercare ancora.</string>
     <string name="error_creating_folders">Errore creando le cartelle di Download.</string>
     <string name="save_to_folder">Salva alla cartella personalizzata</string>
@@ -111,9 +112,9 @@
     <string name="unrestrict">Rimuovi limitazione</string>
     <string name="bio_copy">Copia bio</string>
     <string name="bio_translate">Traduci bio</string>
-    <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="status_mutual">Interesse reciproco</string>
+    <string name="status_following">Seguendo</string>
+    <string name="status_follower">Seguace</string>
     <string name="map">Mappa</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Esporta</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">Importa</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Impossibile eliminare il profilo correntemente in uso</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Sei sicuro di voler eliminare \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Apri profilo</string>
+    <string name="view_story">Visualizza storia</string>
     <string name="view_pfp">Vedi immagine del profilo</string>
     <string name="direct_messages_you">Tu</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Ha condiviso un link</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Puoi scaricare solo 100 post per volta. Non essere troppo avido!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copia nome utente</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copia commento</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Visualizza i mi piace del commento</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Rispondi al commento</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Mi Piace il commento</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Il commento Non mi Piace Più</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">L\'app è crashata</string>
     <string name="crash_descr">Ops... l\'app è crashata, ma non preoccuparti, puoi inviare una segnalazione dell\'errore allo sviluppatore per aiutarlo a risolvere il problema. (:</string>
     <string name="action_notif">Attività</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Seleziona Immagine</string>
     <string name="uploading">Caricamento…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Hai:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Materiale Scuro</string>
     <string name="added_to_favs">Aggiunto ai Preferiti</string>
-    <string name="add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorito</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorisci</string>
     <string name="accounts">Profili</string>
     <string name="hashtags">Hashtag</string>
     <string name="locations">Luoghi</string>
     <string name="unknown">Sconosciuto</string>
     <string name="removed_from_favs">Rimosso dai Preferiti</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup e Ripristino</string>
-    <string name="create_backup">Crea</string>
-    <string name="restore_backup">Ripristina</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>
     <string name="enter_password">Inserisci password</string>
     <string name="select_backup_file">Selezionare un file di backup (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Applica</string>
     <string name="save">Salva</string>
     <string name="caption">Didascalia</string>
+    <string name="edit_caption">Modifica didascalia...</string>
     <string name="translate_caption">Traduci didascalia...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Barra temporale del lettore video</string>
     <string name="liking">Mettendo Mi Piace…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Elimina</string>
     <string name="comment">Commento</string>
     <string name="layout">Disposizione</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Aprendo il post...</string>
     <string name="share">Condividi</string>
     <string name="layout_style">Stile disposizione</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d commento</item>
         <item quantity="other">%d commenti</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Permesso di archiviazione non garantito!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/arrays.xml

@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string-array name="languages">
+        <item>システムのデフォルト</item>
+        <item translatable="false">English</item>
+        <item translatable="false">Français [Merci à @kernoeb et @PierreM0]</item>
+        <item translatable="false">Español [Gracias a @sguinetti, @akrai y @retiolus]</item>
+        <item translatable="false">简体中文</item>
+        <item translatable="false">Bahasa Indonesia [Terima kasih @Galang23]</item>
+        <item translatable="false">Italiano [Grazie a @RAR_Ramar e GiorgioHerbie]</item>
+        <item translatable="false">Deutsch [Danke an @peterge1998]</item>
+        <item translatable="false">Polski [Podziękowania dla @Lego8486]</item>
+        <item translatable="false">Türkçe [@faydin90 tarafından]</item>
+        <item translatable="false">Português (Brasil) [Obrigado @wagnim, @RickyM7 e @cizordj]</item>
+        <item translatable="false">پارسی [ با سپاس از farzadx@ ]</item>
+        <item translatable="false">Македонски [Благодарност до @snajdovski]</item>
+        <item translatable="false">Tiếng Việt [bởi Yato Fouze]</item>
+        <item translatable="false">繁體中文 [感謝 @Still34]</item>
+        <item translatable="false">Català [Gràcies a @retiolus]</item>
+        <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
+        <item translatable="false">हिन्दी</item>
+        <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="theme_presets">
+        <item>自動/システム設定に従う</item>
+        <item>自動 / バッテリー設定に従う</item>
+        <item>ダーク</item>
+        <item>ライト</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagramのデフォルト(未読を上位に)</item>
+        <item>最新を上位に</item>
+        <item>古いものを上位に</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="separator_presets">
+        <item>なし</item>
+        <item>\@</item>
+        <item>at</item>
+        <item>on</item>
+        <item>\|</item>
+        <item>-</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="main_nav_ids_values">
+        <item>@string/title_dm</item>
+        <item>@string/feed</item>
+        <item>@string/profile</item>
+        <item>@string/title_discover</item>
+        <item>@string/more</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="light_themes">
+        <item>@string/light_white_theme</item>
+        <item>@string/light_barinsta_theme</item>
+        <item>@string/light_bibliogram_theme</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="light_theme_values">
+        <item>@style/AppTheme.Light.White</item>
+        <item>@style/AppTheme.Light.Barinsta</item>
+        <item>@style/AppTheme.Light.Bibliogram</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="dark_themes">
+        <item>@string/dark_black_theme</item>
+        <item>@string/dark_material_dark_theme</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="dark_theme_values">
+        <item>@style/AppTheme.Dark.Black</item>
+        <item>@style/AppTheme.Dark.MaterialDark</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -0,0 +1,336 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="action_about">このアプリについて</string>
+    <string name="action_dms">ダイレクトメッセージ</string>
+    <string name="action_settings">設定</string>
+    <string name="action_download">ダウンロード</string>
+    <string name="action_search">ユーザー名を検索…</string>
+    <string name="action_compare">比較する</string>
+    <string name="clipboard_error">テキストのコピーに失敗しました</string>
+    <string name="clipboard_copied">クリップボードにコピーしました！</string>
+    <string name="report">報告する</string>
+    <string name="password">パスワード (最大32文字)</string>
+    <string name="set_password">パスワードを設定してください (最大32文字)</string>
+    <string name="password_no_max">パスワード</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="yes">はい</string>
+    <string name="cancel">キャンセル</string>
+    <string name="no">いいえ</string>
+    <string name="confirm">確認</string>
+    <string name="nav_up">Up</string>
+    <string name="dont_show_again">次回から表示しない</string>
+    <string name="selected_folder_label">カレントディレクトリ</string>
+    <string name="title_favorites">お気に入り</string>
+    <string name="title_discover">発見</string>
+    <string name="title_comments">コメント</string>
+    <string name="title_notifications">アクティビティ</string>
+    <string name="title_highlight">ハイライト: %s</string>
+    <string name="update_check">起動時にアップデートを確認</string>
+    <string name="download_user_folder">ユーザ名のフォルダに投稿をダウンロード</string>
+    <string name="mark_as_seen_setting">ストーリーを表示後に既読としてマーク</string>
+    <string name="mark_as_seen_setting_summary">ストーリーの作成者は、あなたが閲覧したことを知ることができます。</string>
+    <string name="dm_mark_as_seen_setting">DMを表示後に既読としてマーク</string>
+    <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">ほかのメンバーは、あなたが閲覧したことを知ることができます。</string>
+    <string name="activity_setting">アクティビティの通知を有効化</string>
+    <string name="story_sort_setting">フィードのストーリーの並び順</string>
+    <string name="error_loading_profile">プロファイルの読み込みエラー！\nログインしてもう一度検索してください。</string>
+    <string name="error_creating_folders">ダウンロードフォルダの作成中にエラーが発生しました。</string>
+    <string name="save_to_folder">カスタムフォルダーに保存</string>
+    <string name="select_folder">フォルダーを選択</string>
+    <string name="theme_settings">テーマ</string>
+    <string name="login_settings">ログインユーザーにのみ影響します:</string>
+    <string name="anonymous_settings">匿名ユーザーにのみ影響します:</string>
+    <string name="instadp_settings">高解像度のプロフィール画像にInstadpを使用する</string>
+    <string name="import_export">インポート/エクスポート</string>
+    <string name="select_language">言語</string>
+    <plurals name="main_posts_count_inline">
+        <item quantity="other">%s 件</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="main_posts_followers">
+        <item quantity="other">%s フォロワー</item>
+    </plurals>
+    <string name="main_posts_following">%s フォロー中 </string>
+    <string name="post_viewer_autoplay_video">動画を自動再生する</string>
+    <string name="post_viewer_muted_autoplay">動画を常にミュートする</string>
+    <string name="post_viewer_download_dialog_title">ダウンロード対象を選択</string>
+    <string name="post_viewer_download_current">この画像</string>
+    <string name="post_viewer_download_album">アルバム全体</string>
+    <string name="show_stories">ストーリーズを表示</string>
+    <string name="no_more_stories">これ以上のストーリーズはありません！</string>
+    <string name="be_patient">お待ちください</string>
+    <string name="view_story_post">投稿を表示</string>
+    <string name="view_post">投稿を表示</string>
+    <string name="spotify">Spotify</string>
+    <string name="vote_story_poll">投票</string>
+    <string name="votef_story_poll">投票しました！</string>
+    <string name="voted_story_poll">すでに投票済みです！</string>
+    <string name="respond_story">返信する</string>
+    <string name="answer_hint">回答…</string>
+    <string name="answered_story">回答しました！</string>
+    <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
+        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+    </plurals>
+    <string name="slider_answer">あなたの回答: %s</string>
+    <string name="reply_story">ストーリーズに返信</string>
+    <string name="reply_hint">返信…</string>
+    <string name="story_quiz">質問</string>
+    <string name="story_slider">Slider</string>
+    <string name="story_quizzed">すでに回答済みです！</string>
+    <string name="story_mentions">メンション</string>
+    <string name="priv_acc">このアカウントは非公開です</string>
+    <string name="priv_acc_confirm">フォローを解除すると、投稿にアクセスできなくなります。よろしいですか？</string>
+    <string name="no_acc">右下にある 詳細 -&gt; アカウント でログインすることができます。または、ログインせずに公開アカウントを表示することができます！</string>
+    <string name="no_acc_logged_in">左/右にスワイプして、発見/フィードを表示したり、下から検索したりできます。</string>
+    <string name="empty_acc">このアカウントには投稿がありません</string>
+    <string name="empty_list">投稿はありません！</string>
+    <string name="curr_version">現在のバージョン: v%s</string>
+    <string name="read_more">続きを読む…</string>
+    <string name="login">ログイン</string>
+    <string name="logout">ログアウト</string>
+    <string name="logout_summary">Instagramを匿名で閲覧する</string>
+    <string name="remove_all_acc">すべてのアカウントを削除</string>
+    <string name="remove_all_acc_warning">追加された全てのアカウントがアプリから削除されます！\nアカウントを1つだけ削除するには、アカウント選択ダイアログからアカウントを長押ししてください \n\n続けますか?</string>
+    <string name="time_settings">日付の形式</string>
+    <string name="liked">いいね！</string>
+    <string name="saved">保存</string>
+    <string name="tagged">タグ付き</string>
+    <string name="dm_person">メッセージ</string>
+    <string name="like_without_count">いいね！</string>
+    <string name="unlike_without_count">いいね！を取り消す</string>
+    <string name="bookmark">ブックマーク</string>
+    <string name="unbookmark">ブックマークを解除する</string>
+    <string name="follow">フォローする</string>
+    <string name="unfollow">フォローを解除</string>
+    <string name="favorite_short">お気に入り</string>
+    <string name="unfavorite_short">お気に入りを解除</string>
+    <string name="block">ブロック</string>
+    <string name="unblock">ブロックを解除</string>
+    <string name="restrict">制限する</string>
+    <string name="unrestrict">制限を解除</string>
+    <string name="bio_copy">プロフィールをコピー</string>
+    <string name="bio_translate">プロフィールを翻訳する</string>
+    <string name="status_mutual">相互フォロー</string>
+    <string name="status_following">フォロー中</string>
+    <string name="status_follower">フォロワー</string>
+    <string name="map">Map</string>
+    <string name="dialog_export_btn_export">エクスポート</string>
+    <string name="dialog_export_btn_import">インポート</string>
+    <string name="dialog_export_logins">ログイン情報をエクスポート</string>
+    <string name="dialog_export_accounts">アカウント</string>
+    <string name="dialog_export_settings">設定</string>
+    <string name="dialog_export_favorites">お気に入り</string>
+    <string name="dialog_import_settings">設定をインポート</string>
+    <string name="dialog_import_logins">ログイン情報をインポート</string>
+    <string name="dialog_import_accounts">アカウントをインポート</string>
+    <string name="dialog_import_favorites">お気に入りをインポート</string>
+    <string name="dialog_import_success">インポートに成功しました！</string>
+    <string name="dialog_import_failed">インポートに失敗しました！</string>
+    <string name="dialog_export_success">エクスポートに成功しました！</string>
+    <string name="dialog_export_failed">エクスポートに失敗しました！</string>
+    <string name="dialog_export_err_password_empty">パスワードが未入力です！</string>
+    <string name="refresh">更新</string>
+    <string name="get_cookies">Cookie を取得する</string>
+    <string name="desktop_2fa">デスクトップモード</string>
+    <string name="time_settings_title_custom">カスタム形式を使用する</string>
+    <string name="time_settings_title_separator">区切り記号</string>
+    <string name="time_settings_title_time_format">時刻形式</string>
+    <string name="time_settings_title_date_format">日付形式</string>
+    <string name="time_settings_title_preview">プレビュー</string>
+    <string name="time_settings_swap_time">時刻と日付の位置を入れ替え</string>
+    <string name="quick_access_cannot_delete_curr">現在使用中のアカウントは削除できません</string>
+    <string name="quick_access_confirm_delete">\'%s\' を削除してもよろしいですか？</string>
+    <string name="open_profile">プロフィールを開く</string>
+    <string name="view_story">ストーリーズを表示</string>
+    <string name="view_pfp">プロフィール画像を表示</string>
+    <string name="direct_messages_you">あなた</string>
+    <string name="direct_messages_sent_link">リンクを共有</string>
+    <string name="direct_messages_sent_media">メディアを共有</string>
