windows-server-2003/shell/comctl32/v5/loc/tr.rc

LANGUAGE 0x1f, 0x00 // Really 0x1F, 0x01 - Turkish (Turkish)
// Changed to sublang=0 (SUBLANG_NEUTRAL) so this is the default Turkish resource

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

200 DIALOG FIXED IMPURE  10, 20, 357, 125
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION L"Ara\x00e7 \x00c7ubu\x011funu \x00d6zelle\x015ftir"
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   L"&Kapat",2,308,6,44,14
    PUSHBUTTON      L"&S\x0131f\x0131rla",202,308,23,44,14
    PUSHBUTTON      L"&Yard\x0131m",205,308,40,44,14
    PUSHBUTTON      L"Yukar\x0131 &Ta\x015f\x0131",206,308,74,44,14
    PUSHBUTTON      L"&A\x015fa\x011f\x0131 Ta\x015f\x0131",207,308,91,44,14
    LTEXT           L"K&ullan\x0131labilir d\x00fc\x011fmeler:",-1,4,5,115,10
    LISTBOX         201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | 
                    WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      L"&Ekle ->",1,131,42,44,14
    PUSHBUTTON      L"<- Kald\x0131&r",204,131,62,44,14
    LTEXT           L"Ara\x00e7 \x00e7ubu\x011fu &d\x00fc\x011fmeleri:",-1,182,5,115,10
    LISTBOX         203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | 
                    WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
END

1006 DIALOG FIXED IMPURE  20, 20, 220, 140
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | 
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   L"Tamam",1,4,122,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      L"\x0130ptal",2,58,122,50,14
    PUSHBUTTON      L"&Uygula",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      L"Yard\x0131m",9,166,122,50,14,WS_GROUP
    CONTROL         L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP | 
                    WS_TABSTOP,4,4,212,114
END

1020 DIALOG FIXED IMPURE  20, 20, 290, 46
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
FONT 8, L"MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7,
                    276,3
    LTEXT           L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
    PUSHBUTTON      L"< &Geri",12323,12,26,50,14
    DEFPUSHBUTTON   L"\x0130le&ri >",12324,62,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"Son",12325,119,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"\x0130ptal",2,176,26,50,14
    PUSHBUTTON      L"Yard\x0131m",9,233,26,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    1024                    L"Ay\x0131r\x0131c\x0131"
    1025                    L" + "
    1026                    L"Yok"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4160                    L"Kapat"
    4161                    L"Tamam"
    4162                    L"%s \x00d6zellikleri"
    4163                    L"Bug\x00fcn:"
    4164                    L"&Bug\x00fcne Git"
    4165                    L"/.,-:"
    4166                    L"MMMM"
    4167                    L"MMMM yyyy"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    4176                    L"Metni buraya girin"
    4177                    L"\x00d6zellikler"
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32768                   L"Bu pencereyi boyutland\x0131r\x0131r."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32784                   L"Bu pencereyi ta\x015f\x0131r."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32800                   L"Bu pencereyi simge durumuna k\x00fc\x00e7\x00fclt\x00fcr."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32816                   L"Bu pencereyi ekran\x0131 kaplayacak \x015fekilde geni\x015fletir."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32832                   L"Sonraki MDI penceresine ge\x00e7er."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    32864                   L"Bu pencereyi kapat\x0131r."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    33056                   L"Bu pencereyi normal boyutuna getirir."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    33072                   L"Bir ba\x015fka g\x00f6reve ge\x00e7er."
END

STRINGTABLE FIXED IMPURE 
BEGIN
    36848                   L"Pencere de\x011fi\x015ftirme komutlar\x0131n\x0131 i\x00e7erir."
    36849                   L"S\x00fctunlar\x0131n boyutunu de\x011fi\x015ftirmek i\x00e7in sola veya sa\x011fa s\x00fcr\x00fckleyin."
    36850                   L"S\x00fctunlar\x0131 oklar ve sekme tu\x015flar\x0131yla yeniden boyutland\x0131r\x0131r."
    36851                   L"Ara\x00e7 \x00e7ubu\x011funda d\x00fc\x011fme ekleme, ta\x015f\x0131ma ve kald\x0131rma i\x015flemi yapar."
END