You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
172 lines
7.1 KiB
172 lines
7.1 KiB
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Strings]
|
|
|
|
;================================ Accounts ============================================================================
|
|
;Specified in UI code - Accounts: Administrator account status
|
|
;Specified in UI code - Accounts: Guest account status
|
|
;Specified in UI code - Accounts: Rename administrator account
|
|
;Specified in UI code - Accounts: Rename guest account
|
|
LimitBlankPasswordUse = "帳戶: 限制使用空白密碼的本機帳戶僅能登入到主控台"
|
|
|
|
|
|
;================================ Audit ===============================================================================
|
|
AuditBaseObjects="稽核: 稽核通用系統物件的存取"
|
|
FullPrivilegeAuditing="稽核: 稽核備份和復原權限的使用"
|
|
CrashOnAuditFail="稽核: 當無法記錄安全性稽核時，系統立即關機"
|
|
|
|
;================================ Devices =============================================================================
|
|
AllocateDASD="裝置: 允許格式化以及退出卸除式媒體"
|
|
AllocateDASD0="Administrators"
|
|
AllocateDASD1="Administrators 以及 Power Users"
|
|
AllocateDASD2="Administrators 以及 Interactive Users"
|
|
AddPrintDrivers="裝置: 防止使用者安裝印表機驅動程式"
|
|
AllocateCDRoms="裝置: CD-ROM 存取只限於登入本機的使用者"
|
|
AllocateFloppies="裝置: 軟碟機存取只限於登入本機的使用者"
|
|
DriverSigning="裝置: 未簽署的驅動程式安裝操作"
|
|
DriverSigning0="無訊息式成功 "
|
|
DriverSigning1="警告但允許安裝"
|
|
DriverSigning2="不允許安裝"
|
|
UndockWithoutLogon="裝置: 允許卸除而不須登入"
|
|
|
|
;================================ Domain controller ====================================================================
|
|
SubmitControl="網域控制站: 允許伺服器操作者排程工作"
|
|
RefusePWChange="網域控制站: 拒絕電腦帳戶密碼變更"
|
|
LDAPServerIntegrity = "網域控制站: LDAP 伺服器簽章要求"
|
|
LDAPServer1 = "無"
|
|
LDAPServer2 = "要求簽章"
|
|
|
|
;================================ Domain member ========================================================================
|
|
DisablePWChange="網域控制站: 停用電腦帳戶密碼變更"
|
|
MaximumPWAge="網域控制站: 最長電腦帳戶密碼有效期"
|
|
SignOrSeal="網域成員: 安全通道資料加以數位加密或簽章 (自動)"
|
|
SealSecureChannel="網域成員: 安全通道資料加以數位加密 (可能的話)"
|
|
SignSecureChannel="網域成員: 安全通道資料加以數位簽章 (自動)"
|
|
StrongKey="網域成員: 要求增強式 (Windows 2000 或更新) 工作階段索引鍵"
|
|
|
|
;================================ Interactive logon ====================================================================
|
|
DisableCAD = "互動式登入: 不要求按 CTRL+ALT+DEL 鍵"
|
|
DontDisplayLastUserName = "互動式登入: 不要顯示上次登入的使用者名稱"
|
|
LegalNoticeText = "互動式登入: 給登入使用者的訊息本文"
|
|
LegalNoticeCaption = "互動式登入: 給登入使用者的訊息標題"
|
|
CachedLogonsCount = "互動式登入: 先前網域控制站無法使用時的登入快取次數"
|
|
PasswordExpiryWarning = "互動式登入: 在密碼過期前提示使用者變更密碼"
|
|
ForceUnlockLogon = "互動式登入: 要求網域控制站驗證以解除鎖定工作站"
|
|
ScForceOption = "互動式登入: 須有智慧卡"
|
|
ScRemove = "互動式登入: 智慧卡移除操作"
|
|
ScRemove0 = "沒有動作"
|
|
ScRemove1 = "鎖定工作站"
|
|
ScRemove2 = "強制登出"
|
|
|
|
;================================ Microsoft network client =============================================================
|
|
RequireSMBSignRdr="Microsoft 網路用戶端: 數位簽章用戶端的通訊 (自動)"
|
|
EnableSMBSignRdr="Microsoft 網路用戶端: 數位簽章用戶端的通訊 (如果伺服器同意)"
|
|
EnablePlainTextPassword="Microsoft 網路用戶端: 傳送未加密的密碼到其他廠商的 SMB 伺服器"
|
|
|
|
;================================ Microsoft network server =============================================================
|
|
