windows-server-2003/termsrv/setup/inf/sv/tsoc.txt

; Copyright (c) Microsoft Corporation.  All rights reserved.

[Strings]
TS_DESC="Terminal Services"
TS_TIP="Erbjuder en multisessionsmilj� som till�ter klientdatorer att komma �t Windows-baserade program p� den h�r datorn."
TS_SERVICE_DESC="Till�ter att anv�ndare ansluter interaktivt till en fj�rrdator. Fj�rrskrivbord, snabbt anv�ndarbyte och Terminal Services beh�ver den h�r tj�nsten - om tj�nsten stoppas eller inaktiveras kanske datorn blir instabil. Om du vill f�rhindra att fj�rranv�ndare ansluter till den h�r datorn kan du avmarkera kryssrutorna p� fliken Fj�rrserver i dialogrutan Systemegenskaper."
TS_DISPLAY_NAME="Terminal Services"
TERMDD_DISPLAY_NAME="Drivrutin f�r terminalenhet"

TS_ENABLE_DESC="Aktivera Terminal Services"
TS_ENABLE_TIP="G�r att du kan aktivera Terminal Services-programvaran p� datorn."

TSCLIENTS_DESC="Filer f�r klientdisketter"
TSCLIENTS_TIP="G�r att du kan skapa installationsdisketter f�r Terminal Services-klienter."

TS_WEBCLIENT_DESC="Webbanslutning till fj�rrskrivbord"
TS_WEBCLIENT_TIP="En ActiveX-kontroll och exempelsidor som visar hur en dator kan vara v�rd f�r Terminal Services-klientanslutningar som uppr�ttas via en webbsida"

ADMINTOOLS           = "Administrationsverktyg"
TS_TSADMIN           = "Terminal Services-hanteraren"
TS_TSADMIN_OLD       = "Terminal Server-administration"
TS_TSADMIN_TIP       = "Hanterar och �vervakar anv�ndare, sessioner och processer p� servrar p� n�tverket som k�r Terminal Services."
TS_CLIENT_CREATE     = "Skapa disketter f�r Terminal Services-klient"
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "Skapa disketter f�r Terminal Server-klient"
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "Skapar disketter f�r att installera Terminal Services-klientprogramvara"
TS_CC                = "Terminal Services-konfigurering"
TS_CC_TIP            = "Hanterar protokollkonfigurationer och serverinst�llningar f�r Terminal Services"
TS_TSCFG             = "Anslutningskonfiguration f�r Terminal Server"
TS_APPSEC            = "Programs�kerhet"
TS_IE4INST           = "Installationsprogram f�r Internet Explorer 4.0"
TS_NW4NT             = "NetWare-anv�ndar�tkomst f�r Terminal Server"

TS_CLIENT            = "Anslutning till fj�rrskrivbord"
COMMUNICATIONS       = "Tillbeh�r\Kommunikation"
TS_CLIENT_TIP        = "Anslut till skrivbordet p� en fj�rrdator och k�r program som om du satt vid datorn."
TS_MMC               = "Fj�rrskrivbord"
TS_MMC_TIP           = "Snapin-modulen Fj�rrskrivbord"

APPSRV_DESC          = "Terminal Server"
APPSRV_TIP           = "Konfigurerar den h�r datorn s� att flera fj�rranv�ndare kan k�ra ett eller fler program p� den h�r datorn."

TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services Session Directory"
TSSDIR_DESCRIPTION = "G�r att en anv�ndarbeg�ran kan vidarebefordras till r�tt terminalserver i ett kluster. Om den h�r tj�nsten stoppas kommer anslutningsbeg�randen att vidarebefordras till den f�rsta tillg�ngliga servern."

RDPFILETYPE = "Anslutning till fj�rrskrivbord"
RDPEDITVERB = "Edit"
RDPCONNECTVERB = "Connect"
TS_Provider = "Microsoft Terminal Services"

BMC_CLEANUP_DESC  = "Anslutning till fj�rrskrivbord skapar tillf�lliga bildfiler och lagrar dem p� din dator f�r att �ka anslutningshastigheten till en fj�rrdator."
BMC_CLEANUP_DISPLAY  = "Tillf�lliga fj�rrskrivbordsfiler"