windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/cs/hivesys.txt

[AddReg]


























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































[Strings]
;
; Key Descriptors
;


NTVDM_WOWCMD="%SystemRoot%\system32\ntvdm.exe"
TIMEZONEINFO_BIAS=0






















































































;
; Key Descriptors
;
APPLICATION_MANAGEMENT="Správa aplikací"
APPLICATION_MANAGEMENT_DESCRIPTION="Zpracovává žádosti o instalaci, odebrání a vytvoření výčtu pro programy zásad skupiny IntelliMirror služby Active Directory. Pokud je tato služba zakázána, nebudou uživatelé moci instalovat, odebírat ani vytvářet výčty žádných programů IntelliMirror. Také se nepodaří spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
AUDIOSRV_DESCRIPTION="Spravuje zvuková zařízení programů pro systém Windows. Jeli tato služba zastavena, nebudou zvuková zařízení a efekty správně fungovat. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
AUDIOSRV_DISPLAYNAME="Zvuk systému Windows"
CLIPBOOK_SERVER="Síťová schránka"
CLIPBOOK_SERVER_DESCRIPTION="Umožňuje prohlížeči síťové schránky ukládání a sdílení informací se vzdálenými počítači. Je-li služba zastavena, prohlížeč síťové schránky nebude moci sdílet informace se vzdálenými počítači. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
CRYPTSVC_DISPLAYNAME = "Šifrování"
CRYPTSVC_DESCRIPTION = "Poskytuje tři služby pro správu: Databázovou službu katalogu, která potvrzuje podpisy souborů systému Windows; službu Ochrany kořenových certifikátů, která přidává a odebírá důvěryhodné kořenové Certifikační úřady; službu Správy klíčů, která pomáhá přihlásit počítač k odběru certifikátů. Je-li tato služba zastavena, nebudou tyto služby správy správně fungovat. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
ERSVC="Zasílání zpráv o chybách"
ERSVC_DESCRIPTION="Shromažďuje, ukládá a hlásí nečekané chyby aplikací do společnosti Microsoft. Pokud je tato služba zastavena, budou zasílány pouze zprávy o chybách jádra a některých typech chyb uživatelského režimu. Jestliže je zakázána, nebude možné spustit služby, které na ní explicitně závisejí."
EVENTLOG="Protokol událostí"
EVENTLOG_DESCRIPTION="Umožňuje zobrazování zpráv protokolu událostí vystavených programy a komponenty pro systém Windows. Tato služba nemůže být zastavena."
EVENTSYSTEM_SERVICE="Systém událostí COM+"
HID_KEYBOARD_PORT_DRIVER="Ovladač portu klávesnice standardu HID"
HID_MOUSE_PORT_DRIVER="Ovladač portu myši standardu HID"
THRUSTMASTER_1="ThrustMaster Flight Control System"
THRUSTMASTER_TOPGUNPLATINUM="ThrustMaster TOP GUN Platinum"
LOGITECH_WINMANEXTREME="Logitech WingMan Extreme"
HIDGAME_DFTDEV0="Volant s pedály pro ovládání kormidla"
HIDGAME_DFTDEV1="Pákový ovladač se 4 tlačítky a s pozičním kloboučkem"
HIDGAME_DFTDEV2="Pákový ovladač se 4 tlačítky, s pozičním kloboučkem a s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEV3="Pákový ovladač se 6 tlačítky a s pozičním kloboučkem"
HIDGAME_DFTDEV4="Pákový ovladač se 6 tlačítky, s pozičním kloboučkem a s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEV5="Pákový ovladač se 6 tlačítky a se dvěma pozičními kloboučky"
HIDGAME_DFTDEV6="Pákový ovladač se 6 tlačítky, se dvěma pozičními kloboučky a s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEV7="Letecká řídicí páka se 6 tlačítky a se dvěma pozičními kloboučky"
HIDGAME_DFTDEV8="Letecká řídicí páka se 6 tlačítky, se dvěma pozičními kloboučky a s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEV9="6-ti tlačítkový gamepad"
HIDGAME_DFTDEVA="5-ti tlačítkový gamepad s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEVB="6-ti tlačítkový pákový ovladač"
HIDGAME_DFTDEVC="5-ti tlačítkový pákový ovladač s ovladačem rychlosti"
HIDGAME_DFTDEVD="Pákový ovladač s 5 tlačítky a s pozičním kloboučkem"
HIDSERV="Přístup k zařízením standardu HID"
HIDSERV_DESCRIPTION="Umožňuje přístup k obecnému vstupu k zařízením standardu HID (Human Interface Device), který aktivuje a spravuje používání předdefinovaných tlačítek a klávesnic, dálkových ovládání a dalších multimediálních zařízení. Je-li tato funkce zastavena, tlačítka spravovaná touto službou nebudou fungovat. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
HP_DESCRIPTOR = "Knihovna štítků pro média HP"
HTTP="Služba HTTP"
HTTP_DESCRIPTION="Tato služba implementuje protokol HTTP (hypertext transfer protocol). Pokud je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
HTTPFILTER="Služba HTTP SSL"
HTTPFILTER_DESCRIPTION="Tato služba implementuje zabezpečený protokol HTTP (HTTPS) pro službu HTTP, a to pomocí protokolu SSL (Secure Socket Layer). Pokud je tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
IASJET_SERVICE = "Přístup k databázi Jet IAS"
IASJET_SERVICE_DESCRIPTION = "Umožňuje nakonfigurovat Službu ověřování v Internetu. V případě zastavení této služby nebude dostupný vzdálený přístup k síti, který vyžaduje ověření uživatele. Pokud je tato služba zakázána, nebudou spuštěny žádné služby, které na ni explicitně závisí."