AutoDisconnect="Microsoft 網路伺服器: 暫停工作階段前，要求的閒置時間"
|
|
RequireSMBSignServer="Microsoft 網路伺服器: 數位簽章伺服器的通訊 (自動)"
|
|
EnableSMBSignServer="Microsoft 網路伺服器: 數位簽章伺服器的通訊 (如果用戶端同意)"
|
|
EnableForcedLogoff="Microsoft 網路伺服器: 當登入時數過期時，中斷用戶端連線"
|
|
|
|
;================================ Network access =======================================================================
|
|
;Specified in UI code - Network access: Allow anonymous SID/Name translation
|
|
DisableDomainCreds = "網路存取: 不允許存放網路驗證的認證或 .NET Passport"
|
|
RestrictAnonymousSAM = "網路存取: 不允許 SAM 帳戶的匿名列舉"
|
|
RestrictAnonymous = "網路存取: 不允許 SAM 帳戶和共用的匿名列舉"
|
|
EveryoneIncludesAnonymous = "網路存取: 讓 Everyone 權限套用到匿名使用者"
|
|
RestrictNullSessAccess = "網路存取: 限制匿名存取已命名的管線和共用"
|
|
NullPipes = "網路存取: 可以匿名存取的具名管道"
|
|
NullShares = "網路存取: 可以匿名存取的共用"
|
|
AllowedPaths = "網路存取: 可遠端存取的登錄路徑及子路徑"
|
|
AllowedExactPaths = "網路存取: 可遠端存取的登錄路徑"
|
|
ForceGuest = "網路存取: 共用和安全性模式用於本機帳戶"
|
|
Classic = "傳統 - 本機使用者以自身身分驗證"
|
|
GuestBased = "僅適用於來賓 - 本機使用者以 Guest 驗證"
|
|
|
|
;================================ Network security =====================================================================
|
|
;Specified in UI code - Network security: Enforce logon hour restrictions
|
|
NoLMHash = "網路安全性: 下次密碼變更時不儲存 LAN Manager 雜湊數值"
|
|
LmCompatibilityLevel = "網路安全性: LAN Manager 驗證層級"
|
|
LMCLevel0 = "傳送 LM 和 NTLM 回應"
|
|
LMCLevel1 = "傳送 LM 和 NTLM - 如有交涉，使用 NTLMv2 工作階段安全性"
|
|
LMCLevel2 = "只傳送 NTLM 回應"
|
|
LMCLevel3 = "只傳送 NTLMv2 回應"
|
|
LMCLevel4 = "只傳送 NTLMv2 回應\拒絕 LM"
|
|
LMCLevel5 = "只傳送 NTLMv2 回應\拒絕 LM 和 NTLM"
|
|
NTLMMinClientSec = "網路安全性: NTLM SSP 為主的 (包含安全 RPC) 用戶端的最小工作階段安全性"
|
|
NTLMMinServerSec = "網路安全性: NTLM SSP 為主的 (包含安全 RPC) 伺服器的最小工作階段安全性"
|
|
NTLMIntegrity = "要求訊息完整性"
|
|
NTLMConfidentiality = "要求訊息機密性"
|
|
NTLMv2Session = "要求 NTLMv2 工作階段安全性"
|
|
NTLM128 = "要求 128 位元加密"
|
|
LDAPClientIntegrity = "網路安全性: LDAP 用戶端簽章要求"
|
|
LDAPClient0 = "無"
|
|
LDAPClient1 = "交涉簽章"
|
|
LDAPClient2 = "要求簽章"
|
|
|
|
;================================ Recovery console ====================================================================
|
|
RCAdmin="復原主控台: 允許自動系統管理登入"
|
|
RCSet="復原主控台: 允許軟碟複製以及存取所有磁碟和所有資料夾"
|
|
|
|
;================================ Shutdown ============================================================================
|
|
ShutdownWithoutLogon="關機: 允許不登入就將系統關機"
|
|
ClearPageFileAtShutdown="關機: 清除虛擬記憶體分頁檔"
|
|
|
|
ProtectionMode = "系統物件: 加強內部系統物件的預設權限 (例如:符號連結)"
|
|
NoDefaultAdminOwner = "系統物件: 系統管理員群組成員所建立物件的預設擁有者"
|
|
DefaultOwner0 = "系統管理員群組"
|
|
DefaultOwner1 = "物件建立程式"
|
|
ObCaseInsensitive = "系統物件: 要求不區分大小寫用於非 Windows 子系統"
|
|
|
|
;================================ System cryptography =================================================================
|
|
FIPS="系統密碼編譯: 使用 FIPS 相容方法於加密，雜湊，以及簽章"
|
|
|
|
ForceHighProtection="系統密碼編譯: 對使用者儲存在電腦上的金鑰強制使用增強式金鑰保護"
|
|
|
|
CryptAllowNoUI="當新金鑰被儲存及使用時，不要求使用者的輸入"
|
|
CryptAllowNoPass="金鑰第一次使用時提示使用者輸入"
|
|
CryptUsePass="使用者必須在每次使用金鑰時輸入密碼"
|
|
|
|
|
|
;================================ System Settings =====================================================================
|
|
AuthenticodeEnabled = "系統設定: 於軟體限制原則對 Windows 可執行檔使用憑證規則"
|
|
OptionalSubSystems = "系統設定: 選擇性的子系統"
|
|
|
|
|
|
Unit-Logons="登入"
|
|
Unit-Days="天"
|
|
Unit-Minutes="分鐘"
|
|
Unit-Seconds="秒"
|