[Strings]
strDMServiceDispName        = "Administrador de discos lógicos"
strDMServiceDescription     = "Detecta y supervisa unidades de disco duro nuevas y envía información del volumen de disco al Servicio de administración de discos lógicos para su configuración. Si se detiene este servicio, la información de estado y configuración de discos dinámicos puede quedar desactualizada. Si se deshabilita este servicio, no se podrá iniciar ninguno de los servicios que dependan explícitamente de él."
strDMSnapinNameString       = "Administración de discos"
strDMSnapinNameStringEx     = "Extensión de administración de disco"
strDMSnapinProvider         = "Microsoft Corp., VERITAS Software Corp." 
strDMSnapinTypelib          = "Biblioteca de objetos rápidos de administración de discos"
strDMAdminDispName          = "Servicio del administrador de discos lógicos"
strDMAdminDescription       = "Configura las unidades de disco duro y volúmenes. El servicio sólo se ejecuta para procesos de configuración y a continuación se detiene."
strDMRemoteClientNameString = "Cliente remoto del administrador de discos lógicos"
strVdsDispName              = "Servicio de disco virtual"
strVdsLoaderDispName        = "Cargador de servicio de disco virtual"
strVdsDescription           = "Proporciona servicio de administración de volumen de hardware y software."
strBasicProviderDispName    = "Proveedor básico de VDS"
strDynamicProviderDispName  = "Proveedor dinámico de VDS"