|
|
Error Messagei2 L01252 Error Error0 {{Uopprettelig feil: }}1 {{Feil [1]. }}2 Advarsel: [1]. 3 4 Informasjon [1]. 5 Installasjonsprogrammet har oppdaget en uventet feil under installasjonen av denne pakken. Dette kan indikere et problem med denne pakken. Feilkoden er [1]. {{Argumentene er: [2], [3], [4]}}6 7 {{Disken er full: }}8 Handling [Time]: [1]. [2]9 [ProductName]10 {[2]}{, [3]}{, [4]}11 Meldingstype: [1], Argument: [2]12 === Logg startet: [Date] [Time] ===13 === Logg stanset: [Date] [Time] ===14 Handling startet [Time]: [1].15 Handling stoppet [Time]: [1]. Returverdi [2].16 Tid som gjenst�r: {[1] minutter }{[2] sekunder}17 Ikke nok minne. Lukk andre programmer f�r du pr�ver p� nytt.18 Installasjonsprogrammet svarer ikke lenger.19 Installasjonsprogrammet ble stanset for tidlig.20 Vent mens [ProductName] konfigureres21 Samler inn n�dvendig informasjon...22 Fjerner eldre versjoner av dette programmet...23 Forbereder fjerning av eldre versjoner av dette programmet...32 Installasjonen av {[ProductName] }er fullf�rt.33 Installasjonen av {[ProductName] }mislyktes.1101 Feil under lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.1301 Kan ikke opprette filen [2]. Det finnes allerede en katalog med dette navnet. Avbryt installasjonen, og pr�v � installere p� en annen plassering.1302 Sett inn disketten: [2]1303 Har ikke tilgang til denne katalogen: [2] Installasjonen kan ikke fortsette. Logg p� som administrator eller kontakt systemansvarlig.1304 Feil ved skriving til filen: [2]. Kontroller at du har tilgang til katalogen.1305 Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes og at du har tilgang til den.1306 Et annet program har alenetilgang til filen [2]. Lukk alle andre programmer, og velg Pr�v p� nytt.1307 Det er ikke nok diskplass til � installere denne filen: [2]. Frigj�r diskplass og velg Pr�v p� nytt, eller velg Avbryt for � avslutte.1308 Finner ikke kildefilen: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.1309 Feil ved lesing fra filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.1310 Feil ved skriving til filen: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at du har tilgang til katalogen.1311 Finner ikke kildefilen{{(CAB-fil)}}: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.1312 Kan ikke opprette katalogen [2]. En fil med dette navnet finnes allerede. Pr�v et nytt navn, eller fjern filen og velg Pr�v p� nytt. Du kan ogs� velge Avbryt for � avslutte.1313 Volumet [2] er utilgjengelig for �yeblikket. Velg et annet volum.1314 Den angitte banen [2] er utilgjengelig.1315 Kan ikke skrive til den angitte mappen [2].1316 Det oppstod en nettverksfeil under fors�ket p� � lese fra filen: [2]1317 Det oppstod en feil under fors�ket p� � opprette katalogen: [2]1318 Det oppstod en nettverksfeil under fors�ket p� � opprette katalogen: [2]1319 Det oppstod en nettverksfeil under fors�ket p� � �pne kildearkivet: [2]1320 Den angitte banen er for lang: [2]1321 Installasjonsprogrammet har ikke tilgangsrettigheter til � endre denne filen: [2].1322 En del av mappebanen [2] ugyldig. Den er enten tom eller overskrider lengden som tillates av systemet.1323 Mappebanen [2] inneholder ord som ikke er gyldige i mappebaner.1324 Mappebanen [2] inneholder et ugyldig tegn.1325 [2] er ikke et gyldig kort filnavn.1326 Feil ved henting av filsikkerhet: [3] GetLastError: [2]1327 Ugyldig stasjon: [2]1328 Det oppstod en feil under oppdateringen av filen [2]. Den er kanskje oppdatert p� en annen m�te og kan ikke endres av denne oppdateringsfilen. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt din leverand�r av oppdateringsfiler. {{Systemfeil: [3]}}1329 Kan ikke installere en p�krevd fil fordi kabinettfilen [2] ikke er digitalt signert. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet.1330 Kan ikke installere en p�krevd fil fordi kabinettfilen [2] har en ugyldig digital signatur. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet.{{ Feil [3] ble returnert av WinVerifyTrust.