windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/fr/nettcpip.txt

[Strings]
Msft = "Microsoft"

;TCPIP strings
MS_TCPIP.DisplayName = "Protocole Internet (TCP/IP)"
MS_TCPIP.DHCP.DisplayName    = "Client DHCP"
MS_TCPIP.DHCP.ServiceDescription    = "Inscrit et met � jour les adresses IP et les enregistrements DNS pour cet ordinateur. Si ce service est arr�t�, cet ordinateur ne recevra pas les adresses IP et les mises � jour DNS dynamiques. Si ce service est d�sactiv�, tous les services qui en d�pendent explicitement ne pourront pas d�marrer." 
MS_TCPIP.TCPIP.ServiceDescription   = "Pilote du protocole TCP/IP"

MS_TCPIP.Provider_Desc = "TCP/IP"
MS_NTDS.Provider_Desc = "NTDS"

;WINS strings
MS_WINS.DisplayName = "Protocole client WINS (TCP/IP)"
MS_WINS.LMHosts.DisplayName = "Assistance TCP/IP NetBIOS"
MS_WINS.LMHosts.ServiceDescription = "Offre la prise en charge du service NetBIOS par-dessus TCP/IP et la r�solution de noms NetBIOS pour les clients pr�sents sur le r�seau, ce qui permet aux utilisateurs de partager les fichiers, d'imprimer et d'ouvrir des sessions sur le r�seau. Si ce service est arr�t�, ces fonctions risquent de ne pas �tre disponibles. Si ce service est d�sactiv�, tous les services qui en d�pendent explicitement ne pourront pas d�marrer."
;MS_WINS.WINS.ServiceDescription    = "WINS Client(TCP/IP) Protocol Driver"
MS_WINS.WINS.ServiceDescription    = "NetBIOS sur TCP/IP"

;ATM ARPC
MS_ATMARPC.DeviceDesc = "Protocole client ATM ARP"

;DNSCACHE
MS_TCPIP.DNSCACHE.DisplayName = "Client DNS"
MS_TCPIP.DNSCACHE.ServiceDescription = "R�sout et met en cache les noms DNS pour cet ordinateur. Si ce service est arr�t�, l'ordinateur ne pourra pas r�soudre les noms DNS et trouver les contr�leurs de domaine Active Directory. Si ce service est d�sactiv�, les services qui en d�pendent ne pourront pas d�marrer."

; IPSEC
MS_TCPIP.IPSEC.ServiceDescription = "Pilote IPSEC"
MS_TCPIP.Oakley.ServiceDescription = "Gestionnaire de cl�s ISAKMP/Oakley"
MS_TCPIP.PolicyAgent.DisplayName = "Services IPSEC"
MS_TCPIP.PolicyAgent.ServiceDescription = "Fournit une s�curit� de part et d'autre des liaisons entre les clients et les serveurs sur les r�seaux TCP/IP. Si ce service est arr�t�, la s�curit� TCP/IP entre les clients et les serveurs sur le r�seau est compromise. Si ce service est d�sactiv�, tous les services qui en d�pendent explicitement ne pourront pas d�marrer."

; Winsock Mobility strings
MS_TCPIP.Nla.DisplayName = "NLA (Network Location Awareness)"
MS_TCPIP.Nla.ServiceDescription = "Collecte et stocke les informations de configuration et d'emplacement r�seau, et notifie les applications lorsque ces informations sont modifi�es."
MS_TCPIP.Nla.Provider_Desc = "Espace de noms NLA (Network Location Awareness)"

IPSEC_Group_Name = "Outils d'administration"
IPSEC_Admin_Desc = "Gestion de s�curit� IP"

; NETBT_SMB
MS_NETBT_SMB.DisplayName = "Protocole TCP/IP orient� messages (session SMB)"
MS_NETBT_SMB.HelpText = "Un protocole associ� � la couche TCP/IP qui maintient les limites de messages. Cette instance du protocole est pr�vue pour �tre utilis�e par le protocole de partage de fichiers."

MS_SMB.DisplayName = "Microsoft NetbiosSmb"
MS_SMB.HelpText = "Un protocole associ� � la couche TCP/IP ou TCP/IPv6 qui maintient les limites de messages. Cette instance du protocole est pr�vue pour �tre utilis�e par le protocole de partage de fichiers."
MS_SMB.Smb.DisplayName   = "Protocoles TCP/IP et TCP/IPv6 orient� messages (session SMB)"
MS_SMB.Smb.ServiceDescription   = "Pilote de p�riph�rique NetbiosSmb Microsoft"

; AddReg flags
FLG_ADDREG_TYPE_EXPAND_SZ   = 0x00020000
FLG_ADDREG_TYPE_MULTI_SZ    = 0x00010000
FLG_ADDREG_TYPE_DWORD       = 0x00010001
FLG_ADDREG_KEYONLY          = 0x00000010
FLG_ADDREG_SZ_NO_CLOBBER    = 0x00000002
FLG_ADDREG_MULTI_SZ_APPEND  = 0x0001000A
FLG_ADDREG_TYPE_BINARY      = 0x00000001
FLG_ADDREG_DWORD_NO_CLOBBER = 0x00010003