windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/nl/hivesys.txt

[AddReg]


























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































[Strings]
;
; Key Descriptors
;


NTVDM_WOWCMD="%SystemRoot%\system32\ntvdm.exe"
TIMEZONEINFO_BIAS=0






















































































;
; Key Descriptors
;
APPLICATION_MANAGEMENT="Application Management"
APPLICATION_MANAGEMENT_DESCRIPTION="Hiermee worden de verzoeken voor de installatie, verwijdering en inventarisatie van programma's van Active Directory IntelliMirror-groepsbeleid verwerkt. Als de service wordt gestopt, kunnen gebruikers geen IntelliMirror-programma's installeren, verwijderen of inventariseren. Als deze service uitgeschakeld is, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
AUDIOSRV_DESCRIPTION="Hiermee worden audioapparaten voor op Windows-gebaseerde programma's beheerd. Als deze service wordt gestopt, functioneren audioapparaten en geluidseffecten niet juist. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen de services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
AUDIOSRV_DISPLAYNAME="Windows Audio"
CLIPBOOK_SERVER="ClipBook"
CLIPBOOK_SERVER_DESCRIPTION="Hiermee kan Plakboeken gegevens opslaan en deze delen met externe computers. Als de service wordt gestopt kan Plakboeken geen gegevens met externe computers delen. Als de service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
CRYPTSVC_DISPLAYNAME = "Services voor cryptografie"
CRYPTSVC_DESCRIPTION = "Hiermee worden drie beheersservices geboden: de Catalog Database-service, die de handtekeningen van Windows-bestanden bevestigt, de Protected Root-service, die op deze computer certificaten van vertrouwde basiscertificeringsinstanties toevoegt en verwijdert, en de Key-service, die helpt bij het inschrijven van deze computer voor certificaten. Als deze service wordt gestopt, werken deze beheersservices niet naar behoren. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die afhankelijk zijn van deze service niet worden gestart."
ERSVC="Service voor het rapporteren van fouten"
ERSVC_DESCRIPTION="Hiermee wordt het onverwacht afsluiten van toepassingen bijgehouden, opgeslagen en gerapporteerd aan Microsoft. Als deze service is gestopt, worden alleen kernelfouten en sommige typen fouten in gebruikersmodus gerapporteerd. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
EVENTLOG="Event Log"
EVENTLOG_DESCRIPTION="Hiermee kunnen gebeurtenisberichten die worden uitgegeven door programma's en onderdelen van Windows worden weergegeven in Logboeken. Deze service kan niet worden gestopt."
EVENTSYSTEM_SERVICE="COM+ Event System"
HID_KEYBOARD_PORT_DRIVER="Stuurprogramma voor HID-toetsenbordpoort"
HID_MOUSE_PORT_DRIVER="Stuurprogramma voor HID-muispoort"
THRUSTMASTER_1="ThrustMaster Flight Control System"
THRUSTMASTER_TOPGUNPLATINUM="ThrustMaster TOP GUN Platinum"
LOGITECH_WINMANEXTREME="Logitech WingMan Extreme"
HIDGAME_DFTDEV0="Stuur met roer-as-pedalen"
HIDGAME_DFTDEV1="Joystick met 4 knoppen en POV (gezichtsveldregeling)"
HIDGAME_DFTDEV2="Joystick met 4 knoppen en POV (gezichtsveldregeling) en gashendel"
HIDGAME_DFTDEV3="Joystick met 6 knoppen en POV (gezichtsveldregeling)"
HIDGAME_DFTDEV4="Joystick met 6 knoppen en POV (gezichtsveldregeling) en gashendel"
HIDGAME_DFTDEV5="Joystick met 6 knoppen en 2 POV's (gezichtsveldregeling)"
HIDGAME_DFTDEV6="Joystick met 6 knoppen en 2 POV's (gezichtsveldregeling) en gashendel"
HIDGAME_DFTDEV7="Stuurknuppel met 6 knoppen en 2 POV's (gezichtsveldregeling)"
HIDGAME_DFTDEV8="Stuurknuppel met 6 knoppen en 2 POV's (gezichtsveldregeling) en gashendel"
HIDGAME_DFTDEV9="Gamepad met 6 knoppen"
HIDGAME_DFTDEVA="Gamepad met 5 knoppen en gashendel"
HIDGAME_DFTDEVB="Joystick met 6 knoppen"
HIDGAME_DFTDEVC="Joystick met 5 knoppen en gashendel"
HIDGAME_DFTDEVD="Joystick met 5 knoppen en POV (gezichtsveldregeling)"
HIDSERV="Apparaattoegang via menselijke interface"
HIDSERV_DESCRIPTION="Hiermee krijgt u algemene invoertoegang voor apparaten met een speciale gebruikersinterface, die het gebruik van voorgedefinieerde toetsen op toetsenborden, afstandsbedieningen en andere multimedia-apparaten activeert en onderhoudt. Als deze service wordt gestopt, functioneren de toetsen die door deze service worden beheerd niet. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen de services die van deze service afhankelijk zijn niet worde gestart."
