|
|
[[11|1|1|0|4|""]]=Durch Abrufen der angeforderten Anzahl von Zeilen w�rde die Gesamtanzahl\r\nder von der Zeilengruppe unterst�tzten aktiven Zeilen �berschritten.\r\n[[11|1|2|0|4|""]]=Zeile f�r das angegebene Lesezeichen konnte nicht gefunden werden.\r\n[[11|1|3|0|4|""]]=Anfang bzw. Ende der Ergebnismenge erreicht.\r\n[[11|1|4|0|4|""]]=Lesezeichen einer gel�schten oder nichtzugeh�rigen Zeile wurde �bersprungen.\r\n[[11|1|5|0|4|""]]=Fehler beim �berpr�fen der G�ltigkeit der Hierarchie gefunden.\r\n[[11|1|6|0|4|""]]=Keine weiteren Zeilengruppen.\r\n[[11|1|7|0|4|""]]=Anfang oder Ende der Zeilengruppe oder des Kapitels erreicht.\r\n[[11|1|8|0|4|""]]=Ausf�hrung abgebrochen, da keine weiteren Ressourcen mehr verf�gbar. Es wurden keine\r\nErgebnisse zur�ckgegeben.\r\n[[11|1|9|0|4|""]]=Datenpuffer f�r Variable ist voll.\r\n[[11|1|10|0|4|""]]=Angegebene Typumwandlung nicht m�glich.\r\n[[11|1|11|0|4|""]]=Server kann eine Sperre bis zum Abschlu� einer \r\nTransaktion nicht aufheben oder herunterstufen.\r\n[[11|1|12|0|4|""]]=Angegebener Gewichtungsfaktor wurde nicht unterst�tzt oder war gr��er als unterst�tzter\r\n Maximalwert. Faktor wurde auf 0 oder auf Maximalwert gesetzt.\r\n[[11|1|13|0|4|""]]=Eingabevariante wurde ignoriert, Text wurde in einer anderen\r\nVariante zur�ckgegeben.\r\n[[11|1|14|0|4|""]]=Verbraucher w�nscht keine weiteren Benachrichtigungsaufrufe \r\nf�r diese Phase.\r\n[[11|1|15|0|4|""]]=Verbraucher w�nscht keine weiteren Benachrichtigungsaufrufe\r\nf�r diese Methode.\r\n[[11|1|16|0|4|""]]=Ung�ltige Spalten-ID.\r\n[[11|1|17|0|4|""]]=Der Anbieter mu�te die Abfrage erneut ausf�hren, um die Position an\r\nden Anfang der Datensatzgruppe zu setzen. Entweder hat sich die Reihenfolge der Spalten ge�ndert, oder es wurden\r\nSpalten zur Datensatzgruppe hinzugef�gt oder daraus entfernt.\r\n[[11|1|18|0|4|""]]=Die Methode enth�lt einige Fehler, die in der \r\nFehlermatrix zur�ckgegeben wurden.\r\n[[11|1|19|0|4|""]]=Ung�ltige Zeilenzugriffsnummer.\r\n[[11|1|20|0|4|""]]=Ein angegebener HROW-Wert bezieht sich auf einen physikalisch gel�schten Datensatz.\r\n[[11|1|21|0|4|""]]=Der Anbieter konnte nicht alle �nderungen verarbeiten, der Client\r\nmu� die dem �berwachungsbereich zugeordneten Daten mit Hilfe einer anderen\r\nMethode erneut abrufen.\r\n[[11|1|22|0|4|""]]=Die Ausf�hrung wurde angehalten, weil keine weiteren Ressourcen mehr verf�gbar waren. Die bis zu diesem Zeitpunkt erhaltenen\r\nErgebnisse wurden zur�ckgegeben, aber die Ausf�hrung kann nicht fortgesetzt werden.\r\n[[11|1|23|0|4|""]]=Die Ausf�hrung wurde unterbrochen, weil keine weiteren Ressourcen mehr verf�gbar waren. Die bis zu diesem Zeitpunkt erhaltenen\r\nErgebnisse wurden zur�ckgegeben, und die Ausf�hrung kann zu einem sp�teren Zeitpunkt fortgesetzt werden.\r\n[[11|1|24|0|4|""]]=Eine Sperre wurde gegen�ber dem angegebenen Wert heraufgestuft.\r\n[[11|1|25|0|4|""]]=Eine oder mehrere Eigenschaften wurden entsprechend der laut Anbieter zul�ssigen M�glichkeiten ge�ndert.\r\n[[11|1|26|0|4|""]]=Einige Fehler sind aufgetreten.\r\n[[11|1|27|0|4|""]]=Ein angegebener Parameter war ung�ltig.\r\n[[11|1|28|0|4|""]]=Die �nderung wurde w�hrend der Benachrichtigung abgebrochen, es wurden keine Spalten ge�ndert.