You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
68 lines
3.9 KiB
68 lines
3.9 KiB
|
|
|
|
[Strings]
|
|
Msft = "Microsoft"
|
|
|
|
ALG-DispName = "Application Layer Gateway"
|
|
RasCli-DispName = "撥號用戶端"
|
|
RasMan-DispName = "Remote Access Connection Manager"
|
|
RasSrv-DispName = "撥號伺服器"
|
|
Steelhead-DispName = "Steelhead"
|
|
|
|
Snapin-Desc = "路由及遠端存取"
|
|
Snapin-Group-Name = "系統管理工具"
|
|
Snapin-HelpText = "使用 [路由及遠端存取] 來設定及管理 [路由及遠端存取服務]。"
|
|
Nt4RasAdmin-Desc = "路由及遠端存取管理"
|
|
Nt4RasAdmin-Group-Name = "系統管理工具"
|
|
|
|
Svc-ALG-DispName = "Application Layer Gateway Service"
|
|
Svc-ALG-Description = "提供應用程式層級通訊協定外掛程式的支援，以及啟用網路/通訊協定連線能力。如果這個服務被停用，任何明確依存於它的服務將無法啟動。"
|
|
Svc-RasAcd-DispName = "Remote Access Auto Connection Driver"
|
|
Svc-RasAuto-DispName = "Remote Access Auto Connection Manager"
|
|
Svc-RasAuto-Description = "偵測連線到遠端網路或電腦不成功的嘗試，並提供連線方法的其他選擇。如果這個服務被停止，使用者將需要手動來連線。如果這個服務被停用，任何明確依存於它的服務將無法啟動。"
|
|
Svc-RasMan-DispName = "Remote Access Connection Manager"
|
|
Svc-RasMan-Description = "管理自從這個電腦到網際網路或其他遠端網路的撥號網路和虛擬私人網路 (VPN) 連線。如果這個服務被停止，作業系統將無法正常運作。如果這個服務被停用，任何明確依存於它的服務將無法啟動。"
|
|
Svc-RemoteAccess-DispName = "Routing and Remote Access"
|
|
Svc-RemoteAccess-Description = "啟用這個網路上用戶端和伺服器的多通訊協定，LAN 到 LAN、LAN 到 WAN、虛擬私人網路 (VPN) 以及網路位址轉譯 (NAT) 路由服務。如果這個服務被停止，這些服務將無法使用。如果這個服務被停用，任何明確依存於它的服務將無法啟動。"
|
|
Svc-IpFilter-DispName = "IP Traffic Filter Driver"
|
|
Svc-IpInIp-DispName = "IP in IP Tunnel Driver"
|
|
Svc-IpNat-DispName = "IP Network Address Translator"
|
|
Svc-IpxFilter-DispName = "IPX Traffic Filter Driver"
|
|
Svc-IpxForwarder-DispName = "IPX Traffic Forwarder Driver"
|
|
Svc-NwSapAgent-DispName = "SAP Agent"
|
|
Svc-SharedAccess-DispName = "Internet Connection Firewall (ICF) / Internet Connection Sharing (ICS)"
|
|
Svc-SharedAccess-Description = "為您的家用網路或小型辦公室網路提供網路位址轉譯、定址及名稱解析服務和/或防止干擾的服務。如果這個服務被停止，諸如網際網路共用、名稱解析、位址定位及/或防止侵入之類的服務將無法使用。如果這個服務被停用，任何明確依存於它的服務將無法啟動。"
|
|
RtrMgr-Ip-DispName = "TCP/IP 路由管理員"
|
|
RtrMgr-Ip-AutoDhcp-DispName = "DHCP 配置器"
|
|
RtrMgr-Ip-Bootp-DispName = "DHCP 轉接代理"
|
|
RtrMgr-Ip-DnsProxy-DispName = "DNS Proxy 代理"
|
|
RtrMgr-Ip-H323-DispName = "H.323 Proxy Agent"
|
|
RtrMgr-Ip-Igmp-DispName = "IGMP 路由器及 Proxy"
|
|
RtrMgr-Ip-Nat-DispName = "網路位址轉譯 (NAT)"
|
|
RtrMgr-Ip-Ospf-DispName = "Open Shortest Path First (OSPF)"
|
|
RtrMgr-Ip-Rip-DispName = "網際網路通訊協定 RIP 版本 2"
|
|
RtrMgr-Ip-Alg-DispName = "Application Layer Gateway Service (eg. FTP)"
|
|
RtrMgr-Ip-Ftp-DispName = "Ftp Proxy Agent"
|
|
RtrMgr-Ipx-DispName = "IPX 路由管理員"
|
|
RtrMgr-Ipx-Rip-DispName = "IPX 使用的 RIP"
|
|
RtrMgr-Ipx-Sap-DispName = "IPX 使用的 SAP"
|
|
|
|
Nt-Authentication = "Windows 驗證"
|
|
Nt-Accounting = "Windows 帳戶處理"
|
|
Radius-Authentication = "RADIUS 驗證"
|
|
Radius-Accounting = "RADIUS 帳戶處理"
|
|
|
|
Eap-DispName = "智慧卡或其他憑證"
|
|
PEAP-DispName = "受保護的 (PEAP)"
|
|
EAPMSCHAP-DispName = "安全保護的密碼 (EAP-MSCHAP v2)"
|
|
Chap-DispName = "MD5-Challenge"
|
|
|
|
ConnFolderName = "網路連線"
|
|
ConnFolderSubDir = "附屬應用程式\通訊"
|
|
ConnFolderTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1201"
|
|
|
|
NCW-Name = "新增連線精靈"
|
|
NCW-SubDir = "附屬應用程式\通訊"
|
|
NCW-ToolTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1011"
|
|
|
|
CmDefaultCmdKeyName = "Connection Manager Profile"
|