HP_DESCRIPTOR = "HP-medialabelbibliotheek"
HTTP="HTTP"
HTTP_DESCRIPTION="Met deze service wordt HTTP (Hypertext Transfer Protocol) geïmplementeerd. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
HTTPFILTER="HTTP SSL"
HTTPFILTER_DESCRIPTION="Met deze service wordt HTTPS (Secure Hypertext Transfer Protocol) voor de  HTTP-service geïmplementeerd,  hiervoor wordt gebruik gemaakt van SSL (Secure Socket Layer).  Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
IASJET_SERVICE = "IAS Jet-databasetoegang"
IASJET_SERVICE_DESCRIPTION = "Hiermee wordt de IAS (Internet Authentication Service)-service geconfigureerd. Als deze service wordt gestopt, is externe netwerktoegang waarvoor gebruikersverificatie is vereist, niet beschikbaar. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
INSTALL_LANGUAGE="0413"
INTERSITE_MESSAGING_DESCRIPTION="Hiermee wordt het verzenden en ontvangen van berichten tussen computers die Windows Server-sites beheren mogelijk. Als deze service wordt gestopt, is verzenden en ontvangen van berichten niet mogelijk en wordt er geen siteroutering berekend voor andere services. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
INTERSITE_MESSAGING_SERVICE="Intersite Messaging"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER="Kerberos Key Distribution Center"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER_DESCRIPTION="Hiermee kunnen gebruikers op domeincontrollers zich op het netwerk aanmelden met het Kerberos-verificatieprotocol. Als deze service op een domeincontroller wordt gestopt, kunnen gebruikers zich niet op het netwerk aanmelden. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
LANMAN_PRINT_SERVICES="LanMan Print-services"
LANMAN_WORKSTATION_DESCRIPTION="Hiermee worden netwerkverbindingen en netwerkcommunicatie geboden"
LANMAN_WORKSTATION_DISPLAY="Workstation"
LOGITECH_WGMEXTRMDGTLAUTO="Logitech WingMan-digitale apparaten (automatische detectie)"
MICROSOFT_NDIS_SYSTEM_DRIVER="NDIS-systeemstuurprogramma"
MODEM="Modem"
MOUNTMGR_SERVICE="Koppelpuntbeheer"
MRXDAV_DESCRIPTION="Met behulp van de WebDav-redirector kunnen Win32-toepassingen bestands-I/O via het Internet uitvoeren."
MRXDAV_DISPLAY="WebDav-client-redirector"
MSI_SERVICE_DESCRIPTION="Hiermee wordt software geïnstalleerd, hersteld en verwijderd volgens aanwijzingen in MSI-bestanden"
MTF_DESCRIPTOR = "MTF (Microsoft Tape Format) Media Label Library"
MUP="Mup"
NDIS_PROXY="NDIS-proxy"
NETDETECT="NetDetect"
NETMAN_NAME="Network Connections"
NETMAN_DESCRIPTION="Hiermee worden objecten beheerd in de map Netwerk- en inbelverbindingen, waarin u zowel LAN- als externe verbindingen kunt weergeven. Als deze service is uitgeschakeld, kunt u geen lokale en externe netwerkverbindingen weergeven en services die van deze service afhankelijk zijn, kunnen niet worden gestart."
