You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
356 lines
8.4 KiB
356 lines
8.4 KiB
;//
|
|
;// Local Messages for ping
|
|
;// Message range: 10000+
|
|
;//
|
|
;
|
|
MessageId=10000 SymbolicName=PING_USAGE
|
|
Language=English
|
|
|
|
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS]
|
|
[-r count] [-s count] [[-j host-list] | [-k host-list]]
|
|
[-w timeout] [-R] [-S srcaddr] [-4] [-6] target_name
|
|
|
|
Options:
|
|
-t Ping the specified host until stopped.
|
|
To see statistics and continue - type Control-Break;
|
|
To stop - type Control-C.
|
|
-a Resolve addresses to hostnames.
|
|
-n count Number of echo requests to send.
|
|
-l size Send buffer size.
|
|
-f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only).
|
|
-i TTL Time To Live.
|
|
-v TOS Type Of Service (IPv4-only).
|
|
-r count Record route for count hops (IPv4-only).
|
|
-s count Timestamp for count hops (IPv4-only).
|
|
-j host-list Loose source route along host-list (IPv4-only).
|
|
-k host-list Strict source route along host-list (IPv4-only).
|
|
-w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply.
|
|
-R Trace round-trip path (IPv6-only).
|
|
-S srcaddr Source address to use (IPv6-only).
|
|
-4 Force using IPv4.
|
|
-6 Force using IPv6.
|
|
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10001 SymbolicName=PING_MESSAGE_1
|
|
Language=English
|
|
Value must be supplied for option %1.
|
|
.
|
|
MessageId=10002 SymbolicName=PING_MESSAGE_2
|
|
Language=English
|
|
Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!.
|
|
.
|
|
MessageId=10003 SymbolicName=PING_MESSAGE_3
|
|
Language=English
|
|
Value must be supplied for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10004 SymbolicName=PING_MESSAGE_4
|
|
Language=English
|
|
Bad route specified for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10005 SymbolicName=PING_MESSAGE_5
|
|
Language=English
|
|
Value must be supplied for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10006 SymbolicName=PING_MESSAGE_6
|
|
Language=English
|
|
Bad route specified for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10007 SymbolicName=PING_MESSAGE_7
|
|
Language=English
|
|
Missing option after -o.
|
|
.
|
|
MessageId=10008 SymbolicName=PING_MESSAGE_8
|
|
Language=English
|
|
Value must be supplied for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10009 SymbolicName=PING_MESSAGE_9
|
|
Language=English
|
|
Bad route specified for loose source route.
|
|
.
|
|
MessageId=10010 SymbolicName=PING_MESSAGE_10
|
|
Language=English
|
|
Bad option after -o.
|
|
.
|
|
MessageId=10011 SymbolicName=PING_MESSAGE_11
|
|
Language=English
|
|
Bad option %1.
|
|
|
|
.
|
|
MessageId=10012 SymbolicName=PING_MESSAGE_12
|
|
Language=English
|
|
Bad parameter %1.
|
|
.
|
|
MessageId=10013 SymbolicName=PING_MESSAGE_13
|
|
Language=English
|
|
Ping request could not find host %1. Please check the name and try again.
|
|
.
|
|
MessageId=10014 SymbolicName=PING_MESSAGE_14
|
|
Language=English
|
|
IP address must be specified.
|
|
.
|
|
MessageId=10015 SymbolicName=PING_MESSAGE_15
|
|
Language=English
|
|
Unable to contact IP driver, error code %1!d!,
|
|
.
|
|
MessageId=10016 SymbolicName=PING_HEADER1
|
|
Language=English
|
|
|
|
Pinging %1 [%2] %0
|
|
.
|
|
MessageId=10018 SymbolicName=PING_MESSAGE_18
|
|
Language=English
|
|
PING: transmit failed, error code %1!d!.
|
|
.
|
|
MessageId=10019 SymbolicName=PING_MESSAGE_19
|
|
Language=English
|
|
Reply from %1: %0
|
|
.
