@*:;begin_all
[Strings]
_CONFIGURE="&Настроить"
_DIAL="&Набрать номер"
_EDIT_0_2="&Изменить,0,2"
_EDIT_ENTRY_MODEM_SETTINGS="&Изменить элемент и параметры модема"
_EDIT="&Изменить"
_FIND_COMPUTER="&Найти компьютер..."
_INSTALL="&Установить"
_MERGE="&Слияние"
_OPEN_0_2="&Открыть,0,2"
_OPEN="&Открыть"
_PIF_FILE_HANDLER="Диспетчер PIF-файлов"
_PIF_FILE_PROPERTY_PAGES="Вкладки свойств PIF-файла"
_PLAY_0_3="Воспроизв&ести,0,3"
_PLAY="Воспроизв&ести"
_RECORD="&Записать"
_TEST="&Проверка"
ACM_COMPRESSED_AUDIO_STREAM="Аудиопоток со сжатием ACM"
ACTIVE_DIRECTORY_CLASS_CONTAINER="Контейнер класса Active Directory"
ADS_ACCESS_CTRL_ENTRY_OBJ="Объект AD ACE"
ADS_ACCESS_CTRL_LIST_OBJ="Объект AD ACL"
ADS_AD_SYSTEMINFO_DESC_OBJ="Объект AD System Info"
ADS_BACKLINK_OBJ="Объект AD BackLink"
ADS_CASEIGNORELIST_OBJ="Объект AD CaseIgnoreList"
ADS_DN_WITH_BINARY_OBJECT="Объект AD DN With Binary"
ADS_DN_WITH_STRING_OBJECT="Объект AD DN With String"
ADS_EMAIL_OBJ="Объект AD Email"
ADS_FAXNO_OBJ="Объект AD FaxNumber"
ADS_HOLD_OBJ="Объект AD Hold"
ADS_LARGE_INT_OBJ="Объект AD Large Integer"
ADS_LDAP_NAMETRAN_OBJ="Объект AD LDAP NameTranslate"
ADS_LDAP_PATHNAME_DESC_OBJ="Объект AD LDAP Pathname Descriptor"
ADS_NAMESPACES_OBJECT="Объект AD Namespaces"
ADS_NETADDRESS_OBJ="Объект AD NetAddress"
ADS_OCTETLIST_OBJ="Объект AD OctetList"
ADS_PATH_OBJ="Объект AD Path"
ADS_POSTALADDRESS_OBJ="Объект AD PostalAddress"
ADS_PROP_ENTRY_OBJ="Объект AD Property Entry"
ADS_PROVIDER_OBJECT="Объект AD Provider"
ADS_REPLICAPOINTER_OBJ="Объект AD ReplicaPointer"
ADS_SECURITY_DESC_OBJ="Объект AD Security Descriptor"
ADS_SECURITY_UTILITY_OBJECT="Объект AD Security Utility"
ADS_TIMESTAMP_OBJ="Объект AD TimeStamp"
ADS_TYPEDNAME_OBJ="Объект AD TypedName"
ADS_WINNT_SYSTEMINFO_DESC_OBJ="Объект WinNT System Info"
ADSDSOOBJECT="ADsDSOObject"
ANIMATED_CURSOR="Подвижный указатель"
APPFIX_PACKAGE="Пакет Appfix"
APPLICATION_EXTENSION="Компонент приложения"
APPLICATION="Приложение"
ASCII_FILE="Файл ASCII"
AVI_COMPRESSED_STREAM="Сжатый поток AVI"
BITMAP_FILES_RUNLENGTHENCODING="Растровые файлы (формат RLE)"
BITMAP_IMAGE="Точечный рисунок"
BRIEFCASE="Портфель"
COMPUSERVE_GIF_FILE="Файл Compuserve GIF"
CONFIGURATION_FILES="Файлы конфигурации"
CONFIGURATION_SETTINGS="Параметры конфигурации"
CONTROL_PANEL_EXTENSION="Компонент панели управления"
CONTROL_PANEL="Панель управления"
COREL_DRAW_V_4_5_FILES="Файлы Corel Draw вер. 4,5"
CURSOR="Указатель"
