[Strings]
strDMServiceDispName        = "Gestor de discos lógicos"
strDMServiceDescription     = "Detecta e supervisiona as novas unidades de discos e envia informações sobre o volume de discos para o serviço administrativo de gestão de discos lógicos para configuração. Se este serviço for parado, as informações de estado de discos dinâmicos e de configuração podem ficar desactualizadas. Se este serviço for desactivado, a inicialização dos serviços dependentes dele explicitamente falhará."
strDMSnapinNameString       = "Gestão de discos"
strDMSnapinNameStringEx     = "Extensão de gestão de disco"
strDMSnapinProvider         = "Microsoft Corp., VERITAS Software Corp." 
strDMSnapinTypelib          = "Biblioteca de objectos snap-in de gestão de discos"
strDMAdminDispName          = "Serviço administrativo de gestão de discos lógicos"
strDMAdminDescription       = "Configura unidades e volumes de disco rígido. O serviço só é executado para processos de configuração e depois pára."
strDMRemoteClientNameString = "Cliente remoto de gestão de discos lógicos"
strVdsDispName              = "Serviço de disco virtual"
strVdsLoaderDispName        = "Carregador de serviço de disco virtual"
strVdsDescription           = "Fornece serviço de gestão de volume de software e de volume de hardware."
strBasicProviderDispName    = "Fornecedor básico VDS"
strDynamicProviderDispName  = "Fornecedor dinâmico VDS"