+    <string name="direct_messages_sent_raven">Shared a timed message</string>
+    <string name="direct_messages_replied_story">Replied to a story</string>
+    <string name="direct_messages_reacted_story">Reacted on a story</string>
+    <string name="direct_messages_mention_story">Mentioned in a story</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown"><i>サポートされていないメッセージ形式です</i></string>
+    <string name="dms_inbox_open_link">リンクを開く</string>
+    <string name="dms_inbox_copy_text">テキストをコピー</string>
+    <string name="dms_inbox_download">添付ファイルをダウンロード</string>
+    <string name="dms_inbox_like">メッセージにいいね！</string>
+    <string name="dms_inbox_unlike">いいね！を取り消す</string>
+    <string name="dms_inbox_unsend">メッセージの送信を取り消す</string>
+    <string name="dms_inbox_author">投稿者プロフィールを表示</string>
+    <string name="dms_inbox_media_shared_from">%s から共有された投稿</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>不明なメディアタイプ</i></string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_expired">メディアの有効期限が切れました！</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_delivered">送信済み</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sent">送信済み</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_opened">既読</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_replayed">再生済み</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sending">送信中…</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_blocked">ブロック済</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Suggested</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Screenshotted</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">配信できません</string>
+    <string name="dms_action_success">成功！</string>
+    <string name="dms_action_leave">退出する</string>
+    <string name="dms_action_leave_question">チャットを終了しますか?</string>
+    <string name="dms_action_kick">キックする</string>
+    <string name="dms_left_users">Left users</string>
+    <string name="direct_download">直接ダウンロードする</string>
+    <string name="direct_download_desc">投稿を直接ダウンロード！</string>
+    <string name="direct_download_loading">投稿を取得中</string>
+    <string name="direct_download_perms_ask">権限を許可して、もう一度ダウンロードしてください！</string>
+    <string name="downloader_started">ダウンロード開始</string>
+    <string name="downloader_complete">ダウンロードが完了しました</string>
+    <string name="downloader_downloading_post">投稿をダウンロード中…</string>
+    <string name="downloader_downloading_media">メディアをダウンロード中</string>
+    <string name="downloader_downloading_pfp">プロフィール画像をダウンロード中</string>
+    <string name="downloader_downloaded_in_folder">ダウンロードフォルダにファイルがダウンロードされました!</string>
+    <string name="downloader_unknown_error">不明なエラーが発生しました！</string>
+    <string name="downloader_error_creating_folder">フォルダの作成中にエラーが発生しました！</string>
+    <string name="downloader_error_download_file">ダウンロード中にエラーが発生しました</string>
+    <string name="downloader_too_many">一度に100個までの投稿しかダウンロードできません。取り過ぎ注意！</string>
+    <string name="comment_viewer_copy_user">ユーザー名をコピー</string>
+    <string name="comment_viewer_copy_comment">コメントをコピー</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">コメントにいいね！したユーザーを表示</string>
+    <string name="comment_viewer_reply_comment">コメントに返信</string>
+    <string name="comment_viewer_like_comment">コメントに いいね！</string>
+    <string name="comment_viewer_unlike_comment">コメントのいいね！を取り消す</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">コメントを翻訳</string>
+    <string name="comment_viewer_delete_comment">コメントを削除</string>
+    <string name="comment_send_empty_comment">No empty comments!</string>
+    <string name="comment_view_mention_user_search">ユーザー名を検索しますか？</string>
+    <string name="comment_view_mention_hash_search">ハッシュタグを検索しますか？</string>
+    <string name="followers_type_followers">フォロワー</string>
+    <string name="followers_type_following">フォロー中</string>
+    <string name="followers_compare">フォロワーとフォロー中を比較しています</string>
+    <string name="followers_both_following">お互いをフォローしています</string>
+    <string name="followers_not_following">%s をフォローしていません</string>
+    <string name="followers_not_follower">%s はあなたをフォローしていません</string>
+    <string name="login_error_loading_cookies">Cookieの読み込みエラー</string>
+    <string name="comment_hint">新しいコメントを書く…</string>
+    <string name="dm_hint">新しいメッセージを作成…</string>
+    <string name="liked_notif">あなたの投稿にいいね！しました</string>
+    <string name="comment_notif">あなたの投稿にコメント:</string>
+    <string name="follow_notif">あなたをフォローしました</string>
+    <string name="mention_notif">あなたへのメンション:</string>
+    <string name="tagged_notif">投稿にあなたをタグ付けしました。</string>
+    <string name="request_notif">フォローをリクエストしました</string>
+    <string name="request_approve">リクエストを承認</string>
+    <string name="request_reject">リクエストを拒否</string>
+    <string name="share_public_post">シェア先…</string>
+    <string name="share_private_post">これはプライベートな投稿です！閲覧できる人に共有してください！</string>
+    <string name="discover_empty">このカテゴリは空です…</string>
+    <string name="update_available">アップデートが利用可能です！ (%s)</string>
+    <string name="update_notice">注意: F-Droidからダウンロードした場合は、そちらからアップデートする必要があります。GitHubでも同様です。</string>
+    <string name="updated">Barinstaをアップデートしていただきありがとうございます！</string>
+    <string name="crash_title">アプリがクラッシュしました</string>
+    <string name="crash_descr">アプリがクラッシュしましたが、エラーレポートを開発者に送信して問題の解決を手助けすることができます。(:</string>
+    <string name="action_notif">アクティビティ</string>
+    <string name="action_archive">ストーリーのアーカイブ</string>
+    <string name="action_ayml">おすすめのユーザー</string>
+    <string name="select_picture">画像を選択</string>
+    <string name="uploading">アップロード中…</string>
+    <string name="activity_count_prefix">You have:</string>
+    <string name="activity_count_relationship">%d 人のフォロワー</string>
+    <string name="activity_count_comments">%d コメント</string>
+    <string name="activity_count_commentlikes">%d 個のコメントへのいいね！</string>
+    <string name="activity_count_usertags">%d 個のユーザータグ</string>
+    <string name="activity_count_likes">%d いいね！</string>
+    <string name="activity_notloggedin">この通知をクリックする前にログアウトしましたか？</string>
+    <string name="feed">フィード</string>
+    <string name="profile">ユーザー</string>
+    <string name="more">詳細</string>
+    <string name="title_dm">DM</string>
+    <string name="number_selected">%d 件選択済み</string>
+    <string name="logout_success">ログアウトに成功しました！</string>
+    <string name="dm_thread_info">情報</string>
+    <string name="mark_as_seen">既読にする</string>
+    <string name="skip_update_checkbox">次回の更新まで再表示しない</string>
+    <string name="version">バージョン</string>
+    <string name="pref_start_screen">起動画面</string>
+    <string name="pref_category_general">全般</string>
+    <string name="pref_category_theme">テーマ</string>
+    <string name="pref_category_downloads">ダウンロード</string>
+    <string name="pref_category_locale">言語</string>
+    <string name="account">アカウント</string>
+    <string name="account_hint">現在のログインが動作しませんか？アカウントを再度追加してください</string>
+    <string name="add_account">アカウントを追加</string>
+    <string name="about_category_license">ライセンス(英語のみ)</string>
+    <string name="about_documentation">ウェブサイトを開く</string>
+    <string name="about_documentation_summary">サポートを受けて、議論して、他の人に出会って、楽しんでください！</string>
+    <string name="about_repository">GitHubでソースコードを見る</string>
+    <string name="about_repository_summary">監査して、スターを付けて、バグ報告して、貢献して、楽しんでください(二回目)！</string>
+    <string name="about_feedback">メールでフィードバックを送信</string>
+    <string name="about_category_3pt">サードパーティ製アプリ</string>
+    <string name="about_category_3pt_summary">以下のサードパーティー製のオープンソースライブラリが使用されています:</string>
+    <string name="reminder">Reminder</string>
+    <string name="reminder_summary">このアプリは自己責任で使用してください。ダウンロードした画像は、適用される法律で許可されている目的の範囲内でのみ使用することができます。</string>
+    <string name="light_white_theme">ホワイト</string>
+    <string name="dark_black_theme">ブラック</string>
+    <string name="light_theme_settings">ライトテーマ</string>
+    <string name="dark_theme_settings">ダークテーマ</string>
+    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
+    <string name="dark_material_dark_theme">マテリアルダーク</string>
+    <string name="added_to_favs">お気に入りに追加しました</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">お気に入り</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">お気に入り</string>
+    <string name="accounts">アカウント</string>
+    <string name="hashtags">ハッシュタグ</string>
+    <string name="locations">場所</string>
+    <string name="unknown">不明</string>
+    <string name="removed_from_favs">お気に入りから削除しました</string>
+    <string name="backup_and_restore">ユーザー設定のバックアップと復元</string>
+    <string name="backup_summary">アプリの設定、アカウントのログイン情報、お気に入りのデータを、プレーンテキストまたは暗号化されたバックアップファイルにバックアップし、後で復元します。</string>
+    <string name="backup_warning">ログイン情報をバックアップする場合は、ファイルを機密扱いとして安全な場所に保管してください。</string>
+    <string name="create_backup">新しいバックアップファイルを作成</string>
+    <string name="restore_backup">既存のバックアップファイルから復元</string>
+    <string name="file_chosen_label">ファイル:</string>
+    <string name="enter_password">パスワードを入力してください</string>
+    <string name="select_backup_file">バックアップ ファイルを選択してください (.zaai/.backup)</string>
+    <string name="apply">適用する</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="caption">キャプション</string>
+    <string name="edit_caption">キャプションを編集...</string>
+    <string name="translate_caption">キャプションを翻訳...</string>
+    <string name="player_timeline_desc">ビデオプレーヤーのタイムライン</string>
+    <string name="liking">Liking…</string>
+    <string name="like_unsuccessful">いいね！に失敗しました</string>
+    <string name="unlike_unsuccessful">いいね！の取消しに失敗しました</string>
+    <string name="unliking">いいね！を取り消しています…</string>
+    <string name="controls">Controls</string>
+    <string name="saving">保存中…</string>
+    <string name="removing">削除中...</string>
+    <string name="save_unsuccessful">保存に失敗しました</string>
+    <string name="save_remove_unsuccessful">削除に失敗しました</string>
+    <string name="downloading">ダウンロード中…</string>
+    <string name="downloader_downloading_child">%d 個中の %d 個目をダウンロード</string>
+    <string name="delete">削除</string>
+    <string name="comment">コメント</string>
+    <string name="layout">レイアウト</string>
+    <string name="feed_stories">フィードのストーリー</string>
+    <string name="opening_post">投稿を開いています...</string>
+    <string name="share">共有</string>
+    <string name="layout_style">レイアウトスタイル</string>
+    <string name="column_count">列数</string>
+    <string name="two">2</string>
+    <string name="three">3</string>
+    <string name="show_names">名前を表示</string>
+    <string name="show_avatars">アバターを表示</string>
+    <string name="avatar_size">アバターのサイズ</string>
+    <string name="corners">コーナー</string>
+    <string name="show_grid_gap">グリッドの隙間</string>
+    <string name="disable_animation">アニメーションを無効化</string>
+    <string name="follower_wait_to_load">現在のタスクが完了するまでお待ちください！</string>
+    <string name="follower_start_compare">ユーザー数に応じて、読み込みに時間がかかる場合があります。しばらくお待ちください。</string>
+    <string name="post_not_found">投稿が見つかりません！</string>
+    <string name="no_external_app_url">URLを開くアプリが見つかりません</string>
+    <plurals name="likes_count">
+        <item quantity="other">%d いいね！</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="comments_count">
+        <item quantity="other">%d コメント</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="other">%s ストーリー</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">ストレージへのアクセス権限がありません</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-kn/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Auto / Follow System</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Dark</item>
         <item>Light</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>None</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-kn/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Mark DM as seen after viewing</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Other members will know you viewed it</string>
     <string name="activity_setting">Enable activity notifications</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Error loading profile!\nTry logging in and search again.</string>
     <string name="error_creating_folders">Error creating Download folder(s).</string>
     <string name="save_to_folder">Save to custom folder</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Cannot delete currently in use account</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Are you sure you want to delete \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Open profile</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">View profile picture</string>
     <string name="direct_messages_you">You</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Shared a link</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">You can only download 100 posts at a time. Don\'t be too greedy!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copy username</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copy comment</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Reply to comment</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Like comment</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Unlike comment</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">App crashed</string>
     <string name="crash_descr">Oops.. the app crashed, but don\'t worry you can send error report to the developer to help him fix the issue. (:</string>
     <string name="action_notif">Activity</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Select Picture</string>
     <string name="uploading">Uploading…</string>
     <string name="activity_count_prefix">You have:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Added to Favorites</string>
-    <string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Locations</string>
     <string name="unknown">Unknown</string>
     <string name="removed_from_favs">Removed from Favourites</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="create_backup">Create</string>
-    <string name="restore_backup">Restore</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>
     <string name="enter_password">Enter password</string>
     <string name="select_backup_file">Select a backup file (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Apply</string>
     <string name="save">Save</string>
     <string name="caption">Caption</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
     <string name="liking">Liking…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="comment">Comment</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Opening post...</string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="layout_style">Layout style</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d comment</item>
         <item quantity="other">%d comments</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-mk/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Автоматска тема</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Темно</item>
         <item>Светло</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Стандардно (Од непрочитано па прочитано)</item>
+        <item>Од најнови до најстари</item>
+        <item>Од најнови до најстари</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Ништо</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -32,25 +32,26 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Означи порака како видена при отварање.</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Другите членови ќе знаат дека си ја видел содржината на чатот.</string>
