Leaked source code of windows server 2003
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

166 lines
11 KiB

  1. Error Message
  2. i2 L0
  3. 950 Error Error
  4. 0 {{�Y�����~: }}
  5. 1 {{���~ [1]. }}
  6. 2 ĵ�i [1].
  7. 3
  8. 4 ���T [1].
  9. 5 Installer �b�w�˳o�ӫʸˮɹJ���N�~���~�C�o�i�����ܳo�ӫʸ˦����D�C���~�X�O [1]�C {{�޼ƬO: [2], [3], [4]}}
  10. 6
  11. 7 {{�ϺФw��: }}
  12. 8 �ʧ@ [Time]: [1]. [2]
  13. 9 [ProductName]
  14. 10 {[2]}{, [3]}{, [4]}
  15. 11 �T������: [1], �޼�: [2]
  16. 12 === �}�ҰO���ɶ�: [Date] [Time] ===
  17. 13 === �����O���ɶ�: [Date] [Time] ===
  18. 14 �ʧ@�}�l [Time]: [1].
  19. 15 �ʧ@���� [Time]: [1]. �Ǧ^�� [2]�C
  20. 16 �Ѿl�ɶ�: {[1] �� }{[2] ��}
  21. 17 �O���餣���A�Х������䥦���ε{���᭫�աC
  22. 18 Installer �S���^���C
  23. 19 Installer �w���������C
  24. 20 �еy�ݡAWindows �b�]�w [ProductName]
  25. 21 ���b�`�����n�����T...
  26. 22 ���b�����ª����ε{��...
  27. 23 �dzƲ����ª����ε{��...
  28. 32 {[ProductName] }���\�a�����w�ˡC
  29. 33 {[ProductName] }�w�˥��ѡC
  30. 1101 Ū���ɮ׿��~: [2]�C {{ �t�ο��~ [3]�C}} �ˬd�ɮ׬O�_�s�b�A�H�αz�O�_���v���i�H�s�����C
  31. 1301 �L�k�إ��ɮ� '[2]'�C�P�W���ؿ��w�g�s�b�A�����w�˵M�����զw�˦ܧO�����m�C
  32. 1302 �д��J�Ϥ�: [2]
  33. 1303 Installer ���v�������A�L�k�s���o�ӥؿ�: [2]�A�w�˵L�k�~���A�Хκ޲z���������n�J�A�άO�s���z���t�κ޲z���C
  34. 1304 �g�J�ɮ׮ɵo�Ϳ��~: [2]�C�ˬd�z�O�_���v���i�H�s�����ӥؿ��C
  35. 1305 Ū���ɮ׮ɵo�Ϳ��~: [2]�C {{ �t�ο��~ [3]�C}} �ˬd�ɮ׬O�_�s�b�A�H�αz�O�_���v���i�H�s�����C
  36. 1306 �䥦�����ε{�����ɮ� '[2]' �W���s���C�������Ҧ��䥦�����ε{���A�M���� "����"�C
  37. 1307 �ϺЪŶ������A�L�k�w�˳o���ɮ�: [2]�C�����@�ǺϺЪŶ��M�᭫�աA�Ϋ� "����" �����C
  38. 1308 �䤣���ӷ��ɮ�: [2]�C�ˬd�ɮ׬O�_�s�b�A�H�αz�O�_���v���i�H�s�����C
  39. 1309 Ū���ɮ׿��~: [3]�C {{ �t�ο��~ [2]�C}} �ˬd�ɮ׬O�_�s�b�A�H�αz�O�_���v���i�H�s�����C
  40. 1310 �g�J�ɮ׮ɵo�Ϳ��~: [3]�C {{ �t�ο��~ [2]�C}}�ˬd�z�O�_���v���i�H�s�����ӥؿ��C
  41. 1311 �䤣���ӷ��ɮ�{{(cabinet)}}: [2]�C�ˬd�ɮ׬O�_�s�b�A�H�αz�O�_���v���i�H�s�����C
  42. 1312 �L�k�إߥؿ� '[2]'�C�P�W���ɮפw�g�s�b�A�Ч��W�β������ɮסA�M�᭫�աA�Ϋ� "����" �����C
  43. 1313 �ثe�L�ϥκϺо� [2]�A�п����O���Ϻо��C
  44. 1314 ���w�����| '[2]' �L�k�ϥΡC
  45. 1315 �L�k�g�J���w�����Ƨ� [2]�C
  46. 1316 ���ձq�ɮ�Ū���ɵo�ͺ������~: [2]
  47. 1317 ���իإߥؿ��ɵo�Ϳ��~: [2]
  48. 1318 ���իإߥؿ��ɵo�ͺ������~: [2]
  49. 1319 ���ն}�Ҩӷ��ɮ׮ɵo�ͺ������~: [2]
  50. 1320 ���w�����|�Ӫ�: [2]
  51. 1321 Installer ���v�������A�L�k�ק��o���ɮ�: [2]�C
  52. 1322 ���Ƨ����| '[2]' �������W�L�t�Τ��\�����סA�ΰ����t�Τ����\���r���C
