[Strings]

;================================ Accounts ============================================================================
;Specified in UI code - Accounts: Administrator account status
;Specified in UI code - Accounts: Guest account status
;Specified in UI code - Accounts: Rename administrator account
;Specified in UI code - Accounts: Rename guest account
LimitBlankPasswordUse = "Fiókok: Az üres jelszó használatának konzolbejelentkezésekre korlátozása a helyi fiókoknál"


;================================ Audit ===============================================================================
AuditBaseObjects="Naplózás: Globális rendszerobjektumokhoz való hozzáférések naplózása"
FullPrivilegeAuditing="Naplózás: A biztonsági mentés és a helyreállítás jogának naplózása"
CrashOnAuditFail="Naplózás: A rendszer azonnali leállítása, ha nem lehet naplózni a biztonsági eseményeket"

;================================ Devices =============================================================================
AllocateDASD="Eszközök: Cserélhető adathordozó formázása és kiadása a következő csoportok tagjainak engedélyezett"
AllocateDASD0="Rendszergazdák"
AllocateDASD1="Rendszergazdák és kiemelt felhasználók"
AllocateDASD2="Rendszergazdák és interaktív felhasználók"
AddPrintDrivers="Eszközök: A felhasználók nem telepíthetnek nyomtatókat"
AllocateCDRoms="Eszközök: A CD-ROM használatához kötelező bejelentkezni a helyi számítógépre"
AllocateFloppies="Eszközök: A hajlékonylemez használatához kötelező bejelentkezni a helyi számítógépre"
DriverSigning="Eszközök: Viselkedés nem aláírt illesztőprogram telepítésekor"
DriverSigning0="Értesítés nélküli folytatás "
DriverSigning1="Figyelmeztetés, de a telepítés folytatható"
DriverSigning2="A telepítés nem folytatható"
UndockWithoutLogon="Eszközök: Dokkolás megszüntethető bejelentkezés nélkül is"

;================================ Domain controller ====================================================================
SubmitControl="Tartományvezérlő: A kiszolgálófelelősök ütemezhetnek feladatokat"
RefusePWChange="Tartományvezérlő: Számítógépfiók jelszómódosításának visszautasítása"
LDAPServerIntegrity = "Tartományvezérlő: LDAP-kiszolgáló aláírási követelményei"
LDAPServer1 = "nincs"
LDAPServer2 = "Aláírás szükséges"

;================================ Domain member ========================================================================
DisablePWChange="Tartományi tag: Számítógépfiók jelszómódosításainak tiltása"
MaximumPWAge="Tartományi tag: Számítógépfiók jelszavának maximális élettartama"
SignOrSeal="Tartományi tag: A biztonságos csatornák adatainak digitális titkosítása vagy aláírása (mindig)"
SealSecureChannel="Tartományi tag: az adatok digitális titkosítása (ha lehet)"
SignSecureChannel="Tartományi tag: az adatok digitális aláírása (ha lehet)"
StrongKey="Tartományi tag: erős (Windows 2000 vagy frissebb rendszerű) munkamenetkulcs  megkövetelése"

;================================ Interactive logon ====================================================================
DisableCAD = "Interaktív bejelentkezés: Nincs szükség CTRL+ALT+DEL billentyűzetkombinációra"
DontDisplayLastUserName = "Interaktív bejelentkezés: Ne jelenjen meg a legutóbb bejelentkezett felhasználó neve"
LegalNoticeText = "Interaktív bejelentkezés: Bejelentkezési üzenet a felhasználóknak"
LegalNoticeCaption = "Interaktív bejelentkezés: Bejelentkezési üzenet címe"
CachedLogonsCount = "Interaktív bejelentkezés: Helyileg tárolandó bejelentkezések száma (amennyiben a tartományvezérlő nem érhető el)"
PasswordExpiryWarning = "Interaktív bejelentkezés: A felhasználó figyelmeztetése a jelszó lejárta előtt"
ForceUnlockLogon = "Interaktív bejelentkezés: A munkaállomás zárolásának feloldásához tartományvezérlői hitelesítésre van szükség"
ScForceOption = "Interaktív bejelentkezés: Intelligens kártya szükséges"
ScRemove = "Interaktív bejelentkezés: Viselkedés intelligens kártya eltávolításakor"
ScRemove0 = "Nincs művelet"
ScRemove1 = "Munkaállomás zárolása"
ScRemove2 = "Kötelező kijelentkezés"

;================================ Microsoft network client =============================================================
RequireSMBSignRdr="Microsoft hálózati ügyfél: Kommunikáció digitális aláírása (mindig)"
EnableSMBSignRdr="Microsoft hálózati ügyfél: Kommunikáció digitális aláírása (ha a kiszolgáló egyetért)"
EnablePlainTextPassword="Microsoft hálózati ügyfél: Titkosítatlan jelszavak küldése egyéb SMB-kiszolgálóknak"

;================================ Microsoft network server =============================================================
AutoDisconnect="Microsoft hálózati kiszolgáló: A munkamenet felfüggesztéséhez szükséges üresjárati idő"
RequireSMBSignServer="Microsoft hálózati kiszolgáló: Kommunikáció digitális aláírása (mindig)"
EnableSMBSignServer="Microsoft hálózati kiszolgáló: Kommunikáció digitális aláírása (ha az ügyfél egyetért)"
EnableForcedLogoff="Microsoft hálózati kiszolgáló: Ügyfelek leválasztása a nyitvatartási idő végén"

