windows-server-2003/mergedcomponents/setupinfs/sv/hivesys.txt

[AddReg]


























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































[Strings]
;
; Key Descriptors
;


NTVDM_WOWCMD="%SystemRoot%\system32\ntvdm.exe"
TIMEZONEINFO_BIAS=0






















































































;
; Key Descriptors
;
APPLICATION_MANAGEMENT="Application Management"
APPLICATION_MANAGEMENT_DESCRIPTION="Behandlar installations-, borttagnings- och uppräkningsbegäranden för Active Directory IntelliMirror-grupprincipprogram. Om den här tjänsten inaktiveras kommer användare inte kunna installera, ta bort eller räkna upp några IntelliMirror-program. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
AUDIOSRV_DESCRIPTION="Hanterar ljudenheter för Windows-baserade program. Om denna tjänst stoppas kommer inte ljudenheter och andra effekter att fungera korrekt. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
AUDIOSRV_DISPLAYNAME="Windows Audio"
CLIPBOOK_SERVER="ClipBook"
CLIPBOOK_SERVER_DESCRIPTION="Gör att Klippbokshanteraren kan spara information och dela den med fjärrdatorer. Om den här tjänsten stoppas kommer Klippbokshanteraren inte längre kunna dela information med fjärrdatorer. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
CRYPTSVC_DISPLAYNAME = "Cryptographic Services"
CRYPTSVC_DESCRIPTION = "Ger tre hanteringstjänster: Katalogdatabas, som kontrollerar att Windows-filer är signerade. Skyddad rot som lägger till och tar bort betrodda rotcertifikatutfärdarcertifikat från den här datorn samt Nyckel som hjälper till att registrera certifikat för den här datorn. Om den här tjänsten stoppas kommer de här hanteringstjänsterna inte att fungera. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
ERSVC="Error Reporting Service"
ERSVC_DESCRIPTION="Samlar in, lagrar och rapporterar oväntade programkrascher till Microsoft. Om den här tjänsten stoppas kommer felrapportering endast att ske för kernelfel och vissa användarlägesfel. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
EVENTLOG="Event Log"
EVENTLOG_DESCRIPTION="Gör att händelseloggmeddelanden som skapas av Windows-baserade program och komponenter kan visas i Loggboken. Den här tjänsten kan inte stoppas."
EVENTSYSTEM_SERVICE="COM+ Event System"
HID_KEYBOARD_PORT_DRIVER="HID Keyboard Port Driver"
HID_MOUSE_PORT_DRIVER="HID Mouse Port Driver"
THRUSTMASTER_1="ThrustMaster flygkontrollsystem"
THRUSTMASTER_TOPGUNPLATINUM="ThrustMaster TOP GUN Platinum"
LOGITECH_WINMANEXTREME="Logitech WingMan Extreme"
HIDGAME_DFTDEV0="Ratt med roder och pedaler"
HIDGAME_DFTDEV1="Styrspak med 4 knappar och POV-kontroll"
HIDGAME_DFTDEV2="Styrspak med 4 knappar, POV-kontroll och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEV3="Styrspak med sex knappar och POV-kontroll"
HIDGAME_DFTDEV4="Styrspak med 6 knappar, POV-kontroll och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEV5="Styrspak med sex knappar och två POV-kontroller"
HIDGAME_DFTDEV6="Styrspak med 6 knappar, två POV-kontroller och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEV7="Flygplansspak med sex knappar och två POV-kontroller"
HIDGAME_DFTDEV8="Flygplansspak med sex knappar, två POV-kontroller och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEV9="Spelkontroll med 6 knappar"
HIDGAME_DFTDEVA="Spelkontroll med 5 knappar och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEVB="Styrspak med 6 knappar"
HIDGAME_DFTDEVC="Styrspak med 5 knappar och gasreglage"
HIDGAME_DFTDEVD="Styrspak med fem knappar och POV-kontroll"
HIDSERV="Human Interface Device Access"
HIDSERV_DESCRIPTION="Ger allmän indataåtkomst för HID-enheter (Human Interface Devices) som aktiverar och upprätthåller fördefinierade tangentkombinationer på tangentbord, fjärrkontroller och andra multimedieenheter. Om den här tjänsten stoppas kommer de tangentkombinationer som kontrolleras av den här tjänsten inte längre att fungera. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
HP_DESCRIPTOR = "HP Media Label Library"
HTTP="HTTP"
HTTP_DESCRIPTION="Den här tjänsten implementerar HTTP (HyperText Transfer Protocol). Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
