close #412, close #441

app/src/main/java/awais/instagrabber/fragments/FollowViewerFragment.java

@@ -226,13 +226,13 @@ public final class FollowViewerFragment extends Fragment implements SwipeRefresh
         lazyLoader = new RecyclerLazyLoader(layoutManager, (page, totalItemsCount) -> {
             if (!TextUtils.isEmpty(endCursor)) {
                 binding.swipeRefreshLayout.setRefreshing(true);
+                layoutManager.setStackFromEnd(true);
                 friendshipService.getList(isFollowersList, profileId, endCursor, cb);
             }
             endCursor = null;
         });
         binding.rvFollow.addOnScrollListener(lazyLoader);
         binding.rvFollow.setLayoutManager(layoutManager);
-        layoutManager.setStackFromEnd(true);
         if (moreAvailable) {
             binding.swipeRefreshLayout.setRefreshing(true);
             friendshipService.getList(isFollowersList, profileId, endCursor, cb);

app/src/main/java/awais/instagrabber/fragments/PostViewV2Fragment.java

@@ -714,6 +714,7 @@ public class PostViewV2Fragment extends SharedElementTransitionDialogFragment {
         binding.date.setText(Utils.datetimeParser.format(new Date(feedModel.getTimestamp() * 1000L)));
         if (TextUtils.isEmpty(postCaption)) {
             binding.caption.setVisibility(View.GONE);
+            binding.translateTitle.setVisibility(View.GONE);
             binding.captionToggle.setVisibility(View.GONE);
             return;
         }
@@ -751,7 +752,7 @@ public class PostViewV2Fragment extends SharedElementTransitionDialogFragment {
             if (bottomSheetBehavior.getState() == BottomSheetBehavior.STATE_EXPANDED) return;
             bottomSheetBehavior.setState(BottomSheetBehavior.STATE_EXPANDED);
         });
-        if (TextUtils.isEmpty(feedModel.getCaptionId()) || TextUtils.isEmpty(feedModel.getPostCaption()))
+        if (TextUtils.isEmpty(feedModel.getCaptionId()))
             binding.translateTitle.setVisibility(View.GONE);
         else binding.translateTitle.setOnClickListener(v -> {
             mediaService.translate(feedModel.getCaptionId(), "1", new ServiceCallback<String>() {

app/src/main/java/awais/instagrabber/utils/ResponseBodyUtils.java

@@ -666,7 +666,9 @@ public final class ResponseBodyUtils {
                 break;
             case MEDIA_TYPE_SLIDER:
                 final List<PostChild> childPosts = getChildPosts(itemJson);
-                feedModelBuilder.setSliderItems(childPosts);
+                feedModelBuilder.setSliderItems(childPosts)
+                                .setImageHeight(childPosts.get(0).getHeight())
+                                .setImageWidth(childPosts.get(0).getWidth());
                 break;
         }
         return feedModelBuilder.build();
@@ -783,7 +785,9 @@ public final class ResponseBodyUtils {
                 final JSONArray children = sidecar.optJSONArray("edges");
                 if (children != null) {
                     final List<PostChild> sliderItems = getSliderItems(children);
-                    feedModelBuilder.setSliderItems(sliderItems);
+                    feedModelBuilder.setSliderItems(sliderItems)
+                            .setImageHeight(sliderItems.get(0).getHeight())
+                            .setImageWidth(sliderItems.get(0).getWidth());
                 }
             }
         }

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -276,13 +276,14 @@
     <string name="light_bibliogram_theme" translatable="false">Bibliogram</string>
     <string name="dark_material_dark_theme">Material Dark</string>
     <string name="added_to_favs">Added to Favorites</string>
-    <string name="add_to_favorites">Add to favorites</string>
+    <string name="added_to_favs_short" comment="Here it's an adjective (equivalent to verb past tense), used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorited</string>
+    <string name="add_to_favorites" comment="Here it's a verb, used for the favorite chip on profile/hashtag/location fragments, so be short">Favorite</string>
     <string name="accounts">Accounts</string>
     <string name="hashtags">Hashtags</string>
     <string name="locations">Locations</string>
     <string name="unknown">Unknown</string>
     <string name="removed_from_favs">Removed from Favourites</string>
-    <string name="backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
+    <string name="backup_and_restore">Settings Backup</string>
     <string name="create_backup">Create</string>
     <string name="restore_backup">Restore</string>
     <string name="file_chosen_label">File:</string>