NETWORK_ADAPTERS="Netwerkadapters"
NETWORK_ADAPTERS2="Netwerkadapters"
NETWORK_CLIENT="Netwerkclient"
NETWORK_DDE_DSDM="Network DDE DSDM"
NETWORK_DDE_DSDM_DESCRIPTION="Hiermee worden gedeelde netwerkshares voor dynamische gegevensuitwisseling (DDE) beheerd. Als deze service wordt gestopt, zijn de DDE-netwerkshares niet beschikbaar. Als de service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
NETWORK_DDE="Network DDE"
NETWORK_DDE_DESCRIPTION="Hiermee wordt netwerktransport en netwerkbeveiliging geboden voor dynamische gegevensuitwisseling (DDE) voor programma's die op dezelfde computer of verschillende computers worden uitgevoerd. Als de service wordt gestopt, zijn DDE-transport en -beveiliging niet beschikbaar. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
NETWORK_PROTOCOL="Netwerkprotocol"
NETWORK_SERVICE="Netwerkservice"
NEW_HARDWARE_PROFILE="Nieuw hardwareprofiel"
NTFR_DESCRIPTION="Hiermee kunnen bestanden op meerdere servers automatisch worden gekopieerd en gelijktijdig worden bijgewerkt. Als deze service wordt gestopt, worden bestanden niet gerepliceerd en worden servers niet gesynchroniseerd. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
NTFR_SERVICE_NAME="File Replication"
NTGRIP_BHK="Gravis BlackHawk Digital (GamePort)"
NTGRIP_GPP="Gravis GamePad Pro (GamePort)"
NTGRIP_XDC="Gravis Xterminator Dual Control (GamePort)"
NTGRIP_XDGP="Gravis Xterminator Digital Gamepad (GamePort)"
NTGRIP_ZEBRA="Gravis Eliminator Precision Pro (GamePort)"
PARTMGR_SERVICE="Partitiebeheer"
PCPROPAD6="InterAct ProPad6"
PLUG_AND_PLAY="Plug and Play"
PLUG_AND_PLAY_DESCRIPTION="Hiermee kan een computer wijzigingen in de hardwareconfiguratie herkennen en zich aanpassen zonder of met weinig invoer van de gebruiker. Als de service wordt gestopt of uitgeschakeld wordt de computer instabiel."
PROTECTEDSTORAGE_DISPLAYNAME = "Protected Storage"
PROTECTEDSTORAGE_DESCRIPTION = "Hiermee wordt beveiligde opslag voor vertrouwelijke gegevens, zoals persoonlijke sleutels, geboden om toegang door niet-gemachtigde services, processen of gebruikers te voorkomen. Als deze service is gestopt, is beveiligde opslag niet beschikbaar. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart."
QIC_DESCRIPTOR = "QIC (QIC113 Format) Media Label Library"
REGISTRY_SERVER="Registerserver"
REGSVC_DESCRIPTION="Hiermee kunnen externe gebruikers de instellingen van het register op deze computer wijzigen. Als de service wordt gestopt kan het register alleen worden gewijzigd door gebruikers van deze computer. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
REGSVC_SERVICE="Remote Registry"
WINHTTP_APSVC_DESCRIPTION="Hiermee wordt het WPAD-protocol (Web Proxy Auto-Discovery) voor HTTP-services van Windows (WinHTTP) geïmplementeerd. WPAD is een protocol waarmee een HTTP-client automatisch een proxyconfiguratie kan vinden. Als deze service is gestopt of uitgeschakeld, wordt het WPAD-protocol uitgevoerd binnen het proces van de HTTP-client in plaats van een extern serviceproces. Hierdoor is er geen verlies van functionaliteit."
WINHTTP_APSVC="WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery-service"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_SERVICE="Remote Procedure Call (RPC)"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_DESCRIPTION="Hiermee worden eindpunttoewijzing en beheer van COM-servicebeheer geboden. Als deze service wordt gestopt of wordt uitgeschakeld, kunnen programma's die van COM- of RPC (Remote Procedure Call)-services gebruik maken niet juist functioneren."