INSTALL_LANGUAGE="0405"
INTERSITE_MESSAGING_DESCRIPTION="Umožňuje výměnu zpráv mezi počítači se sítěmi serverů Windows Server. Pokud je tato služba zastavena, nebude probíhat výměna zpráv ani výpočty informací o směrování sítí pro jiné služby. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
INTERSITE_MESSAGING_SERVICE="Mezisíťové zasílání zpráv"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER="Centrum distribuce klíčů modulu Kerberos"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER_DESCRIPTION="V řadičích domén umožňuje tato služba přihlašování uživatelů k síti pomocí ověřovacího protokolu Kerberos. Pokud je tato služba v řadiči domény zastavena, nebudou se uživatelé moci přihlásit k síti. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
LANMAN_PRINT_SERVICES="Tiskové služby systému LanMan"
LANMAN_WORKSTATION_DESCRIPTION="Poskytuje prostředky pro síťová připojení a komunikaci."
LANMAN_WORKSTATION_DISPLAY="Pracovní stanice"
LOGITECH_WGMEXTRMDGTLAUTO="Logitech WingMan Digital Devices(Auto-Detect)"
MICROSOFT_NDIS_SYSTEM_DRIVER="Systémový ovladač NDIS"
MODEM="Modem"
MOUNTMGR_SERVICE="Správce přípojných bodů"
MRXDAV_DESCRIPTION="Přesměrovač WebDav umožňuje aplikacím Win32 provádět vzdálené V/V operace přes Internet."
MRXDAV_DISPLAY="Přesměrovač klienta WebDav"
MSI_SERVICE_DESCRIPTION="Instaluje, opravuje a odebírá software podle pokynů uložených v souborech MSI."
MTF_DESCRIPTOR = "Knihovna štítků pro média MTF (Microsoft Tape Format)"
MUP="Služba Multiple UNC Provider"
NDIS_PROXY="Služba NDIS Proxy"
NETDETECT="Rozpoznávání sítě"
NETMAN_NAME="Síťová připojení"
NETMAN_DESCRIPTION="Spravuje objekty ve složce Síťová a telefonická připojení, v níž jsou zobrazena jak připojení místní sítě LAN, tak vzdálená připojení. Pokud je tato služba zakázána, nebudou tato připojení zobrazena a nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
NETWORK_ADAPTERS="Síťové adaptéry"
NETWORK_ADAPTERS2="Síťové adaptéry"
NETWORK_CLIENT="Síťový klient"
NETWORK_DDE_DSDM="Správce DSDM služby DDE v síti"
NETWORK_DDE_DSDM_DESCRIPTION="Spravuje síťové sdílení pro dynamickou výměnu dat. Je-li tato služba zastavena, síťová sdílení nebudou k dispozici. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
NETWORK_DDE="Služba DDE v síti"
NETWORK_DDE_DESCRIPTION="Poskytuje programům spuštěným na stejném a jiných počítačích síťový přenos a zabezpečení pro dynamickou výměnu dat (DDE). Je-li tato služba zastavena, přenos a zabezpečení DDE nebudou k dispozici. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
NETWORK_PROTOCOL="Síťový protokol"
NETWORK_SERVICE="Síťová služba"
NEW_HARDWARE_PROFILE="Nový hardwarový profil"
NTFR_DESCRIPTION="Umožňuje kopírování a správu souborů na více serverech současně. Je-li tato služba zastavena, replikace souborů nebude provedena a servery nebudou synchronizovány. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
NTFR_SERVICE_NAME="Replikace souborů"
NTGRIP_BHK="Gravis BlackHawk Digital (GamePort)"
NTGRIP_GPP="Gravis GamePad Pro (GamePort)"
NTGRIP_XDC="Gravis Xterminator Dual Control (GamePort)"
NTGRIP_XDGP="Gravis Xterminator Digital Gamepad (GamePort)"
NTGRIP_ZEBRA="Gravis Eliminator Precision Pro (GamePort)"
PARTMGR_SERVICE="Správce oddílů"
PCPROPAD6="InterAct ProPad6"
PLUG_AND_PLAY="Plug and Play"
PLUG_AND_PLAY_DESCRIPTION="Umožňuje počítači rozpoznat a upravit změny hardwaru s minimálním nebo žádným vstupem uživatele. Zastavení nebo zakázání služby může vést k nestabilitě systému."
