windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/es/wkstamig.txt

[Strings]
@*:
@*: Codepage should be changed to the localized language codepage
@*: during localization. This is used to implement the ability to
@*: append/replace inf files at run time based on infs which
@*: were not present when the cd was made.
@*:
codepage=1252


;please do not localize this
CurrentVersion   = HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion
NTCurrentVersion = HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion
Services         = HKLM\System\CurrentControlSet\Services
NOECHOSYM        = @
EQUALSIGN        = "="



BOOT16MSG="REM Archivo generado por el programa de instalaci�n."

;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_marquee95 = "Protector de pantalla.Marquesina"

;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
ss_marqueeNT = "Protector de pantalla.Marquesina"


;when you have Flying Through Space as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_stars95 = "Screen Saver.Stars"

;when you have Flying Through Space as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
ss_starsNT = "Screen Saver.Stars"


;when you have 3D Text as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "<screen saver>.<3d text>".
;Please replace the key value below with that section name.
ss_3dtext95 = "Protector de pantalla.Texto 3D"

;when you have 3D Text as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
;called "<screen saver>.<3dtext>". Please replace the key value below with that key name.
ss_3dtextNT = "Protector de pantalla.Texto 3D"


;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win9x side. Please localize accordingly.
sol_sect95 = Solitario

;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win98 side. Please localize accordingly.
sol_sect98 = Solitario

;this is the section name from %windir%\WIN.INI where the solitaire game keeps the settings on NT side. Please localize accordingly.
sol_sectNT = Solitario


@*:
@*: This is the Accessories directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Accessories = Accesorios

@*:
@*: This is the Internet Explorer directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Internet_Explorer = "Internet Explorer"

@*:
@*: This is the Connection Wizard directory found in %ProgramFiles%\%Internet_Explorer%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Connection_Wizard = "Connection Wizard"

@*:
@*: This is the Outlook Express directory found in %ProgramFiles%.
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
@*:
Outlook_Express = "Outlook Express"

@*:
@*: If these directories are not localized, do not change the strings.
@*:
StartMenu = "Men� Inicio"
Programs = "Programas"
Communications = Comunicaciones
History = "Historial"
System_Tools = "Herramientas del sistema"
Games = Juegos
Accessibility = Accesibilidad
Connections = "Conexiones"
Crypto = "Crypto"
Default_Pictures = "Im�genes predeterminadas"
Entertainment = Entretenimiento
Fax = Fax
Administrative_Tools = "Herramientas administrativas"
My_Faxes = "Mis faxes"
My_Pictures = "Mis im�genes"
My_Music = "Mi m�sica"
Microsoft = "Microsoft"
Network = "Red"
Pbk = "Pbk"
Documents = "Documentos"
Common_CoverPages = "Portadas comunes"
Links = "V�nculos"
Windows = "Windows"
Temp = "Temp"
Temporary_Internet_Files = "Archivos temporales de Internet"
My_Video = "Mis v�deos"
My_Documents = "Mis documentos"
RSA = "RSA"
S-1-5-18 = "S-1-5-18"
Shared_Pictures = "Mis im�genes"
Shared_Music = "Mi m�sica"
Shared_Video = "Mis v�deos"
Shared_Documents = "Documentos"
Sample_Music = "M�sica de muestra"
Sample_Pictures = "Im�genes de muestra"
UserData = "UserData"
User_Account_Pictures = "Im�genes de cuentas de usuarios"