|
|
MessageId=10020 SymbolicName=PING_MESSAGE_20
|
|
Language=English
|
|
(sent %1!d!) %0
|
|
.
|
|
MessageId=10021 SymbolicName=PING_MESSAGE_21
|
|
Language=English
|
|
- MISCOMPARE at offset %1!d! - %0
|
|
.
|
|
MessageId=10022 SymbolicName=PING_MESSAGE_22
|
|
Language=English
|
|
time=%1!d!ms %0
|
|
.
|
|
MessageId=10023 SymbolicName=PING_MESSAGE_23
|
|
Language=English
|
|
time<1ms %0
|
|
.
|
|
MessageId=10024 SymbolicName=PING_MESSAGE_24
|
|
Language=English
|
|
TTL=%1!d!
|
|
.
|
|
MessageId=10025 SymbolicName=PING_BUF_TOO_SMALL
|
|
Language=English
|
|
General failure.
|
|
.
|
|
MessageId=10026 SymbolicName=PING_DEST_NET_UNREACHABLE
|
|
Language=English
|
|
Destination net unreachable.
|
|
.
|
|
MessageId=10027 SymbolicName=PING_DEST_HOST_UNREACHABLE
|
|
Language=English
|
|
Destination host unreachable.
|
|
.
|
|
MessageId=10028 SymbolicName=PING_DEST_PROT_UNREACHABLE
|
|
Language=English
|
|
Destination protocol unreachable.
|
|
.
|
|
MessageId=10029 SymbolicName=PING_DEST_PORT_UNREACHABLE
|
|
Language=English
|
|
Destination port unreachable.
|
|
.
|
|
MessageId=10030 SymbolicName=PING_NO_RESOURCES
|
|
Language=English
|
|
No resources.
|
|
.
|
|
MessageId=10031 SymbolicName=PING_BAD_OPTION
|
|
Language=English
|
|
Bad option specified.
|
|
.
|
|
MessageId=10032 SymbolicName=PING_HW_ERROR
|
|
Language=English
|
|
Hardware error.
|
|
.
|
|
MessageId=10033 SymbolicName=PING_PACKET_TOO_BIG
|
|
Language=English
|
|
Packet needs to be fragmented but DF set.
|
|
.
|
|
MessageId=10034 SymbolicName=PING_REQ_TIMED_OUT
|
|
Language=English
|
|
Request timed out.
|
|
.
|
|
MessageId=10035 SymbolicName=PING_BAD_REQ
|
|
Language=English
|
|
General failure.
|
|
.
|
|
MessageId=10036 SymbolicName=PING_BAD_ROUTE
|
|
Language=English
|
|
Invalid source route specified.
|
|
.
|
|
MessageId=10037 SymbolicName=PING_TTL_EXPIRED_TRANSIT
|
|
Language=English
|
|
TTL expired in transit.
|
|
.
|
|
MessageId=10038 SymbolicName=PING_TTL_EXPIRED_REASSEM
|
|
Language=English
|
|
TTL expired during reassembly.
|
|
.
|
|
MessageId=10039 SymbolicName=PING_PARAM_PROBLEM
|
|
Language=English
|
|
IP parameter problem.
|
|
.
|
|
MessageId=10040 SymbolicName=PING_SOURCE_QUENCH
|
|
Language=English
|
|
Source quench received.
|
|
.
|
|
MessageId=10041 SymbolicName=PING_OPTION_TOO_BIG
|
|
Language=English
|
|
Specified option is too large.
|
|
.
|
|
MessageId=10042 SymbolicName=PING_BAD_DESTINATION
|
|
Language=English
|
|
Destination specified is invalid.
|
|
.
|
|
MessageId=10043 SymbolicName=PING_GENERAL_FAILURE
|
|
Language=English
|
|
General failure.
|
|
.
|
|
MessageId=10044 SymbolicName=PING_MESSAGE_25
|
|
Language=English
|
|
bytes=%1!d! %0
|
|
.