;================================ Network access =======================================================================
;Specified in UI code - Network access: Allow anonymous SID/Name translation
DisableDomainCreds = "Hálózati hozzáférés: Nem lehet hitelesítő adatokat vagy .NET passportot tárolni hálózati hitelesítéshez"
RestrictAnonymousSAM = "Hálózati hozzáférés: A SAM-fiókok névtelen felsorolása nem engedélyezett"
RestrictAnonymous = "Hálózati hozzáférés: A SAM-fiókok és -megosztások névtelen felsorolása nem engedélyezett"
EveryoneIncludesAnonymous = "Hálózati hozzáférés: A névtelen felhasználókra a Mindenki csoportra vonatkozó engedélyek vonatkozzanak"
RestrictNullSessAccess = "Hálózati hozzáférés: Named Pipe-ok és megosztások névtelen elérésének korlátozása"
NullPipes = "Hálózati hozzáférés: Névtelenül elérhető Named Pipe-ok"
NullShares = "Hálózati hozzáférés: Névtelenül elérhető megosztások"
AllowedPaths = "Hálózati hozzáférés: Távolról elérhető rendszerleíró elérési utak és alelérési utak"
AllowedExactPaths = "Hálózati hozzáférés: Távolról elérhető rendszerleíró elérési utak"
ForceGuest = "Hálózati hozzáférés: Megosztási és biztonsági modell helyi felhasználói fiókok számára"
Classic = "Klasszikus - a helyi felhasználók saját magukként történő hitelesítése"
GuestBased = "Csak vendég - a helyi felhasználók vendégként történő hitelesítése"

;================================ Network security =====================================================================
;Specified in UI code - Network security: Enforce logon hour restrictions
NoLMHash = "Hálózati biztonság: A következő jelszómódosításkor ne tárolja a LAN-kezelő üzenetkivonatát"
LmCompatibilityLevel = "Hálózati biztonság: LAN-kezelő hitelesítési szintje"
LMCLevel0 = "LM- és NTLM-válaszok küldése"
LMCLevel1 = "LM és NTLM - NTLMv2 munkamenet-hitelesítés, egyeztetéssel"
LMCLevel2 = "Csak NTLM-válaszok küldése"
LMCLevel3 = "Csak NTLMv2-válaszok küldése"
LMCLevel4 = "Csak NTLMv2-válaszok küldése\LM elutasítása"
LMCLevel5 = "Csak NTLMv2-válaszok küldése\LM és NTLM visszautasítása"
NTLMMinClientSec = "Hálózati biztonság: Minimális biztonság az NTLM SSP alapú (a biztonságos RPC is) ügyfelekkel"
NTLMMinServerSec = "Hálózati biztonság: Minimális munkamenet-biztonság az NTLM SSP alapú (a biztonságos RPC is) ügyfelekkel"
NTLMIntegrity = "Üzenet sértetlenségének megkövetelése"
NTLMConfidentiality = "Üzenet titkosságának megkövetelése"
NTLMv2Session = "NTLMv2 munkamenetbiztonság megkövetelése"
NTLM128 = "128 bites titkosítás szükséges"
LDAPClientIntegrity = "Hálózati biztonság: LDAP-ügyfél aláírási követelményei"
LDAPClient0 = "nincs"
LDAPClient1 = "Aláírás egyeztetése"
LDAPClient2 = "Aláírás igénylése"

;================================ Recovery console ====================================================================
RCAdmin="Helyreállítási konzol: Automatikus rendszergazdai bejelentkezés engedélyezése"
RCSet="Helyreállítási konzol: Hajlékonylemez másolása és hozzáférés minden meghajtóhoz és mappához"

;================================ Shutdown ============================================================================
ShutdownWithoutLogon="Leállítás: A rendszer leállítható bejelentkezés nélkül"
ClearPageFileAtShutdown="Leállítás: Virtuális memória lapozófájljának törlése"

ProtectionMode = "Rendszerobjektumok: A belső rendszerobjektumok (pl. szimbolikus hivatkozások) alapértelmezett engedélyeinek szigorítása"
NoDefaultAdminOwner = "Rendszerobjektumok: A Rendszergazdák csoport tagjai által létrehozott objektumok alapértelmezett tulajdonosa"
DefaultOwner0 = "Rendszergazdák csoportja"
DefaultOwner1 = "Objektumlétrehozó"
ObCaseInsensitive = "Rendszerobjektumok: A nem Windows alrendszerek esetén a kis- és nagybetűk megkülönböztetésének tiltása"

;================================ System cryptography =================================================================
FIPS="Rendszerkriptográfia: FIPS szabványnak megfelelő algoritmus használata titkosításhoz, kivonatoláshoz és aláíráshoz"

ForceHighProtection="Rendszerkriptográfia: Kulcs erős védelmének kényszerítése a számítógépen tárolt felhasználói kulcsok esetén"

CryptAllowNoUI="Az új kulcsok tárolásakor és használatakor nem szükséges felhasználói bevitel"
CryptAllowNoPass="A felhasználó értesítése a kulcs első használatakor"
CryptUsePass="A felhasználónak a kulcs minden használatakor meg kell adnia a jelszót"


;================================ System Settings =====================================================================
AuthenticodeEnabled = "Rendszerbeállítások: Tanúsítványszabályok használata a futtatható fájlokra vonatkozó szoftverkorlátozási házirendekben"
OptionalSubSystems = "Rendszerbeállítások: Választható alrendszerek"


Unit-Logons="bejelentkezés"
Unit-Days="nap"
Unit-Minutes="perc"
Unit-Seconds="másodperc"