     <string name="activity_setting">Овозможи нотификации</string>
+    <string name="story_sort_setting">Сортирање на објави</string>
     <string name="error_loading_profile">Фатална Грека при отварање на профилот!\nПробајте повторно да се логирате и да пребарате.</string>
     <string name="error_creating_folders">Фатална Грешка при креирање на фолдер(и).</string>
     <string name="save_to_folder">Зачувај во сопствена папка</string>
     <string name="select_folder">Одбери фолдер</string>
     <string name="theme_settings">Тема</string>
     <string name="login_settings">Влијае само на корисниците кои се логирани:</string>
-    <string name="anonymous_settings">Влијае на анинимните корисници:</string>
+    <string name="anonymous_settings">Влијае на анонимните корисници:</string>
     <string name="instadp_settings">Користи Instadp за профили со висока резолуција</string>
-    <string name="import_export">Увоз/Извоз</string>
+    <string name="import_export">Експорт/Импорт</string>
     <string name="select_language">Јазик</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s Објава</item>
+        <item quantity="other">%s Објави</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s Следач</item>
+        <item quantity="other">%s Следачи</item>
     </plurals>
-    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
+    <string name="main_posts_following">%sСледбеници </string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">Autoplay на видеа</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">Секогаш гледај видеа без звук</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">Селектирај што сакаш да превземеш</string>
@@ -66,17 +67,17 @@
     <string name="votef_story_poll">Гласањето беше успешно!</string>
     <string name="voted_story_poll">Вие веќе гласавте!</string>
     <string name="respond_story">Одговори</string>
-    <string name="answer_hint">Answer…</string>
+    <string name="answer_hint">Одговор…</string>
     <string name="answered_story">Одговарњето беше успешно!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
-        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
-        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="one">%d одговор со просек од %s</item>
+        <item quantity="other">%d одговори со просек %s</item>
     </plurals>
-    <string name="slider_answer">Your answer: %s</string>
+    <string name="slider_answer">Твојот одговор: %s</string>
     <string name="reply_story">Одговори на приказната</string>
-    <string name="reply_hint">Reply…</string>
+    <string name="reply_hint">Одговори…</string>
     <string name="story_quiz">Квиз</string>
-    <string name="story_slider">Slider</string>
+    <string name="story_slider">Лизгач</string>
     <string name="story_quizzed">Вие веќе гласавте/одговоривте!</string>
     <string name="story_mentions">Спомнувања</string>
     <string name="priv_acc">Овoј корисник има приватен профил</string>
@@ -97,8 +98,8 @@
     <string name="saved">Зачувано</string>
     <string name="tagged">Такнато</string>
     <string name="dm_person">Порака</string>
-    <string name="like_without_count">Like</string>
-    <string name="unlike_without_count">Unlike</string>
+    <string name="like_without_count">Лајк</string>
+    <string name="unlike_without_count">Дислајк</string>
     <string name="bookmark">Обележи</string>
     <string name="unbookmark">Одобележи</string>
     <string name="follow">Следи</string>
@@ -109,11 +110,11 @@
     <string name="unblock">Одблокни</string>
     <string name="restrict">Ограничи</string>
     <string name="unrestrict">Одограничи</string>
-    <string name="bio_copy">Copy bio</string>
-    <string name="bio_translate">Translate bio</string>
-    <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="bio_copy">Копирај био</string>
+    <string name="bio_translate">Преведи био</string>
+    <string name="status_mutual">Заеднички</string>
+    <string name="status_following">Оние кои ги следиш</string>
+    <string name="status_follower">Следач</string>
     <string name="map">Мапа</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Експорт</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">Импорт</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Неможе да избришите акаунт во корист</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Дали сте сигурни дека сакате да избришите \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Отвори Профил</string>
+    <string name="view_story">Погледни приказна</string>
     <string name="view_pfp">Прегладај профилната слика</string>
     <string name="direct_messages_you">Ти</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Сподели линк</string>
@@ -181,7 +183,7 @@
     <string name="direct_download_perms_ask">Ве молиме одобрете ги дозволите и пробајте повторно да превземите!</string>
     <string name="downloader_started">Превзмањето започна</string>
     <string name="downloader_complete">Превземањето е готово</string>
-    <string name="downloader_downloading_post">Downloading post…</string>
+    <string name="downloader_downloading_post">Превземање на Објава…</string>
     <string name="downloader_downloading_media">Се превзема медиум</string>
     <string name="downloader_downloading_pfp">Се превзема профилната слика</string>
     <string name="downloader_downloaded_in_folder">Фајлот беше превземен во фолдерот Downloads!</string>
@@ -191,10 +193,11 @@
     <string name="downloader_too_many">Можете само 100 постови наеднаш да превземите. Не бидете алчни!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Копирај username</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Копирај Коментар</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Прегледај лајкови на коментар</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Одговори на коментар</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Лајкни коментар</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Одлајкни коментар</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Преведи коментар</string>
     <string name="comment_viewer_delete_comment">Избриши коментар</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">Не смее празни коментари!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Дали сакате да го пребарате ова корисничко име?</string>
@@ -206,27 +209,29 @@
     <string name="followers_not_following">Не се следат %s</string>
     <string name="followers_not_follower">%s не следи</string>
     <string name="login_error_loading_cookies">Грешка при вчитување колачиња</string>
-    <string name="comment_hint">Write a new comment…</string>
-    <string name="dm_hint">Write a new message…</string>
+    <string name="comment_hint">Напиши нов коментар…</string>
+    <string name="dm_hint">Напишете нова порака…</string>
     <string name="liked_notif">Го лајкна твојот пост</string>
     <string name="comment_notif">Коментира на твојот пост:</string>
     <string name="follow_notif">Започна да те следи</string>
     <string name="mention_notif">Те спомна:</string>
-    <string name="tagged_notif">Tagged you in a post</string>
+    <string name="tagged_notif">Те тагна во објава</string>
     <string name="request_notif">Пуште барање за следење</string>
     <string name="request_approve">Одобри барање</string>
     <string name="request_reject">Не одобрувај барање</string>
-    <string name="share_public_post">Share this public post to…</string>
+    <string name="share_public_post">Сподели ја оваа јавна објава до…</string>
     <string name="share_private_post">Овој пост е приватен! Споделте го на оние кои можат да го видат!</string>
-    <string name="discover_empty">This category is somehow empty…</string>
+    <string name="discover_empty">Оваа категорија е празна…</string>
     <string name="update_available">Нова надоградба е присутна! (%s)</string>
     <string name="update_notice">Потсетник: Ако го имате превземено од F-Droid, морате од таму да надоградите! Истото важи и за верзиите од GitHub.</string>
     <string name="updated">Ви благодариме за надоградбата на Barinsta!</string>
     <string name="crash_title">Апликацијата крашна</string>
     <string name="crash_descr">аааагхххх.. апликацијаа крашна, ама не се грижете, можете да пратите листа на фатални грешки кај програмерите за да ви помогнат да се поправи проблемот. (:</string>
     <string name="action_notif">Активности</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Селектирај слика</string>
-    <string name="uploading">Uploading…</string>
+    <string name="uploading">Се Прикачува…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Вие имате:</string>
     <string name="activity_count_relationship">%d следачи</string>
     <string name="activity_count_comments">%d коментари</string>
@@ -269,60 +274,69 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Материјално Црна</string>
     <string name="added_to_favs">Додадено во Омилени</string>
-    <string name="add_to_favorites">Додади во омилени</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Омилени</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Омилено</string>
     <string name="accounts">Акаунти</string>
     <string name="hashtags">Хаштагови</string>
     <string name="locations">Локации</string>
     <string name="unknown">Непознато</string>
     <string name="removed_from_favs">Отстрането од омилени</string>
-    <string name="backup_and_restore">Направете Резервна Копија &amp; Враќање</string>
-    <string name="create_backup">Креирај</string>
-    <string name="restore_backup">Врати</string>
+    <string name="backup_and_restore">Зачувај &amp; Врати Кориснички Опции</string>
+    <string name="backup_summary">Зачувај опции од апликацијата, кориснички профил, и/или информации од твоите омилени профили во обичен текст или со енкрипција за подоцна да можеш да ги вратиш.</string>
+    <string name="backup_warning">Ако зачувуваш информации за најавување, третирај го генералниот фајл како многу важен, чувај го на безбедно место!</string>
+    <string name="create_backup">Креирај новa резервна копија</string>
+    <string name="restore_backup">Поврати информации од резервна копија</string>
     <string name="file_chosen_label">Фајл:</string>
     <string name="enter_password">Внесете лозинка</string>
     <string name="select_backup_file">Одбери backup фајл (.zaai/.backup)</string>
-    <string name="apply">Apply</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="caption">Caption</string>
-    <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
-    <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
-    <string name="liking">Liking…</string>
-    <string name="like_unsuccessful">Like unsuccessful</string>
-    <string name="unlike_unsuccessful">Unlike unsuccessful</string>
-    <string name="unliking">Unliking…</string>
-    <string name="controls">Controls</string>
-    <string name="saving">Saving…</string>
-    <string name="removing">Removing…</string>
-    <string name="save_unsuccessful">Save unsuccessful</string>
-    <string name="save_remove_unsuccessful">Remove unsuccessful</string>
-    <string name="downloading">Downloading…</string>
-    <string name="downloader_downloading_child">Download item %d of %d</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="comment">Comment</string>
-    <string name="layout">Layout</string>
-    <string name="opening_post">Opening post...</string>
-    <string name="share">Share</string>
-    <string name="layout_style">Layout style</string>
-    <string name="column_count">Column count</string>
+    <string name="apply">Примени</string>
+    <string name="save">Зачувај</string>
+    <string name="caption">Наслов</string>
+    <string name="edit_caption">Промени наслов...</string>
+    <string name="translate_caption">Преведи наслов...</string>
+    <string name="player_timeline_desc">Лента на Видеоплеер</string>
+    <string name="liking">Се лајкнува…</string>
+    <string name="like_unsuccessful">Лајкнувањето беше неуспешно</string>
+    <string name="unlike_unsuccessful">Одлајкнувањето беше неуспешно</string>
+    <string name="unliking">Се одлајкнува…</string>
+    <string name="controls">Контроли</string>
+    <string name="saving">Се зачувува…</string>
+    <string name="removing">Се отстранува…</string>
+    <string name="save_unsuccessful">Зачувувањето неуспешно</string>
+    <string name="save_remove_unsuccessful">Отстранувањето е неуспешно</string>
+    <string name="downloading">Се превзема…</string>
+    <string name="downloader_downloading_child">Превземање податок %d од %d</string>
+    <string name="delete">Избриши</string>
+    <string name="comment">Коментирај</string>
+    <string name="layout">Изглед</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
+    <string name="opening_post">Отварање на Објава...</string>
+    <string name="share">Сподели</string>
+    <string name="layout_style">Стил на изглед</string>
+    <string name="column_count">Број на колони</string>
     <string name="two">2</string>
     <string name="three">3</string>
-    <string name="show_names">Show names</string>
-    <string name="show_avatars">Show avatars</string>
-    <string name="avatar_size">Avatar size</string>
-    <string name="corners">Corners</string>
-    <string name="show_grid_gap">Show grid gap</string>
-    <string name="disable_animation">Disable animation</string>
-    <string name="follower_wait_to_load">Please wait for the current task to complete first!</string>
-    <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
-    <string name="post_not_found">Post not found!</string>
-    <string name="no_external_app_url">No app found which opens urls</string>
+    <string name="show_names">Прикажи имиња</string>
+    <string name="show_avatars">Прикажи Аватар</string>
+    <string name="avatar_size">Големина на Аватар</string>
+    <string name="corners">Ќошеви</string>
+    <string name="show_grid_gap">Прикажи растојание меѓу слики</string>
+    <string name="disable_animation">Исклучи анимации</string>
+    <string name="follower_wait_to_load">Ве молиме почекајте сегашната задача да заврши прво!</string>
+    <string name="follower_start_compare">Во зависност од бројот на корисници, ова може да потрае, Ве молиме бидете трпеливи.</string>
+    <string name="post_not_found">Објавата не беше пронајдена!</string>
+    <string name="no_external_app_url">Но беше пронајдена апликација за отварање линкови</string>
     <plurals name="likes_count">
-        <item quantity="one">%d like</item>
-        <item quantity="other">%d likes</item>
+        <item quantity="one">%d лајк</item>
+        <item quantity="other">%d лајкови</item>
     </plurals>
     <plurals name="comments_count">
-        <item quantity="one">%d comment</item>
-        <item quantity="other">%d comments</item>
+        <item quantity="one">%d коментар</item>
+        <item quantity="other">%d коментари</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">Нема дозвола за пристап на меморија!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Automatisch / Volgsysteem</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Donker</item>
         <item>Licht</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Geen</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Markeer privéberichten als gelezen na bekijken</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Andere gebruikers zullen het weten als je het hebt bekeken</string>