}}1331 Kan ikke kopiere filen [2]: CRC-feil.1332 Kan ikke flytte filen [2]: CRC-feil.1333 Kan ikke oppdatere filen [2]: CRC-feil.1334 Kan ikke installere filen [2] fordi filen ikke finnes i kabinettfilen [3]. Dette kan indikere en nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken.1335 Kabinettfilen [2] som kreves for denne installasjonen, er skadet og kan ikke brukes. Dette kan indikere en nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken.1336 Det oppstod en feil under oppretting av en midlertidig fil som kreves for � fullf�re installasjonen.{{ Mappe: [3]. Systemets feilkode: [2]}}1401 Kan ikke opprette n�kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell. 1402 Kan ikke �pne n�kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell. 1403 Kan ikke slette verdien [2] fra n�kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell. 1404 Kan ikke slette n�kkelen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell. 1405 Kan ikke lese verdien [2] fra n�kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell.1406 Kan ikke skrive verdien [2] til n�kkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell.1407 Kan ikke hente verdinavn for n�kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell.1408 Kan ikke hente undern�kkelnavn for n�kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell.1409 Kan ikke lese sikkerhetsinformasjon for n�kkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til n�kkelen, eller kontakt st�ttepersonell.1410 Kan ikke �ke tilgjengelig registerplass. [2] kB ledig registerplass er n�dvendig for � installere dette programmet.1500 En annen installasjon kj�rer. Du m� fullf�re den installasjonen f�r du fortsetter med denne.1501 Feil under tilgang til sikrede data. Kontroller at Windows Installer er riktig konfigurert, og pr�v � installere p� nytt.1502 Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den aktuelle brukeren m� kj�re installasjonen p� nytt f�r produktet kan brukes. Gjeldende installasjon vil n� fortsette.1503 Brukeren [2] har startet en installasjon av produktet [3] tidligere. Den brukeren m� kj�re installasjonen p� nytt f�r produktet kan brukes.1601 Ikke nok diskplass -- Volum: [2]. N�dvendig plass: [3] kB. Tilgjengelig plass: [4] kB. Frigj�r diskplass, og pr�v p� nytt.1602 Er du sikker p� at du vil avbryte?1603 Filen [2][3] brukes allerede av{f�lgende prosess: Navn: [4], ID: [5], Vindustittel: [6]}. Lukk programmet, og pr�v p� nytt.1604 Produktet [2] er allerede installert, og hindrer dermed installasjonen av dette produktet. De to produktene er inkompatible.1605 Det er ikke nok diskplass p� volumet [2] til � fortsette installasjonen med gjenoppretting aktivert. Det kreves [3] kB, men det er bare [4] kB tilgjengelig. Klikk Ignorer hvis du vil fortsette installasjonen uten � lagre gjenopprettingsinformasjon, klikk Pr�v p� nytt hvis du vil kontrollere tilgjengelig plass p� nytt, eller klikk Avbryt for � avbryte installasjonen.1606 F�r ikke tilgang til nettverksstedet [2].1607 F�lgende programmer b�r lukkes f�r du fortsetter installasjonen:1608 Finner ingen tidligere installerte kompatible produkter p� maskinen for � installere dette produktet.1609 Det oppstod en feil under aktivering av sikkerhetsinnstillinger. [2] er ikke en gyldig bruker eller gruppe. Dette kan v�re et problem med pakken eller et problem med � koble til domenekontrolleren p� nettverket. Kontroller nettverkstilkoblingen og klikk Pr�v p� nytt. Klikk Avbryt hvis du vil avbryte installasjonen. {{Finner ikke brukerens SID, systemfeil [3]}}1701 N�kkelen [2] er ikke gyldig. Kontroller at du har angitt riktig n�kkel.1702 Du m� starte systemet p� nytt f�r konfigurasjonen av [2] kan fortsette. Velg Ja hvis du vil starte p� nytt n�, eller Nei hvis du vil starte p� nytt manuelt senere.1703 Du m� starte systemet p� nytt for at konfigurasjonsendringene som ble gjort i [2] skal tre i kraft. Velg Ja hvis du vil starte p� nytt n�, eller Nei hvis du vil starte p� nytt manuelt senere.1704 En installasjon av [2] er for �yeblikket i hvilemodus. Du m� angre endringene som ble gjort i den installasjonen for � fortsette. Vil du angre endringene?1705 En tidligere installasjon av dette produktet kj�rer allerede. Du m� angre