PROTECTEDSTORAGE_DISPLAYNAME = "Chráněné úložiště"
PROTECTEDSTORAGE_DESCRIPTION = "Chrání úložiště citlivých informací, například soukromých klíčů, a brání přístupu neoprávněným službám, procesům a uživatelům. Pokud je tato služba zastavena, nebude chráněné úložiště dostupné. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
QIC_DESCRIPTOR = "Knihovna štítků pro média QIC (formát QIC113)"
REGISTRY_SERVER="Server registru"
REGSVC_DESCRIPTION="Umožňuje vzdáleným uživatelům měnit nastavení registru tohoto počítače. Je-li služba zastavena, může být registr měněn pouze uživatelem tohoto počítače. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
REGSVC_SERVICE="Vzdálený registr"
WINHTTP_APSVC_DESCRIPTION="Implementuje protokol WPAD (Web Proxy Auto-Discovery) pro službu WinHTTP (Windows HTTP). Protokol WPAD umožňuje klientovi HTTP automaticky rozpoznat konfiguraci serveru proxy. Pokud je tato služba zastavena nebo zakázána, bude protokol WPAD prováděn v rámci procesu klienta HTTP - nebude vnějším procesem služby. Nedojde proto ke ztrátě funkcí."
WINHTTP_APSVC="Služba WinHTTP WPAD"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_SERVICE="Vzdálené volání procedur (RPC)"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_DESCRIPTION="Slouží jako mapovač koncových bodů a správce služby modelu COM. Pokud je tato služba zastavena nebo zakázána, nebudou programy používající služby modelu COM a vzdáleného volání procedur (RPC) fungovat správně."
RSOP_SERVICE="Poskytovatel výsledné sady zásad"
RSOP_SERVICE_DESCRIPTION="Umožňuje připojení uživatele ke vzdálenému počítači, přístup k databázi služby WMI (Windows Management Instrumentation) v daném počítači a ověření aktuálního nastavení zásad skupiny v počítači nebo kontrolu nastavení před jejich použitím. Pokud je tato služba zastavena, nebude vzdálené ověřování k dispozici. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
SCESRV_DISPLAYNAME = "Konfigurace a analýza zabezpečení"
SCESRV_DESCRIPTION = "Konfiguruje zabezpečení systému. Modul služby je hlavní částí sady nástrojů pro konfiguraci zabezpečení."
SECLOGON_DESCRIPTION="Umožňuje spouštění procesů s jiným pověřením. Je-li služba zastaven, nebude tento typ přihlašovacího přístupu k dispozici. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
SECLOGON_SERVICE="Sekundární přihlašování"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_SERVICE="Správce zabezpečení účtů"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_DESCRIPTION="Při spuštění této služby je dalším službám signalizováno, že je Správce zabezpečení účtů (SAM) připraven přijímat požadavky. Pokud je tato služba zakázána, nebude jiným službám v systému oznámeno, že je Správce zabezpečení účtů připraven, což může zabránit jejich správnému spuštění. Tato služba by proto neměla být zakázána."
SENS_SERVICE="Oznamování systémových událostí"
SENS_DESCRIPTION="Sleduje systémové události a oznamuje je odběratelům Systému událostí COM+. Pokud je tato služba zastavena, nebudou systémové události odběratelům oznamovány. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
SIDEWINDER_OEMNAME="Microsoft SideWinder (Auto Detect)"
SIDEWINDER_SW3DPRO="Microsoft SideWinder 3D Pro"
SIDEWINDER_SWGPAD="Microsoft SideWinder Game Pad"
SIDEWINDER_PRECISIONPRO="Microsoft SideWinder Precision Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKPRO="Microsoft SideWinder Force Feedback Pro"
SIDEWINDER_FREESTYLEPRO="Microsoft SideWinder Freestyle Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKWHEEL="Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT="Podpora karet Smart Card"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT_DESCRIPTION="Umožňuje v tomto počítači podporu starších verzí čtecích zařízení karet Smart Card nepodporujících technologii Plug and Play. Budeli tato služba zastavena, počítač nebude podporovat starší čtecí zařízení. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER="Smart Card"
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER_DESCRIPTION="Spravuje přístup tohoto počítače ke čtení karet smart card. Je-li služba zastavena, nebude v počítači možné číst karty smart card. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_DESCRIPTION="Umožňuje vzdálený přístup správců k příkazovému řádku pomocí Služby pro nouzovou správu (EMS)."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_SERVICE="Pomocník pro práci se speciální konzolou pro správu"
SPOOLER_DISPLAYNAME="Zařazování tisku"
SPOOLER_DESCRIPTION="Spravuje všechny místní a síťové tiskové fronty a řídí všechny tiskové úlohy. Pokud je tato služba zastavena, nebude tisk v místním počítači k dispozici. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
SYSMONLOG_DESCRIPTION="Podle naplánovaných parametrů shromažďuje údaje o výkonu místních nebo vzdálených počítačů a poté zapíše údaje do protokolu nebo spustí výstrahu. Je-li tato služba zastavena, nebudou údaje o výkonu shromažďovány. Je-li tato služba zakázána, nebudou všechny výslovně závislé služby spuštěny."
