[Strings] strDMServiceDispName = "Диспетчер логических дисков" strDMServiceDescription = "Обнаружение и наблюдение за новыми жесткими дисками и передача информации о томах жестких дисков службе управления диспетчера логических дисков. Если эта служба остановлена, состояние динамических дисков и информация о конфигурации может оказаться устаревшей. Если эта служба отключена, любые службы, которые явно зависят от нее, не могут быть запущены." strDMSnapinNameString = "Управление дисками" strDMSnapinNameStringEx = "Расширение управления дисками" strDMSnapinProvider = "Microsoft Corp., VERITAS Software Corp." strDMSnapinTypelib = "Объектная библиотека оснастки управления дисками" strDMAdminDispName = "Служба администрирования диспетчера логических дисков" strDMAdminDescription = "Выполняет настройку жестких дисков и томов. Эта служба выполняется только во время процессов настройки конфигурации, а затем останавливается." strDMRemoteClientNameString = "Удаленный клиент диспетчера логических дисков" strVdsDispName = "Служба виртуальных дисков" strVdsLoaderDispName = "Загрузчик службы виртуальных дисков" strVdsDescription = "Предоставляет службу управления программными и аппаратными томами." strBasicProviderDispName = "Базовый поставщик службы виртуальных дисков (VDS)" strDynamicProviderDispName = "Динамический поставщик службы виртуальных дисков (VDS)"