[Strings] Msft = "Microsoft" ALG-DispName = "Brána aplikační vrstvy" RasCli-DispName = "Klient telefonického připojení" RasMan-DispName = "Správce vzdáleného přístupu" RasSrv-DispName = "Server pro telefonické připojení" Steelhead-DispName = "Steelhead" Snapin-Desc = "Směrování a vzdálený přístup" Snapin-Group-Name = "Nástroje pro správu" Snapin-HelpText = "Ke konfiguraci a správě služeb směrování a vzdáleného přístupu slouží modul snap-in Směrování a vzdálený přístup." Nt4RasAdmin-Desc = "Správa směrování a vzdáleného přístupu (RAS)" Nt4RasAdmin-Group-Name = "Nástroje pro správu" Svc-ALG-DispName = "Služba brány aplikačního rozhraní" Svc-ALG-Description = "Poskytuje podporu modulů plug-in pro protokoly na úrovni aplikace a umožňuje propojení sítě a protokolu. Pokud je tato služba zakázána, nebudou spuštěny žádné služby, které na ni explicitně závisí." Svc-RasAcd-DispName = "Ovladač automatického připojení pomocí vzdáleného přístupu" Svc-RasAuto-DispName = "Správce automatického připojení pomocí vzdáleného přístupu" Svc-RasAuto-Description = "Zjišťuje neúspěšné pokusy o připojení k vzdálené síti nebo počítači a nabízí alternativní způsoby připojení. Pokud je tato služba zastavena, musí se uživatelé připojovat ručně. Je-li tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádné služby, které na ní explicitně závisejí." Svc-RasMan-DispName = "Správce vzdáleného přístupu" Svc-RasMan-Description = "Spravuje telefonická připojení a připojení virtuální privátní sítě (VPN) z tohoto počítače k Internetu a dalším vzdáleným sítím. Pokud je tato služba zastavena, nebude operační systém pravděpodobně správně fungovat. Je-li tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádné služby, které na ní explicitně závisejí." Svc-RemoteAccess-DispName = "Směrování a vzdálený přístup" Svc-RemoteAccess-Description = "Umožňuje klientům a serverům v této síti používat víceprotokolové služby směrování dvou místních sítí (LAN-LAN), místní sítě a rozlehlé sítě (LAN-WAN), služby virtuální privátní sítě (VPN) a překládání síťových adres (NAT). Pokud je tato služba zastavena, nebudou tyto služby k dispozici. Je-li tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádné služby, které na ní explicitně závisejí." Svc-IpFilter-DispName = "IP Traffic Filter Driver" Svc-IpInIp-DispName = "IP in IP Tunnel Driver" Svc-IpNat-DispName = "IP Network Address Translator" Svc-IpxFilter-DispName = "IPX Traffic Filter Driver" Svc-IpxForwarder-DispName = "IPX Traffic Forwarder Driver" Svc-NwSapAgent-DispName = "Agent SAP" Svc-SharedAccess-DispName = "Součást ICF (Brána firewall pro připojení k Internetu) / součást ICS (Sdílení připojení k Internetu)" Svc-SharedAccess-Description = "Zajišťuje překlad síťové adresy, adresování, překlad adres IP a ochranu před neoprávněným vniknutím do sítě pro domácnost nebo malou kancelář. Po zastavení této služby nebudou dostupné síťové služby jako sdílení připojení k Internetu, překlad adres IP, adresování a ochrana před neoprávněným vniknutím. Pokud je tato služba zakázána, nebudou spuštěny žádné služby, které na ni explicitně závisí." RtrMgr-Ip-DispName = "Správce směrování TCP/IP" RtrMgr-Ip-AutoDhcp-DispName = "DHCP Allocator" RtrMgr-Ip-Bootp-DispName = "Přenosový agent DHCP" RtrMgr-Ip-DnsProxy-DispName = "DNS Proxy Agent" RtrMgr-Ip-H323-DispName = "H.323 Proxy Agent" RtrMgr-Ip-Igmp-DispName = "Směrovač a proxy protokolu IGMP" RtrMgr-Ip-Nat-DispName = "Network Address Translation (NAT)" RtrMgr-Ip-Ospf-DispName = "Open Shortest Path First (OSPF)" RtrMgr-Ip-Rip-DispName = "RIP Verze 2 pro protokol IP" RtrMgr-Ip-Alg-DispName = "Služba brány aplikačního rozhraní (například služba FTP)" RtrMgr-Ip-Ftp-DispName = "Agent serveru proxy FTP" RtrMgr-Ipx-DispName = "Správce směrování IPX" RtrMgr-Ipx-Rip-DispName = "RIP pro IPX" RtrMgr-Ipx-Sap-DispName = "SAP pro IPX" Nt-Authentication = "Ověřování systému Windows" Nt-Accounting = "Účtování systému Windows" Radius-Authentication = "Ověřování pomocí protokolu RADIUS" Radius-Accounting = "Účtování protokolu RADIUS" Eap-DispName = "Karta Smart Card nebo jiný certifikát" PEAP-DispName = "Protokol PEAP (Protected EAP)" EAPMSCHAP-DispName = "Zabezpečené heslo (EAP-MSCHAP v2)" Chap-DispName = "MD5-Challenge" ConnFolderName = "Síťová připojení" ConnFolderSubDir = "Příslušenství\Komunikace" ConnFolderTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1201" NCW-Name = "Průvodce vytvořením připojení" NCW-SubDir = "Příslušenství\Komunikace" NCW-ToolTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1011" CmDefaultCmdKeyName = "Connection Manager Profile"