windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/tr/netoc.txt

[Strings]
NetOC_DESC              = "Y�netim ve �zleme Ara�lar�"
NetOC_TIP               = "A� performans�n� g�r�nt�leme ve art�rma ara�lar�n� i�erir."

NetServices_DESC        = "A� Hizmetleri"
NetServices_TIP         = "A� ile ilgili bir dizi �zel hizmet ve ileti�im kural� i�erir."

FileAndPrint_DESC       = "Di�er A� Dosya ve Yazd�rma Hizmetleri"
FileAndPrint_TIP        = "Bu bilgisayardaki dosyalar� ve yaz�c�lar� a� �zerindeki di�er bilgisayarlarla payla�t�r�r."

SNMP_Desc               = "Basit A� Y�netimi �leti�im Kurallar�"
SNMP_HELP               = "A� ayg�tlar�nda etkinli�i izleyen ve a� konsolu i� istasyonuna bildiren arac�lar ekler."

WBEMSNMP_DESC           = "WMI SNMP Sa�lay�c�s�"
WBEMSNMP_TIP            = "�stemci uygulamalar�n Windows Y�netim Ara�lar� (WMI) yoluyla statik ve dinamik SNMP bilgisine eri�mesine olanak verir."

UPNP_Desc               = "Evrensel Tak ve Kullan"
UPNP_HELP               = "Bilgisayar�n�z�n Evrensel Tak ve �al��t�r ayg�tlar�n� bulmas�n� ve denetmesini sa�lar."

BEACON_Desc             = "Internet A� Ge�idi Ayg�t Bulma ve Denetim �stemcisi"
BEACON_HELP             = "Evrensel Tak ve �al��t�r kullanan Internet ba�lant� payla��m� donan�m ve yaz�l�m�n� bulup denetlemenizi sa�lar."

WINS_Desc               = "Windows Internet Ad Hizmeti (WINS)"
WINS_HELP               = "�stemcilerin NetBIOS adlar�n� kaydeden ve ��z�mleyen bir WINS sunucusu kurar."

DNSServer_Desc          = "Etki Alan� Ad� Sistemi (DNS)"
DNSServer_HELP          = "DNS adlar� ile ilgili sorgu ve g�ncelle�tirme isteklerini yan�tlayan bir DNS sunucusu kurar."

DHCPServer_Desc         = "Dinamik Ana Makine Yap�land�rmas� �leti�im Kural� (DHCP)"
DHCPServer_HELP         = "Ayn� a� �zerindeki istemci bilgisayarlara otomatik olarak ge�ici IP adresleri atayan bir DHCP sunucusu kurar."

MACSRV_DESC             = "Macintosh i�in Dosya Hizmetleri"
MACSRV_HELP             = "Macintosh kullan�c�lar�n�n, Microsoft Windows �al��t�ran bir sunucudaki dosyalar �zerinde hem saklama hem de eri�im i�lemleri yapmalar�n� sa�lar."

MacPrint_Desc           = "Macintosh i�in Yazd�rma Hizmetleri"
MacPrint_Help           = "Macintosh kullan�c�lar�n�n Microsoft Windows �al��t�ran bir sunucudaki yaz�c� biriktiricisine yazd�rma i�leri g�ndermelerini sa�lar."

SimpTcp_Desc            = "Basit TCP/IP Hizmetleri"
SimpTcp_HELP            = "A�a��daki TCP/IP hizmetlerini destekler: Character Generator, Daytime, Discard, Echo ve Quote of the Day."

NETMONTOOLS_Desc        = "A� Monit�r� Ara�lar�"
NETMONTOOLS_HELP        = "A� �zerinden aktar�lan veri paketlerini ��z�mler ve ilgili sorunlar�n� giderir."

LPDSVC_Desc             = "Unix i�in Yazd�rma Hizmetleri"
LPDSVC_HELP             = "UNIX kullan�c�lar�n�n, bu bilgisayardan kullan�labilir olarak herhangi bir yaz�c�dan yazd�rmalar�n� sa�lar."

Iprip_Desc              = "RIP Dinleyicisi"
Iprip_HELP              = "Y�nlendirme Bilgisi �leti�im Kural� s�r�m 1 (RIPv1) kullanan y�nlendiriciler taraf�ndan g�nderilen yol g�ncelle�tirmelerini dinler."

NETCPS_DESC             = "Ba�lama Noktas� Hizmetleri"
NETCPS_TIP              = "Ba�lant� Y�neticisi profili i�in telefon defterlerinin da��t�m�n sa�layan Telefon Defteri Hizmeti'ni y�kler.  IIS gerektirir."

NETCMAK_DESC            = "Ba�lant� Y�neticisi Y�netim Paketi"
NETCMAK_TIP             = "Kullan�c�lar�n�za da��tmak �zere �zelle�tirilmi� uzaktan eri�im ba�lant�lar� olu�turmak i�in gereken bir arac� y�kler."

IASServer_Desc          = "Internet Kimlik Do�rulama Hizmeti"
IASServer_HELP          = "�evirmeli ve VPN kullan�c�lar� i�in kimlik do�rulama, yetkilendirme ve hesap i�lemlerini etkinle�tirir. IAS, RADIUS ileti�im kural�n� destekler."

NetCIS_DESC             = "HTTP Proxy �zerinden RPC"
NetCIS_HELP             = "RPC/DCOM'un HTTP �zerinden Internet Information Server (IIS) yoluyla gezinmesini sa�lar."

FLG_ADDREG_KEYONLY = 0x0010
REG_MULTI_SZ = 0x10000
REG_EXPAND_SZ = 0x20000
REG_DWORD = 0x10001
REG_SZ_NO_CLOBBER = 0x2
SERVICE_DEMAND_START = 3
SERVICE_AUTO_START = 2
SERVICE_WIN32_SHARE_PROCESS = 32
SERVICE_FILE_SYSTEM_DRIVER = 2
SERVICE_WIN32_OWN_PROCESS = 16