You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
68 lines
4.8 KiB
68 lines
4.8 KiB
|
|
|
|
[Strings]
|
|
Msft = "Microsoft"
|
|
|
|
ALG-DispName = "アプリケーション層ゲートウェイ"
|
|
RasCli-DispName = "ダイヤルアップ クライアント"
|
|
RasMan-DispName = "リモート アクセス接続マネージャ"
|
|
RasSrv-DispName = "ダイヤルアップ サーバー"
|
|
Steelhead-DispName = "Steelhead"
|
|
|
|
Snapin-Desc = "ルーティングとリモート アクセス"
|
|
Snapin-Group-Name = "管理ツール"
|
|
Snapin-HelpText = "ルーティングとリモート アクセスを使って、ルーティングとリモート アクセス サービスを構成および管理します。"
|
|
Nt4RasAdmin-Desc = "ルーティングと RAS アドミニストレータ"
|
|
Nt4RasAdmin-Group-Name = "管理ツール"
|
|
|
|
Svc-ALG-DispName = "Application Layer Gateway Service"
|
|
Svc-ALG-Description = "アプリケーション レベルのプロトコルのプラグインをサポートし、ネットワーク接続およびプロトコル接続を可能にします。このサービスが無効な場合は、明示的にこれに依存しているサービスを開始できません。"
|
|
Svc-RasAcd-DispName = "Remote Access Auto Connection Driver"
|
|
Svc-RasAuto-DispName = "Remote Access Auto Connection Manager"
|
|
Svc-RasAuto-Description = "リモート ネットワークまたはコンピュータへの失敗した接続の試みを検出し、接続する別の方法を提供します。このサービスが停止した場合、ユーザーは手動で接続する必要があります。このサービスが無効になった場合、このサービスに明示的に依存するサービスはすべて起動できなくなります。"
|
|
Svc-RasMan-DispName = "Remote Access Connection Manager"
|
|
Svc-RasMan-Description = "このコンピュータからインターネットまたはほかのリモート ネットワークへのダイヤルアップ接続および仮想プライベート ネットワーク (VPN) 接続を管理します。このサービスが停止した場合、オペレーティング システムは正常に機能しない可能性があります。このサービスが無効になった場合、このサービスに明示的に依存するサービスはすべて起動しなくなります。"
|
|
Svc-RemoteAccess-DispName = "Routing and Remote Access"
|
|
Svc-RemoteAccess-Description = "このコンピュータ上のクライアントとサーバーのためのマルチ プロトコル LAN-to-LAN、LAN-to-WAN、仮想プライベート ネットワーク (VPN)、およびネットワーク アドレス変換 (NAT) ルーティング サービスを有効にします。このサービスが停止した場合、これらのサービスは利用できなくなります。このサービスが無効になった場合、このサービスに明示的に依存するサービスはすべて起動できなくなります。"
|
|
Svc-IpFilter-DispName = "IP Traffic Filter Driver"
|
|
Svc-IpInIp-DispName = "IP in IP Tunnel Driver"
|
|
Svc-IpNat-DispName = "IP Network Address Translator"
|
|
Svc-IpxFilter-DispName = "IPX Traffic Filter Driver"
|
|
Svc-IpxForwarder-DispName = "IPX Traffic Forwarder Driver"
|
|
Svc-NwSapAgent-DispName = "SAP Agent"
|
|
Svc-SharedAccess-DispName = "Internet Connection Firewall (ICF) / Internet Connection Sharing (ICS)"
|
|
Svc-SharedAccess-Description = "ホーム ネットワークまたは小規模オフィスのネットワークに対してネットワーク アドレスの変換、アドレスの指定、名前解決、およびアタックの防止のサービスを提供します。このサービスが停止されている場合は、インターネット共有、名前解決、およびアタックの防止などのネットワーク サービスを利用できません。このサービスが無効な場合は、明示的にこれに依存しているサービスを開始できません。"
|
|
RtrMgr-Ip-DispName = "TCP/IP ルーティング マネージャ"
|
|
RtrMgr-Ip-AutoDhcp-DispName = "DHCP アロケータ"
|
|
RtrMgr-Ip-Bootp-DispName = "DHCP リレー エージェント"
|
|
RtrMgr-Ip-DnsProxy-DispName = "DNS プロキシ エージェント"
|
|
RtrMgr-Ip-H323-DispName = "H.323 プロキシ エージェント"
|
|
RtrMgr-Ip-Igmp-DispName = "IGMP ルーターとプロキシ"
|
|
RtrMgr-Ip-Nat-DispName = "ネットワーク アドレス変換 (NAT)"
|
|
RtrMgr-Ip-Ospf-DispName = "Open Shortest Path First (OSPF)"
|
|
RtrMgr-Ip-Rip-DispName = "インターネット プロトコル用 RIP バージョン 2"
|
|
RtrMgr-Ip-Alg-DispName = "アプリケーション層ゲートウェイ サービス (例 FTP)"
|
|
RtrMgr-Ip-Ftp-DispName = "FTP プロキシ エージェント"
|
|
RtrMgr-Ipx-DispName = "IPX ルーティング マネージャ"
|
|
RtrMgr-Ipx-Rip-DispName = "RIP for IPX"
|
|
RtrMgr-Ipx-Sap-DispName = "SAP for IPX"
|
|
|
|
Nt-Authentication = "Windows 認証"
|
|
Nt-Accounting = "Windows アカウンティング"
|
|
Radius-Authentication = "RADIUS 認証"
|
|
Radius-Accounting = "RADIUS アカウンティング"
|
|
|
|
Eap-DispName = "スマート カードまたはその他の証明書"
|
|
PEAP-DispName = "保護された EAP (PEAP)"
|
|
EAPMSCHAP-DispName = "セキュリティで保護されたパスワード (EAP-MSCHAP v2)"
|
|
Chap-DispName = "MD5-Challenge"
|
|
|
|
ConnFolderName = "ネットワーク接続"
|
|
ConnFolderSubDir = "アクセサリ\通信"
|
|
ConnFolderTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1201"
|
|
|
|
NCW-Name = "新しい接続ウィザード"
|
|
NCW-SubDir = "アクセサリ\通信"
|
|
NCW-ToolTip = "@%systemroot%\system32\netshell.dll,-1011"
|
|
|
|
CmDefaultCmdKeyName = "Connection Manager Profile"
|