|
|
//----------------------------------------------------------------------------
//
// Copyright (c) 1999 Microsoft Corporation
// All rights reserved.
//
// File Name:
// strings.c
//
// Description:
// Contains all of the strings constants for DOS based MAKEBOOT program.
//
// To localize this file for a new language do the following:
// - change the unsigned int CODEPAGE variable to the code page
// of the language you are translating to
// - translate the strings in the EngStrings array into the
// LocStrings array. Be very careful that the 1st string in the
// EngStrings array corresponds to the 1st string in the LocStrings
// array, the 2nd corresponds to the 2nd, etc...
//
//----------------------------------------------------------------------------
//
// NOTE: To add more strings to this file, you need to:
// - add the new #define descriptive constant to the makeboot.h file
// - add the new string to the English language array and then make
// sure localizers add the string to the Localized arrays
// - the #define constant must match the string's index in the array
//
#include <stdlib.h>
unsigned int CODEPAGE = 850;
const char *EngStrings[] = {
"Windows XP","Disco di avvio dell'installazione di Windows XP","Disco 2 - Installazione di Windows XP","Disco 3 - Installazione di Windows XP","Disco 4 - Installazione di Windows XP",
"Impossibile trovare file %s\n","Memoria insufficiente per completare la richiesta\n","%s: formato file non eseguibile\n","****************************************************",
"Questo programma crea dischi di installazione","per Microsoft %s.","Per creare questi dischi sono necessari 7 dischi floppy,","ad alta densit�, formattati e vuoti.",
"Inserire un disco nell'unit� %c:. Questo disco","diverr� il %s.",
"Inserire un altro disco nell'unit� %c:. Questo disco","diverr� il %s.",
"Premere un tasto per continuare.",
"I dischi di avvio dell'installazione sono stati creati","completato",
"Errore sconosciuto durante l'esecuzione di %s.","Specificare l'unit� floppy su cui copiare l'immagine: ","Lettera di unit� non valida\n","L'unit� %c: non � un'unit� floppy\n",
"Creare di nuovo questo floppy?","Premere INVIO per riprovare o ESC per uscire.",
"Errore: disco protetto da scrittura\n","Errore: unit� disco sconosciuta\n","Errore: unit� non pronta\n","Errore: comando sconosciuto\n","Errore: errore di dati (CRC errato)\n","Errore: lunghezza struttura richiesta errata\n","Errore: errore ricerca\n","Errore: tipo supporto non trovato\n","Errore: settore non trovato\n","Errore: errore scrittura\n","Errore: errore generale\n","Errore: richiesta non valida o comando errato\n","Errore: segno indirizzo non trovato\n","Errore: errore scrittura disco\n","Errore: sovraccarico Direct Memory Access (DMA)\n","Errore: errore lettura dati (CRC o ECC)\n","Errore: errore controller\n","Errore: timeout o mancata risposta del disco\n",
"Disco 5 - Installazione di Windows XP","Disco 6 - Installazione di Windows XP","Disco 7 - Installazione di Windows XP"};
const char *LocStrings[] = {"\0"};
|
