Honi buruz Mezu zuzenak Ezarpenak Deskargatu Bilatu erabiltzaile-izena… Alderatu Errorea testua kopiatzean Arbelera kopiatu da! Salatu Pasahitza (32 karak. gehienez) Ezarri pasahitza (32 karak. gehienez) Pasahitza Ados Bai Utzi Ez Baieztatu Gora Ez erakutsi berriro Uneko direktorioa Gogokoak Aurkitu Iruzkinak Jarduera Nabarmendua: %s Bilatu eguneratzeak abioan Deskargatu bidalketak erabiltzaile-izena duten karpetetara Markatu istorioak ikusita gisa ikusi ondoren Istorioaren egileak ikusi duzula jakingo du Markatu MZ ikusita gisa ikusi ondoren Beste kideek ikusi duzula jakingo dute Gaitu jarduera-jakinarazpenak Istorioen jarioaren sailkapena Error loading profile! Is the username valid? If so, you may be ratelimited. Error loading profile! Is the username valid? Or did they block you? Error loading hashtag! Is the name valid? Error loading location! Is the URL valid? Errorea deskargen karpeta(k) sortzen. Gorde pertsonalizatutako karpetan Hautatu karpeta Gaia Saioa hasi duten erabiltzaileei soilik eragiten die: Erabiltzaile anonimoei soilik eragiten die: Erabili Instadp bereizmen handiko profil-irudietarako Inportatu/Esportatu Hizkuntza Bidalketa %s %s bidalketa Jarraitzaile %s %s jarraitzaile %s jarraituak Erreproduzitu bideoak automatikoki Mututu bideoak beti Erakutsi argazki-oina beti Hautatu zer deskargatu Unekoa Album osoa Erakutsi istorioak Istorio gehiagorik ez Itxaron Ikusi bidalketa Ikusi bidalketa Spotify Bozkatu Bozka ongi bidali da! Jada bozkatu duzu! Erantzun Erantzun… Erantzuna ongi bidali da! %d response averaging %s %d responses averaging %s Zure erantzuna: %s Erantzun istorioa Erantzun… Lehiaketa Slider Dagoeneko erantzun duzu! Aipamenak Kontu hau pribatua da Ezingo dituzu bidalketak ikusi jarraitzeari utzi ondoren. Ziur zaude? You can log in via More -> Account on the bottom-right corner or you can view public accounts without login! You can swipe left/right for explore/feed, or search something below! Kontu honek bidalketarik ez du Bidalketarik ez! Uneko bertsioa: v%s irakurri gehiago… Hasi saioa Amaitu saioa Nabigatu Instagramen anonimoki Kendu kontu guztiak This will remove all added accounts from the app!\nTo remove just one account, long tap the account from the account switcher dialog.\nDo you want to continue? Data-formatua Create new collection Edit collection name Delete collection Are you sure you want to delete this collection? All contained media will remain in other collections. Add to collection... Remove from collection Atsegiteak Gordeta Etiketatuta Mezua Atsegitea Ez dut atsegin Laster-marka Laster-marka kendu Jarraitu Jarraitzeari utzi Gogokoa Gogokoetatik kendu Blokeatu Desblokeatu Mugatu Muga kendu Kopiatu biografia Itzuli biografia Alde bikoa Jarraituak Jarraitzaile Mapa Esportatu Inportatu Esportatu saio-hasierak Kontuak Ezarpenak Gogokoak Inportatu ezarpenak Inportatu saio-hasierak Inportatu kontuak Inportatu gogokoak Ongi inportatu da! Inportatzeak huts egin du! Ongi esportatu da! Esportatzeak huts egin du! Pasahitza hutsik dago! Freskatu Eskuratu cookieak Mahaigaineko modua Erabili pertsonalizatutako formatua Bereizlea Ordu-formatua Data-formatua Aurrebista Aldatu ordua eta dataren posizioa Ezin da unean erabiltzen ari zaren kontua ezabatu Ziur zaude \"%s\" ezabatu nahi duzula? Ireki profila Ikusi istorioa Ikusi profil-irudia Zu Partekatutako esteka Partekatutako multimedia Denboraz neurtutako mezua partekatu du Erantzundako istorioa Istorio batera erreakzionatu du Istorio batean aipatu zaitu Unsupported message type Ireki esteka Kopiatu testua Deskargatu eranskina Atsegin mezua Atsegina kendu mezuari Ezabatu mezua Ikusi MZren autorearen profila %s shared a post by @%s %s shared an image %s shared a video %s sent a message %s shared a gif %s shared a profile: @%s %s shared a location: %s %s shared a story highlight by @%s %s shared a story by @%s %s sent a voice message %s shared a clip by @%s %s shared an IGTV video by @%s You replied to their story: %s %s replied to your story: %s You reacted to their story: %s %s reacted to your story: %s You mentioned @%s in your story %s mentioned you in their story Multimedia mota ezezaguna Multimedia iraungi da! Iritsi da Bidalita Irekita Berriro erreproduzituta Bidaltzen… Blokeatuta Iradokita Pantaila-argazkia aterata Ez da iritsi Message... Press and hold to record audio Updating... Behar bezala gauzatu da Leave chat Utzi txat hau? Bota Joan diren erabiltzaileak Deskargatu zuzenean Bidalketak telefonora zuzenean deskargatzen ditu Fetching post(s) Baimenak eman eta saiatu berriro deskargatzen Deskarga hasita Deskarga burutu da Bidalketa deskargatzen… Multimedia deskargatzen Profil-irudia deskargatzen Fitxategia deskargak karpetan