     <string name="activity_setting">Activiteitmeldingen inschakelen</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Fout tijdens het laden van profiel!\nProbeer opnieuw in te loggen en te zoeken.</string>
     <string name="error_creating_folders">Fout bij maken download map(en).</string>
     <string name="save_to_folder">Opslaan in aangepaste map</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Kan momenteel niet het account verwijderen dat in gebruik is</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Weet je zeker dat je \'%s\' wilt verwijderen?</string>
     <string name="open_profile">Open profiel</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">Bekijk profielfoto</string>
     <string name="direct_messages_you">Jij</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Heeft een link gedeeld</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Je kunt slechts 100 berichten per keer downloaden. Wees niet te hebberig!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Kopieer gebruikersnaam</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Kopieer reactie</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Reageer op opmerking</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Vind reactie leuk</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Vind reactie niet meer leuk</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">App is gecrasht</string>
     <string name="crash_descr">Oeps.. de app is gecrasht, maar geen zorgen. Je kan een foutrapportage naar de ontwikkelaar sturen om hem te helpen met oplossen. (:</string>
     <string name="action_notif">Activiteit</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Selecteer Afbeelding</string>
     <string name="uploading">Bezig met uploaden…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Je hebt:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Materiaal Donker</string>
     <string name="added_to_favs">Toegevoegd aan favorieten</string>
-    <string name="add_to_favorites">Voeg toe aan Favorieten</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Locaties</string>
     <string name="unknown">Onbekend</string>
     <string name="removed_from_favs">Verwijderd uit Favorieten</string>
-    <string name="backup_and_restore">Back-up &amp; Terugzetten</string>
-    <string name="create_backup">Maak</string>
-    <string name="restore_backup">Herstel</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Bestand:</string>
     <string name="enter_password">Voer wachtwoord in</string>
     <string name="select_backup_file">Backup-bestand selecteren (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Toepassen</string>
     <string name="save">Opslaan</string>
     <string name="caption">Bijschrift</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Videospeler tijdlijn</string>
     <string name="liking">Liken…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Verwijder</string>
     <string name="comment">Reageeer</string>
     <string name="layout">Lay-out</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Bericht openen...</string>
     <string name="share">Delen</string>
     <string name="layout_style">Lay-out stijl</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d opmerking</item>
         <item quantity="other">%d opmerkingen</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>ସ୍ୱୟଂକ୍ରିୟ /ସିସ୍ଟମ ଅନୁସାରେ</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>ଗାଢ</item>
         <item>ହାଲୁକା</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>କିଛି ନୁହେଁ</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="title_favorites">ପସନ୍ଦିତ</string>
     <string name="title_discover">ଖୋଜିବା</string>
     <string name="title_comments">ଟିପ୍ପଣୀ</string>
-    <string name="title_notifications">Activity</string>
+    <string name="title_notifications">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ</string>
     <string name="title_highlight">ବିଶେଷତା: %s</string>
     <string name="update_check">ଖୋଲିବା ସମୟରେ ଅପଡେଟ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="download_user_folder">ଡାଉନଲୋଡ ପୋଷ୍ଟକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମରେ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନ ରେ ରଖ</string>
@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">ବାର୍ତା ଦେଖିବା ପରେ \'ଦେଖାଗଲା\' ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ |</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନେ ଜାଣିବେ ତୁମେ ଏହାକୁ ଦେଖିଛ।</string>
     <string name="activity_setting">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି!\nପୁନର୍ବାର ଲଗ୍ ଇନ୍ କରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |</string>
     <string name="error_creating_folders">ଡ଼ାଉନଲୋଡ଼ ଫୋଲଡ଼ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ପରିଲକ୍ଷିତ ହେଉଛି।</string>
     <string name="save_to_folder">ନିଜେ ସ୍ଥିର କରିଥିବା ଫୋଲଡର ରେ ରଖ।</string>
@@ -43,14 +44,14 @@
     <string name="import_export">ଇମ୍ପୋର୍ଟ/ଏକ୍ସପୋର୍ଟ</string>
     <string name="select_language">ଭାଷା</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s ପୋଷ୍ଟ</item>
+        <item quantity="other">%s ପୋଷ୍ଟସ</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s ଅନୁଗାମୀ</item>
+        <item quantity="other">%s ଅନୁଗାମୀଗଣ</item>
     </plurals>
-    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
+    <string name="main_posts_following">%s ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି </string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">ଭିଡ଼ିଓ ସ୍ୱତଃ ଚାଲୁ କର</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">ସର୍ବଦା ଭିଡ଼ିଓକୁ ଶବ୍ଦହୀନ ରଖ</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">ଡାଉନଲୋଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
@@ -63,23 +64,23 @@
     <string name="view_post">ପୋଷ୍ଟ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
     <string name="spotify">Spotify</string>
     <string name="vote_story_poll">ମତଦାନ କରନ୍ତୁ |</string>
-    <string name="votef_story_poll">Vote successful!</string>
-    <string name="voted_story_poll">You have already voted!</string>
-    <string name="respond_story">Respond</string>
-    <string name="answer_hint">Answer…</string>
-    <string name="answered_story">Answer successful!</string>
+    <string name="votef_story_poll">ମତଦାନ ସଫଳ!</string>
+    <string name="voted_story_poll">ଆପଣ ଭୋଟ୍‌ ଦେଇସାରିଛନ୍ତି!</string>
+    <string name="respond_story">ଜବାବ ଦେବା</string>
+    <string name="answer_hint">ଉତ୍ତର…</string>
+    <string name="answered_story">ଉତ୍ତର ସଫଳ!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
-        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
-        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="one">%d ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ହାରାହାରି %s</item>
+        <item quantity="other">%d ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଗୁଡିକ ହାରାହାରି %s</item>
     </plurals>
-    <string name="slider_answer">Your answer: %s</string>
-    <string name="reply_story">Reply to story</string>
-    <string name="reply_hint">Reply…</string>
-    <string name="story_quiz">Quiz</string>
-    <string name="story_slider">Slider</string>
-    <string name="story_quizzed">You have already answered!</string>
-    <string name="story_mentions">Mentions</string>
-    <string name="priv_acc">This Account is Private</string>
+    <string name="slider_answer">ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତର: %s</string>
+    <string name="reply_story">କାହାଣୀକୁ ଜବାବ ଦିଅ |</string>
+    <string name="reply_hint">ଜବାବ…</string>
+    <string name="story_quiz">ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର</string>
+    <string name="story_slider">ସ୍ଲାଇଡର୍</string>
+    <string name="story_quizzed">ଆପଣ ଉତ୍ତର ଦେଇସାରିଛନ୍ତି!</string>
+    <string name="story_mentions">ଉଲ୍ଲେଖଗୁ‌‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ଡିକ</string>
+    <string name="priv_acc">ଏହି ଏକାଉଣ୍ଟ ଗୁପ୍ତ ଅଟେ</string>
     <string name="priv_acc_confirm">You won\'t be able to access posts after unfollowing! Are you sure?</string>
     <string name="no_acc">You can log in via More -&gt; Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login!</string>
     <string name="no_acc_logged_in">You can swipe left/right for explore/feed, or search something below!</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Cannot delete currently in use account</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Are you sure you want to delete \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Open profile</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">View profile picture</string>
     <string name="direct_messages_you">You</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Shared a link</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">You can only download 100 posts at a time. Don\'t be too greedy!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copy username</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copy comment</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Reply to comment</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Like comment</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Unlike comment</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">App crashed</string>
     <string name="crash_descr">Oops.. the app crashed, but don\'t worry you can send error report to the developer to help him fix the issue. (:</string>
     <string name="action_notif">Activity</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Select Picture</string>
     <string name="uploading">Uploading…</string>
     <string name="activity_count_prefix">You have:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Added to Favorites</string>
-    <string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Locations</string>
     <string name="unknown">Unknown</string>
     <string name="removed_from_favs">Removed from Favourites</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="create_backup">Create</string>
-    <string name="restore_backup">Restore</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>
     <string name="enter_password">Enter password</string>
     <string name="select_backup_file">Select a backup file (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Apply</string>
     <string name="save">Save</string>
     <string name="caption">Caption</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video player timeline</string>
     <string name="liking">Liking…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="comment">Comment</string>
     <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Opening post...</string>
     <string name="share">Share</string>
     <string name="layout_style">Layout style</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d comment</item>
         <item quantity="other">%d comments</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Auto / Ustawienia systemu</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Ciemny</item>
         <item>Jasny</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Brak</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Oznacz wiadomość jako przeczytaną</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Inni użytkownicy będą wiedzieli, że to wyświetliłeś</string>
     <string name="activity_setting">Włącz powiadomienia o aktywności</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Błąd ładowania profilu!\nSpróbuj zalogować się i wyszukać ponownie.</string>
     <string name="error_creating_folders">Błąd podczas tworzenia folderu(ów) pobierania.</string>
     <string name="save_to_folder">Zapisz w folderze niestandardowym</string>
@@ -43,18 +44,18 @@
     <string name="import_export">Importuj/Eksportuj</string>
     <string name="select_language">Język</string>
     <plurals name="main_posts_count_inline">
-        <item quantity="one">%s Post</item>
-        <item quantity="few">%s Posts</item>
-        <item quantity="many">%s Posts</item>
-        <item quantity="other">%s Posts</item>
+        <item quantity="one">%s post</item>
+        <item quantity="few">%s postów</item>
+        <item quantity="many">%s postów</item>
+        <item quantity="other">%s postów</item>
     </plurals>
     <plurals name="main_posts_followers">
-        <item quantity="one">%s Follower</item>
-        <item quantity="few">%s Followers</item>
-        <item quantity="many">%s Followers</item>
-        <item quantity="other">%s Followers</item>
+        <item quantity="one">%s obserwujący</item>
+        <item quantity="few">%s obserwujących</item>
+        <item quantity="many">%s obserwujących</item>
+        <item quantity="other">%s obserwujących</item>
     </plurals>
-    <string name="main_posts_following">%s Following </string>
+    <string name="main_posts_following">%s obserwowanych </string>
     <string name="post_viewer_autoplay_video">Automatyczne odtwarzanie filmów</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">Zawsze wyciszaj filmy</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">Wybierz, co chcesz pobrać</string>
@@ -73,10 +74,10 @@
     <string name="answer_hint">Odpowiedz…</string>
     <string name="answered_story">Odpowiedziano pomyślnie!</string>
     <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
-        <item quantity="one">%d response averaging %s</item>
-        <item quantity="few">%d responses averaging %s</item>
-        <item quantity="many">%d responses averaging %s</item>
-        <item quantity="other">%d responses averaging %s</item>
+        <item quantity="one">%d odpowiedź średnio %s</item>
+        <item quantity="few">%d odpowiedzi średnio %s</item>
+        <item quantity="many">%d odpowiedzi średnio %s</item>
+        <item quantity="other">%d odpowiedzi średnio %s</item>
     </plurals>
     <string name="slider_answer">Twoja odpowiedź: %s</string>
     <string name="reply_story">Odpowiedz na relację</string>
@@ -117,9 +118,9 @@
     <string name="unrestrict">Nieograniczone</string>
     <string name="bio_copy">Skopiuj bio</string>
     <string name="bio_translate">Przetłumacz bio</string>
-    <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="status_mutual">Wspólne</string>
+    <string name="status_following">Obserwowane</string>
+    <string name="status_follower">Obserwujący</string>
     <string name="map">Mapa</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Eksportuj</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">Importuj</string>
@@ -148,6 +149,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Nie można usunąć aktualnie używanego konta</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Czy na pewno chcesz usunąć \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Otwórz profil</string>
+    <string name="view_story">Zobacz relację</string>
     <string name="view_pfp">Wyświetl zdjęcie profilowe</string>
     <string name="direct_messages_you">Ty</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Udostępnij link</string>
@@ -197,10 +199,11 @@
     <string name="downloader_too_many">Możesz pobrać tylko 100 postów jednocześnie. Nie bądź zbyt chciwy!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Skopiuj nazwę użytkownika</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Skopiuj komentarz</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Wyświetl polubienia komentarzy</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Odpowiedz na komentarz</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Polub komentarz</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Usuń polubienie komentarza</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Tłumacz komentarz</string>
