[Accessibility]
%magnifier% = magnify.exe,magnify.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22553","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22041
@*: The following line should be removed on all non-US builds.
@*: %reader%    = narrator.exe,narrator.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22560","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22048
%screenkeyboard% = osk.exe,osk.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22564","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22052
%utilman% = utilman.exe,"utilman.exe /start",,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22577","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22065




























































































































































































































[EarlyOleControlDlls]
11,,Lodctr.exe,,,"/c:perfd00A.dat /h:perfi00A.dat /l:00A"





































































[Strings]










































































;
; Names of program groups
;
main = "Principal"
games = "Juegos"
accessories = "Accesorios"
accessories_entertainment = "Accesorios\Entretenimiento"
accessories_communications = "Accesorios\Comunicaciones"
prexp_accessories_games = "Accesorios\Juegos"
accessories_multimedia = "Accesorios\Multimedia"
accessibility = "Accesorios\Accesibilidad"
systemtools = "Accesorios\Herramientas del sistema"
startup = "Inicio"
admintools = "Herramientas administrativas"
nt4admintools = "Herramientas administrativas de Windows NT 4.0"
@s:netadmintools = "Administración de red"
startmenucommon = "::0x0016::"

;
; Names of program group items
;
old_srv_config = "Página principal de Herramientas administrativas"
srv_config = "Configurar su servidor"
srv_manage = "Administre su servidor"
srvwiz_infotip = "Instala y configura servicios de Windows para su red."
windowsupdate = "Windows Update"
windowscatalog = "Windows Catalog"
@w:configureprograms = "Configurar acceso y programas predeterminados"
windowstour = "Paseo por Windows XP"
synchronize = "Sincronizar"
sync_manager = "Administrador de sincronización"
winfile = "Administrador de archivos"
control = "Panel de control"
printman = "Administrador de impresión"
clipbrd = "Visor del Portafolios"
dialer = "Marcador telefónico"
cmd = "Símbolo del sistema"
explorer = "Explorador de Windows NT"
setup = "Instalación de Windows NT"
pifedit = "Editor PIF"
intro = "Introducción a Windows NT"
readme = "Léame"
ntbooks = "Libros en pantalla"
cmdref = "Ayuda de Windows NT"
windisk = "Administrador de discos"
perfmon = "Monitor de sistema"
ntbackup = "Copia de seguridad"
compatwizard = "Asistente para compatibilidad de programas"
@w:@i:migwiz_desc = "Asistente para transferencia de archivos y configuraciones"
eventvwr = "Visor de sucesos"
dcomcnfg = "Configuración DCOM"
winmsd = "Diagnosis de Windows NT"
musrmgr = "Administrador de usuarios"
@s:upedit = "Editor de perfiles del usuario"
@s:usrmgr = "Administrador de usuarios para dominios"
@s:nwconv = "Herramienta de migración para NetWare"
@s:srvmgr = "Administrador de servidores"
pbrush = "Paintbrush"
paint = "Paint"
winchat = "Charla"
terminal = "Terminal"
charedit = "Editor de caracteres privados"
notepad = "Bloc de notas"
cardfile = "Fichero"
calc = "Calculadora"
clock = "Reloj"
charmap = "Mapa de caracteres"
mplayer = "Reproductor multimedia"
sndrec32 = "Grabadora de sonidos"
sndvol32 = "Control de volumen"
sndvol32old = "Control de volumen"
cdplayer = "Reproductor de CD"
cdplayerold = "Reproductor de CD"
write = "Escribir"
packgr32 = "Empaquetador de objetos"
hyperterm = "HyperTerminal"
sol = "Solitario"
winmine = "Buscaminas"
freecell = "Carta blanca"
hearts = "Corazones"
spider = "Solitario Spider"
pinball = "Pinball"
magnifier   = "Ampliador"
@*: These next lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades
ihearts = "Corazones en Internet"
ispades = "Picas en Internet"
ibackgammon = "Backgammon en Internet"
icheckers = "Damas en Internet"
ireversi = "Reversi en Internet"
@*: End of lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades
reader      = "Narrador"
screenkeyboard = "Teclado en pantalla"
utilman = "Administrador de utilidades"
@s:netclientadmin = "Administrador de clientes de red"
@s:licmanager = "Administrador de licencias"
@s:licmanager2 = "Licencia"
@s:ntwksvcmgmt = "Administrador de servicios de red"
certmgr = "Administrador de certificados"
rasadmin = "Administrador de acceso remoto"
du_networking = "Acceso telefónico a redes"
network_and_dialup = "Conexiones de red y de acceso telefónico"
admin_wiz = "Asistentes de administración"
compmgmt = "Administración de equipos"
fsmgmt = "Administración de servicios de archivos"
neweventvwr = "Visor de sucesos"
devmgmt = "Administración de dispositivos"
svcmgmt = "Administración de servicios de sistema"
sysmon = "Rendimiento"
@s:dirmgmt = "Administración de directorios"
@s:dommgmt = "Administrador del árbol de dominios"
@s:dnsmgmt = "Administrador DNS"
@s:dssite = "Administrador de sitios y servicios de Active Directory"
diskmgmt = "Administración de discos"
ciadmin = "Administración de Index Server"
mediasvc = "Administración de almacenamiento de medios extraíbles"
@s:dfsmgr = "Sistema de archivos distribuido"
@s:dfsadmin="Administrador Dfs"
@e:enterprise_installer = "Windows NT Server, Enterprise Edition Installer.cmd"
datasrcodbc = "Orígenes de datos (ODBC)"
@@:@a:datasrcodbcx86 = "Orígenes de datos (ODBC) (x86)"
scheduled_tasks = "Tareas programadas"
maint_wiz = "Asistente para mantenimiento"
locsecpol = "Directiva de seguridad local"
@*:msinfo = "System Information"
services = "Servicios"
tlntadmn = "Administración del servidor Telnet"
@@:@i:oobe_desc   = "Activar Windows"
oldnetcon = "Conexiones de red y de acceso telefónico"
@@:@3:remote_assistance = "Asistencia remota"



