; Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. [Strings] TS_DESC="终端服务" TS_TIP="提供一个多会话环境以便客户端访问这台计算机上的基于 Windows 的程序。" TS_SERVICE_DESC="允许用户以交互方式连接到远程计算机。远程桌面、快速用户切换、远程协助和终端服务器依赖此服务 - 停止或禁用此服务会使您的计算机变得不可靠。要阻止远程使用此计算机,请在“系统”属性控制面板项目上清除“远程”选项卡上的复选框。" TS_DISPLAY_NAME="Terminal Services" TERMDD_DISPLAY_NAME="Terminal Device Driver" TS_ENABLE_DESC="启用终端服务" TS_ENABLE_TIP="启用您计算机上的终端服务软件。" TSCLIENTS_DESC="客户端生成器文件" TSCLIENTS_TIP="允许创建用于终端服务客户端的安装软盘。" TS_WEBCLIENT_DESC="远程桌面 Web 连接" TS_WEBCLIENT_TIP="管理终端服务客户端 Web 连接的 ActiveX 控件和范例页面" ADMINTOOLS = "管理工具" TS_TSADMIN = "终端服务管理器" TS_TSADMIN_OLD = "终端服务器管理" TS_TSADMIN_TIP = "管理和监视网络上运行终端服务服务器上的用户、会话以及进程" TS_CLIENT_CREATE = "终端服务客户端生成器" TS_CLIENT_CREATE_OLD = "终端服务器客户端生成器" TS_CLIENT_CREATE_TIP = "创建软盘用于安装终端服务客户端软件" TS_CC = "终端服务配置" TS_CC_TIP = "管理“终端服务”协议配置和服务器设置" TS_TSCFG = "终端服务器连接配置" TS_APPSEC = "应用程序安全机制" TS_IE4INST = "Internet Explorer 4.0 安装" TS_NW4NT = "终端服务器的 NetWare 用户访问" TS_CLIENT = "远程桌面连接" COMMUNICATIONS = "附件\通讯" TS_CLIENT_TIP = "从远程位置连接到计算机的桌面并运行应用程序,如同您坐在其控制台前面。" TS_MMC = "远程桌面" TS_MMC_TIP = "远程桌面管理单元" APPSRV_DESC = "终端服务器" APPSRV_TIP = "配置这台计算机,允许多个用户从远程运行一个或多个应用程序。" TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services Session Directory" TSSDIR_DESCRIPTION = "允许用户连接请求路由到群集中合适的终端服务器。如果这个服务被停止,连接请求会被路由到第一个可用服务器。" RDPFILETYPE = "远程桌面连接" RDPEDITVERB = "Edit" RDPCONNECTVERB = "Connect" TS_Provider = "Microsoft Terminal Services" BMC_CLEANUP_DESC = "远程桌面连接创建临时图片文件并将它们储存在您的计算机上,以便大大提高跟远程计算机连接的速度。" BMC_CLEANUP_DISPLAY = "临时远程桌面文件"