; Copyright (c) Microsoft Corporation.  All rights reserved.

[Strings]
TS_DESC="Terminaldienste"
TS_TIP="Bietet eine Multisessionumgebung für Clients, die dadurch auf Windows-basierte Programme auf diesem Computer zugreifen können."
TS_SERVICE_DESC="Ermöglicht Benutzern das Herstellen einer interaktiver Verbindung mit einem Remotecomputer. Remotedesktop, schnelle Benutzerumschaltung, Remoteunterstützung und Terminalserver funktionieren nur im Zusammenhang mit diesem Dienst. Das Anhalten oder Deaktivieren dieses Dienstes kann den Computer unzuverlässig machen. Verhindern Sie die Remoteverwendung dieses Computers, indem Sie alle Kontrollkästchen auf der Registerkarte "Remote" in den Systemeigenschaften deaktivieren."
TS_DISPLAY_NAME="Terminaldienste"
TERMDD_DISPLAY_NAME="Terminalgerätetreiber"

TS_ENABLE_DESC="Terminaldienste aktivieren"
TS_ENABLE_TIP="Ermöglicht die Verwendung von Terminaldienst-Software auf diesem Computer."

TSCLIENTS_DESC="Clienterstellungsdateien"
TSCLIENTS_TIP="Ermöglicht die Erstellung von Installationsdisketten für Terminaldienstclients."

TS_WEBCLIENT_DESC="Remotedesktop-Webverbindung"
TS_WEBCLIENT_TIP="Steuerungs- und Beispielsseiten für ActiveX, um Clientverbindungen für Terminaldienste im Web zur Verfügung zu stellen."

ADMINTOOLS           = "Verwaltung"
TS_TSADMIN           = "Terminaldiensteverwaltung"
TS_TSADMIN_OLD       = "Terminal Server-Verwaltung"
TS_TSADMIN_TIP       = "Verwaltet und überwacht Benutzer, Sitzungen und Prozesse auf beliebigen Servern mit Terminaldiensten auf dem Netzwerk."
TS_CLIENT_CREATE     = "Terminaldienste-Clientinstallation"
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "Terminal Server-Client-Manager"
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "Erstellt Disketten für die Installation von Terminaldienste-Clientsoftware."
TS_CC                = "Terminaldienstekonfiguration"
TS_CC_TIP            = "Verwaltet Protokollkonfigurationen und Servereinstellungen für die Terminaldienste."
TS_TSCFG             = "Terminal Server-Verbindungskonfiguration"
TS_APPSEC            = "Anwendungssicherheit"
TS_IE4INST           = "Internet Explorer 4.0-Setup"
TS_NW4NT             = "NetWare-Benutzerzugang für Terminal Server"

TS_CLIENT            = "Remotedesktopverbindung"
COMMUNICATIONS       = "Zubehör\Kommunikation"
TS_CLIENT_TIP        = "Stellt eine Verbindung zum Desktop eines anderen Computers her und ermöglicht die Ausführung von Anwendungen von einem anderen Ort."
TS_MMC               = "Remotedesktops"
TS_MMC_TIP           = "Snap-In für Remotedesktops"

APPSRV_DESC          = "Terminalserver"
APPSRV_TIP           = "Konfiguriert den Computer, damit Anwendungen von mehreren Benutzern remote ausgeführt werden können."

TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminaldienste-Sitzungsverzeichnis"
TSSDIR_DESCRIPTION = "Leitet eine Verbindungsanfrage für den Benutzer an den zuständigen Terminalserver in einem Cluster. Wenn dieser Dienst angehalten wird, werden alle Verbindungsanfragen an den zuerst verfügbaren Server geleitet."

RDPFILETYPE = "Remotedesktopverbindung"
RDPEDITVERB = "Edit"
RDPCONNECTVERB = "Connect"
TS_Provider = "Microsoft-Terminaldienste"

BMC_CLEANUP_DESC  = "Die Remotedesktopverbindung erstellt temporäre Bilddateien und speichert diese auf dem Computer, um die Geschwindigkeit der Verbindung mit einem Remotecomputer zu verbessern."
BMC_CLEANUP_DISPLAY  = "Temporäre Remotedesktopdateien"