|
|
NLSTRANS - NLS Translation Utility
Starting the Translation Utility--------------------------------
nlstrans [-v] <inputfile>
-v turns on the verbose mode. This switch is optional.
<inputfile> is the name of the input file containing variations of the commands listed below.
Command Legend--------------
<cpnum> - The code page number (in decimal).<langstr> - The language string identifying the language.<lcid> - The locale id identifying the locale information.<num entries> - The number of entries to follow (in decimal).<mbchar> - The multibyte character (in hexadecimal).<wchar> - The wide character (in hexadecimal).<lowrange> - The low end of the DBCS range (in hexidecimal).<highrange> - The high end of the DBCS range (in hexidecimal).<maxcharlen> - The maximum length, in bytes, of a character (in decimal).<defaultchar> - The default character (in hexadecimal).<dc_unitrans> - The unicode translation of the default character (in hex).<ctype1> - The character type 1 information (in hexidecimal).<ctype2> - The character type 2 information (in hexidecimal).<ctype3> - The character type 3 information (in hexidecimal).<upper> - The upper case wide character (in hexadecimal).<lower> - The lower case wide character (in hexadecimal).<digit> - The digit to translate to ascii (in hexadecimal).<ascii> - The ascii translation (in hexadecimal).<czone> - The compatibility zone character to translate (in hex).<katakana> - The katakana character to translate (in hex).<hiragana> - The hiragana character to translate (in hex).<half width> - The half width character to translate (in hex).<full width> - The full width character to translate (in hex).<precomp> - The precomposed character (in hexidecimal).<base> - The base character for the given precomposed form (in hex).<nonspace> - The nonspace character for the given precomposed form (in hex).<code pt> - The Unicode code point (in hexidecimal).<SM> - The script member (in hex).<AW> - The alphanumeric weight (in hex).<DW> - The diacritic weight (in hex).<CW> - The case weight (in hex).<COMP> - The compression value - 0, 1, 2, or 3 (in hex).
Commands--------
(1) Code Page Specific Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
CODEPAGE <cpnum>
- Starts the code page specific section.
- Use the ENDCODEPAGE keyword to end the code page specific section.
- Only the following keywords may be used between this keyword and the ENDCODEPAGE keyword:
- CPINFO - MBTABLE - GLYPHTABLE - DBCSRANGE - WCTABLE
ENDCODEPAGE
- Ends the code page specific section.
- Only used following the CODEPAGE keyword.
CPINFO <maxcharlen> <defaultchar> <dc_unitrans>
- The code page information.
- This table MUST appear FIRST in the data file.
MBTABLE <num entries>
- The multibyte translation table.
- The table to follow should be in the format:
<mbchar> <wchar>
- The maximum <num entries> should be 256.
GLYPHTABLE <num entries>
- The glyph character multibyte translation table.
- The table to follow should be in the format:
<mbchar> <wchar>
- The maximum <num entries> should be 256.
- This table MUST appear AFTER the MBTABLE in the data file.
DBCSRANGE <num entries>
- The DBCS ranges.
- The table to follow should be in the format:
<lowrange> <highrange>
DBCSTABLE <num entries>
- The DBCS translation table.
- The table to follow should be in the format:
<mbchar> <wchar>
- The maximum <num entries> should be 256.
- The DBCS tables MUST immediately follow their ranges and must include the DBCSTABLE keyword. The tables MUST also be in the order in which they appear in the range (lowest first, highest last).
WCTABLE <num entries>
- The wide character translation table.
- The table to follow should be in the format:
<wchar> <mbchar>
(2) Language Specific Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
LANGUAGE <langstr>
- Starts the language specific section.
- Use the ENDLANGUAGE keyword to end the language specific section.
- Only the following keywords may be used between this keyword and the ENDLANGUAGE keyword:
- UPPERCASE - LOWERCASE
ENDLANGUAGE
- Ends the language specific section.
- Only used following the LANGUAGE keyword.
UPPERCASE <num entries>
- The upper case translation table.
- The table to follow should be in the format:
<lower> <upper>
LOWERCASE <num entries>
- The lower case translation table.