|
|
MessageId=10045 SymbolicName=PING_BAD_OPTION_COMBO
|
|
Language=English
|
|
Only one source route option may be specified.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10046 SymbolicName=PING_INVALID_RR_OPTION
|
|
Language=English
|
|
A malformed source or record route option was received.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10047 SymbolicName=PING_CR
|
|
Language=English
|
|
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10048 SymbolicName=PING_ROUTE_HEADER1
|
|
Language=English
|
|
Route: %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10049 SymbolicName=PING_ROUTE_ENTRY
|
|
Language=English
|
|
%1 %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10050 SymbolicName=PING_ROUTE_SEPARATOR
|
|
Language=English
|
|
-> %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10051 SymbolicName=PING_TS_ADDRESS
|
|
Language=English
|
|
%1 : %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10052 SymbolicName=PING_TS_TIMESTAMP
|
|
Language=English
|
|
%1!u! %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10053 SymbolicName=PING_TS_HEADER1
|
|
Language=English
|
|
Timestamp: %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10054 SymbolicName=PING_INVALID_TS_OPTION
|
|
Language=English
|
|
An malformed timestamp option was received.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10055 SymbolicName=PING_TOO_MANY_OPTIONS
|
|
Language=English
|
|
Too many options have been specified.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10056 SymbolicName=PING_NO_MEMORY
|
|
Language=English
|
|
Unable to allocate required memory.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10057 SymbolicName=PING_ROUTE_HEADER2
|
|
Language=English
|
|
%0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10058 SymbolicName=PING_WSASTARTUP_FAILED
|
|
Language=English
|
|
Unable to initialize Windows Sockets interface, error code %1!d!.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10059 SymbolicName=PING_HEADER2
|
|
Language=English
|
|
|
|
Pinging %1 %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10060 SymbolicName=PING_FULL_ROUTE_ENTRY
|
|
Language=English
|
|
%1 [%2] %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10061 SymbolicName=PING_FULL_TS_ADDRESS
|
|
Language=English
|
|
%1 [%2] : %0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10062 SymbolicName=PING_TS_HEADER2
|
|
Language=English
|
|
%0
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10063 SymbolicName=PING_STATISTICS
|
|
Language=English
|
|
|
|
Ping statistics for %1!s!:
|
|
Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost = %4!d! (%5!u!%% loss),
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10064 SymbolicName=PING_BREAK
|
|
Language=English
|
|
Control-Break
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10065 SymbolicName=PING_INTERRUPT
|
|
Language=English
|
|
Control-C
|
|
.
|
|
MessageId=10066 SymbolicName=PING_NEGOTIATING_IPSEC
|
|
Language=English
|
|
Negotiating IP Security.
|
|
.
|
|
|
|
MessageId=10067 SymbolicName=PING_STATISTICS2
|
|
Language=English
|
|
Approximate round trip times in milli-seconds:
|
|
Minimum = %1!d!ms, Maximum = %2!d!ms, Average = %3!d!ms
|
|
.
|
|
MessageId=10068 SymbolicName=PING_BAD_ADDRESS
|
|
Language=English
|
|
%1!s! is not a valid address.
|
|
.
|
|
MessageId=10069 SymbolicName=PING_FAMILY
|
|
Language=English
|
|
|
|
The option %1!s! is only supported for %2!hs!.
|
|
|
|
.
|
|
MessageId=10070 SymbolicName=PING_TARGET_NAME
|
|
Language=English
|
|
%1!hs! %0
|
|
.
|
|
MessageId=10071 SymbolicName=PING_BRKT_IP_ADDRESS
|
|
Language=English
|
|
[%1!hs!] %0
|
|
.
|
|
MessageId=10072 SymbolicName=PING_SOCKET_FAILED
|
|
Language=English
|
|
Unable to create socket, error code %1!d!.
|
|
.
|
|
MessageId=10073 SymbolicName=PING_SOURCE_ADDRESS
|
|
Language=English
|
|
from %1!s! %0
|
|
.
|
|
MessageId=10074 SymbolicName=PING_WITH_DATA
|
|
Language=English
|
|
with %1!d! bytes of data:
|
|
|
|
.
|