  53. 1323 ���Ƨ����| '[2]' �t���L�ĸ��Ƨ����|�r���C
  54. 1324 ���Ƨ����| '[2]' �t���L�Ħr���C
  55. 1325 '[2]' ���O���Ī��u�ɦW�C
  56. 1326 ���o�ɮצw���ʮɵo�Ϳ��~: [3] GetLastError: [2]
  57. 1327 �L�Ī��Ϻо�: [2]
  58. 1328 �M�έץ����ɮ� [2] �o�Ϳ��~�C�i���w�Q���L���k���s�L�A�åB�L�k�Q���ץ������C�б������ץ��{�����t�ӥH���o���h�T���C{{�t�ο��~: [3]}}
  59. 1329 ���@�ӥ��ݪ��ɮ׵L�k�w�ˡA�]�����Y�� [2] �å��g�L�Ʀ�ñ�p�C�i���O���Y�ɤw�g�l���C
  60. 1330 ���@�ӥ��ݪ��ɮ׵L�k�w�ˡA�]�����Y�� [2] ���Ʀ�ñ���L�ġC�i���O���Y�ɤw�g�l���C{{ WinVerifyTrust �Ǧ^���~ [3]�C}}
  61. 1331 �L�k���T�ƻs [2] �ɮ�: CRC ���~�C
  62. 1332 �L�k���T���� [2] �ɮ�: CRC ���~�C
  63. 1333 �L�k���T�׸� [2] �ɮ�: CRC ���~�C
  64. 1334 �L�k�w���ɮ� '[2]'�A�]���b���Y�� '[3]' ���䤣���o���ɮסC�i���O�����o�Ͱ��D�B����Ū�������D�B�άO�ʸ˦����D�C
  65. 1335 �w�˥��ݪ����Y�� '[2]' �w�l���L�k�ϥΡC�i���O�����o�Ͱ��D�B����Ū�������D�B�άO�ʸ˦����D�C
  66. 1336 �إߦw�˩ҥ��ݪ��Ȧs�ɮ׮ɵo�Ϳ��~�C{{ ���Ƨ�: [3]�C�t�ο��~�X: [2]}}
  67. 1401 �L�k�إ߾��X: [2]�C {{ �t�ο��~ [3]�C}} �ˬd�z�O���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  68. 1402 �L�k�}�Ҿ��X: [2]�C {{ �t�ο��~ [3]�C}} �ˬd�z�O���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  69. 1403 �L�k�R����: [2] �q���X [3]�C {{ �t�ο��~ [4]�C}} �ˬd�z�O���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  70. 1404 �L�k�R�����X: [2]�C {{ �t�ο��~ [3]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  71. 1405 �L�k�q���X [3] Ū���� [2]�C {{ �t�ο��~ [4]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  72. 1406 �L�k�g�J�� [2] �ܾ��X [3]�C {{ �t�ο��~ [4]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  73. 1407 �L�k�����X [2] ���ȦW�١C{{ �t�ο��~ [3]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  74. 1408 �L�k���l���X [2] ���ȦW�١C{{ �t�ο��~ [3]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  75. 1409 �L�kŪ�����X [2] ���w���ʸ��T�C{{ �t�ο��~ [3]�C}} ���ˬd�z�O�_���������v���s���Ӿ��X�A�άO�s���z���䴩�H���C
  76. 1410 �L�k�W�[�i�Ϊ��n���Ŷ��C�����ε{�����n [2] KB �H�W���Ŷ��C
  77. 1500 �䥦���w�˥��b�i�椤�A�z���������Ӷ��w�ˤ����~���~���C
  78. 1501 �s���w���ʸ��Ʈɵo�Ϳ��~�A�нT�w Windows Installer �O�_���T�a�Q�]�w�A�M���A�դ@���C
  79. 1502 �ϥΪ� '[2]' �w���e�w�ˤF���~ '[3]'�C�ϥΪ̥����A�@�������w�˥H�ϥΦ����~�C�z�ثe���w�˱N�|�~���C
  80. 1503 �ϥΪ� '[2]' �w���e�w�ˤF���~ '[3]'�C�ϥΪ̥����A�@�������w�˥H�ϥΦ����~�C
  81. 1601 �ϺЪŶ����� -- �Ϻо�: '[2]'; �ݭn�Ŷ�: [3] KB; �i�ΪŶ�: [4] KB�A�����@�ǪŶ����A���աC
  82. 1602 �z�T�w�n������ ?