@*:
@*:
@*: If this links are not localized, do not change this strings.
@*:
3_Floppy_(A)_lnk = "3� Floppy (A).lnk"
Accessibility_Wizard_lnk = "Asistente para accesibilidad.lnk"
Activate_Windows_lnk = "Activar Windows.lnk"
Address_Book_lnk = "Libreta de direcciones.lnk"
AMIPRO_SAM = "AMIPRO.SAM"
Beethoven_s_Symphony_No__9_(Scherzo)_wma = "Sinfon�a n� 9 de Beethoven (Scherzo).wma"
Calculator_lnk = "Calculadora.lnk"
Character_Map_lnk = "Mapa de caracteres.lnk"
Command_Prompt_lnk = "S�mbolo del sistema.lnk"
Component_Services_lnk = "Servicios de componente.lnk"
Compressed_(zipped)_Folder_ZFSendToTarget = "Carpeta comprimida (en zip).ZFSendToTarget"
Computer_Management_lnk = "Administraci�n de equipos.lnk"
CONFDENT_COV = "CONFDENT.COV"
Crew_jpg = "Tripulaci�n.jpg"
Customize_Links_url = "V�nculos personalizados.url"
Data_Sources_(ODBC)_lnk = "Or�genes de datos (ODBC).lnk"
Desktop_(create_shortcut)_DeskLink = "Escritorio (crear acceso directo).DeskLink"
Disk_Cleanup_lnk = "Liberador de espacio en disco.lnk"
Disk_Defragmenter_lnk = "Desfragmentador de discos.lnk"
Drumkit_Test_mid = "Prueba de bater�a.mid"
DRM = "DRM"
DRMV2_LIC = "DRMV2.LIC"
DRMV2_SST = "DRMV2.SST"
Event_Viewer_lnk = "Visor de sucesos.lnk"
EXCEL_XLS = "EXCEL.XLS"
EXCEL4_XLS = "EXCEL4.XLS"
Fax_Configuration_Wizard_lnk = "Asistente para configuraci�n de fax.lnk"
Fax_Console_lnk = "Consola de fax.lnk"
Fax_Cover_Page_Editor_lnk = "Editor de portada de fax.lnk"
Fax_Send_Wizard_lnk = "Asistente para env�o de fax.lnk"
Fax_Service_Manager_lnk = "Administrador de servicios de fax.lnk"
Flourish_mid = "Florecer.mid"
File_a_bug_report_lnk = "Enviar un informe de error.lnk"
Files_and_Settings_Transfer_Wizard_lnk = "Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.lnk"
Free_Hotmail_url = "Hotmail gratuito.url"
Freecell_lnk = "Carta blanca.lnk"
FYI_COV = "FYI.COV"
GENERIC_COV = "GENERIC.COV"
Hearts_lnk = "Corazones.lnk"
Home_Networking_Wizard_lnk = "Asistente para configuaci�n de red.lnk"
HyperTerminal_lnk = "HyperTerminal.lnk"
Internet_Backgammon_lnk = "Backgammon en Internet.lnk"
Internet_Checkers_lnk = "Damas en Internet.lnk"
Internet_Connection_Wizard_lnk = "Internet Connection Wizard.lnk"
Internet_Explorer_lnk = "Internet Explorer.lnk"
Internet_Hearts_lnk = "Corazones en Internet.lnk"
Internet_Reversi_lnk = "Reversi en Internet.lnk"
Internet_Spades_lnk = "Picas en Internet.lnk"
LOTUS_WK4 = "LOTUS.WK4"
Magnifier_lnk = "Ampliador.lnk"
Mail_Recipient_MAPIMail = "Destinatario de correo.MAPIMail"
Mountain_vista_jpg = "Vista de monta�a.jpg"
Media_Index = "�ndice multimedia"
Minesweeper_lnk = "Buscaminas.lnk"
MSN_com_url = "MSN.com.url"
MSN_Explorer_lnk = "MSN Explorer.lnk"
MSN_Messenger_Service_lnk = "MSN Messenger Service.lnk"
MUSIC_ASX = "M�SICA.ASX"
MUSIC_WMA = "M�SICA.WMA"
MUSIC_BMP = "M�SICA.BMP"
My_Documents_mydocs = "Mis documentos.mydocs"
Narrator_lnk = "Narrador.lnk"
NetMeeting_lnk = "NetMeeting.lnk"
Network_Connections_lnk = "Conexiones de red.lnk"
Notepad_lnk = "Bloc de notas.lnk"
New_Stories_(Highway_Blues)_wma = "Historias nuevas (Highway Blues).wma"
On-Screen_Keyboard_lnk = "Teclado en pantalla.lnk"
OneStop_mid = "Estaciones.mid"
Orange_canyon_jpg = "Ca��n naranja.jpg"
Outlook_Express_lnk = "Outlook Express.lnk"
Paint_lnk = "Paint.lnk"
Performance_lnk = "Rendimiento.lnk"
Pinball_lnk = "Pinball.lnk"
POWERPNT_PPT = "POWERPNT.PPT"
PRESENTA_SHW = "PRESENTA.SHW"
QUATTRO_WB2 = "QUATTRO.WB2"
Radio_Station_Guide_url = "Gu�a de estaciones de radio.url"
Readme_Notes_lnk = "L�ame.lnk"
Remote_Desktop_Connection_lnk = "Conexi�n a Escritorio remoto.lnk"
Run_in_Compatibility_Mode_lnk = "Ejecutar en modo de compatibilidad.lnk"
Sail_jpg = "Navegar.jpg"
Scheduled_Tasks_lnk = "Tareas programadas.lnk"
Send_a_Fax_lnk = "Enviar un fax....lnk"
Services_lnk = "Servicios.lnk"
SNDREC_WAV = "SNDREC.WAV"
Solitaire_lnk = "Solitario.lnk"
Sound_Recorder_lnk = "Grabadora de sonidos.lnk"
Spider_Solitaire_lnk = "Solitario Spider.lnk"
Surfer_jpg = "Surf.jpg"
Synchronize_lnk = "Sincronizar.lnk"
System_Information_lnk = "Informaci�n del sistema.lnk"
System_Restore_lnk = "Restaurar sistema.lnk"
system@microsoft[1]_txt = "system@microsoft[1].txt"
system@windowsme[1]_txt = "system@windowsme[1].txt"
Town_mid = "Pueblo.mid"
URGENT_COV = "URGENT.COV"
Utility_Manager_lnk = "Administrador de utilidades.lnk"
Volume_Control_lnk = "Control de volumen.lnk"
Web_Publishing_Wizard_publishwizard = "Asistente para la publicaci�n en Web.publishwizard"
Windows_Catalog_lnk = "Windows Catalog.lnk"
Windows_Explorer_lnk = "Explorador de Windows.lnk"
Windows_Media_Player_lnk = "Reproductor de Windows Media.lnk"
Windows_Media_url = "Windows Media.url"
Windows_Movie_Maker_lnk = "Windows Movie Maker.lnk"
Windows_Update_lnk = "Windows Update.lnk"
Windows_url = "Windows.url"
Windows_Real-Time_Client_lnk = "Cliente en tiempo real de Windows.lnk"
WINWORD_DOC = "WINWORD.DOC"
WINWORD2_DOC = "WINWORD2.DOC"
Winter_forest_jpg = "Bosque invernal.jpg"
wmplibrary_v_0_12_db = "wmplibrary_v_0_12.db"
WordPad_lnk = "WordPad.lnk"
WORDPFCT_WPD = "WORDPFCT.WPD"
WORDPFCT_WPG = "WORDPFCT.WPG"
Writable_CD_cdburn = "CD grabable.cdburn"
Remote_Assistance_lnk = "Asistencia remota.lnk"