- The table to follow should be in the format:
<upper> <lower>
EXCEPTION <num entries>
- The exception table for linguistic casing.
- This table contains all exceptions to the default table on a per locale id basis in order to get proper linguistic casing.
- The 0x00000000 locale id is used to make changes to the default table for *all* locales. These exceptions will become part of the default linguistic casing table.
- All entries in the exception table must exist in some form in the default table. If there is no translation desired in the default table, then enter the code point as upper/lower casing to itself.
- The table to follow should be in the format (for each lcid):
LCID <lcid> <num upcase entries> <num locase entries>
UPPERCASE
<lower> <upper>
LOWERCASE
<upper> <lower>
(3) Locale Specific Translation Tables
- NO COMMENTS will be accepted at anytime between the LOCALE and ENDLOCALE keywords and the CALENDAR and ENDCALENDAR keywords. A semicolon on a line will be used as part of the locale or calendar information, as well as any characters after the semicolon on the same line.
LOCALE <num entries>
- Starts the locale specific section.
- Use the ENDLOCALE keyword to end the entire locale specific section.
- Each set of locale information to follow should be in the format:
BEGINLOCALE <lcid>
- The locale information. The order of the information is given below.
- The table to follow should be in the format:
<keyword> <info>
or in some cases:
<keyword> <num> <info> <info> ...
where
<keyword> is the keyword for the given information. This string is ignored.
<num> is the number of entries for the keyword. This means there will be 'num' number of entries, where each entry MUST BE on a separate line. The keywords that require the 'num' field are noted in the list of items below.
<info> is the information to store in the data file. All information will be stored as a Unicode string.
The escape sequence "\x" may be used to designate hex values above 0x00ff, but ALL 4 digits of the Unicode character MUST exist for this to work properly.
If the backslash character is to appear in the given string (it's not part of an escape sequence), then two backslashes must be used in succession.
White space (space and tab) is stripped from both the front and the back of the string unless specifically noted with the escape sequence. All other white space is preserved.
To include TWO separate null-terminated strings for one LCTYPE, the strings must be separated by \xffff. This will be changed to 0x0000 in the binary file. Currently, the second string will only be used by the SMONTHNAME LCType information in the GetDateFormatW api (Russian month names have different grammar).
This section must have the following information (IN THE GIVEN ORDER) following the BEGINLOCALE keyword.
ILANGUAGE SENGLANGUAGE SABBREVLANGNAME SISO639LANGNAME SNATIVELANGNAME
ICOUNTRY SENGCOUNTRY SABBREVCTRYNAME SISO3166CTRYNAME SNATIVECTRYNAME
IDEFAULTLANGUAGE IDEFAULTCOUNTRY IDEFAULTANSICODEPAGE IDEFAULTOEMCODEPAGE
SLIST IMEASURE
SDECIMAL STHOUSAND SGROUPING IDIGITS ILZERO INEGNUMBER SNATIVEDIGITS
SCURRENCY SINTLSYMBOL SMONDECIMALSEP SMONTHOUSANDSEP SMONGROUPING ICURRDIGITS IINTLCURRDIGITS ICURRENCY INEGCURR SPOSITIVESIGN SNEGATIVESIGN
STIMEFORMAT <num> STIME ITIME ITLZERO ITIMEMARKPOSN S1159 S2359
SSHORTDATE <num> SDATE IDATE ICENTURY IDAYLZERO IMONLZERO
SLONGDATE <num> ILDATE
ICALENDARTYPE IOPTIONALCALENDAR <num> (use \xffff for localized calendar name)
IFIRSTDAYOFWEEK IFIRSTWEEKOFYEAR
SDAYNAME1 SDAYNAME2 SDAYNAME3 SDAYNAME4 SDAYNAME5 SDAYNAME6 SDAYNAME7
SABBREVDAYNAME1 SABBREVDAYNAME2 SABBREVDAYNAME3 SABBREVDAYNAME4 SABBREVDAYNAME5 SABBREVDAYNAME6 SABBREVDAYNAME7
SMONTHNAME1 SMONTHNAME2 SMONTHNAME3 SMONTHNAME4 SMONTHNAME5 SMONTHNAME6 SMONTHNAME7 SMONTHNAME8 SMONTHNAME9 SMONTHNAME10 SMONTHNAME11 SMONTHNAME12 SMONTHNAME13
SABBREVMONTHNAME1 SABBREVMONTHNAME2 SABBREVMONTHNAME3 SABBREVMONTHNAME4 SABBREVMONTHNAME5 SABBREVMONTHNAME6 SABBREVMONTHNAME7 SABBREVMONTHNAME8 SABBREVMONTHNAME9 SABBREVMONTHNAME10 SABBREVMONTHNAME11 SABBREVMONTHNAME12 SABBREVMONTHNAME13
FONTSIGNATURE
ENDLOCALE
- Ends the locale specific section.
