You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
140 lines
5.5 KiB
140 lines
5.5 KiB
;/*
|
|
; * Microsoft Confidential
|
|
; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1991
|
|
; * All Rights Reserved.
|
|
; */
|
|
|
|
/***************************************************************************/
|
|
/* */
|
|
/* MESSAGE.H */
|
|
/* */
|
|
/* Include file for MS-DOS set version program. */
|
|
/* */
|
|
/* johnhe 05-01-90 */
|
|
/***************************************************************************/
|
|
|
|
char *ErrorMsg[]=
|
|
{
|
|
"\r\n오류: ",
|
|
"스위치가 틀립니다.",
|
|
"파일 이름이 틀립니다.",
|
|
"메모리가 부족합니다.",
|
|
"버전 번호가 틀립니다. 2.11에서 9.99 사이의 형식이어야 합니다.",
|
|
"지정된 항목이 버전 테이블에 없습니다.",
|
|
"SETVER.EXE 파일을 찾을 수 없습니다.",
|
|
"드라이브 지정자가 틀립니다.",
|
|
"명령줄에 매개 변수가 너무 많습니다.",
|
|
"매개 변수가 없습니다.",
|
|
"SETVER.EXE 파일 읽는 중",
|
|
"버전 테이블이 손상되었습니다.",
|
|
"지정된 경로에 있는 SETVER 파일은 호환되는 버전이 아닙니다.",
|
|
"버전 테이블에 새 항목을 추가할 공간이 없습니다.",
|
|
"SETVER.EXE 파일 기록 중"
|
|
"SETVER.EXE에 지정된 경로가 틀립니다."
|
|
};
|
|
|
|
char *SuccessMsg = "\r\n버전 테이블을 새로 잘 고쳤습니다.";
|
|
char *SuccessMsg2 = "버전 변경은 다음에 시스템을 다시 시작한 후에 적용됩니다.";
|
|
char *szMiniHelp = " 도움말이 필요하면 \"SETVER /?\"을 사용하십시오.";
|
|
char *szTableEmpty = "\r\n버전 테이블에 아무 항목도 없습니다.";
|
|
|
|
char *Help[] =
|
|
{
|
|
"MS-DOS가 프로그램에 보고하는 버전 번호를 설정합니다.\r\n",
|
|
"현재 버전 테이블 표시: SETVER [드라이브:경로]",
|
|
"항목 추가: SETVER [드라이브:경로] 파일 이름 n.nn",
|
|
"항목 삭제: SETVER [드라이브:경로] 파일 이름 /DELETE [/QUIET]\r\n",
|
|
" [드라이브:경로] SETVER.EXE 파일 위치를 지정합니다.",
|
|
" 파일 이름 프로그램 파일 이름을 지정합니다.",
|
|
" n.nn 프로그램에 보고될 MS-DOS 버전을 지정합니다.",
|
|
" /DELETE 또는 /D 지정된 프로그램의 버전 테이블 항목을 삭제합니다.",
|
|
" /QUIET 버전 테이블 항목을 삭제할 때 표시되는 메시지를",
|
|
" 숨깁니다.",
|
|
NULL
|
|
|
|
};
|
|
char *Warn[] =
|
|
{
|
|
"\n경고 - 사용자가 MS-DOS 버전 테이블에 추가하려는 응용 프로그램은, ",
|
|
"Microsoft가 이 버전의 MS-DOS에서 확인하지 않은 것일 수도 있습니다. ",
|
|
"응용 프로그램이 이 버전의 MS-DOS에서 올바로 작동할지에 대한 ",
|
|
"정보는 소프트웨어 판매 업체에 문의하십시오. ",
|
|
"MS-DOS로 하여금 다른 MS-DOS 버전 번호를 보고하도록 하여 ",
|
|
"이 응용 프로그램을 실행하면, 데이터를 잃거나 손상시킬 수도 있고 ",
|
|
"시스템을 불안정하게 만들 수도 있습니다. 그러한 상황에서는, ",
|
|
"어떤 손해에 대해서도 Microsoft가 책임지지 않습니다.",
|
|
NULL
|
|
};
|
|
|
|
char *szNoLoadMsg[] = /* M001 */
|
|
{
|
|
"",
|
|
"주의: SETVER 디바이스가 읽어들여지지 않았습니다. SETVER 버전 보고를 ",
|
|
" 사용하려면 CONFIG.SYS에서 SETVER.EXE 디바이스를 읽어들여야 합니다.",
|
|
NULL
|
|
};
|
|
|
|
#ifdef BILINGUAL
|
|
char *ErrorMsg2[]=
|
|
{
|
|
"\r\nERROR: ",
|
|
"Invalid switch.",
|
|
"Invalid filename.",
|
|
"Insuffient memory.",
|
|
"Invalid version number, format must be 2.11 - 9.99.",
|
|
"Specified entry was not found in the version table.",
|
|
"Could not find the file SETVER.EXE.",
|
|
"Invalid drive specifier.",
|
|
"Too many command line parameters.",
|
|
"Missing parameter.",
|
|
"Reading SETVER.EXE file.",
|
|
"Version table is corrupt.",
|
|
"The SETVER file in the specified path is not a compatible version.",
|
|
"There is no more space in version table new entries.",
|
|
"Writing SETVER.EXE file."
|
|
"An invalid path to SETVER.EXE was specified."
|
|
};
|
|
|
|
char *SuccessMsg_2 = "\r\nVersion table successfully updated";
|
|
char *SuccessMsg2_2 = "The version change will take effect the next time you restart your system";
|
|
char *szMiniHelp2 = " Use \"SETVER /?\" for help";
|
|
char *szTableEmpty2 = "\r\nNo entries found in version table";
|
|
|
|
char *Help2[] =
|
|
{
|
|
"Sets the version number that MS-DOS reports to a program.\r\n",
|
|
"Display current version table: SETVER [drive:path]",
|
|
"Add entry: SETVER [drive:path] filename n.nn",
|
|
"Delete entry: SETVER [drive:path] filename /DELETE [/QUIET]\r\n",
|
|
" [drive:path] Specifies location of the SETVER.EXE file.",
|
|
" filename Specifies the filename of the program.",
|
|
" n.nn Specifies the MS-DOS version to be reported to the program.",
|
|
" /DELETE or /D Deletes the version-table entry for the specified program.",
|
|
" /QUIET Hides the message typically displayed during deletion of",
|
|
" version-table entry.",
|
|
NULL
|
|
|
|
};
|
|
char *Warn2[] =
|
|
{
|
|
/* m100 */
|
|
"\nWARNING - The application you are adding to the MS-DOS version table ",
|
|
"may not have been verified by Microsoft on this version of MS-DOS. ",
|
|
"Please contact your software vendor for information on whether this ",
|
|
"application will operate properly under this version of MS-DOS. ",
|
|
"If you execute this application by instructing MS-DOS to report a ",
|
|
"different MS-DOS version number, you may lose or corrupt data, or ",
|
|
"cause system instabilities. In that circumstance, Microsoft is not ",
|
|
"reponsible for any loss or damage.",
|
|
NULL
|
|
};
|
|
|
|
char *szNoLoadMsg2[] = /* M001 */
|
|
{
|
|
"",
|
|
"NOTE: SETVER device not loaded. To activate SETVER version reporting",
|
|
" you must load the SETVER.EXE device in your CONFIG.SYS.",
|
|
NULL
|
|
};
|
|
#endif
|
|
|