|
|
//----------------------------------------------------------------------------
//
// Copyright (c) 1999 Microsoft Corporation
// All rights reserved.
//
// File Name:
// strings.c
//
// Description:
// Contains all of the strings constants for DOS based MAKEBOOT program.
//
// To localize this file for a new language do the following:
// - change the unsigned int CODEPAGE variable to the code page
// of the language you are translating to
// - translate the strings in the EngStrings array into the
// LocStrings array. Be very careful that the 1st string in the
// EngStrings array corresponds to the 1st string in the LocStrings
// array, the 2nd corresponds to the 2nd, etc...
//
//----------------------------------------------------------------------------
//
// NOTE: To add more strings to this file, you need to:
// - add the new #define descriptive constant to the makeboot.h file
// - add the new string to the English language array and then make
// sure localizers add the string to the Localized arrays
// - the #define constant must match the string's index in the array
//
#include <stdlib.h>
unsigned int CODEPAGE = 850;
const char *EngStrings[] = {
"Windows XP","Windows XP Setup-opstartdiskette","Windows XP Setup-diskette 2","Windows XP Setup-diskette 3","Windows XP Setup-diskette 4",
"Kan het bestand %s niet vinden\n","Onvoldoende geheugen om de aanvraag te voltooien\n","%s heeft geen indeling als uitvoerbaar bestand\n","****************************************************",
"Dit programma maakt de Setup-diskettes","voor Microsoft %s.","U hebt 7 lege, geformatteerde diskettes met een hoge","dichtheid nodig om de Setup-diskettes te kunnen maken.",
"Plaats een van de diskettes in station %c:.","Deze diskette wordt: %s.",
"Plaats een andere diskette in station %c:.","Deze diskette wordt: %s.",
"Druk op een toets als u de diskette nu wilt maken.",
"De Setup-diskettes zijn gemaakt.","voltooid",
"Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het\nuitvoeren van %s.","Geef op naar welke diskette de installatiekopie\nmoet worden gekopieerd: ","Ongeldige stationsletter\n","Station %c: is geen diskettestation\n",
"Wilt u opnieuw proberen deze diskette te maken?","Druk op Enter als u het opnieuw wilt proberen of\nop Esc als u dit niet wilt.",
"Fout: de diskette is tegen schrijven beveiligd\n","Fout: onbekende indelingseenheid op de diskette\n","Fout: het station is niet gereed\n","Fout: onbekende opdracht\n","Fout: gegevensfout (ongeldige CRC)\n","Fout: ongeldige structuurlengte van de aanvraag\n","Fout: zoekfout\n","Fout: mediumtype niet gevonden\n","Fout: sector niet gevonden\n","Fout: schrijffout\n","Fout: algemene fout\n","Fout: ongeldige aanvraag of opdracht\n","Fout: kan adresmarkering niet vinden\n","Fout: fout bij het schrijven\n","Fout: DMA-overloop (Direct Memory Access)\n","Fout: fout bij het lezen van gegevens (CRC of ECC)\n","Fout: storing bij de controller\n","Fout: time-out van de diskette of kan niet reageren\n",
"Windows XP Setup-diskette 5""Windows XP Setup-diskette 6""Windows XP Setup-diskette 7"};
const char *LocStrings[] = {"\0"};
|