- Only used following the LOCALE keyword.
CALENDAR <num entries>
- Starts the calendar specific section.
- Use the ENDCALENDAR keyword to end the entire calendar specific section.
- Each set of calendar information to follow should be in the format:
BEGINCALENDAR <calendarid>
- The calendar information. The order of the information is given below.
- The table to follow should be in the format:
<keyword> <info>
or in some cases:
<keyword> <num> <info> <info> ...
where
<keyword> is the keyword for the given information. This string is ignored.
<num> is the number of entries for the keyword. This means there will be 'num' number of entries, where each entry MUST BE on a separate line. The keywords that require the 'num' field are noted in the list of items below.
<info> is the information to store in the data file. All information will be stored as a Unicode string.
The escape sequence "\x" may be used to designate hex values above 0x00ff, but ALL 4 digits of the Unicode character MUST exist for this to work properly.
If the backslash character is to appear in the given string (it's not part of an escape sequence), then two backslashes must be used in succession.
White space (space and tab) is stripped from both the front and the back of the string unless specifically noted with the escape sequence. All other white space is preserved.
To include TWO separate null-terminated strings for one LCTYPE, the strings must be separated by \xffff. This will be changed to 0x0000 in the binary file. Currently, the second string will only be used by the SMONTHNAME LCType information in the GetDateFormatW api (Russian month names have different grammar).
This section must have the following information (IN THE GIVEN ORDER) following the BEGINCALENDAR keyword.
SCALENDAR
SERARANGES <num> (use \xffff for era string)
SSHORTDATE SLONGDATE
IF_NAMES
SDAYNAME1 SDAYNAME2 SDAYNAME3 SDAYNAME4 SDAYNAME5 SDAYNAME6 SDAYNAME7
SABBREVDAYNAME1 SABBREVDAYNAME2 SABBREVDAYNAME3 SABBREVDAYNAME4 SABBREVDAYNAME5 SABBREVDAYNAME6 SABBREVDAYNAME7
SMONTHNAME1 SMONTHNAME2 SMONTHNAME3 SMONTHNAME4 SMONTHNAME5 SMONTHNAME6 SMONTHNAME7 SMONTHNAME8 SMONTHNAME9 SMONTHNAME10 SMONTHNAME11 SMONTHNAME12 SMONTHNAME13
SABBREVMONTHNAME1 SABBREVMONTHNAME2 SABBREVMONTHNAME3 SABBREVMONTHNAME4 SABBREVMONTHNAME5 SABBREVMONTHNAME6 SABBREVMONTHNAME7 SABBREVMONTHNAME8 SABBREVMONTHNAME9 SABBREVMONTHNAME10 SABBREVMONTHNAME11 SABBREVMONTHNAME12 SABBREVMONTHNAME13
ENDCALENDAR
- Ends the calendar specific section.
- Only used following the CALENDAR keyword.
(4) Locale Independent (Unicode) Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
UNICODE
- Starts the unicode section.
- Use the ENDUNICODE keyword to end the unicode section.
- Only the following keywords may be used between this keyword and the ENDUNICODE keyword:
- ASCIIDIGITS - FOLDCZONE - COMP - HIRAGANA - KATAKANA - HALFWIDTH - FULLWIDTH
ENDUNICODE
- Ends the unicode section.
- Only used following the UNICODE keyword.
ASCIIDIGITS <num entries>
- The ascii digits translation table.