RSOP_SERVICE="Provider van de resulterende verzameling beleidsregels"
RSOP_SERVICE_DESCRIPTION="Hiermee kan een gebruiker verbinding met een externe computer maken, toegang tot de WMI (Windows Management Instrumentation)-database van deze computer krijgen, de huidige groepsbeleidsinstellingen die voor de computer zijn gemaakt controleren, of deze instellingen voordat ze worden toegepast controleren. Als deze service is gestopt, is externe controle niet beschikbaar. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart."
SCESRV_DISPLAYNAME = "Beveiligingsconfiguratie en -analyse"
SCESRV_DESCRIPTION = "Hiermee wordt de systeembeveiliging geconfigureerd. De engine-service is het hoofdbestanddeel van de Beveiligingsconfiguratie-werkset"
SECLOGON_DESCRIPTION="Hiermee kunnen processen met alternatieve referenties worden gestart. Als deze service wordt gestopt, is dit type aanmelding niet beschikbaar. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
SECLOGON_SERVICE="Secondary Logon"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_SERVICE="Security Accounts Manager"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_DESCRIPTION="Het opstarten van deze service geeft aan andere services aan dat de Security Accounts Manager (SAM) gereed is voor het accepteren van aanvragen. Als deze service is uitgeschakeld, worden andere services in het systeem niet gewaarschuwd als de SAM gereed is. Dit heeft mogelijk tot gevolg dat deze services niet juist kunnen worden gestart. Deze service dient niet te worden uitgeschakeld."
SENS_SERVICE="System Event Notification"
SENS_DESCRIPTION="Hiermee worden systeemgebeurtenissen getraceerd en abonnees abonnees van het COM+-gebeurtenissysteem worden van deze gebeurtenissen op de hoogte gesteld. Als deze service wordt gestopt, ontvangen abonnees van het COM+-gebeurtenissysteem geen meldingen. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart."
SIDEWINDER_OEMNAME="Microsoft SideWinder (Automatische detectie)"
SIDEWINDER_SW3DPRO="Microsoft SideWinder 3D Pro"
SIDEWINDER_SWGPAD="Microsoft SideWinder-gamepad"
SIDEWINDER_PRECISIONPRO="Microsoft SideWinder Precision Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKPRO="Microsoft SideWinder Force Feedback Pro"
SIDEWINDER_FREESTYLEPRO="Microsoft SideWinder Freestyle Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKWHEEL="Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT="Smart Card Helper"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT_DESCRIPTION="Hiermee wordt ondersteuning geboden voor smartcardlezers die niet Plug en Play-compatibel zijn en die op de computer zijn aangesloten. Als de service wordt gestopt, ondersteunt de computer deze smartcardlezers niet. Als de service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER="Smart Card"
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER_DESCRIPTION="Hiermee wordt de toegang tot een smartcard beheerd die in een smartcardlezer is geplaatst die aan de computer is gekoppeld. Als de service wordt gestopt, kunnen er geen smartcards worden gelezen. Als de service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_DESCRIPTION="Hiermee hebben beheerders toegang tot een externe opdrachtregel met behulp van Noodsituatiebeheerservices."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_SERVICE="Helper voor speciale beheerconsole"
SPOOLER_DISPLAYNAME="Print Spooler"
SPOOLER_DESCRIPTION="Hiermee worden alle lokale en netwerkafdrukwachtrijen en alle afdruktaken beheerd. Als deze service wordt gestopt, kunnen er op de lokale computer geen taken worden afgedrukt. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
SYSMONLOG_DESCRIPTION="Hiermee worden prestatiegegevens verzameld die zijn gebaseerd op voorgeconfigureerde schemaparameters. Vervolgens worden de gegevens naar een logboek geschreven of wordt een alarm geactiveerd. Als deze service wordt gestopt, worden er geen prestatiegegevens verzameld. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen de services die expliciet van deze service afhankelijk zijn, niet starten."