DCOM_ZAW_CLASS_ACCESS="Класс доступа DCOM-ZAW"
DEFAULT_VIEWERS="Стандартные программы просмотра"
DESKCPL_ADAPTER_PAGE="Расширение CPL для видеоадаптера"
DESKCPL_MONITOR_PAGE="Расширение CPL для видеомонитора"
DESKCPL_PANNING_PAGE="Расширение CPL панорамирования дисплея"
DESKTOP="Рабочий стол"
DEVICE_DRIVER="Драйвер устройства"
DIAL_UP_NETWORKING="Удаленный доступ к сети"
DIAL_UP_PHONEBOOK="Телефонная книга"
DIAL_UP_SHORTCUT="Ярлык телефонного соединения"
DIRECT3DRM_OBJECT = "Объект Direct3DRM"
DIRECTDRAW_CLIPPER_OBJECT="Объект DirectDraw Clipper"
DIRECTDRAW_OBJECT="Объект DirectDraw"
DIRECTDRAW7_OBJECT="Объект DirectDraw7"
DIRECTORY_CLASS_CONTAINER="Контейнер класса каталогов"
DIRECTPLAY_OBJECT="Объект DirectPlay"
DIRECTPLAY8ADDRESS_OBJECT="Объект DirectPlay8Address"
DIRECTPLAY8CLIENT_OBJECT="Объект DirectPlay8Client"
DIRECTPLAY8LOBBIEDAPPLICATION_OBJECT="Объект DirectPlay8LobbiedApplication"
DIRECTPLAY8LOBBYCLIENT_OBJECT="Объект DirectPlay8LobbyClient"
DIRECTPLAY8PEER_OBJECT="Объект DirectPlay8Peer"
DIRECTPLAY8SERVER_OBJECT="Объект DirectPlay8Server"
DIRECTPLAY8SPMODEM_OBJECT="Объект поставщика службы модема DirectPlay8"
DIRECTPLAY8SPSERIAL_OBJECT="Объект поставщика службы посл. порта DirectPlay8"
DIRECTPLAY8SPWINSOCKTCP_OBJECT="Объект поставщика службы TCP/IP DirectPlay8"
DIRECTPLAY8SPWINSOCKIPX_OBJECT="Объект поставщика службы IPX DirectPlay8"
DIRECTPLAYVOICE_OBJ="Объект DirectPlayVoice"
DIRECTPLAYVOICECLIENT_OBJ="Объект DirectPlayVoiceClient"
DIRECTPLAYVOICECPACM_OBJ="Объект DirectPlayVoice ACM Compression Provider"
DIRECTPLAYVOICECPACMCONV_OBJ="Объект DirectPlayVoice ACM Converter Compression Provider"
DIRECTPLAYVOICECPVOX_OBJ="Объект DirectPlayVoice Voxware Compression Provider"
DIRECTPLAYVOICECPVOXCONV_OBJ="Объект DirectPlayVoice Voxware Converter Compression Provider"
DIRECTPLAYVOICESERVER_OBJ="Объект DirectPlayVoiceServer"
DIRECTPLAYVOICETEST_OBJ="Объект DirectPlayVoiceTest"
DIRECTPLAYLOBBY_OBJ="Объект DirectPlayLobby"
DIRECTSOUND_OBJECT="Объект DirectSound"
DIRECTSOUND8_OBJECT="Объект DirectSound 8.0"
DIRECTSOUNDCAPTURE_OBJECT="Объект DirectSoundCapture"
DIRECTSOUNDCAPTURE8_OBJECT="Объект DirectSoundCapture 8.0"
DIRECTSOUNDFULLDUPLEX_OBJECT="Объект DirectSoundFullDuplex"
DIRECTSOUNDBUFFERCONFIG_OBJECT="Объект DirectSoundBufferConfig"
DIRECTSOUNDCHORUS_DMO="DirectSoundChorusDMO"
DIRECTSOUNDCOMPRESSOR_DMO="DirectSoundCompressorDMO"
DIRECTSOUNDDISTORTION_DMO="DirectSoundDistortionDMO"