- The table to follow should be in the format:
<digit> <ascii>
FOLDCZONE <num entries>
- The fold compatibility zone translation table.
- The table to follow should be in the format:
<czone> <ascii>
HIRAGANA <num entries>
- The Katakana to Hiragana translation table.
- The table to follow should be in the format:
<katakana> <hiragana>
KATAKANA <num entries>
- The Hiragana to Katakana translation table.
- The table to follow should be in the format:
<hiragana> <katakana>
HALFWIDTH <num entries>
- The Full Width to Half Width translation table.
- The table to follow should be in the format:
<full width> <half width>
FULLWIDTH <num entries>
- The Half Width to Full Width translation table.
- The table to follow should be in the format:
<half width> <full width>
COMP <num entries>
- The precomposed and composite translation tables. Both versions of the table will be built from this data.
- The table to follow should be in the format:
<precomp> <base> <nonspace>
(5) Character Type Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
CTYPE <num entries>
- The character type translation table.
- The table to follow should be in the format:
<wchar> <ctype1> <ctype2> <ctype3>
(6) SortKey Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
SORTKEY
- Starts the sortkey section. This is the default sortkey table.
ENDSORTKEY
- Ends the sortkey section.
- Only used following the SORTKEY keyword.
DEFAULT <num entries>
- The default sortkey translation table.
- Contains the weights on a per code point basis.
- The table to follow should be in the format:
<code pt> <SM> <AW> <DW> <CW> <COMP>
(7) Sort Tables Translation Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
SORTTABLES
- Starts the sorttables section. This section contains all sorting tables except the default sortkey table.
- Use the ENDSORTTABLES keyword to end the sort tables section.
- Only the following keywords may be used between this keyword and the ENDSORTTABLES keyword:
- REVERSEDIACRITICS - DOUBLECOMPRESSION - IDEOGRAPH_LCID_EXCEPTION - MULTIPLEWEIGHTS - EXPANSION - EXCEPTION - COMPRESSION
ENDSORTTABLES
- Ends the sorttables section.
- Only used following the SORTTABLES keyword.
REVERSEDIACRITICS <num entries>
- The reverse diacritics table.
- This table contains all locale ids that require diacritics to be sorted from right to left (instead of left to right).
- The table to follow should be in the format:
<lcid>
DOUBLECOMPRESSION <num entries>
- The double compression table.
- This table contains all locale ids that require special handling of the compression characters (eg. Hungarian).
- The table to follow should be in the format:
<lcid>
IDEOGRAPH_LCID_EXCEPTION <num entries>
- The ideograph lcid exception table.
- This table contains all locale ids that require ideographs to be sorted other than in their Unicode ordering. The name of the file containing the ideograph exceptions is also given here.
- The file name may be no more than 8 characters in length. The extension ".nls" will be added to the file name.
- The table to follow should be in the format:
<lcid> <file name>
MULTIPLEWEIGHTS <num entries>
- The multiple weights table.
- This table contains a list of all scripts that need multiple script members to represent the entire script (256 alphanumeric weights is not enough).
- The table to follow should be in the format:
<first script member> <number of script members in range>
EXPANSION <num entries>
- The expansion (ligature) table.
- This table contains all possible expansion options for every locale, so there is no need to distinguish between the different locales.
- The sortkey table will contain the index into this table in the AW field. For that reason, this table MUST be in the correct order used by the sortkey default table and the exception table.
- The maximum number of entries allowed in this table is 256.
- The table to follow should be in the format:
<expansion code pt> <code pt 1> <code pt 2>
EXCEPTION <num entries>
- The exception table.
- This table contains all exceptions to the default table on a per locale id basis.
- The table to follow should be in the format:
LCID <lcid> <num entries>
<code pt> <SM> <AW> <DW> <CW> <COMP>
COMPRESSION <num entries>
- The compression table.
- This table contains all compressions, both three to one and two to one, on a per locale id basis.
- The table to follow should be in the format:
LCID <lcid>
TWO <num entries>
<code pt 1> <code pt 2> <SM> <AW> <DW <CW>
THREE <num entries>
<code pt 1> <code pt 2> <code pt 3> <SM> <AW> <DW> <CW>
(8) Ideograph Exception Tables
- A semicolon may be used to denote a comment. The comment will be read until the end of the current line. So, once a semicolon is used, the rest of the current line is ignored.