  83. 1603 �ɮ� [2][3] ���Q�U�C���ε{��: '[6]'{{, �W��: [4], Id: [5]}}�A���������ε{���M�᭫�աC
  84. 1604 �w�g�w�˲��~ '[2]'�A�|�����z�w�˳o�����~�A�o�ⶵ���~���ۮe�C
  85. 1605 �Ϻа� '[2]' ���Ŷ������A�L�k�~�������_���C�ٻݭn [3] KB�A���ϺФW�u�� [4] KB�C�Ы� "���L" �Ӹ��L�x�s�_�����T���~�������w�ˡC�Ϋ� "����" ���s�ˬd�i�Ϊ��ϺЪŶ��C�Ϋ� "����" �ӵ����w�ˡC
  86. 1606 �L�k�s���������m [2]�C
  87. 1607 �~���w�ˤ��e�U�C���ε{�����ӳQ����:
  88. 1608 �L�k�������e�w�˦b�o�x�����W�����~�C
  89. 1609 �b�M�Φw���ʳ]�w�ɵo�Ϳ��~�C[2] ���O���Ī��ϥΪ̩θs�աC�i���O�ʸ˦����D�B���������챱��s�u�����D�C���ˬd�z�������s�u���� "����"�C�Ϋ� "����" �ӵ����w�ˡC{{�䤣���ϥΪ̪� SID�A�t�ο��~ [3]}}
  90. 1701 �ѧO�X [2] �L�ġA���ˬd�z���J���ѧO�X�O�_���T�C
  91. 1702 Installer �������s�Ұʱz���t�Τ~���~���]�w [2]�A�� "�O" �ߧY���s�ҰʡA�� "�_"�A�p�G�z�Q�n�y�����ʭ��s�ҰʡC
  92. 1703 Installer �������s�Ұʱz���t�ΡA�� [2] �]�w���ܧ��~�|�ͮġA�� "�O" �ߧY���s�ҰʡA�� "�_"�A�p�G�z�Q�n�y�����ʭ��s�ҰʡC
  93. 1704 �w�� [2] �ثe�Q�Ȱ��A�z�����_���Ӧw�˩Ұ����ܧ��~���~���A�z�n�_���o���ܧ��� ?
  94. 1705 �t�@�Ӧw�˳o�Ӳ��~���{�����b�i�椤�A�z�����_���Ӧw�˩Ұ����ܧ��~���~���A�z�n�_���o���ܧ��� ?
  95. 1706 �䤣�첣�~ [2] �����Ĩӷ��AWindows Installer �L�k�~���C�й��ըϥΥ��T���w�˫ʸ� '[3]' �A�w�ˤ@���C
  96. 1707 ���\�����w�ˡC
  97. 1708 �w�˥��ѡC
  98. 1709 ���~: [2] -- [3]
  99. 1710 �z�i�H�N�q���٭즨���e�����A�άO�y���~���w�ˡA�z�n�٭��� ?