@*:
@*: Infotips
@*:
@@:@i:oobe_infotip = "Activar Windows a través de Microsoft"
charedit_infotip = "Usar el Editor de caracteres para modificar la forma en que se muestra un carácter en la pantalla."
cmd_infotip = "Realiza funciones basadas en texto (línea de comandos)."
compmgmt_infotip = "Administra discos y ofrece acceso a otras herramientas para administrar equipos locales y remotos."
magnifier_infotip = "Agranda el texto seleccionado y otros elementos en pantalla para facilitar la visión."
neweventvwr_infotip = "Usar el Visor de sucesos para ver registros de sucesos del sistema y de aplicaciones."
notepad_infotip = "Crea y modifica archivos de texto usando formato de texto básico."
ntbackup_infotip = "Archiva datos para protegerlos de una pérdida accidental."
reader_infotip = "Lee en voz alta texto, cuadros de diálogo, menús y botones en pantalla si tiene instalados altavoces o un dispositivo de salida de sonido."
@@:@3:remote_assistance_infotip = "Permite que invite a un amigo para que se conecte a su equipo y le ayude con sus problemas."
screenkeyboard_infotip = "Muestra un teclado controlado por un mouse o dispositivo de entrada de interruptor."
synchronize_infotip = "Actualiza la copia en la red del material que se modificó sin conexión, como documentos, calendarios y mensajes de correo electrónico."
utilman_infotip = "Inicia y configura herramientas de accesibilidad desde una ventana."
windowsupdate_infotip = "Actualiza su sistema con funciones y controladores de dispositivo nuevos, y actualizaciones del sistema disponibles de Microsoft."
sysmon_infotip = "Muestra gráficos de rendimiento del sistema y configura registros y alertas de datos."
datasrcodbc_infotip = "Agrega, quita y configura orígenes de datos y controladores Open Database Connectivity (ODBC)."
licmanager_infotip = "Administra licencias de acceso a clientes para un producto de servidor."
dfsmgr_infotip = "Crea y administra sistemas de archivos distribuidos que conectan carpetas compartidas desde diferentes equipos."
locsecpol_infotip = "Muestra y modifica la directiva de seguridad local, como derechos de usuario y directivas de auditoría."
@*:msinfo_infotip = "System Information infotip"
services_infotip = "Inicia y detiene servicios."
tlntadmn_infotip = "Ver y modificar la configuración y la conexión del servidor telnet."
compatwizard_infotip = "Hacer que programas antiguos funcionen en Windows XP"


ProgramF    = "Archivos de programa"
SharedTools = "Archivos comunes\Microsoft Shared"
MShared     = "Microsoft Shared"
@*: Folder name for IE5 appDir, same as ie.txt
MSIE4       = "Internet Explorer"
MP2         = "Reproductor de Windows Media"
DisplayName = "Generación de gráficos vectoriales (VML)"
SRCHASST    = "srchasst"
Dialer_DIR  = "Windows NT"