HTTPFILTER="HTTP SSL"
HTTPFILTER_DESCRIPTION="Den här tjänsten implementerar SHTTP (Secure HyperText Transfer Protocol) för tjänsten HTTP genom att använda SSL (Secure Sockets Layer). Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
IASJET_SERVICE = "IAS Jet Database Access"
IASJET_SERVICE_DESCRIPTION = "Konfigurerar Internet Authentication Service (IAS). Om den här tjänsten stoppas kommer fjärrnätverk som kräver användarautentisering inte att vara tillgängliga. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
INSTALL_LANGUAGE="041d"
INTERSITE_MESSAGING_DESCRIPTION="Gör att meddelanden kan skickas till och från datorer som körs på olika Windows Server-platser. Om den här tjänsten stoppas kommer meddelanden inte att kunna skickas till andra platser och platsroutningsinformation kommer inte att beräknas för andra tjänster. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
INTERSITE_MESSAGING_SERVICE="Intersite Messaging"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER="Kerberos Key Distribution Center"
KERBEROS_KEY_DISTRIBUTION_CENTER_DESCRIPTION="Den här tjänsten används på domänkontrollanter för att låta användare logga in på nätverket med autentiseringsprotokollet Kerberos. Om den här tjänsten stoppas på en domänkontrollant kommer användare inte kunna logga in på nätverket. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
LANMAN_PRINT_SERVICES="LanMan-skrivartjänster"
LANMAN_WORKSTATION_DESCRIPTION="Erbjuder stöd för nätverksanslutningar och kommunikation"
LANMAN_WORKSTATION_DISPLAY="Workstation"
LOGITECH_WGMEXTRMDGTLAUTO="Logitech WingMan Digital Devices(Auto-Detect)"
MICROSOFT_NDIS_SYSTEM_DRIVER="NDIS System Driver"
MODEM="Modem"
MOUNTMGR_SERVICE="Mount Point Manager"
MRXDAV_DESCRIPTION="Omdirigeraren för WebDav gör att Win32-program kan utföra fjärrfil-I/O över Internet"
MRXDAV_DISPLAY="Klientomdirigerare för WebDav"
MSI_SERVICE_DESCRIPTION="Installerar, reparerar och tar bort programvara i enlighet med instruktioner i MSI-filer."
MTF_DESCRIPTOR = "MTF (Microsoft Tape Format) Media Label Library"
MUP="Mup"
NDIS_PROXY="NDIS Proxy"
NETDETECT="NetDetect"
NETMAN_NAME="Network Connections"
NETMAN_DESCRIPTION="Hanterar objekt i mappen Nätverks- och fjärranslutningar, i vilken du kan granska anslutningar till både lokala och fjärranslutna nätverk. Om den här tjänsten inaktiveras kommer du inte kunna se anslutningar till det lokala nätverket eller fjärranslutning och ingen tjänst som är beroende av den kommer att kunna starta."
NETWORK_ADAPTERS="Nätverkskort"
NETWORK_ADAPTERS2="Nätverkskort"
NETWORK_CLIENT="Nätverksklient"
NETWORK_DDE_DSDM="Network DDE DSDM"
NETWORK_DDE_DSDM_DESCRIPTION="Hanterar DDE-nätverksresurser (Dynamic Data Exchange). Om den här tjänsten stoppas kommer alla DDE-nätverksresurser att bli otillgängliga. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas. "
NETWORK_DDE="Network DDE"
NETWORK_DDE_DESCRIPTION="Ger transport och säkerhet över nätverket för DDE (Dynamic Data Exchange) för program som körs på samma dator eller på olika datorer. Om den här tjänsten stoppas kommer DDE-transport och -säkerhet inte att vara tillgängligt. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
NETWORK_PROTOCOL="Network Protocol"
NETWORK_SERVICE="Network Service"
NEW_HARDWARE_PROFILE="Ny maskinvaruprofil"
NTFR_DESCRIPTION="Gör att filer kan automatiskt kopieras och upprätthållas samtidigt på flera server. Om den här tjänsten stoppas kommer filreplikering inte att ske och servrarna kommer inte att synkroniseras. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
NTFR_SERVICE_NAME="File Replication"
NTGRIP_BHK="Gravis BlackHawk Digital (spelport)"
NTGRIP_GPP="Gravis GamePad Pro (spelport)"
NTGRIP_XDC="Gravis Xterminator Dual Control (spelport)"
NTGRIP_XDGP="Gravis Xterminator Digital Gamepad (spelport)"
NTGRIP_ZEBRA="Gravis Eliminator Precision Pro (spelport)"
PARTMGR_SERVICE="Partition Manager"
PCPROPAD6="InterAct ProPad6"
PLUG_AND_PLAY="Plug and Play"
PLUG_AND_PLAY_DESCRIPTION="Gör att datorn upptäcker och kan anpassa sig efter maskinvaruförändringar nästan helt utan användarens hjälp. Om den här tjänsten stoppas eller inaktiveras kommer datorn att bli instabil."
