You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
102 lines
3.0 KiB
102 lines
3.0 KiB
;/* messages.asm
|
|
; *
|
|
; * Microsoft Confidential
|
|
; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1988-1991
|
|
; * All Rights Reserved.
|
|
; *
|
|
; * Modification History
|
|
; *
|
|
; * Sudeepb 14-May-1991 Ported for NT XMS support
|
|
; */
|
|
|
|
|
|
page 95,160
|
|
title himem3 - Initialization messages
|
|
|
|
.xlist
|
|
include himem.inc
|
|
.list
|
|
|
|
;*----------------------------------------------------------------------*
|
|
;* DRIVER MESSAGES *
|
|
;*----------------------------------------------------------------------*
|
|
|
|
public SignOnMsg
|
|
public ROMDisabledMsg
|
|
public UnsupportedROMMsg
|
|
public ROMHookedMsg
|
|
public BadDOSMsg
|
|
public NowInMsg
|
|
public On8086Msg
|
|
public NoExtMemMsg
|
|
public FlushMsg
|
|
public StartMsg
|
|
public HandlesMsg
|
|
public HMAMINMsg
|
|
public KMsg
|
|
public NoHMAMsg
|
|
public A20OnMsg
|
|
public HMAOKMsg
|
|
public InsA20Msg
|
|
public InsA20EndMsg
|
|
public InsExtA20msg
|
|
public NoA20HandlerMsg
|
|
public VDISKInMsg
|
|
public BadArgMsg
|
|
public EndText
|
|
|
|
; Start of text subject to translation
|
|
; Material appearing in single quotation marks should be translated.
|
|
|
|
|
|
SignOnMsg db 13,10,'HIMEM: controlador XMS para DOS, versi¢n '
|
|
db '0' + (HimemVersion shr 8),'.'
|
|
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) / 16)
|
|
db '0' + ((HimemVersion and 0ffh) mod 16)
|
|
db ' - '
|
|
db DATE_String
|
|
db 13,10,'Especificaci¢n XMS versi¢n 2.0'
|
|
db 13,10,'Copyright 1988-1991 Microsoft Corp.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
|
|
ROMDisabledMsg db 13,10, 'RAM sombra deshabilitada.$'
|
|
UnsupportedROMMsg db 13,10,'ADVERTENCIA: la deshabilitaci¢n de la RAM sombra no est '
|
|
db 'permitida en este sistema.$'
|
|
ROMHookedMsg db 13,10,'ADVERTENCIA: se est usando la RAM sombra y no '
|
|
db 'se puede deshabilitar.$'
|
|
|
|
BadDOSMsg db 13,10,'ERROR: este HIMEM.SYS es para Windows NT.$'
|
|
NowInMsg db 13,10,'ERROR: ya hay instalado un gestor de memoria extendida.$'
|
|
On8086Msg db 13,10,'ERROR: HIMEM.SYS requiere una m quina basada en 80x86.$'
|
|
NoExtMemMsg db 13,10,'ERROR: no se ha encontrado memoria extendida disponible.$'
|
|
NoA20HandlerMsg db 13,10,'ERROR: no se ha podido controlar la l¡nea A20$'
|
|
VDISKInMsg db 13,10,'ERROR: el asignador de memoria VDISK ya est instalado.$'
|
|
FlushMsg db 13,10,7,' El controlador de XMS no est instalado.',13,10,13,10,'$'
|
|
|
|
StartMsg db 13,10,'$'
|
|
HandlesMsg db ' existen identificadores de memoria extendida disponibles.$'
|
|
HMAMINMsg db 13,10,'Tama¤o m¡nimo de HMA fijado en $'
|
|
KMsg db 'KB.$'
|
|
InsA20Msg db 13,10,'Se ha instalado el identificador de A20 n£mero $'
|
|
InsA20EndMsg db '.$'
|
|
InsExtA20Msg db 13,10,'Se ha instalado el identificador externo de A20.$'
|
|
|
|
NoHMAMsg db 13,10,'ADVERTENCIA: la memoria alta no est disponible.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
A20OnMsg db 13,10,'ADVERTENCIA: la l¡nea A20 ya estaba activada.'
|
|
db 13,10,'$'
|
|
|
|
BadArgMsg db 13,10,'ADVERTENCIA: se ha omitido el par metro no v lido: $'
|
|
|
|
HMAOKMsg db 13,10,'Los 64 KB de memoria alta est n disponibles.'
|
|
db 13,10,13,10,'$'
|
|
|
|
db 'Este programa es propiedad de Microsoft Corporation.'
|
|
|
|
; end of material subject to translation
|
|
|
|
|
|
EndText label byte
|
|
_text ends
|
|
end
|
|
|