|
|
;/* messages.asm; *; * Microsoft Confidential; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1988-1991; * All Rights Reserved.; *; * Modification History; *; * Sudeepb 14-May-1991 Ported for NT XMS support; */
page 95,160 title himem3 - Initialization messages
.xlist include himem.inc .list
;*----------------------------------------------------------------------*;* DRIVER MESSAGES *;*----------------------------------------------------------------------*
public SignOnMsg public ROMDisabledMsg public UnsupportedROMMsg public ROMHookedMsg public BadDOSMsg public NowInMsg public On8086Msg public NoExtMemMsg public FlushMsg public StartMsg public HandlesMsg public HMAMINMsg public KMsg public NoHMAMsg public A20OnMsg public HMAOKMsg public InsA20Msg public InsA20EndMsg public InsExtA20msg public NoA20HandlerMsg public VDISKInMsg public BadArgMsg public EndText
; Start of text subject to translation; Material appearing in single quotation marks should be translated.
SignOnMsg db 13,10,'HIMEM: Sterownik DOS XMS, Wersja ' db '0' + (HimemVersion shr 8),'.' db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) / 16) db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) mod 16) db ' - ' db DATE_String db 13,10,'Specyfikacja XMS wersja 2.0' db 13,10,'Copyright 1988-1991 Microsoft Corp.' db 13,10,'$'
ROMDisabledMsg db 13,10, 'Wy��czono pami�� lustrzan� (Shadow RAM).$'UnsupportedROMMsg db 13,10,'OSTRZE�ENIE: w tym systemie nie mo�na wy��czy� pami�ci ' db 'lustrzanej (Shadow RAM).$'ROMHookedMsg db 13,10,'OSTRZE�ENIE: pami�� lustrzana (Shadow RAM) jest u�ywana,' db 'nie mo�na jej wy��czy�.$'
BadDOSMsg db 13,10,'B��D: To jest plik HIMEM.SYS dla systemu Windows NT.$'NowInMsg db 13,10,'B��D: Mened�er pami�ci rozszerzonej jest ju� zainstalowany.$'On8086Msg db 13,10,'B��D: HIMEM.SYS potrzebuje komputera z procesorem 80x86.$'NoExtMemMsg db 13,10,'B��D: Nie znaleziono dost�pnej pami�ci rozszerzonej.$'NoA20HandlerMsg db 13,10,'B��D: Kontrola linii A20 jest niemo�liwa!$'VDISKInMsg db 13,10,'B��D: Alokator pami�ci VDISK jest ju� zainstalowany.$'FlushMsg db 13,10,7,' Sterownik XMS nie zosta� zainstalowany.',13,10,13,10,'$'
StartMsg db 13,10,'$'HandlesMsg db ' dost�pne doj�cia do pami�ci rozszerzonej.$'HMAMINMsg db 13,10,'Najmniejszy rozmiar HMA ustawiono na $'KMsg db 'K.$'InsA20Msg db 13,10,'Numer zainstalowanego programu obs�ugi linii A20 $'InsA20EndMsg db '.$'InsExtA20Msg db 13,10,'Zainstalowano zewn�trzny program obs�ugi linii A20.$'
NoHMAMsg db 13,10,'OSTRZE�ENIE: pami�� wysoka (HMA) jest niedost�pna.' db 13,10,'$'A20OnMsg db 13,10,'OSTRZE�ENIE: linia A20 jest ju� w��czona.' db 13,10,'$'
BadArgMsg db 13,10,'OSTRZE�ENIE: zignorowano niew�a�ciwy parametr: $'
HMAOKMsg db 13,10,'Dost�pne jest 64 KB pami�ci wysokiej (HMA).' db 13,10,13,10,'$'
db 'Ten program jest w�asno�ci� firmy Microsoft Corporation.'
; end of material subject to translation
EndText label byte_text ends end
|