\r\n[[11|1|29|0|4|""]]=Mindestens ein Spaltentyp ist inkompatibel, beim\r\nKopieren werden Konvertierungsfehler auftreten.\r\n[[11|1|30|0|4|""]]=Die Wortliste hat ihre Maximalgr��e erreicht. Es sollten keine weiteren Dokumente gefiltert werden.\r\n[[11|1|31|0|4|""]]=Die endg�ltige Wortliste war leer.\r\n[[11|1|32|0|4|""]]=Ende der Treffer wurde erreicht.\r\n[[11|1|33|0|4|""]]=Das teilweise �berpr�fen des Festplatteninhalts mu� so in den Zeitplan aufgenommen werden, da� die Ausf�hrung unmittelbar erfolgt.\r\n[[11|1|34|0|4|""]]=Das vollst�ndige �berpr�fen des Festplatteninhalts mu� so in den Zeitplan aufgenommen werden, da� die Ausf�hrung unmittelbar erfolgt.\r\n[[11|1|35|0|4|""]]=Das �berpr�fen des Festplatteninhalts mu� so in den Zeitplan aufgenommen werden, da� die Ausf�hrung sp�ter erfolgt.\r\n[[11|1|36|0|4|""]]=Die Festplattenspeicher wird knapp.\r\n[[11|1|37|0|4|""]]=Die Wortl�nge �berschreitet die maximale L�nge. Das Wort wird ggf. beim Speichern des Worts abgeschnitten.\r\n[[11|1|38|0|4|""]]=Die Wortl�nge �berschreitet die maximale L�nge. Das Wort wird ggf. beim Speichern des Begriffs abgeschnitten.\r\n[[11|1|39|0|4|""]]=Ung�ltiges Zugriffsmodul.\r\n[[11|1|40|0|4|""]]=Durch das Erstellen einer weiteren Zeile w�rde die Anzahl der maximal von der Zeilengruppe unterst�tzten\r\naktiven Zeilen �berschritten.\r\n[[11|1|41|0|4|""]]=Schreiben mit einem schreibgesch�tzten Zugriffsmodul nicht m�glich. \r\n[[11|1|42|0|4|""]]=Die vorhandenen Werte verletzen das Datenbankschema.\r\n[[11|1|43|0|4|""]]=Ung�ltige Zeilenzugriffsnummer.\r\n[[11|1|44|0|4|""]]=Ein Zugriffsmodul hat eine mit LoadObject geladene Spalte angegeben, die noch nicht \r\nentladen wurde.\r\n[[11|1|45|0|4|""]]=Ung�ltiges Kapitel.\r\n[[11|1|46|0|4|""]]=Die angegebene Schnittstelle l�st einen Konflikt mit einem bestehenden Schnittstellenziel aus.\r\n[[11|1|47|0|4|""]]=Ung�ltige Bindungsinformationen.\r\n[[11|1|48|0|4|""]]=Zugriffsverletzung\r\n[[11|1|49|0|4|""]]=Angegebene Spalte enth�lt keine Lesezeichen oder Kapitel.\r\n[[11|1|50|0|4|""]]=Eine Zeilengruppe der Abfrage war ge�ffnet.\r\n[[11|1|51|0|4|""]]=Es konnte innerhalb der vorhandenen Kostenbeschr�nkung kein Abfrageplan gefunden werden. \r\n[[11|1|52|0|4|""]]=Ung�ltiges Lesezeichen\r\n[[11|1|53|0|4|""]]=Ung�ltiger Sperr-Modus\r\n[[11|1|54|0|4|""]]=F�r einen oder mehrere Parameter wurde kein Wert angegeben\r\n[[11|1|55|0|4|""]]=Ung�ltiger Sperr-Modus\r\n[[11|1|56|0|4|""]]=Ung�ltiges Verh�ltnis\r\n[[11|1|57|0|4|""]]=Ung�ltiger Wert\r\n[[11|1|58|0|4|""]]=Abfragehierarchie enth�lt mindestens einen Fehler.\r\n[[11|1|59|0|4|""]]=Ung�ltiger Parameter\r\n[[11|1|60|0|4|""]]=Mehr Werte als Parameter\r\n[[11|1|61|0|4|""]]=Wert ist nicht vom Typ VARIANT.\r\n[[11|1|62|0|4|""]]=F�r einen Parameter wurde mehr als ein Wert angegeben.\r\n[[11|1|63|0|4|""]]=Wert f�r einen Parameter liegt au�erhalb des daf�r g�ltigen Bereichs.\r\n[[11|1|64|0|4|""]]=�bereinstimmende Parameter-ID nicht gefunden.\r\n[[11|1|65|0|4|""]]=Der Typ des Wertes kann nicht in den Typ des Parameters umgewandelt werden.\r\n[[11|1|66|0|4|""]]=Es wurden f�r alle unterst�tzten Ziele keine von Null verschiedenen Gewichtungsfaktoren angegeben, so da� das Ziel \r\nverworfen wurde. Das aktuelle Ziel wurde jedoch nicht ge�ndert.