ratty/Ratty/res/language/lang_fr.properties

debug.question=Serveur ou client?
debug.server=Serveur
debug.client=Client

server.port_question=A quel port le serveur sera-t-il associe?
server.port_error=Port invalide.
server.free_warning=Le client ne sera pas disponible jusqu'� ce que l'ordinateur redemarre.\r\n\
Continuer?

server.yes=Oui
server.no=Non
server.cancel=Annuler
server.tcp=TCP
server.udp=UDP
server.attack_message=Quel protocole?
server.url_message=Entrez une URL.
server.amount_question=Combien de fois?
builder.address_question=A quelle adresse le client devra-t-il se connecter (exemple.no-ip.org)?
builder.port_question=A quel port?
builder.error=Quelque chose a echoue.
menu.file_management=Gestion des fichiers
menu.surveillance=Surveillance
menu.utility=Utilitaire
menu.other=Autre
file_information.name=Nom du ficher
file_information.path=Chemin d'acces
file_information.size=Poids du ficher
file_information.directory=Dossier
file_information.creation=Date de creation
file_information.last_access=Dernier acces
file_information.last_modification=Derniere modification
file_information.bytes=Octets

action.popup=Ouvrir une fenetre
action.screenshot=Prendre une capture d'ecran
action.desktop=Activer/Desactiver le partage d'ecran
action.voice=Activer/Desactiver l'ecoute du micro
action.files=Parcourir les fichiers
action.command=Executer une commande
action.clipboard=Afficher le presse-papiers (clipboard)
action.website=Ouvrir un site web
action.audio=Jouer un son
action.free=Liberer le client
action.build=Createur de client
action.attack=Lancer une attaque
action.request_files=Demander le contenu
action.download=Telecharger le fichier
action.upload=Deposer un fichier ici
action.execute=Executer le fichier
action.delete=Supprimer le fichier
action.new_directory=Creer un nouveau dossier
action.upload_execute=Envoyer et executer un fichier
action.drop_file=Deposer un fichier ici (depuis internet)
action.drop_execute=Deposer et executer un fichier (depuis internet)
action.chat=Ouvrir un chat
action.file_information=Obtenir les informations du fichier

column.name=Nom
column.location=Pays
column.address=Adresse IP
column.os=Systeme d'exploitation
column.version=Version
column.desktop=Partage d'ecran
column.voice=Ecoute du micro
column.ping=Latence