SYSMONLOG="Výstrahy a protokolování výkonu"
TELEPHONY_SERVICE="Telefonní subsystém"
TELEPHONY_SERVICE_DESCRIPTION="Poskytuje podporu rozhraní API telefonního subsystému (TAPI) klientům používajícím programy, které ovládají telefonní zařízení a hlasová připojení založená na protokolu IP. Pokud je tato služba zastavena, bude narušena funkce všech závislých programů. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
TELNET_DISPLAYNAME="telnet"
TELNET_DESCRIPTION="Umožňuje vzdáleným uživatelům připojit se k systému a spouštět programy v režimu příkazového řádku."
TMT1_NOADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 bez adaptéru"
TMT1_ADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 s  adaptérem"
TRACK_SERVICE="Klient služby sledování distribuovaných propojení"
TRACK_DESCRIPTION="Umožňuje klientským programům sledovat propojené soubory, které byly přesunuty uvnitř svazku NTFS, na jiný svazek NTFS ve stejném počítači nebo na svazek NTFS v jiném počítači. Pokud je tato služba zastavena, nebudou propojení v tomto počítači udržována či sledována. Jestliže je zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
TRACT_SERVER_SERVICE="Server sledování distribuovaného propojení"
TRACT_SERVER_DESCRIPTION="Umožňuje Klientovi služby sledování distribuovaných propojení v rámci téže domény spolehlivěji a efektivněji udržovat propojení uvnitř této domény. Pokud je tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
UNKNOWN="Další zařízení"
UPS_DISPLAYNAME="Nepřerušitelný zdroj napájení (UPS)"
UPS_DESCRIPTION="Spravuje nepřerušitelný zdroj napájení (UPS) připojený k počítači."
US_DVORAK_FOR_LEFT_HAND="Anglické (Spojené státy - Dvorak pro leváky)"
US_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND="Anglické (Spojené státy - Dvorak pro praváky)"
US_DVORAK="Anglické (Spojené státy - Dvorak)"
US_INTERNATIONAL="Anglické (Spojené státy - mezinárodní)"
US="Anglické (Spojené státy)"
UTILMAN_DESCRIPTION="Spouští a konfiguruje z jednoho okna všechny funkce usnadnění."
UTILMAN_SERVICE="Správce nástrojů"
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE_DESCRIPTION="Spravuje a implementuje stínové kopie pro zálohování nebo k jinému účelu. Je-li služba zastavena, nebudou stínové kopie pro zálohování k dispozici a zálohování se nemusí podařit. Je-li tato služba zakázána, pak se spuštění všech služeb výslovně závislých na této službě nezdaří."
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE="Stínová kopie svazku"
VGASAVE_DESCRIPTION="Řídí grafickou kartu VGA a zajišťuje základní zobrazovací funkce."
VGASAVE_DISPLAYNAME="Grafický řadič VGA"
WINDOWMETRICS_BORDERWIDTH="1"
WINDOWS_TIME_SERVICE="Systémový čas"
WINDOWS_TIME_DESCRIPTION="Nastavuje hodiny v počítači."
WMI_SERVICE="Rozšíření ovladače WMI"
WMI_DESCRIPTION="Sleduje všechny ovladače a zprostředkovatele trasování událostí, které jsou nakonfigurovány pro publikování informací o službě WMI (Windows Management Instrumentation) nebo o sledování událostí. Pokud je tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na ní explicitně závisí."
INDEXING_SERVICE="Služba indexování"
INDEXING_SERVICE_DESCRIPTION="Vytváří indexy obsahů a vlastností souborů na místních a vzdálených počítačích. Pomocí indexů se zrychluje přístup k souborům pomocí pružného dotazovazího jazyka."
HTTP_PRINT_SERVICE="Tiskové služby protokolu HTTP"
SBS_CORE_SVC_NAME="Služba SBCore"
SBS_CORE_SVC_DESC="Poskytuje základní služby serveru."




hpmon_regkey = "Hewlett-Packard Network Port"