[Strings] Msft = "Microsoft" MSClient_Desc = "Microsoft 네트워크용 클라이언트" ; Service names Alerter_Display = "Alerter" Alerter_Desc = "선택된 사용자와 컴퓨터에 관리 경고를 알립니다. 서비스가 중지되면 관리 경고를 사용하는 프로그램에서 관리 경고를 받지 않게 됩니다. 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다." Browser_Display = "Computer Browser" Browser_Desc = "네트워크에 있는 모든 컴퓨터의 목록을 업데이트하고 관리하며, 이 목록을 브라우저로 지정된 컴퓨터에 제공합니다. 서비스를 중지하면 이 목록이 업데이트되거나 관리되지 않습니다. 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다." LanmanWorkstation_Display = "Workstation" LanmanWorkstation_Desc = "클라이언트의 원격 서버 연결을 만들고 관리합니다. 서비스를 중지하면 연결을 사용할 수 없게 됩니다. 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다." NetLogon_Display = "Net Logon" NetLogon_Desc = "사용자 및 서비스를 인증하기 위해 이 컴퓨터와 도메인 컨트롤러 사이에 보안된 채널을 유지합니다. 서비스를 중지하면 컴퓨터에서 사용자 및 서비스를 인증할 수 없고 도메인 컨트롤러에서 DNS 레코드를 등록할 수 없게 됩니다. 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다." Messenger_Display = "Messenger" Messenger_Desc = "클라이언트와 서버 사이에 net send 및 경고 서비스 메시지를 전송합니다. 이 서비스는 Windows Messenger와 관련되지 않습니다. 서비스를 중지하면 경고 메시지가 전송되지 않습니다. 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다." Rdr_Desc = "MRXSMB" Rdbss_Desc = "Rdbss" RpcLocator_Display = "Remote Procedure Call (RPC) Locator" RpcLocator_Desc = "RpcNs*군 API를 사용하는 원격 프로시저 호출(RPC) 클라이언트에서 RPC 서버를 찾을 수 있도록 합니다. 서비스를 중지하거나 사용할 수 없도록 설정하면, RpcNs*군 API를 사용하는 RPC 클라이언트가 서버를 찾을 수 없거나 시작하지 못할 수 있습니다. RpcNs* API는 Windows 내부에서 사용되지 않습니다." NtLmSsp_Display = "NT LM Security Support Provider" NtLmSsp_Desc = "명명된 파이프가 아닌 전송을 사용하는 원격 프로시저 호출(RPC) 프로그램에게 보안을 제공합니다." NetproviderName = "Microsoft Windows Network" LanmanPrintProvider = "LanMan 인쇄 서비스"