[Fonts.Upgrade] system.ini,386Enh,,woafont=app949.fon win.ini,Fonts,"굴림체 (TrueType)=" win.ini,Fonts,"돋움체 (TrueType)=" win.ini,Fonts,"바탕체 (TrueType)=" win.ini,Fonts,"궁서체 (TrueType)=" [StartMenu.ObjectsToDelete] ;@@:1,%eudcedit%,%accessories%,0 1,%UCharMap_40%,%accessories%,0 1,%CharMap%,%accessories%,0 1,%iexplorer_40%,"",0 1,"Internet Mail",,0 1,"Internet News",,0 1,%eventvwr_40%,%admintools%,0 1,%eventvwr_40%,%admintools%,1 1,%Imaging_40%,%accessories%,0 1,%faxviewer_40%,%accessories%,0 @*: Lines marked with @w: are for workstation only @*: Lines marked with @s: are for server only @*: Lines marked with @@: or nothing are for both [Accessibility] %magnifier% = magnify.exe,magnify.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22553","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22041 @*: The following line should be removed on all non-US builds. ;%reader% = narrator.exe,narrator.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22560","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22048 %screenkeyboard% = osk.exe,osk.exe,,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22564","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22052 %utilman% = utilman.exe,"utilman.exe /start",,0,"@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22577","%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22065 [Accessories] %CHAREDIT% = eudcedit.exe,eudcedit.exe,,0,%charedit_infotip% [EarlyOleControlDlls] 11,,Lodctr.exe,,,"/c:perfd012.dat /h:perfi012.dat /l:012" [Strings] @*:ref the names in localized NT 4.0 UCharMap_40 = "Unicode 문자표" ;eudcedit="EUDC Editor" iexplorer_40="Internet Explore" eventvwr_40 = "이벤트 표시기" Imaging_40 = "Imaging" faxviewer_40="팩스 표시기" ; ; Names of program groups ; main = "기본프로그램" games = "게임" accessories = "보조프로그램" accessories_entertainment = "보조프로그램\엔터테인먼트" accessories_communications = "보조프로그램\통신" prexp_accessories_games = "보조프로그램\게임" accessories_multimedia = "보조프로그램\멀티미디어" accessibility = "보조프로그램\내게 필요한 옵션" systemtools = "보조프로그램\시스템 도구" startup = "시작프로그램" admintools = "관리 도구" nt4admintools = "NT 4.0 관리 도구" @s:netadmintools = "네트워크 관리자" startmenucommon = "::0x0016::" ; ; Names of program group items ; old_srv_config = "관리 도구 홈 페이지" srv_config = "서버 구성" srv_manage = "사용자 서버 관리" srvwiz_infotip = "네트워크에 대한 Windows 서비스를 설치하고 구성할 수 있습니다." windowsupdate = "Windows Update" windowscatalog = "Windows 카탈로그" @w:configureprograms = "기본 프로그램 설정" windowstour = "Windows XP 둘러보기" synchronize = "동기화" sync_manager = "동기화 관리자" winfile = "파일 관리자" control = "제어판" printman = "인쇄 관리자" clipbrd = "클립북 뷰어" dialer = "전화 걸기" cmd = "명령 프롬프트" explorer = "Windows NT 탐색기" setup = "Windows NT 설치 관리자" pifedit = "PIF 편집기" intro = "Windows NT 소개" readme = "추가 정보" ntbooks = "온라인 설명서" cmdref = "Windows NT 도움말" windisk = "디스크 관리자" perfmon = "시스템 성능 모니터" ntbackup = "백업" compatwizard = "프로그램 호환성 마법사" @w:@i:migwiz_desc = "파일 및 설정 전송 마법사" eventvwr = "이벤트 뷰어" dcomcnfg = "DCOM 구성" winmsd = "Windows NT 진단" musrmgr = "사용자 관리자" @s:upedit = "사용자 프로필 편집기" @s:usrmgr = "도메인 사용자 관리자" @s:nwconv = "NetWare용 마이그레이션 도구" @s:srvmgr = "서버 관리자" pbrush = "그림판" paint = "그림판" winchat = "이야기방" terminal = "터미널" charedit = "사용자 정의 문자 편집기" notepad = "메모장" cardfile = "카드파일" calc = "계산기" clock = "시계" charmap = "문자표" mplayer = "미디어 플레이어" sndrec32 = "녹음기" sndvol32 = "볼륨 컨트롤" sndvol32old = "소리 크기 조절" cdplayer = "CD 플레이어" cdplayerold = "CD 플레이어" write = "문서작성기" packgr32 = "개체 포장기" hyperterm = "하이퍼터미널" sol = "카드놀이" winmine = "지뢰 찾기" freecell = "프리셀" hearts = "하트" spider = "스파이더 카드놀이" pinball = "핀볼" magnifier = "돋보기" @*: These next lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades ihearts = "인터넷 하트" ispades = "인터넷 스페이드" ibackgammon = "인터넷 주사위 놀리" icheckers = "인터넷 체커" ireversi = "인터넷 리버시" @*: End of lines needed only to support XP Beta 2 -> XP RTM upgrades reader = "내레이터" screenkeyboard = "화상 키보드" utilman = "유틸리티 관리자" @s:netclientadmin = "네트워크 클라이언트 관리자" @s:licmanager = "라이센스 관리자" @s:licmanager2 = "라이센스" @s:ntwksvcmgmt = "네트워크 서비스 관리" certmgr = "인증서 관리자" rasadmin = "원격 액세스 관리자" du_networking = "전화 접속 네트워킹" network_and_dialup = "네트워크 및 전화 접속 연결" admin_wiz = "관리 마법사" compmgmt = "컴퓨터 관리" fsmgmt = "파일 서비스 관리" neweventvwr = "이벤트 뷰어" devmgmt = "장치 관리" svcmgmt = "시스템 서비스 관리" sysmon = "성능" @s:dirmgmt = "디렉터리 관리" @s:dommgmt = "도메인 트리 관리" @s:dnsmgmt = "DNS 관리" @s:dssite = "Active Directory 사이트 및 서비스 관리자" diskmgmt = "디스크 관리" ciadmin = "Index Server 관리" mediasvc = "이동식 저장소 관리" @s:dfsmgr = "분산 파일 시스템" @s:dfsadmin="DFS 관리자" @e:enterprise_installer = "Windows NT Server, Enterprise Edition 설치 프로그램.cmd" datasrcodbc = "데이터 원본 (ODBC)" @@:@a:datasrcodbcx86 = "데이터 원본 (ODBC) (x86)" scheduled_tasks = "예약된 작업" maint_wiz = "유지 관리 마법사" locsecpol = "로컬 보안 정책" @*:msinfo = "System Information" services = "서비스" tlntadmn = "텔넷 서버 관리" @@:@i:oobe_desc = "Windows 정품 인증" oldnetcon = "네트워크 및 전화 접속 연결" @@:@3:remote_assistance = "원격 지원" @*: @*: Infotips @*: @@:@i:oobe_infotip = "Microsoft Windows 정품 인증" charedit_infotip = "문자가 화면에 표시되는 방식을 수정하려면 [문자 편집기]를 사용합니다." cmd_infotip = "텍스트 기반의 명령 기능을 수행합니다." compmgmt_infotip = "디스크를 관리하고, 로컬 및 원격 컴퓨터를 관리하기 위한 다른 도구를 액세스할 수 있게 합니다." magnifier_infotip = "선택한 텍스트 및 기타 화면 항목을 보기 쉽게 확대합니다." neweventvwr_infotip = "Windows 및 다른 프로그램에서 보낸 모니터링 및 문제 해결 메시지를 표시합니다." notepad_infotip = "기본적인 텍스트 서식을 사용하여 텍스트 파일을 만들고 편집합니다." ntbackup_infotip = "데이터를 사고로 잃어버리는 것을 막기 위해 데이터를 저장해 둡니다." reader_infotip = "스피커나 사운드 출력이 설치되어 있는 경우, 화면에 있는 텍스트, 대화 상자, 메뉴 및 단추를 큰 소리로 읽어 줍니다." @@:@3:remote_assistance_infotip = "사용자 컴퓨터에 연결하여 문제를 해결하도록 친구를 초대합니다." screenkeyboard_infotip = "마우스나 스위치 입력 장치로 제어되는 키보드를 표시합니다." synchronize_infotip = "문서, 달력, 전자 메일 메시지와 같이 오프라인으로 편집된 것의 네트워크 사본을 업데이트합니다." utilman_infotip = "내게 필요한 옵션 도구를 시작하고 구성합니다." windowsupdate_infotip = "Microsoft가 제공하는 새로운 Windows 기능, 장치 드라이버 및 시스템 업데이트를 사용자의 시스템에 업데이트합니다." sysmon_infotip = "시스템 성능 그래프를 표시하고 데이터 로그 및 경고를 구성합니다." datasrcodbc_infotip = "ODBC(Open Database Connectivity) 데이터 원본 및 드라이버를 추가, 제거 또는 구성합니다." licmanager_infotip = "서버 제품에 대한 클라이언트 액세스 라이센스를 관리합니다." dfsmgr_infotip = "공유 폴더를 다른 컴퓨터에서 연결하는 분산 파일 시스템을 만들고 관리합니다." locsecpol_infotip = "사용자 권한 및 감사 정책 같은 로컬 보안 정책을 보거나 수정합니다." @*:msinfo_infotip = "System Information infotip" services_infotip = "서비스를 시작하거나 중지합니다." tlntadmn_infotip = "텔넷 서버 설정 및 연결을 보거나 수정합니다." compatwizard_infotip = "Windows XP에서 동작하는 이전 프로그램을 가져옵니다." ProgramF = "Program Files" SharedTools = "Common Files\Microsoft Shared" MShared = "Microsoft Shared" @*: Folder name for IE5 appDir, same as ie.txt MSIE4 = "Internet Explorer" MP2 = "Windows Media Player" DisplayName = "벡터 그래픽 렌더링 (VML)" SRCHASST = "srchasst" Dialer_DIR = "Windows NT"