endringene som ble gjort i den installasjonen for � fortsette. Vil du angre endringene?1706 Finner ikke en installasjonspakke for produktet [2]. Pr�v � installere p� nytt ved hjelp av en gyldig kopi av installasjonspakken [3].1707 Installasjonen er fullf�rt.1708 Installasjonen mislyktes.1709 Produkt: [2] -- [3]1710 Du kan enten gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand, eller du kan fortsette installasjonen senere. Vil du gjenopprette?1711 Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Pr�v p� nytt. Du kan ogs� velge Avbryt for � avslutte installasjonen.1712 Finner ikke �n eller flere filer som kreves for � gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig.1713 [2] kan ikke installere et av de p�krevde produktene. Kontakt din tekniske st�ttegruppe. {{Systemfeil: [3].}}1714 Kan ikke fjerne den gamle versjonen av [2]. Kontakt din tekniske st�ttegruppe. {{Systemfeil [3].}}1715 Installert [2]1716 Konfigurert [2]1717 Fjernet [2]1718 Filen [2] ble avvist av policyen for digital signatur.1719 F�r ikke tilgang til Windows Installer-tjenesten. Dette kan skje hvis du kj�rer Windows i sikkermodus, eller hvis Windows Installer ikke er installert p� riktig m�te. Kontakt st�ttepersonell hvis du trenger hjelp.1720 Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et skript som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf�res, kan ikke kj�res. Kontakt st�ttepersonell eller pakkeleverand�ren. {{Egendefinert handling [2] skriptfeil [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }}1721 Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et program som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf�res, kan ikke kj�res. {{Handling: [2], plassering: [3], kommando: [4] }}1722 Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et program kj�rt som en del av installasjonen, ble ikke fullf�rt som forventet. Kontakt st�ttepersonell eller pakkeleverand�r. {{Handling [2], plassering: [3], kommando: [4] }}1723 Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. En DLL som kreves for at denne installasjonen skal kunne fullf�res, kunne ikke kj�res. Kontakt st�ttepersonell eller pakkeleverand�r. {{Handling [2], oppf�ring: [3], bibliotek: [4] }}1724 Fjerningen er fullf�rt.1725 Fjerningen mislyktes.1726 Annonseringen er fullf�rt.1727 Annonseringen mislyktes.1728 Konfigurasjonen er fullf�rt.1729 Konfigurasjonen mislyktes.1730 Du m� v�re Administrator for � fjerne dette programmet. Hvis du vil fjerne dette programmet, kan du logge deg p� som Administrator eller kontakte teknisk brukerst�tte for � f� hjelp.1731 Kildeinstallasjonspakken for produktet [2] er ikke synkronisert med klientpakken. Pr�v � installere p� nytt ved � bruke en gyldig kopi av installasjonspakken [3].1732 Du m� starte datamaskinen p� nytt for � fullf�re installasjonen av [2]. Det er for �yeblikket andre brukere som er logget p� denne datamaskinen, og de kan miste arbeidet sitt hvis du starter maskinen p� nytt. Vil du starte p� nytt n�?1801 Banen [2] er ikke gyldig. Angi en gyldig bane.1802 Ikke nok minne. Lukk andre programmer f�r du pr�ver p� nytt.1803 Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr�v p� nytt. Du kan ogs� velge Avbryt for � g� tilbake til det tidligere valgte volumet.1804 Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Pr�v p� nytt. Du kan ogs� velge Avbryt for � returnere til s�kedialogboksen og velge et annet volum.1805 Mappen [2] finnes ikke. Angi en bane til en eksisterende mappe.1806 Du har ikke tilgang til � lese i denne mappen.1807 Finner ingen gyldig m�lmappe for installasjonen.1901 Feil under fors�k p� � lese fra kildedatabasen for installasjonen: [2].1902 Planlegger omstart: Gir filen [2] det nye navnet [3]. Maskinen m� startes p� nytt for � fullf�re operasjonen.1903 Planlegger omstart: Sletter filen [2]. Maskinen m� startes p� nytt for � fullf�re operasjonen.1904 Kan ikke registrere modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st�ttepersonell.1905 Kan ikke fjerne registreringen av modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt st�ttepersonell.1906 Kan ikke