     <string name="comment_viewer_delete_comment">Usuń komentarz</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">Brak komentarzy!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Czy chcesz wyszukać przy pomocy nazwy użytkownika?</string>
@@ -231,6 +234,8 @@
     <string name="crash_title">Aplikacja uległa awarii</string>
     <string name="crash_descr">Ups.. aplikacja uległa awarii, ale nie martw się, możesz wysłać raport o błędzie do dewelopera, aby pomóc mu rozwiązać ten problem (:</string>
     <string name="action_notif">Aktywność</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Wybierz obraz</string>
     <string name="uploading">Przesyłanie…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Masz:</string>
@@ -275,22 +280,26 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Dodano do ulubionych</string>
-    <string name="add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Ulubiony</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Ulubione</string>
     <string name="accounts">Konta</string>
     <string name="hashtags">Hashtagi</string>
     <string name="locations">Lokalizacje</string>
     <string name="unknown">Nieznany</string>
     <string name="removed_from_favs">Usunięto z ulubionych</string>
-    <string name="backup_and_restore">Kopia zapasowa &amp; przywracanie</string>
-    <string name="create_backup">Stwórz</string>
-    <string name="restore_backup">Przywróć</string>
+    <string name="backup_and_restore">Kopia zapasowa &amp; Przywracanie ustawień użytkownika</string>
+    <string name="backup_summary">Kopia zapasowa ustawień aplikacji, danych logowania do konta i/lub danych ulubionych do zwykłego tekstu lub zaszyfrowanego pliku kopii zapasowej w celu późniejszego przywrócenia.</string>
+    <string name="backup_warning">Jeśli tworzysz kopię zapasową danych logowania, potraktuj plik jako poufny: Zachowaj go w bezpiecznym miejscu!</string>
+    <string name="create_backup">Utwórz nowy plik kopii zapasowej</string>
+    <string name="restore_backup">Przywróć z istniejącego pliku kopii zapasowej</string>
     <string name="file_chosen_label">Plik:</string>
     <string name="enter_password">Wprowadź hasło</string>
     <string name="select_backup_file">Wybierz plik kopii zapasowej (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Zastosuj</string>
     <string name="save">Zapisz</string>
     <string name="caption">Nagłówek</string>
-    <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
+    <string name="edit_caption">Edytuj opis...</string>
+    <string name="translate_caption">Tłumacz opis...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Oś czasu odtwarzacza wideo</string>
     <string name="liking">Przesyłanie polubienia…</string>
     <string name="like_unsuccessful">Nie udało się polubić</string>
@@ -306,6 +315,7 @@
     <string name="delete">Usuń</string>
     <string name="comment">Komentarz</string>
     <string name="layout">Układ</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Otwieranie wpisu...</string>
     <string name="share">Udostępnij</string>
     <string name="layout_style">Styl układu</string>
@@ -334,5 +344,11 @@
         <item quantity="many">%d komentarzy</item>
         <item quantity="other">%d komentarzy</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="few">%s stories</item>
+        <item quantity="many">%s stories</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">Nie przyznano uprawnień do pamięci!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Automático (Definido pelo sistema)</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Escuro</item>
         <item>Claro</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Padrão do Instagram (Não lido, em seguida, lido)</item>
+        <item>Do mais novo ao mais antigo</item>
+        <item>Do mais antigo ao mais novo</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Nenhum</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Marcar DM como vista após a visualização</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Outros membros saberão que você viu</string>
     <string name="activity_setting">Ativar notificações de atividade</string>
+    <string name="story_sort_setting">Ordenação dos stories</string>
     <string name="error_loading_profile">Falha ao carregar o perfil!\nTente fazer login e pesquisar novamente.</string>
     <string name="error_creating_folders">Falha ao criar pasta(s) de download.</string>
     <string name="save_to_folder">Salvar em pasta personalizada</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Não é possível excluir a conta atualmente em uso</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Tem certeza que deseja excluir %s\'?</string>
     <string name="open_profile">Abrir perfil</string>
+    <string name="view_story">Ver story</string>
     <string name="view_pfp">Ver foto de perfil</string>
     <string name="direct_messages_you">Você</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Compartilhou um link</string>
@@ -191,6 +193,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Você só pode baixar 100 publicações por vez. Não seja tão ganancioso!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Copiar nome de usuário</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Copiar comentário</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Ver quem curtiu o comentário</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Responder comentário</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Curtir comentário</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Descurtir comentário</string>
@@ -201,7 +204,7 @@
     <string name="comment_view_mention_hash_search">Você quer pesquisar a hashtag?</string>
     <string name="followers_type_followers">Seguidores</string>
     <string name="followers_type_following">Seguindo</string>
-    <string name="followers_compare">Comparar seguidores &amp; seguindo</string>
+    <string name="followers_compare">Comparar seguidores</string>
     <string name="followers_both_following">Ambos se seguem</string>
     <string name="followers_not_following">não segue %s</string>
     <string name="followers_not_follower">%s não segue</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">O aplicativo travou</string>
     <string name="crash_descr">Ops... o aplicativo travou, mas não se preocupe, você pode enviar um relatório de erro para o desenvolvedor para ajudá-lo a corrigir o problema. (:</string>
     <string name="action_notif">Atividade</string>
+    <string name="action_archive">Arquivo de stories</string>
+    <string name="action_ayml">Usuários sugeridos</string>
     <string name="select_picture">Selecionar imagem</string>
     <string name="uploading">Enviando…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Você tem:</string>
@@ -269,21 +274,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Escuro (Material)</string>
     <string name="added_to_favs">Adicionado aos Favoritos</string>
-    <string name="add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorito</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favoritar</string>
     <string name="accounts">Contas</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Localizações</string>
     <string name="unknown">Desconhecido</string>
     <string name="removed_from_favs">Removido dos Favoritos</string>
-    <string name="backup_and_restore">Becape &amp; Restauração</string>
-    <string name="create_backup">Criar</string>
-    <string name="restore_backup">Restaurar</string>
+    <string name="backup_and_restore">Becape e Restauração das Configurações do Usuário</string>
+    <string name="backup_summary">Faça o becape das configurações do aplicativo, informações de login da conta e/ou dados dos favoritos em um arquivo de texto simples ou arquivo de becape criptografado para restaurar posteriormente.</string>
+    <string name="backup_warning">Se você estiver fazendo o becape das informações de login, trate o arquivo como confidencial: Mantenha-o em algum lugar seguro!</string>
+    <string name="create_backup">Criar novo arquivo de becape</string>
+    <string name="restore_backup">Restaurar arquivo de becape existente</string>
     <string name="file_chosen_label">Arquivo:</string>
     <string name="enter_password">Digite a senha</string>
     <string name="select_backup_file">Selecione um arquivo de becape (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Aplicar</string>
     <string name="save">Salvar</string>
     <string name="caption">Legenda</string>
+    <string name="edit_caption">Editar legenda...</string>
     <string name="translate_caption">Traduzir legenda...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Barra de progresso do reprodutor de vídeo</string>
     <string name="liking">Curtindo…</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Excluir</string>
     <string name="comment">Comentar</string>
     <string name="layout">Visualização</string>
+    <string name="feed_stories">Feed de stories</string>
     <string name="opening_post">Abrindo publicação...</string>
     <string name="share">Compartilhar</string>
     <string name="layout_style">Estilo do layout</string>
@@ -311,7 +321,7 @@
     <string name="avatar_size">Avatar</string>
     <string name="corners">Bordas</string>
     <string name="show_grid_gap">Grades separadas</string>
-    <string name="disable_animation">Animação</string>
+    <string name="disable_animation">Desativar animação</string>
     <string name="follower_wait_to_load">Por favor, espere a tarefa atual ser concluída primeiro!</string>
     <string name="follower_start_compare">Dependendo da contagem de usuários, isso pode levar um tempo para carregar. Por favor, seja paciente.</string>
     <string name="post_not_found">Publicação não encontrada!</string>
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d comentário</item>
         <item quantity="other">%d comentários</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Permissão de armazenamento não concedida!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Автоматически / Оглядка на систему</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Тёмная</item>
         <item>Светлая</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Нет</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Отметить ЛС как увиденные после просмотра</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Другие участники узнают, что вы просмотрели его</string>
     <string name="activity_setting">Включить уведомления об активности</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Ошибка загрузки профиля!\nПопробуйте войти в систему и повторите поиск.</string>
     <string name="error_creating_folders">Ошибка при создании каталога(ов) загрузки.</string>
     <string name="save_to_folder">Сохранить в пользовательскую папку</string>
@@ -148,6 +149,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Невозможно удалить текущую учётную запись</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Вы уверены, что хотите удалить \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Открыть профиль</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">Просмотр изображения профиля</string>
     <string name="direct_messages_you">Вы</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Поделился(-лась) ссылкой</string>
@@ -197,6 +199,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Вы можете скачать только 100 сообщений за раз. Не будьте слишком жадным!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Копировать имя пользователя</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Копировать комментарий</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Ответить на комментарий</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Мне нравится комментарий</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Не нравится комментарий</string>
@@ -231,6 +234,8 @@
     <string name="crash_title">Приложение вылетело</string>
     <string name="crash_descr">Упс.. приложение вылетело, но не беспокойтесь, вы можете отправить отчёт об ошибке разработчику, чтобы помочь ему исправить эту проблему. (:</string>
     <string name="action_notif">Активность</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Выберите изображение</string>
     <string name="uploading">Загрузка…</string>
     <string name="activity_count_prefix">У вас есть:</string>
@@ -275,21 +280,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Бариста</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Тёмный \"осязаемый\"</string>
     <string name="added_to_favs">Добавлено в избранное</string>
-    <string name="add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Учётные записи</string>
     <string name="hashtags">Хэштеги</string>
     <string name="locations">Местоположения</string>
     <string name="unknown">Неизвестный</string>
     <string name="removed_from_favs">Удалено из избранного</string>
-    <string name="backup_and_restore">Резервное копирование &amp; Восстановление</string>
-    <string name="create_backup">Создать</string>
-    <string name="restore_backup">Восстановить</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Файл:</string>
     <string name="enter_password">Введите пароль</string>
     <string name="select_backup_file">Выберите файл резервной копии (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Применить</string>
     <string name="save">Сохранить</string>
     <string name="caption">Заголовок</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Лента времени видеопроигрывателя</string>
     <string name="liking">Нравится…</string>
@@ -306,6 +315,7 @@
     <string name="delete">Удалить</string>
     <string name="comment">Комментировать</string>
     <string name="layout">Формат</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Открытие публикации...</string>
     <string name="share">Поделиться</string>
     <string name="layout_style">Внешний вид</string>
@@ -334,5 +344,11 @@
         <item quantity="many">%d комментариев</item>
         <item quantity="other">%d комментарии</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="few">%s stories</item>
+        <item quantity="many">%s stories</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/arrays.xml

@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string-array name="languages">
+        <item>Prednastavené systémom</item>
+        <item translatable="false">English</item>
+        <item translatable="false">Français [Merci à @kernoeb et @PierreM0]</item>
+        <item translatable="false">Español [Gracias a @sguinetti, @akrai y @retiolus]</item>
+        <item translatable="false">简体中文</item>
+        <item translatable="false">Bahasa Indonesia [Terima kasih @Galang23]</item>
+        <item translatable="false">Italiano [Grazie a @RAR_Ramar e GiorgioHerbie]</item>
+        <item translatable="false">Deutsch [Danke an @peterge1998]</item>
+        <item translatable="false">Polski [Podziękowania dla @Lego8486]</item>
+        <item translatable="false">Türkçe [@faydin90 tarafından]</item>