  100. 1711 �g�J�w�˸��T�ܺϺЮɵo�Ϳ��~�A�T�w�ϺЪ��Ŷ������A�ë� "����"�A�Ϋ� "����" �ӵ����w�ˡC
  101. 1712 �䤣���٭��z���q�������e�����A�һݪ��@�өΦh���ɮסC
  102. 1713 [2] �L�k�w�˨��˨䤤�@�ӥ��������~�C�б����޳N�䴩�H���C {{�t�ο��~: [3].}}
  103. 1714 �ª����� [2] �L�k�����C�б����޳N�䴩�H���C {{�t�ο��~: [3].}}
  104. 1715 �w�w�� [2]
  105. 1716 �w�]�w [2]
  106. 1717 �w���� [2]
  107. 1718 �ɮ� [2] �w�Q�Ʀ�ñ�����h�ҩڵ��C
  108. 1719 �L�k�s�� Windows Installer �A�ȡC�i���O�]�� Windows �B���w���Ҧ��A�άO Windows Installer �å����T�w�ˡC�гs���z���䴩�H���C
  109. 1720 Windows Installer �ʸ˦����D�C�L�k�����w�˩һݪ����O�X�C�гs���z���䴩�H���Ϋʸ˻s�y�ӡC {{�ۭq�ʧ@ [2] ���O�X���~ [3]�A[4]: [5] �� [6] ���A�� [7] ���A[8] }}
  110. 1721 Windows Installer �ʸ˦����D�C�L�k�����w�˩һݪ��{���C�гs���z���䴩�H���Ϋʸ˻s�y�ӡC {{�ʧ@: [2]�A���m: [3]�A�R�O: [4] }}
  111. 1722 Windows Installer �ʸ˦����D�C�w�ˮɩҭn���檺�{���å��p�w�������C�гs���z���䴩�H���Ϋʸ˻s�y�ӡC {{�ʧ@: [2]�A���m: [3]�A�R�O: [4] }}
  112. 1723 Windows Installer �ʸ˦����D�C�L�k�����w�˩һݪ� DLL�C�гs���z���䴩�H���Ϋʸ˻s�y�ӡC {{�ʧ@: [2]�A����: [3]�A�{���w: [4] }}
  113. 1724 �w���\�����C
  114. 1725 �������ѡC
  115. 1726 �w���\�q���C
  116. 1727 �q�����ѡC
  117. 1728 �w���\�]�w�C
  118. 1729 �]�w���ѡC
  119. 1730 �z�����O�t�κ޲z���~�ಾ���o�����ε{���C�z�i�H�Ψt�κ޲z�������n�J�Ӳ����{���A�γs���z���޳N�䴩�H���Ө��U�z�C
  120. 1731 ���~ [2] ���ӷ��w�˫ʸ˩M�Τ��ݫʸˤ��P�B�C�ШϥΦ��Ī��w�˫ʸ� '[3]' �ӹ��զA���w�ˡC
  121. 1732 �n�����w�� [2]�A�z�������s�Ұʹq���C���L�ثe�n�J�o�ӹq�����ϥΪ̡A���s�ҰʱN�i���ϥL�̥��h�u�@���ơA�O�_�n�ߧY���s�Ұ�?
  122. 1801 ���| [2] �L�ġA�Ы��w���Ī����|�C
  123. 1802 �O���餣���A�Х������䥦���ε{���᭫�աC
  124. 1803 �Ϻо� [2] ���S���Ϥ��A�д��J�Ϥ��M�᭫�աA�Ϋ� "����" �^���W���������Ϻо��N���C
  125. 1804 �Ϻо� [2] ���S���Ϥ��A�д��J�Ϥ��M�᭫�աA�Ϋ� "����" �^���s�����ܤ����A�ÿ����O���Ϻо��N���C
  126. 1805 ���Ƨ� [2] ���s�b�A�п��J�@�ӫ��V�{�s���Ƨ������|�C
  127. 1806 �z���v�������A�L�kŪ���o�Ӹ��Ƨ��C
  128. 1807 �L�k�M�w���T���ئa���Ƨ��C
  129. 1901 ����Ū���ӷ��w�˸��Ʈw�ɵo�Ϳ��~: [2]�C
  130. 1902 ���b�Ʃw���s�}���@�~: ���b�����ɮצW�� [2] �� [3]�A�������s�}���~�৹���@�~�C
  131. 1903 ���b�Ʃw���s�}���@�~: ���b�R���ɮ� [2]�A�������s�}���~�৹���@�~�C
  132. 1904 �Ҳ� [2] �n�����ѡC HRESULT [3]. �s���z���䴩�H���C
  133. 1905 �Ҳ� [2] �n�����ѡC HRESULT [3]. �s���z���䴩�H���C
  134. 1906 �L�k�֨� [2]. ���~: [3]. �гs���䴩�H���C
  135. 1907 �L�k�n���r�� [2]�C�нT�{�z���������v���Ψt�Τ䴩�C
  136. 1908 �L�k�Ѱ��n���r�� [2]�C�нT�{�z���������v���Ӳ����r���C