hurtigbufre pakken [2]. Feil: [3]. Kontakt st�ttepersonell.1907 Kan ikke registrere skriften [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til � installere skrifter, og at systemet st�tter denne skriften.1908 Kan ikke fjerne registreringen av skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til � fjerne skrifttyper.1909 Kan ikke opprette snarveien [2]. Kontroller at m�lmappen finnes, og at du har tilgang til den.1910 Kan ikke fjerne snarveien [2]. Kontroller at snarveifilen finnes, og at du har tilgang til den.1911 Kan ikke registrere typebibliotek for filen [2]. Kontakt st�ttepersonell.1912 Kan ikke fjerne registreringen av typebibliotek for filen [2]. Kontakt st�ttepersonell.1913 Kan ikke oppdatere INI-filen [2][3]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den.1914 Kan ikke planlegge at filen [2] skal erstatte filen [3] ved omstart. Kontroller at du har skrivetillatelse til filen [3].1915 Feil under fjerning av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st�ttepersonell.1916 Feil under installasjon av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt st�ttepersonell.1917 Feil under fjerning av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � fjerne ODBC-drivere.1918 Feil under installasjon av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.1919 Feil under konfigurasjon av ODBC-datakilde: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den.1920 Kan ikke starte tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � starte systemtjenester.1921 Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � stanse systemtjenester.1922 Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � fjerne systemtjenester.1923 Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � installere systemtjenester.1924 Kan ikke oppdatere milj�variablen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � endre milj�variabler.1925 Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til � fullf�re denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg p� som administrator, og pr�v � installere p� nytt.1926 Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til � endre sikkerhetstillatelsene for denne filen.1927 Det er ikke installert komponenttjenester (COM+ 1.0) p� denne datamaskinen. Denne installasjonen krever komponenttjenester for � kunne fullf�re. Komponenttjenester er tilgjengelig p� Windows 2000.1928 Det oppstod en feil under registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st�ttepersonell.1929 Det oppstod en feil under fjerning av registreringen av COM+-programmet. Hvis du vil ha mer informasjon, kontakt st�ttepersonell.1930 Kan ikke endre beskrivelsen for tjenesten [2] ([3]).1931 Kan ikke oppdatere systemfilen [2] ved hjelp av Windows Installer-tjenesten fordi filen er beskyttet av Windows. Du m� kanskje oppdatere operativsystemet ditt for at dette programmet skal virke riktig. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4]}}1932 Kan ikke oppdatere den beskyttede Windows-filen [2] med Windows Installer-tjenesten. {{Pakkeversjon: [3], Beskyttet-versjon av OS: [4], SFP-feil: [5]}}1933 Windows Installer-tjenesten kan ikke oppdatere en eller flere beskyttede Windows-filer. {{SFP-feil: [2]. Liste over beskyttede filer:\r\n[3]}}1934 Brukerinstallasjoner deaktiveres ved hjelp av policy p� maskinen.1935 Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Se i Hjelp og st�tte for � f� mer informasjon. HRESULT: [3]. {{samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}}1936 Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Samlingen har ikke f�tt et sterkt navn eller er ikke signert med minimum n�kkellengde. HRESULT: [3]. {{samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}}1937 Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Signaturen eller katalogen kan ikke bekreftes eller er ikke gyldig. HRESULT: [3]. {{samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}}1938 Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. En eller flere av samlingens moduler ble ikke funnet. HRESULT: [3]. {{samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}}
|
