windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/es/msdv.txt

[Strings]

;----------------
; Non-Localizable
;----------------

; note: only register value is case sensitive, key is not.
ProxyVCap.CLSID="{17CCA71B-ECD7-11D0-B908-00A0C9223196}"
MediaCategories="System\CurrentControlSet\Control\MediaCategories"
GUID.DVVidOutput="{5b21c540-7aee-11d1-883b-006097f05c70}"
GUID.DVAVOutput="{5b21c541-7aee-11d1-883b-006097f05c70}"
GUID.DVAVInput="{5b21c543-7aee-11d1-883b-006097f05c70}"

KSCATEGORY_VIDEO=     "{6994AD05-93EF-11D0-A3CC-00A0C9223196}"
KSCATEGORY_CAPTURE=   "{65E8773D-8F56-11D0-A3B9-00A0C9223196}"
KSCATEGORY_RENDER=    "{65E8773E-8F56-11D0-A3B9-00A0C9223196}"
KSCATEGORY_RENDER_EXT="{cc7bfb41-f175-11d1-a392-00e0291f3959}"
Pin.DVVidOutput="Salida de v�deo de DV"
Pin.DVAVOutput="Salida de audio y v�deo de DV"
Pin.DVAVInput="Entrada de audio y v�deo de DV"

SERVICE_KERNEL_DRIVER=1
; PnP should use demand start
SERVICE_DEMAND_START=3
SERVICE_ERROR_NORMAL=1

;
; Filter friendly name
;
; Do not localize:
DVCR.Capture="Microsoft DV Camera and VCR"   ; FriendlyNames is generic, but the Description is device specific.


;----------------
; Localizable
;----------------

Msft="Microsoft"
Generic="Generic"
Canon="Canon"
Hitachi="HITACHI"
JVC="JVC"
Panasonic="Panasonic"
Philips="Philips"
Samsung="SAMSUNG"
Sharp="Enfocado"
Sony="SONY"


; Localize the following text:
DVCR.Generic.Capture="Dispositivo AVC Compliant DV"
DVCR.Canon.Capture="Dispositivo DV de Canon"
DVCR.Hitachi.Capture="Dispositivo DV de Hitachi"
DVCR.MEI.Capture="Dispositivo DV de Panasonic"
DVCR.JVC.Capture="Dispositivo DV de JVC"
DVCR.Philips.Capture="Dispositivo Philips DV"
DVCR.Samsung.Capture="Dispositivo DV de Samsung"
DVCR.Sharp.Capture="Dispositivo DV de Sharp"
DVCR.Sony.Capture="Dispositivo DV de Sony"

;
; Device description
;

; AVC\Generic.DeviceDesc="AVC Compliant AV Device"
AVC\Generic&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas AVC Compliant DV"
AVC\Generic&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV compatible con AVC"

AVC\VEN_85.DeviceDesc="Dispositivo AV de Canon"
AVC\VEN_85&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas Canon DV"
AVC\VEN_85&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Canon"

AVC\VEN_87.DeviceDesc="Dispositivo AV de Hitachi"
AVC\VEN_87&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas DV de Hitachi"
AVC\VEN_87&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Hitachi"

AVC\VEN_8088.DeviceDesc="Dispositivo AV de JVC"
AVC\VEN_8088&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas DV de JVC"
AVC\VEN_8088&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de JVC"

AVC\VEN_8045.DeviceDesc="Dispositivo AV de Panasonic"
AVC\VEN_8045&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas DV de Panasonic"
AVC\VEN_8045&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Panasonic"
; Subunits that load NULL driver
AVC\Panasonic&MOD_0&TYP_1c.DeviceDesc="Subunidad �nica de proveedor de Panasonic"
AVC\VEN_8045&MOD_0&TYP_1c.DeviceDesc="Subunidad �nica de proveedor de Panasonic"
AVC\Panasonic&MOD_0&TYP_5.DeviceDesc="Subunidad �nica de proveedor de Panasonic"
AVC\VEN_8045&MOD_0&TYP_5.DeviceDesc="Subunidad �nica de proveedor de Panasonic"

AVC\Philips&DV_convertor____&CAMCORDER.DeviceDesc="Subunidad �nica de proveedor de Panasonic"
AVC\Philips&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder de Philips"

AVC\VEN_F0.DeviceDesc="Dispositivo AV de Samsung"
AVC\VEN_F0&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas DV de Samsung"
AVC\VEN_F0&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Samsung"

AVC\VEN_8001F.DeviceDesc="Dispositivo AV de Sharp"
AVC\VEN_8001F&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Sharp"

AVC\VEN_80046.DeviceDesc="Dispositivo AV de Sony"
AVC\VEN_80046&TYP_4.DeviceDesc="Grabadora y reproductora de cintas DV de Sony"
AVC\VEN_80046&CAMCORDER.DeviceDesc="Camcorder DV de Sony"

;
; PlugIns descrioption
;
PlugIn_IAMExtDevice="Manipulador de interfaz WDM Streaming IAMExtDevice"
PlugIn_IAMExtTransport="Manipulador de interfaz WDM Streaming IAMExtTransport"
PlugIn_IAMTimecodeReader="Manipulador de interfaz WDM Streaming IAMTimecodeReader"
PropPage_DVcrControl="P�gina de propiedades de DVcrControl"