IDEOGRAPH_EXCEPTION <num entries> <file name>
- The ideograph exception table.
- The table to follow should be in the format:
<code pt> <SM> <AW>
Sample Files------------
All sample files shown below are not real files. They are simply meantto show the syntax of the different data files.
(1) Sample Code Page File
CODEPAGE 12
CPINFO 1 0x7F 0x2302
MBTABLE 11
0x00 0x0000 0x01 0x0001 0x02 0x0002 0x7F 0x2302 0xB0 0x2591 0xB1 0x2592 0xB2 0x2593 0xB3 0x2502 0xB4 0x2524 0xB5 0x2561 0xB6 0x2562
GLYPHTABLE 2
0x01 0x263A 0x02 0x263B
DBCSRANGE 2
0x51 0x51
DBCSTABLE 1
0x71 0x0025
0x80 0x81
DBCSTABLE 1
0x3e 0x003e
DBCSTABLE 2
0x3f 0x003f 0x40 0x0040
WCTABLE 11
0x0000 0x00 0x0001 0x01 0x0002 0x02 0x2302 0x7F 0x2502 0xB3 0x2524 0xB4 0x2561 0xB5 0x2562 0xB6 0x2591 0xB0 0x2592 0xB1 0x2593 0xB2
ENDCODEPAGE
(2) Sample Language File
LANGUAGE INTL
UPPERCASE 9
0x0061 0x0041 0x0062 0x0042 0x0063 0x0043 0x0064 0x0044 0x0065 0x0045 0x0066 0x0046 0x0067 0x0047 0x0068 0x0048 0x0069 0x0049 0xff41 0xff41 ; placeholder for exception 0xff42 0xff22 ; placeholder for exception
LOWERCASE 9
0x0041 0x0061 0x0042 0x0062 0x0043 0x0063 0x0044 0x0064 0x0045 0x0065 0x0046 0x0066 0x0047 0x0067 0x0048 0x0068 0x0049 0x0069 0xff21 0xff21 ; placeholder for exception
ENDLANGUAGE
EXCEPTION 2
LCID 0x00000000 2 1 ; default linguistic table
UPPERCASE
0xff41 0xff21 0xff42 0xff22
LOWERCASE
0xff21 0xff41
LCID 0x0000041f 2 2 ; Turkish
UPPERCASE
0x0069 0x0130 0x0131 0x0049
LOWERCASE
0x0049 0x0131 0x0130 0x0069
(3) Sample Locale File
LOCALE 1
BEGINLOCALE 0409 ; English - United States
ILANGUAGE 0409 SENGLANGUAGE English SABBREVLANGNAME ENU SISO639LANGNAME EN SNATIVELANGNAME English
ICOUNTRY 1 SENGCOUNTRY United States SABBREVCTRYNAME USA SISO3166CTRYNAME US SNATIVECTRYNAME United States
IDEFAULTLANGUAGE 0409 IDEFAULTCOUNTRY 1 IDEFAULTANSICODEPAGE 1252 IDEFAULTOEMCODEPAGE 437
SLIST , IMEASURE 1
SDECIMAL . STHOUSAND , SGROUPING 3;0 IDIGITS 2 ILZERO 1 INEGNUMBER 1 SNATIVEDIGITS 0123456789
SCURRENCY $ SINTLSYMBOL USD SMONDECIMALSEP . SMONTHOUSANDSEP , SMONGROUPING 3;0 ICURRDIGITS 2 IINTLCURRDIGITS 2 ICURRENCY 0 INEGCURR 0 SPOSITIVESIGN \x0000 SNEGATIVESIGN -
STIMEFORMAT 4 h:mm:ss tt hh:mm:ss tt H:mm:ss HH:mm:ss STIME : ITIME 0 ITLZERO 0 ITIMEMARKPOSN 0 S1159 AM S2359 PM
SSHORTDATE 6 M/d/yy M/d/yyyy MM/dd/yy MM/dd/yyyy yy/MM/dd dd-MMM-yy SDATE / IDATE 0 ICENTURY 0 IDAYLZERO 0 IMONLZERO 0