DIRECTSOUNDECHO_DMO="DirectSoundEchoDMO"
DIRECTSOUNDFLANGER_DMO="DirectSoundFlangerDMO"
DIRECTSOUNDPARAMEQ_DMO="DirectSoundParamEqDMO"
DIRECTSOUNDGARGLE_DMO="DirectSoundGargleDMO"
DIRECTSOUNDI3DL2REVERB_DMO="DirectSoundI3DL2ReverbDMO"
DIRECTSOUNDMSAEC_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureAecDMO"
DIRECTSOUNDMSAGC_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureAgcDMO"
DIRECTSOUNDMSNS_DMO="Microsoft.DirectSoundCaptureNoiseSuppressDMO"
DIRECTSOUNDSYSAEC_DMO="System.DirectSoundCaptureAecDMO"
DIRECTSOUNDSYSAGC_DMO="System.DirectSoundCaptureAgcDMO"
DIRECTSOUNDSYSNS_DMO="System.DirectSoundCaptureNoiseSuppressDMO"
DIRECTSOUNDFXCHORUS_PAGE="DirectSoundFXChorusPage"
DIRECTSOUNDFXCOMPRESSOR_PAGE="DirectSoundFXCompressorPage"
DIRECTSOUNDFXDISTORTION_PAGE="DirectSoundFXDistortionPage"
DIRECTSOUNDFXECHO_PAGE="DirectSoundFXEchoPage"
DIRECTSOUNDFXFLANGER_PAGE="DirectSoundFXFlangerPage"
DIRECTSOUNDFXPARAMEQ_PAGE="DirectSoundFXParamEqPage"
DIRECTSOUNDFXGARGLE_PAGE="DirectSoundFXGarglePage"
DIRECTSOUNDFXI3DL2REVERB_PAGE="DirectSoundFXI3DL2ReverbPage"
DIRECTXFILE_OBJECT = "Объект DirectXFile"
DISK_COPY_EXTENSION="Программа копирования дисков"
DISK_QUOTA_CONTROL="Элемент управления дисковой квотой"
DISK_QUOTA_UI="Интерфейс дисковой квоты"
DRIVE="Устройство"
DYNAMIC_LINK_LIBRARIES="Библиотеки DLL"
ENCAPSULATED_POSTSCRIPT_FILES="Инкапсулированные файлы PostScript"
EXCEL_4_AND_5_SPREADSHEET_FILES="Файлы рабочих листов Excel 4 или 5"
EXCEL_4_CHART_FILE="Файл диаграммы Excel 4"
EXECUTABLE_FILES="Исполняемые файлы"
FILE_FOLDER="Папка с файлами"
FILE_SYSTEM_ATTRIBUTES="Атрибуты файла"
FOLDER="Папка"
FOLDER_REDIRECTION_EDITOR="Редактор перенаправления папок"
FONT_FILE="Файл шрифта"
FONTS="Fonts"
GCCPL_DEFAULT="Страницы свойств расширения оболочки CPL игровых контроллеров"
HANG__UP="&Разъединение"
HELP_FILE="Файл справки"
HYPERTERMINAL_ICON_EXT="Расширение значка HyperTerminal"
HYPERTERMINAL_PAGE_EXT="Расширение страницы HyperTerminal"
IAVISTREAM_IAVIFILE_PROXY="IAVIStream & IAVIFile Proxy"
ICC_PROFILE="Профиль ICC"
ICM_MONITOR_MANAGEMENT="Управление монитором ICM"
ICM_PRINTER_MANAGEMENT="Управление принтером ICM"
ICM_SCANNER_MANAGEMENT="Управление сканером ICM"
ICON="Значок"
LDAP_NAMESPACE_OBJECT="Объект LDAP Namespace"
LDAP_PROVIDER_OBJECT="Объект LDAP Provider"
LOTUS_123_FILES="Файлы Lotus 1-2-3 в.1 и 2"
LOTUS_123_OR_MSWORKS_V3="Файл Lotus 1-2-3 или MS Works в.3"
MEDIA_CLIP="Клип мультимедиа"
MEDIA_PLAYER="Универсальный проигрыватель"
