windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/fr/update.txt

;
;
;   update.txt
;
;
;   This file along with update.inx are used to constuct the
;   update.inf and hotfix.inf files used by service pack
;   and hotfix install (update.exe).
;
;   The sections contained in this file are merged with the
;   update.inx file using the following utilities in order.
;
;       * C Precompiler processes and #if conditions
;       * Infmerge.exe to insert the sections into update.inf
;       * Prodfilt.exe to process platform and type conditions
;
;
;   The prodfilt utility uses the following syntax and
;   order of precedence is:
;
;       Platform            = @i: - i386
;                           = @m: - ia64
;                           = @a: - alpha
;                           = @x: - axp64
;                           = @n: - NEC98
;
;       Hotfix/ServicePack  = @h: - Hotfix
;                           = @u: - Service Pack
;
;
;       @@ - represents any
;
;
;   Localization Considerations:
;
;       - No blanks immediately following @@:@u: and @@:@h:
;       - No blanks lines with @@:@u: and @@:@h: are permitted
;       - Move all sections to precede the [Strings] section
;       - No indents before macro IDs
;
;



;
;  This section is for non-FE (chs,cht,jpn,kor) builds. So english, german, ...
;

@@:@u:[Product.Add.Reg]
@@:@u:HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Services\HTTP\Parameters", "EnableDBCS", 0x00010003, 0








[Strings]

LangTypeValue           = 0x0C
WSEDIR                  = "1036"
TSCLIENTDIR             = "Terminal Services Client"
PORTUGAL                = "Portugal"
FALKLANDS               = "Malouines (�les)"

@*:  These are used for constructing directory names used in build 2600.
@*:  They should be correct as is, and shouldn't be modified.
LCID                    = "040C"
W32ID                   = "040C"
ACCESSDIR               = "accessoires"


@@:@u:SP_TITLE                = "Service Pack 1 pour Windows Server 2003"
@@:@u:SP_SHORT_TITLE          = "Service Pack 1"
@@:@u:SP_KB_NUMBER            = "%SP_SHORT_TITLE%"
@@:@u:ServicePackSourceFiles  = "Fichier sources pour Service Pack 1 de Windows Server 2003"
@@:@u:USER_NAME               = "Nom d'utilisateur :"
@@:@u:PASSWORD                = "Mot de passe :"
@@:@u:DOMAIN                  = "Domaine�:"
@@:@u:CREDENTIALS             = "Informations d'identification utilis�es pour l'enregistrement Dynamique DNS�:"



@@:@h:ServicePackSourceFiles  = "Fichiers sources du correctif Windows Server 2003"
@@:@h:SP_SHORT_TITLE          = "%QNUM%"
@@:@h:SP_TITLE                = "Package du correctif Windows Server 2003 [voir %QNUM% pour plus de d�tails]"
@@:@h:SERVICE_PACK_NUMBER     = 1


;
; AutoUpdate
;
@*:  Needs to be localized exactly as the task scheduler job created by CUN
WUCUN_TS_JOBFILE        = "Notification de mise � jour critique Windows.job"

BITS_DISPLAY_NAME       = "Service de transfert intelligent en arri�re-plan"
BITS_DESCRIPTION        = "Transf�re des fichiers en t�che de fond en utilisant la bande passante du r�seau lors de ses p�riodes d'inactivit�. Si le service est arr�t�, des fonctionnalit�s telles que Windows Update et MSN Explorer ne pourront plus t�l�charger automatiquement des programmes et d'autres informations. Si ce service est d�sactiv�, tous les services qui en d�pendent explicitement peuvent pr�senter des probl�mes de transfert de fichiers s'ils ne disposent pas d'un m�canisme s�r de remplacement pour transf�rer les fichiers directement par Internet Explorer lorsque BITS est d�sactiv�."
BITS_CLASS_NAME         = "Classe de contr�le 1.0 de transfert intelligent en arri�re-plan"
LEGACY_BITS_CLASS_NAME  = "Classe de contr�le classique de transfert intelligent en arri�re-plan"
AU_DESCRIPTION          = "Active le t�l�chargement et l'installation de mises � jour Windows critiques. Si le service est d�sactiv�, le syst�me d'exploitation peut �tre mis � jour manuellement sur le site Web de Windows Update."
AU_DISPLAY_NAME         = "Mises � jour automatiques"

@*:
@*:  Update registry with changes between XP Gold (2600) and XP SP1 (current builds)
@*:
@*:  Needs to be localized exactly as hive???.txt
@@:@u:MICROSOFT_PASSPORT_CONFIG_FILE="Fichier de configuration du Passeport Microsoft"
@*:
@*:  hivesys.inf
@*:
@@:@u:MOUNTMGR_SERVICE        = "Gestionnaire de point de montage"
@@:@u:PARTMGR_SERVICE         = "Gestionnaire de partition"
@@:@u:VGASAVE_DESCRIPTION     = "G�re la carte vid�o VGA pour offrir un affichage de base."
@@:@u:VGASAVE_DISPLAYNAME     = "Carte vid�o VGA."

@*:
@*:  hivesft.inf
@*:
@@:@u:GMT_MINUS_07_B_DAYLIGHT = "Mexique (heure d'�t�) 2"
@@:@u:GMT_MINUS_07_B_STANDARD = "Mexique (heure standard) 2"