; Command.com initialization messages. ; ; See resmsg.equ for macro definition. ifdef BILINGUAL msg BadVerMsg, <"DOS ¹öÀüÀÌ Æ²¸³´Ï´Ù.",CR,LF,0,"Incorrect DOS version",CR,LF> msg OutEnvMsg, <"ȯ°æ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0,"Out of environment space",CR,LF> ifndef ROMDOS msg CopyrightMsg, else msg CopyrightMsg, endif msg BadComLkMsg, <"ÁöÁ¤µÈ COMMAND ã±â µð·ºÅ丮°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.",CR,LF,0,"Specified COMMAND search directory bad",CR,LF> msg BadComAccMsg,<"ÁöÁ¤µÈ COMMAND ã±â µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º°¡ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.",CR,LF,0,"Specified COMMAND search directory bad access denied",CR,LF> msg Help1Msg <"MS-DOS ¸í·É¾î ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ »õ·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,CR,LF,0,"Starts a new instance of the MS-DOS command interpreter.",CR,LF,CR,LF> msg Help2Msg <"COMMAND [[µå¶óÀ̺ê:]°æ·Î [µð¹ÙÀ̽º] [/E:nnnnn] [/P] [/C ¹®ÀÚ¿­] [/MSG]",CR,LF,CR,LF,0,"COMMAND [[drive:]path] [device] [/E:nnnnn] [/P] [/C string] [/MSG]",CR,LF,CR,LF> msg Help3Msg <" [µå¶óÀ̺ê:]°æ·Î COMMAND.COM ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0," [drive:]path Specifies the directory containing COMMAND.COM file.",CR,LF> msg Help4Msg <" µð¹ÙÀ̽º ¸í·É¾î ÀÔÃâ·Â¿¡ »ç¿ëÇÒ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0," device Specifies the device to use for command input and output.",CR,LF> msg Help5Msg <" /E:nnnnn Ãʱâ ȯ°æ Å©±â¸¦ nnnnn ¹ÙÀÌÆ®·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0," /E:nnnnn Sets the initial environment size to nnnnn bytes.",CR,LF> msg Help6Msg <" /P »õ ¸í·É¾î ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù. (Á¾·á ¸øÇÔ)",CR,LF,0," /P Makes the new command interpreter permanent (can't exit).",CR,LF> msg Help7Msg <" /C ¹®ÀÚ¿­ ¹®ÀÚ¿­·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¸í·É¾î¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ¸ØÃä´Ï´Ù.",CR,LF,0," /C string Carries out the command specified by string, and then stops.",CR,LF> msg Help8Msg <" /MSG ¸ðµç ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÀúÀåÇϵµ·Ï ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0," /MSG Specifies that all error messages be stored in memory. You",CR,LF> msg Help9Msg <" ÀÌ ½ºÀ§Ä¡´Â/P¿Í ÇÔ²² ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,0," need to specify /P with this switch.",CR,LF> else msg BadVerMsg, <"DOS ¹öÀüÀÌ Æ²¸³´Ï´Ù.",CR,LF> msg OutEnvMsg, <"ȯ°æ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF> msg CopyrightMsg, msg BadComLkMsg, <"ÁöÁ¤µÈ COMMAND ã±â µð·ºÅ丮°¡ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.",CR,LF> msg BadComAccMsg,<"ÁöÁ¤µÈ COMMAND ã±â µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º°¡ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.",CR,LF> msg Help1Msg <"MS-DOS ¸í·É¾î ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ »õ·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF,CR,LF> msg Help2Msg <"COMMAND [[µå¶óÀ̺ê:]°æ·Î [µð¹ÙÀ̽º] [/E:nnnnn] [/P] [/C ¹®ÀÚ¿­] [/MSG]",CR,LF,CR,LF> msg Help3Msg <" [µå¶óÀ̺ê:]°æ·Î COMMAND.COM ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF> msg Help4Msg <" µð¹ÙÀ̽º ¸í·É¾î ÀÔÃâ·Â¿¡ »ç¿ëÇÒ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF> msg Help5Msg <" /E:nnnnn Ãʱâ ȯ°æ Å©±â¸¦ nnnnn ¹ÙÀÌÆ®·Î ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF> msg Help6Msg <" /P »õ ¸í·É¾î ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¸¸µì´Ï´Ù. (Á¾·á ¸øÇÔ)",CR,LF> msg Help7Msg <" /C ¹®ÀÚ¿­ ¹®ÀÚ¿­·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¸í·É¾î¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ¸ØÃä´Ï´Ù.",CR,LF> msg Help8Msg <" /MSG ¸ðµç ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÀúÀåÇϵµ·Ï ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½ºÀ§Ä¡´Â",CR,LF> msg Help9Msg <" /P¿Í ÇÔ²² ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.",CR,LF> endif HelpMsgs dw RESGROUP:Help1Msg,RESGROUP:Help2Msg dw RESGROUP:Help3Msg,RESGROUP:Help4Msg dw RESGROUP:Help5Msg,RESGROUP:Help6Msg dw RESGROUP:Help7Msg,RESGROUP:Help8Msg dw RESGROUP:Help9Msg,0 public HelpMsgs