\r\n[[11|1|67|0|4|""]]=Angeforderte Umwandlung ist ung�ltig.\r\n[[11|1|68|0|4|""]]=Das Kapitel enth�lt ge�nderte Zeilen, die noch nicht aktualisiert sind.\r\n[[11|1|69|0|4|""]]=F�r eine Abfrage wurden Informationen angefordert, und die Abfrage wurde nicht festgelegt.\r\n[[11|1|70|0|4|""]]=Der Anbieter hat im Verbraucher eine Methode aus IRowsetNotify aufgerufen, und die\r\nAusf�hrung der Methode ist noch nicht abgeschlossen.\r\n[[11|1|71|0|4|""]]=Es wurde eine Zeilengruppe angegeben, die nicht existiert.\r\n[[11|1|72|0|4|""]]=Ein steuerndes IUnknown-Objekt ungleich NULL wurde angegeben. Das\r\nerstellte Objekt unterst�tzt keine Aggregation.\r\n[[11|1|73|0|4|""]]=Ein vorhandener HROW-Wert bezieht sich auf eine physikalisch oder mit dem Programm gel�schte Zeile.\r\n[[11|1|74|0|4|""]]=R�ckw�rtsabrufe werden von der Zeilengruppe nicht unterst�tzt.\r\n[[11|1|75|0|4|""]]=Damit neue HROW-Werte erhalten werden k�nnen, m�ssen zuvor alle HROW-Werte freigegeben werden.\r\n[[11|1|76|0|4|""]]=Die Zeilengruppe wurde nicht in Kapitel gegliedert.\r\n[[11|1|77|0|4|""]]=Ein Zugriffsmodul wurde bereits erstellt, und das\r\nDBROWSETFLAGS_MULTIPLEACCESSOR-Attribut wurde nicht gesetzt.\r\n[[11|1|78|0|4|""]]=DBINIT_NOPROMPT wurde angegeben, und der Anbieter kann ohne\r\nEingaben von Informationen nicht initialisiert werden.\r\n[[11|1|79|0|4|""]]=Die Zeilengruppe kann nicht r�ckw�rts durchlaufen werden.\r\n[[11|1|80|0|4|""]]=Ung�ltige Bereichszugriffsnummer\r\n[[11|1|81|0|4|""]]=Die angegebene Zeilengruppe grenzt entweder nicht an die Zeilen des angegebenen �berwachungsbereichs an oder �berdeckt diese.\r\n[[11|1|82|0|4|""]]=Ein �bergang von ALL* nach MOVE* oder EXTEND* wurde angegeben.\r\n[[11|1|83|0|4|""]]=Der angegebene Bereich ist kein g�ltiger Unterbereich des zur Zugriffsnummer\r\ndes �berwachungsbereichs geh�renden Bereichs.\r\n[[11|1|84|0|4|""]]=Es wurde kein Befehl f�r das Befehlsobjekt angegeben.\r\n[[11|1|85|0|4|""]]=Durch einen angegebener Wert wurden die f�r eine Spalte oder\r\nTabelle geltenden Integrit�tsbedingungen verletzt.\r\n[[11|1|86|0|4|""]]=Einige der erforderlichen Eigenschaften konnten nicht erf�llt werden.\r\n[[11|1|87|0|4|""]]=Die Ausf�hrung wurde abgebrochen, weil keine weiteren Ressourcen\r\nverf�gbar waren. Es wurden keine Ergebnisse zur�ckgegeben.\r\n[[11|1|88|0|4|""]]=Das Kopieren eines Befehlsobjekts, dessen Befehlshierarchie eine oder mehrere\r\nZeilengruppen enth�lt, ist nicht m�glich.\r\n[[11|1|89|0|4|""]]=Aktuelle Hierarchie kann nicht als Text dargestellt werden.\r\n[[11|1|90|0|4|""]]=Der angegebene Index ist bereits vorhanden.\r\n[[11|1|91|0|4|""]]=Der angegebene Index ist nicht vorhanden\r\n[[11|1|92|0|4|""]]=Der angegebene Index wird bereits verwendet\r\n[[11|1|93|0|4|""]]=Die angegebene Tabelle ist nicht vorhanden\r\n[[11|1|94|0|4|""]]=Die Zeilengruppe wurde im vollst�ndigen Parallelbetrieb ermittelt, und der Wert einer \r\nSpalte hat sich seit dem letzten Lesezugriff ge�ndert.