+        <item translatable="false">Português (Brasil) [Obrigado @wagnim, @RickyM7 e @cizordj]</item>
+        <item translatable="false">پارسی [ با سپاس از farzadx@ ]</item>
+        <item translatable="false">Македонски [Благодарност до @snajdovski]</item>
+        <item translatable="false">Tiếng Việt [bởi Yato Fouze]</item>
+        <item translatable="false">繁體中文 [感謝 @Still34]</item>
+        <item translatable="false">Català [Gràcies a @retiolus]</item>
+        <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
+        <item translatable="false">हिन्दी</item>
+        <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="theme_presets">
+        <item>Automaticky / podľa systému</item>
+        <item>Automaticky / podľa batérie</item>
+        <item>Tmavá</item>
+        <item>Svetlá</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="separator_presets">
+        <item>Žiadna</item>
+        <item>\@</item>
+        <item>o</item>
+        <item>v</item>
+        <item>\|</item>
+        <item>-</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="main_nav_ids_values">
+        <item>@string/title_dm</item>
+        <item>@string/feed</item>
+        <item>@string/profile</item>
+        <item>@string/title_discover</item>
+        <item>@string/more</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="light_themes">
+        <item>@string/light_white_theme</item>
+        <item>@string/light_barinsta_theme</item>
+        <item>@string/light_bibliogram_theme</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="light_theme_values">
+        <item>@style/AppTheme.Light.White</item>
+        <item>@style/AppTheme.Light.Barinsta</item>
+        <item>@style/AppTheme.Light.Bibliogram</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="dark_themes">
+        <item>@string/dark_black_theme</item>
+        <item>@string/dark_material_dark_theme</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="dark_theme_values">
+        <item>@style/AppTheme.Dark.Black</item>
+        <item>@style/AppTheme.Dark.MaterialDark</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -0,0 +1,354 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="action_about">O</string>
+    <string name="action_dms">Správy</string>
+    <string name="action_settings">Nastavenia</string>
+    <string name="action_download">Stiahnuť</string>
+    <string name="action_search">Hľadať používateľa…</string>
+    <string name="action_compare">Porovnať</string>
+    <string name="clipboard_error">Chyba pri kopírovaní textu</string>
+    <string name="clipboard_copied">Skopírované do schránky!</string>
+    <string name="report">Nahlásiť</string>
+    <string name="password">Heslo (maximálne 32 znakov)</string>
+    <string name="set_password">Nastaviť heslo (maximálne 32 znakov)</string>
+    <string name="password_no_max">Heslo</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="yes">Áno</string>
+    <string name="cancel">Zrušiť</string>
+    <string name="no">Nie</string>
+    <string name="confirm">Potvrdiť</string>
+    <string name="nav_up">Hore</string>
+    <string name="dont_show_again">Nabudúce nezobrazovať</string>
+    <string name="selected_folder_label">Aktuálny adresár</string>
+    <string name="title_favorites">Obľúbené</string>
+    <string name="title_discover">Prezerať</string>
+    <string name="title_comments">Komentáre</string>
+    <string name="title_notifications">Aktivita</string>
+    <string name="title_highlight">Najlepšia: %s</string>
+    <string name="update_check">Kontrolovať aktualizácie pri štarte</string>
+    <string name="download_user_folder">Stiahnuť príspevky do priečinka s používateľským menom</string>
+    <string name="mark_as_seen_setting">Označiť príbehy po videní ako videné</string>
+    <string name="mark_as_seen_setting_summary">Autor príbehu bude vedieť že ste ho videli</string>
+    <string name="dm_mark_as_seen_setting">Po prečítaní, označiť správu ako prečítanú</string>
+    <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Ostatní budú vedieť že ste ho videli</string>
+    <string name="activity_setting">Zapnúť notifikácie o aktivitách</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
+    <string name="error_loading_profile">Chyba pri načítaní profilu!\nSkúste sa pripojiť a hľadať znova.</string>
+    <string name="error_creating_folders">Chyba pri vytvaraní priečinku(ov).</string>
+    <string name="save_to_folder">Uložiť do vlastného priečinku</string>
+    <string name="select_folder">Vybrať priečinok</string>
+    <string name="theme_settings">Téma</string>
+    <string name="login_settings">Platí iba pre prihlásených užívateľov:</string>
+    <string name="anonymous_settings">Platí iba pre neprihlásených užívateľov:</string>
+    <string name="instadp_settings">Použiť Instadp na profilové fotografie vo vysokom rozlíšení</string>
+    <string name="import_export">Import/Export</string>
+    <string name="select_language">Jazyk</string>
+    <plurals name="main_posts_count_inline">
+        <item quantity="one">%s príspevok</item>
+        <item quantity="few">%s príspevky</item>
+        <item quantity="many">%s príspevku</item>
+        <item quantity="other">%s príspevkov</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="main_posts_followers">
+        <item quantity="one">%s sledovateľ</item>
+        <item quantity="few">%s sledovatelia</item>
+        <item quantity="many">%s sledovateľa</item>
+        <item quantity="other">%s sledovatelia</item>
+    </plurals>
+    <string name="main_posts_following">%s Sleduje </string>
+    <string name="post_viewer_autoplay_video">Automaticky prehrávať videá</string>
+    <string name="post_viewer_muted_autoplay">Vždy stíšiť videá</string>
+    <string name="post_viewer_download_dialog_title">Vybrať čo stiahnuť</string>
+    <string name="post_viewer_download_current">Aktuálne</string>
+    <string name="post_viewer_download_album">Celý album</string>
+    <string name="show_stories">Zobraziť príbehy</string>
+    <string name="no_more_stories">Žiadne ďalšie príbehy!</string>
+    <string name="be_patient">Buďte trpezlivý!</string>
+    <string name="view_story_post">Zobraziť príspevok</string>
+    <string name="view_post">Zobraziť príspevok</string>
+    <string name="spotify">Spotify</string>
+    <string name="vote_story_poll">Hlasovať</string>
+    <string name="votef_story_poll">Hlasovanie bolo úspešné!</string>
+    <string name="voted_story_poll">Už si hlasoval!</string>
+    <string name="respond_story">Odpovedať</string>
+    <string name="answer_hint">Odpoveď…</string>
+    <string name="answered_story">Odpoveď úspešná!</string>
+    <plurals name="slider_info" comment="For slider stickers in stories, eg. 3 responses averaging 17.38%">
+        <item quantity="one">%d odpoveď s výsledkom %s</item>
+        <item quantity="few">%d odpovede s výsledkom %s</item>
+        <item quantity="many">%d odpovede s výsledkom %s</item>
+        <item quantity="other">%d odpovedí s výsledkom %s</item>
+    </plurals>
+    <string name="slider_answer">Tvoja odpoveď: %s</string>
+    <string name="reply_story">Odpovedať na príbeh</string>
+    <string name="reply_hint">Odpovedať…</string>
+    <string name="story_quiz">Kvíz</string>
+    <string name="story_slider">Posúvač</string>
+    <string name="story_quizzed">Už si hlasoval!</string>
+    <string name="story_mentions">Zmienky</string>
+    <string name="priv_acc">Tento účet je súkromný</string>
+    <string name="priv_acc_confirm">Nebudeš môcť pristúpiť k príspevkom po zrušení sledovania. Si si istý?</string>
+    <string name="no_acc">Môžete sa prihlásiť pomocou Viac -&gt; Účet na dolnom pravom rohu alebo pokračovať v sledovaní verejných profilov bez prihlásenia!</string>
+    <string name="no_acc_logged_in">Na prehliadanie príspevkov môžeš potiahnuť do strán alebo môžeš vyhľadať niečo nižšie!</string>
+    <string name="empty_acc">Tento účet nemá žiadne príspevky</string>
+    <string name="empty_list">Žiadne príspevky!</string>
+    <string name="curr_version">Aktuálna verzia: v%s</string>
+    <string name="read_more">čítať viac…</string>
+    <string name="login">Prihlásiť sa</string>
+    <string name="logout">Odhlásiť sa</string>
+    <string name="logout_summary">Prehliadať Instagram anonymne</string>
+    <string name="remove_all_acc">Odstrániť všetky účty</string>
+    <string name="remove_all_acc_warning">Táto možnosť vymaže všetky účty z aplikácie!\nAk chcete odstrániť iba jeden účet, dlhšie podržte na účte v meniči účtov.\nChcete pokračovať?</string>
+    <string name="time_settings">Formát dátumu</string>
+    <string name="liked">Obľúbené</string>
+    <string name="saved">Uložené</string>
+    <string name="tagged">Označené</string>
+    <string name="dm_person">Správa</string>
+    <string name="like_without_count">Páči sa</string>
+    <string name="unlike_without_count">Nepáči sa</string>
+    <string name="bookmark">Záložka</string>
+    <string name="unbookmark">Zrušiť záložku</string>
+    <string name="follow">Sledovať</string>
+    <string name="unfollow">Zrušiť sledovanie</string>
+    <string name="favorite_short">Obľúbené</string>
+    <string name="unfavorite_short">Odstrániť z obľúbených</string>
+    <string name="block">Blokovať</string>
+    <string name="unblock">Odblokovať</string>
+    <string name="restrict">Obmedziť</string>
+    <string name="unrestrict">Zrušiť obmedzenie</string>
+    <string name="bio_copy">Skopírovať bio</string>
+    <string name="bio_translate">Preložiť bio</string>
+    <string name="status_mutual">Spoločné</string>
+    <string name="status_following">Sledované</string>
+    <string name="status_follower">Sledovateľ</string>
+    <string name="map">Mapa</string>
+    <string name="dialog_export_btn_export">Exportovať</string>
+    <string name="dialog_export_btn_import">Importovať</string>
+    <string name="dialog_export_logins">Exportovať prihlásenia</string>
+    <string name="dialog_export_accounts">Účty</string>
+    <string name="dialog_export_settings">Nastavenia</string>
+    <string name="dialog_export_favorites">Obľúbené</string>
+    <string name="dialog_import_settings">Importovať nastavenia</string>
+    <string name="dialog_import_logins">Importovať prihlásenia</string>
+    <string name="dialog_import_accounts">Importovať účty</string>
+    <string name="dialog_import_favorites">Importovať obľúbené</string>
+    <string name="dialog_import_success">Úspešne importované!</string>
+    <string name="dialog_import_failed">Import zlyhal!</string>
+    <string name="dialog_export_success">Úspešne exportované!</string>
+    <string name="dialog_export_failed">Export zlyhal!</string>
+    <string name="dialog_export_err_password_empty">Heslo je prázdne!</string>
+    <string name="refresh">Obnoviť</string>
+    <string name="get_cookies">Získať cookies</string>
+    <string name="desktop_2fa">Režim desktop</string>
+    <string name="time_settings_title_custom">Použiť vlastný formát</string>
+    <string name="time_settings_title_separator">Oddeľovač</string>
+    <string name="time_settings_title_time_format">Formát času</string>
+    <string name="time_settings_title_date_format">Formát dátumu</string>
+    <string name="time_settings_title_preview">Náhľad</string>
+    <string name="time_settings_swap_time">Vymeniť pozíciu času a dátumu</string>
+    <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Nemôžete vymazať účet ktorý sa momentálne používa</string>
+    <string name="quick_access_confirm_delete">Naozaj chcete odstrániť \'%s\'?</string>
+    <string name="open_profile">Otvoriť profil</string>
+    <string name="view_story">Zobraziť príbeh</string>
+    <string name="view_pfp">Zobraziť profilovú fotografiu</string>
+    <string name="direct_messages_you">Vy</string>
+    <string name="direct_messages_sent_link">Zdieľal/a odkaz</string>
+    <string name="direct_messages_sent_media">Zdieľal/a médiá</string>
+    <string name="direct_messages_sent_raven">Zdieľal/a časovanú správu</string>
+    <string name="direct_messages_replied_story">Odpovedal/a na príbeh</string>
+    <string name="direct_messages_reacted_story">Reagoval/a na príbeh</string>
+    <string name="direct_messages_mention_story">Spomenutý v príbehu</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_message_unknown"><i>Nepodporovaný typ správy</i></string>
+    <string name="dms_inbox_open_link">Otvoriť odkaz</string>
+    <string name="dms_inbox_copy_text">Kopírovať text</string>
+    <string name="dms_inbox_download">Stiahnuť prílohu</string>
+    <string name="dms_inbox_like">Označiť správu \"páči sa mi\"</string>
+    <string name="dms_inbox_unlike">Zručiť označenie \"Páči sa mi\"</string>
+    <string name="dms_inbox_unsend">Zrušiť odoslanie správy</string>
+    <string name="dms_inbox_author">Zobraziť profil autora</string>
+    <string name="dms_inbox_media_shared_from">Zdieľané príspevky od %s</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_unknown"><i>Neznámy typ média</i></string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_expired">Médium expirovalo!</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_delivered">Doručené</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sent">Odoslané</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_opened">Otvorené</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_replayed">Opakovane prehraté</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_sending">Odosiela sa…</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_blocked">Blokované</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_suggested">Navrhnuté</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_screenshot">Urobená snímka obrazovky</string>
+    <string name="dms_inbox_raven_media_cant_deliver">Nedá sa odoslať</string>
+    <string name="dms_action_success">Veľký úspech!</string>
+    <string name="dms_action_leave">Opustiť</string>
+    <string name="dms_action_leave_question">Opustiť tento chat?</string>
+    <string name="dms_action_kick">Vykopnúť</string>
+    <string name="dms_left_users">Left users</string>
+    <string name="direct_download">Stiahnuť priamo</string>
+    <string name="direct_download_desc">Stiahnuť príspevky priamo do telefónu!</string>
+    <string name="direct_download_loading">Získavam príspevky</string>
+    <string name="direct_download_perms_ask">Prosím udeľte oprávnenia a skúste stiahnuť znova!</string>
+    <string name="downloader_started">Sťahovanie začalo</string>
+    <string name="downloader_complete">Sťahovanie bolo dokončené</string>
+    <string name="downloader_downloading_post">Sťahujem príspevok…</string>
+    <string name="downloader_downloading_media">Sťahujem médiá</string>
+    <string name="downloader_downloading_pfp">Sťahujem profilovú fotku</string>
+    <string name="downloader_downloaded_in_folder">Súbor stiahnutý do priečinka \"Downloads\"!</string>
+    <string name="downloader_unknown_error">Vyskytla sa neznáma chyba</string>
+    <string name="downloader_error_creating_folder">Chyba pri vytváraní priečinka!</string>
+    <string name="downloader_error_download_file">Chyba pri sťahovaní súboru</string>
+    <string name="downloader_too_many">Môžeš stiahnuť len 100 príspevkov v jeden čas. Nebuď chamtivý/á!</string>
+    <string name="comment_viewer_copy_user">Kopírovať používateľské meno</string>