SYSMONLOG="Performance Logs and Alerts"
TELEPHONY_SERVICE="Telephony"
TELEPHONY_SERVICE_DESCRIPTION="Hiermee wordt ondersteuning geboden voor Telefoon-API (TAPI) voor programma's die telefoonapparaten en op IP gebaseerde spraakverbindingen besturen. Als deze service wordt gestopt, wordt het functioneren van alle afhankelijke programma's belemmerd. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
TELNET_DISPLAYNAME="Telnet"
TELNET_DESCRIPTION="Hiermee kan een externe gebruiker zich bij het systeem aanmelden en consoleprogramma's via de opdrachtregel uitvoeren"
TMT1_NOADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 zonder adapter"
TMT1_ADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 met adapter"
TRACK_SERVICE="Distributed Link Tracking Client"
TRACK_DESCRIPTION="Hiermee kunnen clienttoepassingen gekoppelde bestanden die binnen een NTFS-volume, of naar een ander NTFS-volume op dezelfde computer, of naar een NTFS-volume op een andere computer worden verplaatst, traceren. Als deze service is gestopt, worden de koppelingen op deze computer niet onderhouden of getraceerd. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart."
TRACT_SERVER_SERVICE="Distributed Link Tracking Server"
TRACT_SERVER_DESCRIPTION="Hiermee wordt de DLTC (Distributed Link Tracking Client)-service binnen hetzelfde domein ingeschakeld voor betrouwbaar en efficiënt onderhoud van koppelingen binnen het domein. Als deze service is uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn, niet worden gestart."
UNKNOWN="Overige apparaten"
UPS_DISPLAYNAME="Uninterruptible Power Supply"
UPS_DESCRIPTION="Hiermee wordt een noodvoeding (UPS) beheerd die op de computer is aangesloten"
US_DVORAK_FOR_LEFT_HAND="Verenigde Staten (Dvorak linkshandig)"
US_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND="Verenigde Staten (Dvorak rechtshandig)"
US_DVORAK="Verenigde Staten (Dvorak)"
US_INTERNATIONAL="Verenigde Staten (internationaal)"
US="Verenigde Staten"
UTILMAN_DESCRIPTION="Hiermee worden hulpprogramma's voor toegankelijkheid vanuit een venster gestart en geconfigureerd "
UTILMAN_SERVICE="Utility Manager"
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE_DESCRIPTION="Hiermee kunnen schaduwkopieën van volumes die door back-uptoepassingen en voor andere doeleinden worden gebruikt,  worden beheerd en geïmplementeerd. Als deze service wordt gestopt, zijn de schaduwkopieën niet beschikbaar voor het maken van een back-up en de back-up kan mogelijk mislukken. Als deze service wordt uitgeschakeld, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet starten."
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE="Volume Shadow Copy"
VGASAVE_DESCRIPTION="Hiermee wordt de VGA-beeldschermadapter bestuurd voor het verzorgen van eenvoudige beeldschermbewerkingen."
VGASAVE_DISPLAYNAME="Grafische VGA-adapter"
WINDOWMETRICS_BORDERWIDTH="1"
WINDOWS_TIME_SERVICE="Windows Time"
WINDOWS_TIME_DESCRIPTION="Hiermee wordt de computerklok ingesteld"
WMI_SERVICE="Uitbreidingen van het stuurprogramma voor Windows Management Instrumentation"
WMI_DESCRIPTION="Hiermee worden alle stuurprogramma's en gebeurtenistraceerproviders gecontroleerd die zijn geconfigureerd voor het publiceren van WMI- (Windows Management Instrumentation) of gebeurtenistraceergegevens. Als deze service uitgeschakeld is, kunnen services die van deze service afhankelijk zijn niet worden gestart."
INDEXING_SERVICE="Indexing-service"
INDEXING_SERVICE_DESCRIPTION="Hiermee worden de inhoud en eigenschappen van bestanden geïndexeerd op lokale en externe computers. De service biedt ook snelle toegang tot bestanden via flexibele zoektaal"
HTTP_PRINT_SERVICE="HTTP-afdrukservices"
SBS_CORE_SVC_NAME="SBCore-services"
SBS_CORE_SVC_DESC="Hiermee worden hoofdservices door de server geboden."




hpmon_regkey = "Hewlett-Packard-netwerkpoort"