MICROGRAPHIX_DRAW_FILE="Файл Micrographix Draw"
MICROSOFT_AVI_FILES="Файлы AVI Microsoft"
MICROSOFT_BACKUP_FILE="Архивный файл Microsoft Backup"
MICROSOFT_COMMON_CONSOLE_DOC="Документ Microsoft Common Console"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_DEVICE_OBJECT="Объект устройства Microsoft DirectInput"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_OBJECT="Объект Microsoft DirectInput"
MICROSOFT_DIRECTINPUT_PID_OBJECT="Драйвер класса PID USB (Microsoft)"
MICROSOFT_DRAWING="Рисунок Microsoft"
MICROSOFT_PASSPORT_CONFIG_FILE="Файл настройки Microsoft Passport"
MICROSOFT_SOUND_RECORDER_SERVER="Сервер звукозаписи Microsoft"
MICROSOFT_WAVE_FILE="Звуковой файл Microsoft"
MICROSOFT_WINDOWS_NETWORK_SHELL_EXTENSIONS="Сетевые расширения оболочки Microsoft Windows"
MIDI_SEQUENCE="Набор команд MIDI"
MS_DOS_APPLICATION="Приложение"
MS_DOS_BATCH_FILE="Пакетный файл Windows"
MS_RCINCIDENT_FILE = "Файл происшествий удаленного содействия Майкрософт"
MSI_INSTALL="Ус&тановить"
MSI_REPAIR="&Восстановить"
MSI_NETWORK="Сетевая установ&ка"
MSI_UNINSTALL="&Удалить"
MSI_PATCH="&Применить исправление"
MULTIMEDIA_FILE_PROPERTY_SHEET="Окно свойств файла мультимедиа"
MULTIPLAN_V_3_4_0_4_1_FILE="Файл Multiplan в.3, 4.0, 4.1"
MY_COMPUTER="Мой компьютер"
NDS_NAMESPACE_OBJECT="Объект NDS Namespace"
NDS_PROVIDER_OBJECT="Объект NDS Provider"
NETMAN_NAME="Диспетчер сетевых подключений"
NETWORK_NEIGHBORHOOD="Сетевое окружение"
NWCOMPAT_NAMESPACE_OBJECT="Объект NWCOMPAT Namespace"
NWCOMPAT_PROVIDER_OBJECT="Объект NWCOMPAT Provider"
OLE_DB_PROVIDER_FOR_MDS="Поставщик OLE DB для служб каталогов"
OLE_DOCFILE_PROPERTY_PAGE="Свойства документа OLE"
OPEN_WITH_CONTROL_PANEL="Открыть с помощью панели управления"
OPENTYPE_FONT_FILE="Файл шрифта OpenType"
PACKAGE="Пакет"
PAINTBRUSH_PICTURE="Рисунок Paintbrush"
PANOSE_CORE_MAPPER="Ядро сопоставления PANOSE"
PERFORMANCE_MONITOR_FILE="Файл системного монитора"
PICTURE_DIB="Рисунок (DIB)"
PICTURE_ENHANCED_METAFILE="Рисунок (расширенный метафайл)"
PICTURE_METAFILE="Рисунок (метафайл)"
PICTURE="Рисунок"
PLAY_COMMAND="Воспроизв&ести"
PLUSPACK_CPL_EXTENSION="Расширение CPL PlusPack"
POWERPOINT_V_4_FILES="Файлы PowerPoint в. 4"
PRECOMPILED_SETUP_INFORMATION="Предкомпилируемая информация установки"
PRINTERS="Принтеры"
QUATTRO_PRO_FOR_MS_DOS_FILE="Файл Quattro Pro для MS-DOS"
QUATTRO_PRO_FOR_WINDOWS_FILE="Файл Quattro Pro для Windows"