+    <string name="comment_viewer_copy_comment">Kopírovať komentár</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Ľudia čo označili \"páči sa mi\"</string>
+    <string name="comment_viewer_reply_comment">Odpovedať na komentár</string>
+    <string name="comment_viewer_like_comment">Páči sa mi</string>
+    <string name="comment_viewer_unlike_comment">Nepáči sa mi</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Preložiť komentár</string>
+    <string name="comment_viewer_delete_comment">Odstrániť komentár</string>
+    <string name="comment_send_empty_comment">Komentár je prázdny!</string>
+    <string name="comment_view_mention_user_search">Chcete vyhľadať používeteľské meno?</string>
+    <string name="comment_view_mention_hash_search">Chcete vyhľadať hashtag?</string>
+    <string name="followers_type_followers">Sledovatelia</string>
+    <string name="followers_type_following">Sleduje</string>
+    <string name="followers_compare">Porovnanie sledovaných &amp; sledujúcich</string>
+    <string name="followers_both_following">Sledujú sa recipročne</string>
+    <string name="followers_not_following">nesleduje %s</string>
+    <string name="followers_not_follower">%s nesleduje</string>
+    <string name="login_error_loading_cookies">Chyba pri načítavaní cookies</string>
+    <string name="comment_hint">Napísať komentár…</string>
+    <string name="dm_hint">Napísať správu…</string>
+    <string name="liked_notif">Označil/a že sa mu páči váš príspevok</string>
+    <string name="comment_notif">Komentoval tvoj príspevok:</string>
+    <string name="follow_notif">Ťa začal sledovať</string>
+    <string name="mention_notif">Spomenul ťa:</string>
+    <string name="tagged_notif">Označil ťa na príspevku</string>
+    <string name="request_notif">Chce ťa začať sledovať</string>
+    <string name="request_approve">Schváliť žiadosť</string>
+    <string name="request_reject">Odmietnuť žiadosť</string>
+    <string name="share_public_post">Zdieľať tento príspevok…</string>
+    <string name="share_private_post">Toto je súkromný príspevok! Zdieľaj iba tým ktorý ho môžu vidieť!</string>
+    <string name="discover_empty">Táto kategória je nejaká prázdna…</string>
+    <string name="update_available">Aktualizácia je pripravená! (%s)</string>
+    <string name="update_notice">Upomienka: Ak si sťahoval/a z F-Droid, musíš aktualizovať z nej! To platí aj pre GitHub.</string>
+    <string name="updated">Ďakujeme za aktualizovanie programu Barinsta!</string>
+    <string name="crash_title">Aplikácia spadla</string>
+    <string name="crash_descr">Ups... aplikácia spadla, ale neboj sa, m§žeš poslať chybové hlásenie vývojárom a pomôcť im opraviť túto chybu. (:</string>
+    <string name="action_notif">Aktivita</string>
+    <string name="action_archive">Archív príbehov</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
+    <string name="select_picture">Vybrať fotografiu</string>
+    <string name="uploading">Nahráva sa…</string>
+    <string name="activity_count_prefix">Máš:</string>
+    <string name="activity_count_relationship">%d sledovaní</string>
+    <string name="activity_count_comments">%d komentárov</string>
+    <string name="activity_count_commentlikes">%d komentárov ktoré sa niekomu páčia</string>
+    <string name="activity_count_usertags">%d označení</string>
+    <string name="activity_count_likes">%d označení \"páči sa mi to\"</string>
+    <string name="activity_notloggedin">Odhlásili ste sa pred kliknutím tejto notifikácie?</string>
+    <string name="feed">Novinky</string>
+    <string name="profile">Profil</string>
+    <string name="more">Viac</string>
+    <string name="title_dm">DM</string>
+    <string name="number_selected">%d vybraných</string>
+    <string name="logout_success">Úspešne odhlásený/á!</string>
+    <string name="dm_thread_info">Informácie</string>
+    <string name="mark_as_seen">Označiť ako videné</string>
+    <string name="skip_update_checkbox">Neukazovať do ďalšej aktualizácie</string>
+    <string name="version">Verzia</string>
+    <string name="pref_start_screen">Úvodná obrazovka</string>
+    <string name="pref_category_general">Všeobecné</string>
+    <string name="pref_category_theme">Téma</string>
+    <string name="pref_category_downloads">Stiahnuté</string>
+    <string name="pref_category_locale">Jazyk</string>
+    <string name="account">Účet</string>
+    <string name="account_hint">Nefunguje prihlásenie? Pridajte účet znova.</string>
+    <string name="add_account">Pridať účet</string>
+    <string name="about_category_license">Licencia (V angličtine)</string>
+    <string name="about_documentation">Navštívte našu stránku</string>
+    <string name="about_documentation_summary">Získaj pomoc, diskutuj, spoznávaj a zabav sa!</string>
+    <string name="about_repository">Zobraziť zdrojový kód na GitHube</string>
+    <string name="about_repository_summary">Pomôž, nahlasuj chyby a zabav sa (znova)!</string>
+    <string name="about_feedback">Odoslať spätnú väzbu na email</string>
+    <string name="about_category_3pt">Zdroje tretích strán</string>
+    <string name="about_category_3pt_summary">Nasledovné knižnice tretích strán sú použité:</string>
+    <string name="reminder">Pripomienka</string>
+    <string name="reminder_summary">Prosím používajte aplikáciu zodpovedne. Sťahované obrázky môžu byť použité len v prípadoch v ktorých to dovoľuje zákon.</string>
+    <string name="light_white_theme">Biela</string>
+    <string name="dark_black_theme">Čierna</string>
+    <string name="light_theme_settings">Biela téma</string>
+    <string name="dark_theme_settings">Tmavá téma</string>
+    <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
+    <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
+    <string name="added_to_favs">Pridané do obľúbených</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Obľúbené</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Obľúbiť si</string>
+    <string name="accounts">Účty</string>
+    <string name="hashtags">Hashtagy</string>
+    <string name="locations">Miesta</string>
+    <string name="unknown">Neznáme</string>
+    <string name="removed_from_favs">Vymazať z obľúbených</string>
+    <string name="backup_and_restore">Zálohovať &amp; Obnoviť nastavenia používateľa</string>
+    <string name="backup_summary">Zálohovať nastavenia aplikácie, informácie o účtoch a obľúbené dáta do textového súboru alebo do zašifrovaného backupp súboru.</string>
+    <string name="backup_warning">Ak zálohuješ informácie o prihlásení, ulož ho niekde do bezpečia!</string>
+    <string name="create_backup">Vytvoriť súbor zálohy</string>
+    <string name="restore_backup">Obnoviť z existujúceho súboru zálohy</string>
+    <string name="file_chosen_label">Súbor:</string>
+    <string name="enter_password">Zadajte heslo</string>
+    <string name="select_backup_file">Zvoliť súbor zálohy (.zaai/.backup)</string>
+    <string name="apply">Použiť</string>
+    <string name="save">Uložiť</string>
+    <string name="caption">Popis</string>
+    <string name="edit_caption">Upraviť popis...</string>
+    <string name="translate_caption">Preložiť popis...</string>
+    <string name="player_timeline_desc">Ovládanie videa</string>
+    <string name="liking">Páči sa mi to…</string>
+    <string name="like_unsuccessful">\"Páči sa mi to\" neúspešné</string>
+    <string name="unlike_unsuccessful">\"Nepáči sa mi to\" neúspešné</string>
+    <string name="unliking">Odstraňujem \"páči sa mi to\"…</string>
+    <string name="controls">Ovládanie</string>
+    <string name="saving">Ukladám…</string>
+    <string name="removing">Odstraňujem…</string>
+    <string name="save_unsuccessful">Ukladanie nebolo úspešné</string>
+    <string name="save_remove_unsuccessful">Odstránenie nebolo úspešné</string>
+    <string name="downloading">Sťahujem…</string>
+    <string name="downloader_downloading_child">Sťahujem %d z %d</string>
+    <string name="delete">Odstrániť</string>
+    <string name="comment">Komentovať</string>
+    <string name="layout">Rozloženie</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
+    <string name="opening_post">Otváram príspevok...</string>
+    <string name="share">Zdieľať</string>
+    <string name="layout_style">Štýl rozloženia</string>
+    <string name="column_count">Počet stĺpcov</string>
+    <string name="two">2</string>
+    <string name="three">3</string>
+    <string name="show_names">Zobraziť mená</string>
+    <string name="show_avatars">Zobraziť avatary</string>
+    <string name="avatar_size">Veľkosť avataru</string>
+    <string name="corners">Rohy</string>
+    <string name="show_grid_gap">Zobraziť medzery v mriežke</string>
+    <string name="disable_animation">Vypnúť animácie</string>
+    <string name="follower_wait_to_load">Prosím počkaj kým sa dokončí aktuálna úloha!</string>
+    <string name="follower_start_compare">Záležiac na počte ľudí, môže načítavanie dlhšie trvať. Buď trpezlivý/á.</string>
+    <string name="post_not_found">Príspevok sa nenašiel!</string>
+    <string name="no_external_app_url">Nebola nájdená aplikácia ktorá otvára odkazy</string>
+    <plurals name="likes_count">
+        <item quantity="one">%d sa páči</item>
+        <item quantity="few">%d sa páči</item>
+        <item quantity="many">%d sa páči</item>
+        <item quantity="other">%d sa páči</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="comments_count">
+        <item quantity="one">%d komentár</item>
+        <item quantity="few">%d komentáre</item>
+        <item quantity="many">%d komentáru</item>
+        <item quantity="other">%d komentárov</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%sspríbeh</item>
+        <item quantity="few">%s príbehy</item>
+        <item quantity="many">%s príbehu</item>
+        <item quantity="other">%s príbehov</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">Povolenia na ukladanie neboli udelené!</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-tr/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Otomatik / Sistemi Takip Et</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Koyu</item>
         <item>Açık</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Hiçbiri</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">DM\'leri gördükten sonra görüldü olarak işaretle</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Diğerleri gördüğünüzü bilecek</string>
     <string name="activity_setting">Hareketler için bildirimleri aktifleştir</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Profili yüklerken hata oluştu!\nGiriş yapıp tekrar deneyin.</string>
     <string name="error_creating_folders">İndirilenler klasörü(leri) oluşturulamadı.</string>
     <string name="save_to_folder">Şu klasöre kaydet:</string>
@@ -109,11 +110,11 @@
     <string name="unblock">Engeli kaldır</string>
     <string name="restrict">Kısıtla</string>
     <string name="unrestrict">Kısıtlamayı Kaldır</string>
-    <string name="bio_copy">Copy bio</string>
-    <string name="bio_translate">Translate bio</string>
-    <string name="status_mutual">Mutual</string>
-    <string name="status_following">Following</string>
-    <string name="status_follower">Follower</string>
+    <string name="bio_copy">Biyoyu kopyala</string>
+    <string name="bio_translate">Biyoyu çevir</string>
+    <string name="status_mutual">Karşılıklı</string>
+    <string name="status_following">Takip Edilen</string>
+    <string name="status_follower">Takipçi</string>
     <string name="map">Harita</string>
     <string name="dialog_export_btn_export">Dışa aktar</string>
     <string name="dialog_export_btn_import">İçe aktar</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Şu an kullanımda olan hesap silinemez</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Şunu silmek istediğinden emin misin?: \'%s\'</string>
     <string name="open_profile">Profili aç</string>
+    <string name="view_story">Hikayeyi gör</string>
     <string name="view_pfp">Profil fotoğrafını gör</string>
     <string name="direct_messages_you">Sen</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Bir bağlantı paylaştı</string>
@@ -191,10 +193,11 @@
     <string name="downloader_too_many">Tek seferde en fazla 100 gönderi indirebilirsin, açgözlü olma!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Kullanıcı adını kopyala</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Yorumu kopyala</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">Yorumu beğenenleri gör</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Yoruma cevap ver</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Yorumu beğen</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Yorum beğenisini geri al</string>
-    <string name="comment_viewer_translate_comment">Translate comment</string>
+    <string name="comment_viewer_translate_comment">Yorumu çevir</string>
     <string name="comment_viewer_delete_comment">Yorumu sil</string>
     <string name="comment_send_empty_comment">Boş yorum yapılamaz!</string>
     <string name="comment_view_mention_user_search">Kullanıcı adını aratmak istiyor musun?</string>
@@ -225,6 +228,8 @@
     <string name="crash_title">Uygulama çöktü</string>
     <string name="crash_descr">Amanın.. uygulama çöktü, ama telaşlanma. Geliştiriciye hata raporu yollayarak sorunun çözülmesine yardımcı olabilirsin. (:</string>
     <string name="action_notif">Hareketler</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Resim Seç</string>
     <string name="uploading">Yükleniyor…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Sahip olduğun:</string>
@@ -269,22 +274,26 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Materyal Koyu</string>
     <string name="added_to_favs">Favorilere Eklendi</string>
-    <string name="add_to_favorites">Favorilere ekle</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorilendi</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorile</string>
     <string name="accounts">Hesaplar</string>
     <string name="hashtags">Etiketler</string>
     <string name="locations">Konumlar</string>
     <string name="unknown">Bilinmeyen</string>
     <string name="removed_from_favs">Favorilerden Kaldırıldı</string>
-    <string name="backup_and_restore">Yedekle &amp; Geri Yükle</string>
-    <string name="create_backup">Oluştur</string>
-    <string name="restore_backup">Geri Yükle</string>
+    <string name="backup_and_restore">Kullanıcı Ayarlarını Yedekle &amp; Geri Yükle</string>
+    <string name="backup_summary">Daha sonra geri yüklemek için; uygulama ayarlarını, giriş bilgilerini, ve/veya favori verilerini düz metin belgesi ya da şifrelenmiş yedek dosyası olarak yedekle.</string>
+    <string name="backup_warning">Eğer giriş yapma bilginizi yedekliyorsan, bu dosyanın gizli olması gerektiğini bil: Güvenli bir yerde depola!</string>
+    <string name="create_backup">Yeni yedekleme dosyası oluştur</string>
+    <string name="restore_backup">Var olan yedekleme dosyasından geri yükle</string>
     <string name="file_chosen_label">Dosya:</string>
     <string name="enter_password">Şifreyi gir</string>
     <string name="select_backup_file">Yedekleme dosyası seç (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Uygula</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
     <string name="caption">Başlık</string>
-    <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
+    <string name="edit_caption">Başlığı düzenle...</string>