PROTECTEDSTORAGE_DISPLAYNAME = "Protected Storage"
PROTECTEDSTORAGE_DESCRIPTION = "Skyddar känslig information som lagras på datorn, som till exempel privata nycklar, och förhindrar att oauktoriserade tjänster, processer och användare får tillgång till informationen. Om den här tjänsten stoppas kommer skyddad lagring inte att vara tillgängligt. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
QIC_DESCRIPTOR = "QIC (QIC113 Format) Media Label Library"
REGISTRY_SERVER="Registry Server"
REGSVC_DESCRIPTION="Gör att fjärranvändare kan ändra registerinställningar på den här datorn. Om den här tjänsten stoppas kan registret endast ändras av lokala användare på den här datorn. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den här att kunna starta."
REGSVC_SERVICE="Remote Registry"
WINHTTP_APSVC_DESCRIPTION="Implementerar WPAD (Web Proxy Auto-Discovery) för Windows HTTP-tjänster (WinHTTP). WPAD är ett protokoll som gör att HTTP-klienter automatiskt kan identifiera en proxykonfiguration. Om den här tjänsten stoppas eller inaktiveras körs WPAD-protokollet inom HTTP-klientens process istället för en extern tjänstprocess. Ingen funktionalitet går alltså förlorad även om tjänsten stoppas."
WINHTTP_APSVC="WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_SERVICE="Remote Procedure Call (RPC)"
REMOTE_PROCEDURE_CALL_RPC_DESCRIPTION="Fungerar som slutpunktsmappare och COM-tjänstkontrollhanterare. Om den här tjänsten stoppas eller inaktiveras kommer program som använder COM- eller RPC-tjänster inte att fungera korrekt."
RSOP_SERVICE="Resultant Set of Policy Provider"
RSOP_SERVICE_DESCRIPTION="Gör att en användare kan ansluta till en fjärrdator, använda Windows Management Instrumentation-databasen för den datorn och antingen kontrollera de aktuella grupprincipinställningar som tillämpas på datorn eller kontrollera inställningar innan de tillämpas. Om den här tjänsten stoppas kommer fjärrverifikation inte att vara tillgänglig. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SCESRV_DISPLAYNAME = "Security Configuration & Analysis"
SCESRV_DESCRIPTION = "Konfigurerar systemsäkerhet; bastjänsten är kärnan i Security Configuration Tool Set."
SECLOGON_DESCRIPTION="Aktiverar startprocesser under alternativa referenser. Om den här tjänsten stoppas kommer den här sortens inloggningsåtkomst inte att vara tillgänglig. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SECLOGON_SERVICE="Secondary Logon Service"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_SERVICE="Security Accounts Manager"
SECURITY_ACCOUNTS_MANAGER_DESCRIPTION="När den här tjänsten startas signalerar det för andra tjänster att SAM (Security Accounts Manager) är redo att acceptera begäranden. Om den här tjänsten inaktiveras kommer andra tjänster på datorn inte att meddelas när SAM är redo, vilket i sin tur kan innebära att de tjänsterna inte kan starta korrekt. Den här tjänsten bör inte inaktiveras."
SENS_SERVICE="System Event Notification"
SENS_DESCRIPTION="Övervakar systemhändelser och meddelar prenumeranter i COM+-händelsesystemet om dessa händelser. Om tjänsten stoppas kommer prenumeranter i COM+-händelsesystemet inte att erhålla meddelanden om systemhändelser. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SIDEWINDER_OEMNAME="Microsoft SideWinder (identifiera automatiskt)"
SIDEWINDER_SW3DPRO="Microsoft SideWinder 3D Pro"
SIDEWINDER_SWGPAD="Microsoft SideWinder-spelenhet"
SIDEWINDER_PRECISIONPRO="Microsoft SideWinder Precision Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKPRO="Microsoft SideWinder Force Feedback Pro"
SIDEWINDER_FREESTYLEPRO="Microsoft SideWinder Freestyle Pro"
SIDEWINDER_FORCEFEEDBACKWHEEL="Microsoft SideWinder Force Feedback Wheel"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT="Smart Card Helper"
SMARTCARD_DRV_SUPPORT_DESCRIPTION="Aktiverar stöd för äldre smartkortsläsare på den här datorn som inte är kompatibla med plug and play. Om den här tjänsten stoppas kommer sådana äldre läsare inte att stödas på datorn. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER="Smart Card"
SMARTCARD_RESOURCE_MANAGER_DESCRIPTION="Hanterar åtkomst till smartkort som läses på den här datorn. Om den här tjänsten stoppas kan datorn inte längre läsa smartkort. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_DESCRIPTION="Gör att administratörer kan utföra kommandon i kommandotolken från en fjärrdator genom att använda Emergency Management Services."
