[Strings] Msft = "Microsoft" MSClient_Desc = "Клиент для сетей Microsoft" ; Service names Alerter_Display = "Оповещатель" Alerter_Desc = "Посылает выбранным пользователям и компьютерам административные оповещения. Если служба остановлена, программа, использующая административные оповещения их не получит. Если данная служба неразрешена, не удастся запустить любые явно зависимые службы." Browser_Display = "Обозреватель компьютеров" Browser_Desc = "Обслуживает список компьютеров в сети и выдает его программам по запросу. Если служба остановлена, список не будет создан или обновлен. Если данная служба неразрешена, не удастся запустить любые явно зависимые службы." LanmanWorkstation_Display = "Рабочая станция" LanmanWorkstation_Desc = "Обеспечивает поддержку сетевых подключений и связь. Если служба остановлена, программа, данные подключения будут недоступны. Если данная служба неразрешена, не удастся запустить любые явно зависимые службы." NetLogon_Display = "Сетевой вход в систему" NetLogon_Desc = "Обеспечивает безопасный канал связи между этим компьютером и контроллером домена для проверки подлинности пользователей и служб. Если эта служба остановлена, компьютер может быть неспособен проверять подлинность пользователей и служб и контроллер домена не может регистрировать DNS-записи. Если эта служба отключена, любые службы, которые явно зависят от нее, не могут быть запущены." Messenger_Display = "Служба сообщений" Messenger_Desc = "Посылает и получает сообщения, переданные администраторами или службой оповещений. Данная служба не имеет отношения к программе Windows Messenger. Если служба остановлена, оповещение не будет передано. Если данная служба неразрешена, не удастся запустить любые явно зависимые службы." Rdr_Desc = "MRXSMB" Rdbss_Desc = "Rdbss" RpcLocator_Display = "Локатор удаленного вызова процедур (RPC)" RpcLocator_Desc = "Позволяет клиентам службы удаленного вызова процедур (RPC) использовать семейство RpcNs* API для обнаружения RPC-серверов. Если эта служба остановлена или отключена, клиенты RPC, использующие RpcNs* API, могут быть неспособны обнаруживать серверы или даже начать работу. Интерфейсы RpcNs* API не используются внутри Windows." NtLmSsp_Display = "Поставщик поддержки безопасности NT LM" NtLmSsp_Desc = "Обеспечивает безопасность программам, использующим удаленные вызовы процедур (RPC) через транспорты, отличные от именованных каналов." NetproviderName = "Microsoft Windows Network" LanmanPrintProvider = "Службы печати LanMan"