deskargatu da Errore ezezaguna gertatu da Errorea karpeta sortzean! Errorea fitxategia deskargatzean 100 bidalketa deskargatu ditzakezu une berean. Ez izan gutiziatsu! Kopiatu erabiltzaile-izena Kopiatu iruzkina Ikusi iruzkinen atsegiteak Erantzun iruzkinari Atsegin iruzkina Ez dut atsegin Itzuli iruzkina Ezabatu iruzkina Iruzkin hutsik ez! Erabiltzaile-izena bilatu nahi duzu? Traol-hitza bilatu nahi duzu? Jarraitzaileak Jarraituak Jarraitzaileak eta jarraituak konparatzen Elkarri jarraitzen diozue ez jarraitzen %s %s(e)k ez zaitu jarraitzen Errorea cookieak kargatzean Idatzi iruzkin berria… Idatzi mezu berria… Zure bidalketa atsegin du Zure bidalketan iruzkindu du: Zu jarraitzen hasi da Aipatu zaitu: Bidalketa batean etiketatu zaitu Zu jarraitzeko eskaera egin du Onartu eskaera Baztertu eskaera Partekatu bidalketa publiko hau… Bidalketa pribatua da. Partekatu ikus dezaketen horiekin! Kategoria hau hutsik dago… Eguneratze bat eskuragarri dago (%s) F-Droidetik deskargatu baduzu, bertatik eguneratu behar duzu. GitHubekin ere hori egin behar da. Eskerrik asko Barinsta eguneratzeagatik! Aplikazioa kraskatu da Hara! Aplikazioa kraskatu da, baina ez kezkatu, errore-txostena garatzaileari bidali diezaiokezu arazoa konpondu dezan. Jarduera Istorio-artxiboa Iradokitutako erabiltzaileak Hautatu irudia Igotzen… Duzuna: %d jarraitzaile %d iruzkin %d iruzkin-atsegite %d erabiltzaile-etiketak %d atsegite You logged out before clicking this notification?! Jarioa Profila Gehiago MZ %d hautatua Saioa ongi itxi da! Informazioa Markatu ikusita gisa Ez erakutsi hurrengo eguneratzera arte Bertsioa Hasierako pantaila Orokorra Gaia Deskargak Lokala Kontua Uneko saio-hasiera ez dabil? Gehitu kontua berriro. Gehitu kontua Lizentzia (Ingelesa soilik) Ikusi gure webgunea Get support, discuss, meet others, and have fun! Ikusi iturburu kodea GitHuben Kodea ikusi, parte hartu eta gozatu! Bidali atzeraelikadura eposta bidez Hirugarrenen atribuzioak The following third-party open-source libraries are used: Oroigarria Please use this app responsibly. Downloaded images should only be used for purposes allowed by applicable laws. Zuria Beltza Gai argia Gai iluna Akeita Beltz materiala Gogokoetara gehituta Gogokotua Gogokotu Kontuak Traolak Kokalekuak Ezezaguna Gogokoetatik kenduta Backup & Restore User Settings Back up app settings, account login information, and/or favorites data to a plain text or encrypted backup file for later restoration. If you\'re backing up login info, treat the file as confidential: Keep them somewhere safe! Create new backup file Restore from existing backup file Fitxategia: Sartu pasahitza Select a backup file (.zaai/.backup) Ezarri Gorde Argazki-oina Edit caption Translate caption Video player timeline Atsegiten… Like unsuccessful Unlike unsuccessful Atsegitea kentzen… Kontrolak Gordetzen… Kentzen… Save unsuccessful Remove unsuccessful Deskargatzen… Download item %1$d of %2$d Ezabatu Iruzkina Antolamendua Istorioen jarioa Bidalketa irekitzen... Partekatu Diseinua Zutabe kopurua 2 3 Erakutsi izenak Erakutsi avatarrak Avatarraren tamaina Ertzak Erakutsi sareta-tartea Desgaitu animazioa Itxaron uneko zeregina burutu arte! Erabiltzaile kopuruaren arabera, honek kargatzen tardatu dezake. Itxaron. Bidalketa ez da aurkitu! URLak irekiko dituen aplikaziorik ez da aurkitu Gallery Camera All Photos All Media All Videos Brightness Contrast Vibrance Saturation Sharpen Exposure Center Color Start End Bilateral Blur Vignette Box blur Sepia Clarendon 1977 Aden Reset Crop Normal atsegite %d %d atsegite Iruzkin %d %d iruzkin %d view %d views Istorio %s %s istorio Biltegiratze-baimenik ez da eman! Details Title Members Admin Inviter Mute messages Mute mentions Add members Search Done Make Admin Remove as Admin Edit was unsuccessful Message Reply Tap to remove Forward You forwarded a message Forwarded a message Add Send Replying to yourself Replying to %s You replied to yourself You replied You replied to %s Replied to %s Replied to you Replied to themself You reacted to their story Reacted to your story You mentioned them in your story Mentioned you in their story You replied to their story Replied to your story Image has expired Image will expire when seen Video has expired Video will expire when seen Message has expired Message will expire when seen \@%s\'s story \@%s\'s story highlight Photo Video Voice message Post Approval required to join Requests Admins only Added by %s Admin approval required An admin approval will be required to add new members to the group End chat End chat? All members will be removed from the group. They will still be able to view the chat history. Pending Requests Accept request from %1s (%2s)? Decline Accept You