Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

27 lines
2.7 KiB

  1. [Strings]
  2. Msft = "Microsoft"
  3. MSClient_Desc = "Cliente para redes Microsoft"
  4. ; Service names
  5. Alerter_Display = "Servicio de alerta"
  6. Alerter_Desc = "Notifica a usuarios y equipos seleccionados de alertas administrativas. Si se detiene el servicio, los programas que utilizan alertas administrativas no las recibir�n. Si el servicio se deshabilita, no se podr� iniciar ninguno de los servicios que dependen expl�citamente dependen de �l."
  7. Browser_Display = "Examinador de equipos"
  8. Browser_Desc = "Mantiene una lista actualizada de equipos en la red y proporciona esta lista a los equipos designados como exploradores. Si se detiene este servicio, esta lista no se actualizar� o mantendr�. Si se deshabilita el servicio, no se podr� iniciar ninguno de los servicios que dependan expl�citamente de �l."
  9. LanmanWorkstation_Display = "Estaci�n de trabajo"
  10. LanmanWorkstation_Desc = "Crea y mantiene conexiones de cliente de red a servidores remotos. Si se detiene el servicio, estas conexiones no estar�n disponibles. Si se deshabilita el servicio, no se podr� iniciar ninguno de los servicios que dependan expl�citamente de �l."
  11. NetLogon_Display = "Inicio de sesi�n en red"
  12. NetLogon_Desc = "Mantiene un canal seguro entre el equipo y el controlador de dominio para autenticar usuarios y servicios. Si se detiene este servicio, puede que el equipo no autentique usuarios y servicios y que el controlador de dominio no pueda registrar los registros DNS. Si se deshabilita este servicio, los servicios que depende de �l expl�citamente no se podr�n iniciar."
  13. Messenger_Display = "Messenger"
  14. Messenger_Desc = "Transmite mensajes del servicio de alertas y el comando net send entre clientes y servidores. Este servicio no est� relacionado con Windows Messenger. Si se detiene el servicio, no se transmitir�n los mensajes de alerta. Si se deshabilita el servicio, no se podr� iniciar ninguno de los servicios que dependan expl�citamente de �l."
  15. Rdr_Desc = "MRXSMB"
  16. Rdbss_Desc = "Rdbss"
  17. RpcLocator_Display = "Localizador de llamadas a procedimiento remoto (RPC)"
  18. RpcLocator_Desc = "Habilita a clientes de llamadas a procedimiento remoto (RPC) utilizando la gama de API de RpcNs* para ubicar los servidores RPC. Si este servicio se detiene o se deshabilita, puede que los clientes RPC usando API de RpcNs* no puedan ubicar los servidores o no se puedan iniciar. API de RpcNs* no se utilizan internamente en Windows."
  19. NtLmSsp_Display = "Proveedor de compatibilidad con seguridad LM de Windows NT"
  20. NtLmSsp_Desc = "Ofrece seguridad a programas de llamada a procedimiento remoto (RPC) que utilizan transportes diferentes de conductos con nombres."
  21. NetproviderName = "Red de Microsoft Windows"
  22. LanmanPrintProvider = "Servicios de impresi�n LanMan"