SLONGDATE 4 dddd, MMMM dd, yyyy MMMM dd, yyyy dddd, dd MMMM, yyyy dd MMMM, yyyy ILDATE 0
ICALENDARTYPE 1 IOPTIONALCALENDAR 2 0\xffff 1\xffffGregorian Calendar
IFIRSTDAYOFWEEK 6 IFIRSTWEEKOFYEAR 0
SDAYNAME1 Monday SDAYNAME2 Tuesday SDAYNAME3 Wednesday SDAYNAME4 Thursday SDAYNAME5 Friday SDAYNAME6 Saturday SDAYNAME7 Sunday
SABBREVDAYNAME1 Mon SABBREVDAYNAME2 Tue SABBREVDAYNAME3 Wed SABBREVDAYNAME4 Thu SABBREVDAYNAME5 Fri SABBREVDAYNAME6 Sat SABBREVDAYNAME7 Sun
SMONTHNAME1 January SMONTHNAME2 February SMONTHNAME3 March SMONTHNAME4 April SMONTHNAME5 May SMONTHNAME6 June SMONTHNAME7 July SMONTHNAME8 August SMONTHNAME9 September SMONTHNAME10 October SMONTHNAME11 November SMONTHNAME12 December SMONTHNAME13 \x0000
SABBREVMONTHNAME1 Jan SABBREVMONTHNAME2 Feb SABBREVMONTHNAME3 Mar SABBREVMONTHNAME4 Apr SABBREVMONTHNAME5 May SABBREVMONTHNAME6 Jun SABBREVMONTHNAME7 Jul SABBREVMONTHNAME8 Aug SABBREVMONTHNAME9 Sep SABBREVMONTHNAME10 Oct SABBREVMONTHNAME11 Nov SABBREVMONTHNAME12 Dec SABBREVMONTHNAME13 \x0000
FONTSIGNATURE \x00af\x8000\x38cb\x0000\x0000\x0000\x0000\x0000\x0001\x0000\x0000\x8000\x00ff\x003f\x0000\xffff
ENDLOCALE
CALENDAR 5
BEGINCALENDAR 0
SCALENDAR 0
SERARANGES 0
SSHORTDATE \x0000 SLONGDATE \x0000
IF_NAMES 0
BEGINCALENDAR 1
SCALENDAR 1
SERARANGES 0
SSHORTDATE MM/dd/yy SLONGDATE dddd, MMMM dd, yyyy
IF_NAMES 1
SDAYNAME1 Monday SDAYNAME2 Tuesday SDAYNAME3 Wednesday SDAYNAME4 Thursday SDAYNAME5 Friday SDAYNAME6 Saturday SDAYNAME7 Sunday
SABBREVDAYNAME1 Mon SABBREVDAYNAME2 Tue SABBREVDAYNAME3 Wed SABBREVDAYNAME4 Thu SABBREVDAYNAME5 Fri SABBREVDAYNAME6 Sat SABBREVDAYNAME7 Sun
SMONTHNAME1 January SMONTHNAME2 February SMONTHNAME3 March SMONTHNAME4 April SMONTHNAME5 May SMONTHNAME6 June SMONTHNAME7 July SMONTHNAME8 August SMONTHNAME9 September SMONTHNAME10 October SMONTHNAME11 November SMONTHNAME12 December SMONTHNAME13 \x0000
SABBREVMONTHNAME1 Jan SABBREVMONTHNAME2 Feb SABBREVMONTHNAME3 Mar SABBREVMONTHNAME4 Apr SABBREVMONTHNAME5 May SABBREVMONTHNAME6 Jun SABBREVMONTHNAME7 Jul SABBREVMONTHNAME8 Aug SABBREVMONTHNAME9 Sep SABBREVMONTHNAME10 Oct SABBREVMONTHNAME11 Nov SABBREVMONTHNAME12 Dec SABBREVMONTHNAME13 \x0000
BEGINCALENDAR 2
SCALENDAR 2
SERARANGES 4 1989\xffff\x337b 1926\xffff\x337c 1912\xffff\x337d 1868\xffff\x337e
SSHORTDATE yy/MM/dd SLONGDATE gg yyyy'\x5e74'M'\x6708'd'\x65e5'
IF_NAMES 0
BEGINCALENDAR 3
SCALENDAR 3
SERARANGES 2 1911\xffffA.D. 0\xffffB.C.