QUATTRO_PRO_V5_FOR_MS_DOS_FILE="Файл Quattro Pro в. 5 для MS-DOS"
QUICK_VIEW_FILE="Файл Quick View"
RECYCLE_BIN="Корзина"
REGISTRATION_ENTRIES="Файл реестра"
RICH_TEXT_FORMAT_FILE="Файл в формате RTF"
SAVED_SEARCH="Условия поиска файлов"
SCHEDULER_JOB_OBJECT="Объект Scheduler Job"
SCHEDULER_QUEUE_OBJECT="Объект Scheduler Queue"
SCRAP_OBJECT="Фрагмент"
SCREEN_SAVER="Программа-заставка"
SECURITY_SHELL_EXTENSION="Расширение оболочки безопасности"
SENS_SUBSCRIBER_EVENTOBJECTCHANGE="Подписчик SENS для событий EventSystem IEventObjectChange"
SETUP_FILES="Файлы установки"
SETUP_INFORMATION="Сведения для установки"
SH_EXT_SHIM_LAYER_XP="Страница совместимости"
SHELL_COPY_HOOK="Обработчик копирования"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_FC="Расширения оболочки для сжатия файлов"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_MWNO="Расширения оболочки для сетевых объектов Microsoft Windows"
SHELL_EXTENSIONS_FOR_SHARING="Расширения оболочки, обеспечивающие доступ к ресурсам"
SHELL_MONIKER="Специальное имя"
SHELL_SCRAP_DATAHANDLER="Обработчик фрагментов"
SHORTCUT_INTO_A_DOCUMENT="Ярлык документа"
SHORTCUT_TO_MS_DOS_PROGRAM="Ярлык для программы"
SHORTCUT="Ярлык"
SOUND_OLE2="Звук (OLE2)"
SOUND_RECORDER_DOCUMENT="Документ звукозаписи"
SOUND_RECORDER="Звукозапись"
SOUND="Звук"
SYSTEM_FILE="Системный файл"
TEXT_DOCUMENT="Текстовый документ"
TEXT_FILE="Текстовый файл"
TIFF_FILE="Файл TIFF"
TRACK_FILE_LINKS="Отслеживание файловых ссылок"
TRUETYPE_COLLECTION_FONT_FILE="Файл шрифта TrueType Collection"
TRUETYPE_FONT_FILE="Файл шрифта TrueType"
TYPE_1_FONT_FILE="Файл шрифта Type 1"
VIDEO_CLIP="Видео-клип"
VIRTUAL_DEVICE_DRIVER="Драйвер виртуального устройства"
WAVE_SOUND="Звукозапись"
WEB_PRINTER_SHELL_EXTENSION="Расширение оболочки Web Printer"
WINDOWS_3_X_WRITE_FILES="Файлы Windows 3.x WRITE"
WINDOWS_BITMAP_GRAPHICS_FILE_DIB="Точечный графический файл Windows (DIB)"
WINDOWS_BITMAP_GRAPHICS_FILE="Точечный графический файл Windows"
WINDOWS_METAFILE="Метафайл Windows"
WINDOWS_NT_COMMAND_SCRIPT="Сценарий Windows"
WINNT_NAMESPACE_OBJECT="Объект WinNT Namespace"
WINNT_PROVIDER_OBJECT="Объект WinNT Provider"
WORD_PERFECT_DEMO_FILES="Демонстрационные файлы Word Perfect"
WORD_PROCESS_FILE_FORMATS="Один из форматов файлов текстовых редакторов"
WORKS_DATABASE_FILES="Файлы баз данных Works"
WORKS_WORD_PROCESSING_FILES="Файлы текстового редактора Works"
WRITE_DOCUMENT="Документ Write"
ZAPFILE="Параметры установки программ"
@*:;end_all