+    <string name="translate_caption">Başlığı çevir...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Video oynatıcı zaman çizelgesi</string>
     <string name="liking">Beğeniliyor…</string>
     <string name="like_unsuccessful">Beğenme başarısız oldu</string>
@@ -300,6 +309,7 @@
     <string name="delete">Sil</string>
     <string name="comment">Yorum yap</string>
     <string name="layout">Yerleşim</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Gönderi açılıyor...</string>
     <string name="share">Paylaş</string>
     <string name="layout_style">Yerleşim biçimi</string>
@@ -313,7 +323,7 @@
     <string name="show_grid_gap">Izgara boşluklarını göster</string>
     <string name="disable_animation">Animasyonları devre dışı bırak</string>
     <string name="follower_wait_to_load">Lütfen önce aktif görevin tamamlanmasını bekle!</string>
-    <string name="follower_start_compare">Depending on user counts, this can take a while to load. Please be patient.</string>
+    <string name="follower_start_compare">Kullanıcı sayısına bağlı olarak bu süreç biraz uzun sürebilir. Lütfen sabırlı ol.</string>
     <string name="post_not_found">Gönderi bulunamadı!</string>
     <string name="no_external_app_url">Linki açabilecek uygulama bulunamadı</string>
     <plurals name="likes_count">
@@ -324,5 +334,9 @@
         <item quantity="one">%d yorum</item>
         <item quantity="other">%d yorum</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="one">%s story</item>
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Depolama izni verilmedi!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>Tự động / Theo hệ thống</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>Tối</item>
         <item>Sáng</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>Không</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">Đánh dấu DM là đã xem sau khi xem</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">Những thành viên khác sẽ biết bạn đã xem nó</string>
     <string name="activity_setting">Kích hoạt thông báo hoạt động</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">Lỗi khi tải hồ sơ!\nHãy thử đăng nhập lại và tìm lần nữa.</string>
     <string name="error_creating_folders">Lỗi khi tạo thư mục Download.</string>
     <string name="save_to_folder">Lưu vào thư mục tùy chọn</string>
@@ -139,6 +140,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">Không thể xóa tài khoản đang được sử dụng</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">Bạn có chắc bạn muốn xóa \'%s\'?</string>
     <string name="open_profile">Mở hồ sơ</string>
+    <string name="view_story">View story</string>
     <string name="view_pfp">Xem Ảnh Đại Diện</string>
     <string name="direct_messages_you">Bạn</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">Đã chia sẻ liên kết</string>
@@ -188,6 +190,7 @@
     <string name="downloader_too_many">Bạn chỉ có thể tải xuống 100 bài cùng một lúc. Đừng tham lam quá!</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">Sao chép tên người dùng</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">Sao chép bình luận</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">Trả lời bình luận</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">Thích bình luận</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">Bỏ thích bình luận</string>
@@ -222,6 +225,8 @@
     <string name="crash_title">Ứng dụng đã bị crash</string>
     <string name="crash_descr">Ối.. ứng dụng đã bị crash, nhưng đừng lo bạn có thể gửi báo cáo lỗi đến cho nhà phát triển để giúp anh ấy sửa vấn đề. (:</string>
     <string name="action_notif">Hoạt động</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">Chọn hình ảnh</string>
     <string name="uploading">Đang tải lên…</string>
     <string name="activity_count_prefix">Bạn có:</string>
@@ -266,21 +271,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">Barista</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Tối</string>
     <string name="added_to_favs">Đã thêm vào mục Ưa thích</string>
-    <string name="add_to_favorites">Thêm vào Yêu thích</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Tài khoản</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Địa điểm</string>
     <string name="unknown">Không rõ</string>
     <string name="removed_from_favs">Đã loại bỏ khỏi danh sách yêu thích</string>
-    <string name="backup_and_restore">Sao lưu &amp; Khôi phục</string>
-    <string name="create_backup">Tạo</string>
-    <string name="restore_backup">Khôi phục</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">Tập tin:</string>
     <string name="enter_password">Nhập mật khẩu</string>
     <string name="select_backup_file">Chọn tệp sao lưu (.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">Áp dụng</string>
     <string name="save">Lưu</string>
     <string name="caption">Chú thích</string>
+    <string name="edit_caption">Edit caption...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">Thanh thời gian của trình phát video</string>
     <string name="liking">Đang thích…</string>
@@ -297,6 +306,7 @@
     <string name="delete">Xóa</string>
     <string name="comment">Bình luận</string>
     <string name="layout">Giao diện</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">Đang mở bài đăng...</string>
     <string name="share">Chia sẻ</string>
     <string name="layout_style">Phong cach giao diện</string>
@@ -319,5 +329,8 @@
     <plurals name="comments_count">
         <item quantity="other">%d bình luận</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>自动 / 跟随系统</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>暗黑</item>
         <item>明亮</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram 默认 (先未读后已读)</item>
+        <item>由新到旧</item>
+        <item>由旧到新</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>无</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">查看私信后将其标记为已读</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">其他成员会知道你看过了</string>
     <string name="activity_setting">启用活动通知</string>
+    <string name="story_sort_setting">快拍动态排序</string>
     <string name="error_loading_profile">载入主页时出错！\n请尝试再次登录并搜索。</string>
     <string name="error_creating_folders">创建下载文件夹时出错</string>
     <string name="save_to_folder">保存至自定义文件夹</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
     <string name="post_viewer_autoplay_video">自动播放视频</string>
     <string name="post_viewer_muted_autoplay">视频默认静音</string>
     <string name="post_viewer_download_dialog_title">选择要下载的</string>
-    <string name="post_viewer_download_current">当前</string>
+    <string name="post_viewer_download_current">当前照片</string>
     <string name="post_viewer_download_album">整个图集</string>
     <string name="show_stories">显示快拍</string>
     <string name="no_more_stories">到底啦！</string>
@@ -139,6 +140,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">无法删除正在使用的账户</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">您确定要删除\"%s\"吗？</string>
     <string name="open_profile">打开主页</string>
+    <string name="view_story">查看快拍</string>
     <string name="view_pfp">查看头像</string>
     <string name="direct_messages_you">你</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">分享了</string>
@@ -188,6 +190,7 @@
     <string name="downloader_too_many">您一次只能下载100个帖子。切勿贪得无厌！</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">复制用户名</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">复制评论</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">查看评论赞</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">回复评论</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">赞评论</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">取消赞</string>
@@ -222,6 +225,8 @@
     <string name="crash_title">应用崩溃了</string>
     <string name="crash_descr">糟糕.. 应用崩溃了，不过别担心，你可以向开发者发送错误报告来帮助他修复问题。(:</string>
     <string name="action_notif">动态</string>
+    <string name="action_archive">快拍回忆</string>
+    <string name="action_ayml">推荐用户</string>
     <string name="select_picture">选择图片</string>
     <string name="uploading">上传中...</string>
     <string name="activity_count_prefix">您有：</string>
@@ -266,21 +271,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">咖啡棕</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material 黑</string>
     <string name="added_to_favs">已添加至收藏夹</string>
-    <string name="add_to_favorites">添加到收藏</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">已收藏</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">收藏</string>
     <string name="accounts">帐户</string>
     <string name="hashtags">话题</string>
     <string name="locations">地点</string>
     <string name="unknown">未知</string>
     <string name="removed_from_favs">已从收藏夹中删除</string>
-    <string name="backup_and_restore">备份 &amp; 还原</string>
-    <string name="create_backup">创建</string>
-    <string name="restore_backup">还原</string>
+    <string name="backup_and_restore">用户设置备份及还原</string>
+    <string name="backup_summary">将应用设置，帐户登录信息，和/或收藏数据备份至纯文本或加密文本，以备日后恢复。</string>
+    <string name="backup_warning">如果您备份登录信息，请务必妥善保管您的备份文件：把它当作密码看待！</string>
+    <string name="create_backup">创建新备份文件</string>
+    <string name="restore_backup">从现有备份文件恢复</string>
     <string name="file_chosen_label">文件:</string>
     <string name="enter_password">输入密码</string>
     <string name="select_backup_file">选择备份文件(.zaai/.backup)</string>
     <string name="apply">应用</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="caption">说明</string>
+    <string name="edit_caption">编辑说明...</string>
     <string name="translate_caption">翻译内容...</string>
     <string name="player_timeline_desc">视频播放器时间线</string>
     <string name="liking">正在赞…</string>
@@ -297,6 +306,7 @@
     <string name="delete">删除</string>
     <string name="comment">评论</string>
     <string name="layout">布局</string>
+    <string name="feed_stories">快拍动态</string>
     <string name="opening_post">正在打开帖子...</string>
     <string name="share">分享</string>
     <string name="layout_style">布局样式</string>
@@ -319,5 +329,8 @@
     <plurals name="comments_count">
         <item quantity="other">%d 条评论</item>
     </plurals>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="other">%s 个故事</item>
+    </plurals>
     <string name="download_permission">未授予存储权限！</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml

@@ -20,6 +20,8 @@
         <item translatable="false">Русский [Спасибо @rikishi0071]</item>
         <item translatable="false">हिन्दी</item>
         <item translatable="false">Nederlands [Met dank aan Lesley Natrop]</item>
+        <item translatable="false">Slovenčina [Vďaka @CrafterSvK]</item>
+        <item translatable="false">日本語 [協力 ysakamoto]</item>
     </string-array>
     <string-array name="theme_presets">
         <item>自動/跟隨系統</item>
@@ -27,6 +29,11 @@
         <item>暗黑</item>
         <item>明亮</item>
     </string-array>
+    <string-array name="story_sorts">
+        <item>Instagram default (Unread then read)</item>
+        <item>From newest to oldest</item>
+        <item>From oldest to newest</item>
+    </string-array>
     <string-array name="separator_presets">
         <item>無</item>
         <item>\@</item>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="dm_mark_as_seen_setting">檢視完訊息後標記為已讀</string>
     <string name="dm_mark_as_seen_setting_summary">其他成員會知道您查看了此訊息</string>
     <string name="activity_setting">啟用活動通知</string>
+    <string name="story_sort_setting">Feed stories sort</string>
     <string name="error_loading_profile">無法載入個人檔案！\n試著重新登入並重新搜尋。</string>
     <string name="error_creating_folders">建立下載資料夾時出錯！</string>
     <string name="save_to_folder">儲存到自定義資料夾</string>
@@ -139,6 +140,7 @@
     <string name="quick_access_cannot_delete_curr">無法刪除當前正在使用的帳戶</string>
     <string name="quick_access_confirm_delete">您確定要刪除 %s 嗎？</string>
     <string name="open_profile">開啟個人檔案</string>
+    <string name="view_story">查看限時動態</string>
     <string name="view_pfp">查看大頭貼照</string>
     <string name="direct_messages_you">您</string>
     <string name="direct_messages_sent_link">分享了一個鏈接</string>
@@ -188,6 +190,7 @@
     <string name="downloader_too_many">您一次只能下載100個文章。不要太貪心！</string>
     <string name="comment_viewer_copy_user">接受請求</string>
     <string name="comment_viewer_copy_comment">複製評論</string>
+    <string name="comment_viewer_see_likers">View comment likers</string>
     <string name="comment_viewer_reply_comment">回覆評論</string>
     <string name="comment_viewer_like_comment">對此評論說讚</string>
     <string name="comment_viewer_unlike_comment">收回評論的讚</string>
@@ -222,6 +225,8 @@
     <string name="crash_title">程式出錯了</string>
     <string name="crash_descr">喔噢！程式當掉了！別擔心，您可以向開發人員發送錯誤報告以協助解決此問題！ (:</string>
     <string name="action_notif">動態</string>
+    <string name="action_archive">Story archive</string>
+    <string name="action_ayml">Suggested users</string>
     <string name="select_picture">選擇圖片</string>
     <string name="uploading">上傳中…</string>
     <string name="activity_count_prefix">您有</string>
@@ -266,21 +271,25 @@
     <string name="light_barinsta_theme" comment="Yes, this one is Barista (the theme), you can also substitute it with other coffee-related words">咖啡棕</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">暗黑 Material</string>
     <string name="added_to_favs">已加入至收藏夾</string>
-    <string name="add_to_favorites">加入至收藏夾</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">收藏</string>
     <string name="accounts">帳號</string>
     <string name="hashtags">主題標籤</string>
     <string name="locations">地點</string>
     <string name="unknown">未知</string>
     <string name="removed_from_favs">自收藏中刪除</string>
-    <string name="backup_and_restore">備份與還原</string>
-    <string name="create_backup">建立</string>
-    <string name="restore_backup">還原</string>
+    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore User Settings</string>
+    <string name="backup_summary">Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration.</string>
+    <string name="backup_warning">If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe!</string>
+    <string name="create_backup">Create new backup file</string>
+    <string name="restore_backup">Restore from existing backup file</string>
     <string name="file_chosen_label">檔案：</string>
     <string name="enter_password">輸入密碼</string>
     <string name="select_backup_file">選擇一個備份文件（.zaai / .backup）</string>
     <string name="apply">套用</string>
     <string name="save">儲存</string>
     <string name="caption">說明</string>
+    <string name="edit_caption">編輯說明...</string>
     <string name="translate_caption">Translate caption...</string>
     <string name="player_timeline_desc">影片播放器時間軸</string>
     <string name="liking">按讚中…</string>
@@ -297,6 +306,7 @@
     <string name="delete">刪除</string>
     <string name="comment">評論</string>
     <string name="layout">佈局</string>
+    <string name="feed_stories">Feed stories</string>
     <string name="opening_post">開啟貼文中…</string>
     <string name="share">分享</string>
     <string name="layout_style">佈局樣式</string>
@@ -319,5 +329,8 @@
     <plurals name="comments_count">
         <item quantity="other">%d 個評論</item>
     </plurals>
-    <string name="download_permission">Storage permission not granted!</string>
+    <plurals name="stories_count">
+        <item quantity="other">%s stories</item>
+    </plurals>
+    <string name="download_permission">未授予儲存空間權限</string>
 </resources>