@*:
@*: These strings must match NT shell localization
@*:
Sample_Music_Lnk = "M�sica de muestra.lnk"
Sample_Pictures_lnk = "Im�genes de muestra.lnk"

Blue_Hills_jpg = "Colinas azules.jpg"
Sunset_jpg = "Puesta de sol.jpg"
Water_lilies_jpg = "Nen�fares.jpg"
Winter_jpg = "Invierno.jpg"

@*:

Windows_XP_Balloon_wav = "Globo de texto de Windows XP.wav"
Windows_XP_Battery_Critical_wav = "Bater�a cr�tica de Windows XP.wav"
Windows_XP_Battery_Low_wav = "Bater�a baja de Windows XP.wav"
Windows_XP_Critical_Stop_wav = "Parada cr�tica de Windows XP.wav"
Windows_XP_Default_wav = "Predeterminado de Windows XP.wav"
Windows_XP_Ding_wav = "Campanada de Windows XP.wav"
Windows_XP_Error_wav = "Error de Windows XP.wav"
Windows_XP_Exclamation_wav = "Exclamaci�n de Windows XP.wav"
Windows_XP_Hardware_Fail_wav = "Error de hardware de Windows XP.wav"
Windows_XP_Hardware_Insert_wav = "Inserci�n de hardware de Windows XP.wav"
Windows_XP_Hardware_Remove_wav = "Retiro de hardware de Windows XP.wav"
Windows_XP_Logoff_Sound_wav = "Sonido de cierre de sesi�n de Windows XP.wav"
Windows_XP_Logon_Sound_wav = "Sonido de inicio de sesi�n de Windows XP.wav"
Windows_XP_Menu_Command_wav = "Comando de men� de Windows XP.wav"
Windows_XP_Minimize_wav = "Minimizar de Windows XP.wav"
Windows_XP_Notify_wav = "Notificaci�n de Windows XP.wav"
Windows_XP_Print_complete_wav = "Impresi�n completa de Windows XP.wav"
Windows_XP_Recycle_wav = "Reciclaje de Windows XP.wav"
Windows_XP_Restore_wav = "Restauraci�n de Windows XP.wav"
Windows_XP_Ringin_wav = "Llamada entrante de Windows XP.wav"
Windows_XP_Ringout_wav = "Llamada saliente de Windows XP.wav"
Windows_XP_Shutdown_wav = "Apagado de Windows XP.wav"
Windows_XP_Start_wav = "Inicio de Windows XP.wav"
Windows_XP_Startup_wav = "Entrada de Windows XP.wav"