//---------------------------------------------------------------------------- // // Copyright (c) 1999 Microsoft Corporation // All rights reserved. // // File Name: // strings.c // // Description: // Contains all of the strings constants for DOS based MAKEBOOT program. // // To localize this file for a new language do the following: // - change the unsigned int CODEPAGE variable to the code page // of the language you are translating to // - translate the strings in the EngStrings array into the // LocStrings array. Be very careful that the 1st string in the // EngStrings array corresponds to the 1st string in the LocStrings // array, the 2nd corresponds to the 2nd, etc... // //---------------------------------------------------------------------------- // // NOTE: To add more strings to this file, you need to: // - add the new #define descriptive constant to the makeboot.h file // - add the new string to the English language array and then make // sure localizers add the string to the Localized arrays // - the #define constant must match the string's index in the array // #include unsigned int CODEPAGE = 852; const char *EngStrings[] = { "Windows XP", "Windows XP teleptsi indtlemez", "Windows XP - 2. sz. teleptlemez", "Windows XP - 3. sz. teleptlemez", "Windows XP - 4. sz. teleptlemez", "Nem tallhat a kvetkez fjl: %s\n", "Nincs elg memria a krelem befejezshez\n", "%s nem vgrehajthat formtum\n", "****************************************************", "Ez a program hozza ltre a teleptsi indtlemezeket a", "kvetkezhz: Microsoft %s.", "A lemezek ltrehozshoz ht res, formzott, nagykapacits", "lemezre lesz szksg.", "Helyezze be a lemezek egyikt a kvetkez meghajtba: %c:. Ez a", "lemez lesz a %s.", "Helyezzen be egy msik lemezt a kvetkez meghajtba: %c:. Ez a", "lemez lesz a %s.", "Ha elkszlt, nyomjon le egy billentyt.", "A teleptsi indtlemezek ltrehozsa sikeren megtrtnt.", "ksz", "Ismeretlen hiba trtnt %s vgrehajtsa kzben.", "Adja meg, mely hajlkonylemezre szeretn msolni a programkdot: ", "rvnytelen meghajtbetjel\n", "%c: meghajt nem hajlkonylemezmeghajt\n", "Megprblja jra ltrehozni a hajlkonylemezt?", "Az jraprblkozshoz nyomja le az Enter, a kilpshez az Esc billentyt.", "Hiba: A lemez rsvdett\n", "Hiba: Ismeretlen lemezegysg\n", "Hiba: A meghajt nem ll kszen\n", "Hiba: Ismeretlen parancs\n", "Hiba: Adathiba (rossz CRC)\n", "Hiba: Rossz a krelemstruktra hossza\n", "Hiba: Pozicionlsi hiba\n", "Hiba: A mdiatpus nem tallhat\n", "Hiba: A szektor nem tallhat\n", "Hiba: rsi hiba\n", "Hiba: ltalnos hiba\n", "Hiba: rvnytelen krelem, vagy rossz hiba\n", "Hiba: A cmjel nem tallhat\n", "Hiba: Lemezrsi hiba\n", "Hiba: Kzvetlen memriahozzfrs (DMA) tlfutsa\n", "Hiba: Adathiba (CRC vagy ECC)\n", "Hiba: Vezrlhiba\n", "Hiba: A lemez ideje lejrt, vagy nem vlaszolt\n", "Windows XP - 5. sz. teleptlemez", "Windows XP - 6. sz. teleptlemez", "Windows XP - 7. sz. teleptlemez" }; const char *LocStrings[] = {"\0"};