  137. 1909 �L�k�إ߱��| [2]�C�нT�{�ئa���Ƨ��O�_�s�b�αz���s���v�C
  138. 1910 �L�k�������| [2]�C�нT�{�ئa���Ƨ��O�_�s�b�A�αz�O�_���s���v�C
  139. 1911 �L�k�n���ɮ� [2] �������{���w�C�гs���t�Τ䴩�H��"�C
  140. 1912 �L�k�Ѱ����U�ɮ� [2] �������{���w�C�гs���t�Τ䴩�H��"�C
  141. 1913 �L�k���s ini �� [2][3]�C �нT�{�ɮ׬O�_�s�b�A�αz�O�_���s���v�C
  142. 1914 �L�k�w�w�b���}���ɱN�ɮ� [2] ���N [3] �C�нT�{�z�O�_�� [3] ���s���v�C
  143. 1915 ���� ODBC �X�ʵ{���޲z�����~�AODBC ���~ [2]: [3]�C�гs���t�Τ䴩�H���C
  144. 1916 �w�� ODBC �X�ʵ{���޲z�����~�AODBC ���~ [2]: [3]�C�гs���t�Τ䴩�H���C
  145. 1917 ���� ODBC �X�ʵ{���޲z�����~[4]�AODBC ���~ [2]: [3]�C�нT�{�z�O�_�������v���C
  146. 1918 �w�� ODBC �X�ʵ{���޲z�����~[4]�AODBC ���~ [2]: [3]�C�нT�{�ɮ� [4] �s�b�åi�s���C
  147. 1919 �]�w ODBC �X�ʵ{���޲z�����~[4]�AODBC ���~ [2]: [3]�C�нT�{�ɮ� [4] �s�b�åi�s���C
  148. 1920 �A�� '[2]' ([3]) �L�k�ҰʡC�нT�{�z�O�_�������v���C
  149. 1921 �A�� '[2]' ([3]) �L�k�����C�нT�{�z�O�_�������v���C
  150. 1922 �A�� '[2]' ([3]) �L�k�R���C�нT�{�z�O�_�������v���C
  151. 1923 �A�� '[2]' ([3]) �L�k�w�ˡC�нT�{�z�O�_�������v���C
  152. 1924 �L�k���s�����ܼ� '[2]'�C�нT�{�z�O�_�������v���C
  153. 1925 �z�S���������v�������Ҧ��ϥΪ̪��w�ˡC�ХΨt�κ޲z�������n�J�A���s�w�ˤ@���C
  154. 1926 �L�k�]�w�ɮ� '[3]' ���w�����T�C���~: [2]�C �нT�{�z�O�_�������v���C
  155. 1927 Component Services (COM+ 1.0) �å��w�˳o�x�q���W�C�o�Ӧw�˥����� Component Services �~���w�˦��\�CComponent Services ���ئb Windows 2000�C
  156. 1928 �n�� COM+ ���ε{�����~�C �б����޳N�䴩�H���C
  157. 1929 �Ѱ��n�� COM+ ���ε{�����~�C �б����޳N�䴩�H���C
  158. 1930 �L�k�ܧ��A�� '[2]' ([3]) ���ԭz�C
  159. 1931 Windows Installer �A�ȵL�k���ʨt���ɮ� [2] �A�]���w�Q Windows �ҫO�@�C�z�i���n���s�@�~�t�ΨϦ��{�����`�u�@�C{{�ʸ˪���: [3], OS �O�@����: [4]}}
  160. 1932 Windows Installer �A�ȵL�k���ʨt�ΫO�@�ɮ� [2]�C {{�ʸ˪���: [3], OS �O�@����: [4], SFP ���~: [5]}}
  161. 1933 Windows Installer �A�ȵL�k���s�Y�dzQ���g�O�@�� Windows �ɮסC {{SFP ���~: [2]�C���g�ɮײM��:\r\n[3]}}
  162. 1934 �o�x���������h�T���ϥΪ̦w�ˡC
  163. 1935 �b�w�˲զX '[6]' �ɵo�Ϳ��~�C���L���T�аѾ\ [\[]�\�����Τ䴩[\]]�CHRESULT: [3]�C{{�զX����: [4]�A�\��: [5]�A����: [2]}}
  164. 1936 �b�w�˲զX '[6]' �ɵo�Ϳ��~�C�ӲզX���Y�Ԧa�R�W�Υ��H�̵u���_���ר�ñ���CHRESULT: [3]�C{{�զX����: [4]�A�\��: [5]�A����: [2]}}
  165. 1937 �b�w�˲զX '[6]' �ɵo�Ϳ��~�Cñ�������O�ؿ��L�k�T�{�Τ����T�CHRESULT: [3]�C{{�զX����: [4]�A�\��: [5]�A����: [2]}}
  166. 1938 �b�w�˲զX '[6]' �ɵo�Ϳ��~�C�@�Φh�ӸӲզX���Ҳէ䤣���CHRESULT: [3]�C{{�զX����: [4]�A�\��: [5]�A����: [2]}}