SPECIAL_ADMINISTRATOR_CONSOLE_CMD_SERVICE="Special Administration Console Helper"
SPOOLER_DISPLAYNAME="Print Spooler"
SPOOLER_DESCRIPTION="Hanterar alla utskriftsköer lokalt och i nätverket samt kontrollerar alla utskriftsjobb. Om den här tjänsten stoppas kommer utskrift inte att kunna ske på datorn. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SYSMONLOG_DESCRIPTION="Samlar in prestandadata från lokala eller fjärrdatorer utifrån schemaparametrar som konfigureras i förväg, och skriver därefter data till en logg eller orsakar en varning. Om den här tjänsten stoppas samlas prestandainformation inte in. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
SYSMONLOG="Performance Logs and Alerts"
TELEPHONY_SERVICE="Telephony"
TELEPHONY_SERVICE_DESCRIPTION="Ger TAPI-stöd (Telephony API) för klienter som använder program som kontrollerar telefonienheter och IP-baserade röstanslutningar. Om den här tjänsten stoppas kommer de program som är beroende av den inte att fungera korrekt. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
TELNET_DISPLAYNAME="Telnet"
TELNET_DESCRIPTION="Gör det möjligt för fjärranvändare att logga in på datorn och köra konsolprogram genom att använda kommandoraden."
TMT1_NOADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 utan adapter"
TMT1_ADAPT="Thrustmaster Formula T1/T2 med adapter"
TRACK_SERVICE="Distributed Link Tracking Client"
TRACK_DESCRIPTION="Gör att klientprogram kan spåra länkade filer som flyttas inom en NTFS-volym, till en annan NTFS-volym på samma dator eller till en NTFS-volym på en annan dator. Om den här tjänsten stoppas kommer länkarna på den här datorn inte att underhållas eller spåras. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
TRACT_SERVER_SERVICE="Distributed Link Tracking Server"
TRACT_SERVER_DESCRIPTION="Aktiverar tjänsten Distributed Link Tracking Client inom samma domän för att ge pålitligare och effektivare underhåll av länkar inom domänen. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
UNKNOWN="Andra enheter"
UPS_DISPLAYNAME="Uninterruptible Power Supply"
UPS_DESCRIPTION="Hanterar en avbrottsfri elkälla (UPS, Uninterruptable Power Supply) som är ansluten till datorn."
US_DVORAK_FOR_LEFT_HAND="Amerikansk (dvorak för vänster hand)"
US_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND="Amerikansk (dvorak för höger hand)"
US_DVORAK="Amerikansk (dvorak)"
US_INTERNATIONAL="Amerikansk (internationell)"
US="Amerikansk"
UTILMAN_DESCRIPTION="Startar och konfigurerar hjälpmedel från ett fönster "
UTILMAN_SERVICE="Utility Manager"
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE_DESCRIPTION="Hanterar och implementerar skuggkopior av volymer som används för säkerhetskopiering och andra syften. Om den här tjänsten stoppas kommer skuggkopior inte att vara tillgängliga för säkerhetskopiering och säkerhetskopiering kan då misslyckas. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
VOLUME_SNAPSHOT_SERVICE="Volume Shadow Copy"
VGASAVE_DESCRIPTION="Kontrollerar VGA-bildskärmskortet och ger grundläggande bildskärmsfunktioner."
VGASAVE_DISPLAYNAME="VGA Display Controller."
WINDOWMETRICS_BORDERWIDTH="1"
WINDOWS_TIME_SERVICE="Windows Time"
WINDOWS_TIME_DESCRIPTION="Ställer in datorns systemklocka."
WMI_SERVICE="Windows Management Instrumentation Driver Extensions"
WMI_DESCRIPTION="Övervakar alla drivrutins- och händelsespårningsproviders som konfigurerats för att publicera WMI-information eller händelsespårningsinformation. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas."
INDEXING_SERVICE="Indexeringstjänsten"
INDEXING_SERVICE_DESCRIPTION="Indexerar innehåll och egenskaper för filer på lokala och fjärranslutna datorer; erbjuder snabb åtkomst till filer tack vare ett flexibelt frågespråk."
HTTP_PRINT_SERVICE="HTTP-utskriftstjänster"
SBS_CORE_SVC_NAME="SBCore Services"
SBS_CORE_SVC_DESC="Ger grundläggande servertjänster."




hpmon_regkey = "Hewlett-Packard nätverksport"