SSHORTDATE yy/MM/dd SLONGDATE gg yyyy'\x5e74'M'\x6708'd'\x65e5'
IF_NAMES 0
BEGINCALENDAR 4
SCALENDAR 4
SERARANGES 2 1911\xffffA.D. 0\xffffB.C.
SSHORTDATE yy/MM/dd SLONGDATE gg yyyy'\x5e74'M'\x6708'd'\x65e5'
IF_NAMES 0
ENDCALENDAR
(4) Sample Unicode File
UNICODE
ASCIIDIGITS 3
0x00B2 0x0032 0x00B3 0x0033 0x00B9 0x0031
FOLDCZONE 4
0xff01 0x0021 0xff02 0x0022 0xff03 0x0023 0xff04 0x0024
COMP 5
0x00C0 0x0041 0x0300 0x00C8 0x0045 0x0300 0x00CC 0x0049 0x0300 0x00D1 0x004E 0x0303 0x00D2 0x004F 0x0300
HIRAGANA 3
0x30a1 0x3041 0xff67 0x3041 0x30a2 0x3042
KATAKANA 4
0x3041 0x30a1 0x3042 0x30a2 0x3043 0x30a3 0x3044 0x30a4
HALFWIDTH 3
0x30d2 0xff8b 0x30d5 0xff8c 0x30d8 0xff8d
FULLWIDTH 4
0xff61 0x3002 0xff62 0x300c 0xff63 0x300d 0xff64 0x3001
ENDUNICODE
(5) Sample Character Type File
CTYPES 12
0x0000 0x0020 0x0000 0x0000 0x0009 0x0068 0x0009 0x0000 0x0020 0x0048 0x000A 0x0000 0x0021 0x0010 0x000B 0x0008 0x002F 0x0010 0x0003 0x0008 0x0030 0x0084 0x0003 0x0000 0x0041 0x0181 0x0001 0x0000 0x0048 0x0101 0x0001 0x0000 0x0061 0x0182 0x0001 0x0000 0x0067 0x0102 0x0001 0x0000 0x00BF 0x0010 0x000B 0x0008 0x00C0 0x0101 0x0001 0x0003
(6) Sample Sortkey File
SORTKEY
DEFAULT 4
0x0030 2 4 2 2 0 0x0031 2 5 2 2 0 0x0065 2 7 2 3 2 0x0066 2 8 2 3 3
ENDSORTKEY
(7) Sample Sort Tables File
SORTTABLES
REVERSEDIACRITICS 4
0x0000040c 0x0000080c 0x00000c0c 0x0000100c
DOUBLECOMPRESSION 1
0x0000040e
IDEOGRAPH_LCID_EXCEPTION 4
0x00010404 big5 0x00010804 big5 0x00010411 xjis 0x00010412 ksc
MULTIPLEWEIGHTS 1
36 10
EXPANSION 2
0x00c6 0x0041 0x0045 0x00e6 0x0061 0x0065
EXCEPTION 2
LCID 0x0000040a 2
0x0065 2 7 2 3 2 0x0066 2 8 2 3 3
LCID 0x0000040c 2 LCID 0x0000080c
0x0030 2 4 2 2 0 0x0031 2 5 2 2 0
COMPRESSION 2
LCID 0x0000040a LCID 0x0000080a
TWO 2
0x0043 0x0048 2 4 2 3 0x0063 0x0068 2 4 2 2
THREE 1
0x0043 0x0048 0x0049 2 4 2 3
LCID 0x0000080c
TWO 1
0x0063 0x0068 2 4 2 2
THREE 0
ENDSORTTABLES
(8) Sample Ideograph Exceptions File
IDEOGRAPH_EXCEPTION 4 xjis
0xfa22 185 243 0xfa23 185 244 0xfa24 185 245 0xfa25 185 246
|