\r\n[[11|1|95|0|4|""]]=W�hrend des Kopierens sind Fehler aufgetreten\r\n[[11|1|96|0|4|""]]=Die angegebene Genauigkeit war ung�ltig\r\n[[11|1|97|0|4|""]]=Eine angegebene Skalierung war ung�ltig\r\n[[11|1|98|0|4|""]]=Ung�ltige Tabellen-ID\r\n[[11|1|99|0|4|""]]=Ein angegebener Typ war ung�ltig\r\n[[11|1|100|0|4|""]]=In der Spezifikation wurde eine Spalten-ID mehrfach angegeben\r\n[[11|1|101|0|4|""]]=Die angegebene Tabelle ist bereits vorhanden\r\n[[11|1|102|0|4|""]]=Die angegebene Tabelle wurde bereits verwendet\r\n[[11|1|103|0|4|""]]=Die angegebene Bereichs-ID wurde nicht unterst�tzt\r\n[[11|1|104|0|4|""]]=Die angegebene Datensatznummer ist ung�ltig\r\n[[11|1|105|0|4|""]]=Lesezeichen einer gel�schten oder nichtzugeh�rigen Zeile wurde �bersprungen.\r\n[[11|1|106|0|4|""]]=Dummy error - need this error so that mc puts the above defines\r\ninside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty\r\n[[11|1|107|0|4|""]]=Aufruf aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen.\r\n[[11|1|108|0|4|""]]=Ung�ltiger Parameter.\r\n[[11|1|109|0|4|""]]=Die Abfragebeschr�nkung konnte nicht syntaktisch analysiert werden\r\n[[11|1|110|0|4|""]]=Die angeforderte Sortierreihenfolge ist ung�ltig.\r\n[[11|1|111|0|4|""]]=Die angeforderte Reihenfolge f�r Kategorien ist ung�ltig.\r\n[[11|1|112|0|4|""]]=Die Abfrage enthielt nur ignorierte W�rter.\r\n[[11|1|113|0|4|""]]=Die Abfrage war zu komplex und konnte daher nicht ausgef�hrt werden.\r\n[[11|1|114|0|4|""]]=Eine oder mehrere Ressourcen dieses Systems (in der Regel der Arbeitsspeicher), die zum Filtern ben�tigt werden, werden knapp.\r\n[[11|1|115|0|4|""]]=Beim Filtern eines Dokuments ist ein kritischer Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.\r\n[[11|1|116|0|4|""]]=Die Dokumente sind nicht im Inhaltsindex gespeichert, weil die Partition gel�scht wurde.\r\n[[11|1|117|0|4|""]]=Die Dokumente sind nicht im Inhaltsindex gespeichert, weil die Aktualisierung der �nderungsliste fehlgeschlagen ist.\r\n[[11|1|118|0|4|""]]=Die �bernahme der Wortliste ist fehlgeschlagen. Die Daten sind f�r eine Abfrage nicht verf�gbar.\r\n[[11|1|119|0|4|""]]=Es wird keine Wortliste aufgebaut. Dieser Zustand kann nach einem schwerwiegenden Fehler beim Filtern auftreten.\r\n[[11|1|120|0|4|""]]=Beim Filtern eines Dokuments wurden die Puffergrenzen �berschritten.\r\n[[11|1|121|0|4|""]]=Das Abrufen von Treffern als Verweisobjekte wird nicht unterst�tzt (seitens des Filters, der an Init �bergeben wurde).\r\n[[11|1|122|0|4|""]]=Das Abrufen von Treffern als Filterbereiche wird nicht unterst�tzt (seitens des Filters, der an Init �bergeben wurde ).\r\n[[11|1|123|0|4|""]]=Datei zu gro�, um gefiltert zu werden.\r\n[[11|1|124|0|4|""]]=In der Textquelle wurde das Textende erreicht.\r\n[[11|1|125|0|4|""]]=Funktion steht nur im Abfragemodus zur Verf�gung.\r\n[[11|1|126|0|4|""]]=Puffer zu klein, um einen zusammengesetzten Begriff aufzunehmen.\r\n[[11|1|127|0|4|""]]=Sprachdatenbank/-puffer konnte nicht gefunden werden.\r\n[[11|1|128|0|4|""]]=Initialisierung des Worttrennmoduls ist fehlgeschlagen.\r\n[[11|1|129|0|4|""]]=Funktion steht nur im Abfragemodus zur Verf�gung.\r\n[[11|1|130|0|4|""]]=Funktion steht nur im Indexmodus zur Verf�gung.\r\n[[11|1|131|0|4|""]]=Der Anlagetyp befindet sich au�erhalb des g�ltigen Bereichs.\r\n[[11|1|132|0|4|""]]=Der Inhaltsindex ist besch�digt. Das �berpr�fen des Inhalts ist erst nach dem Ausf�hren von chkdsk oder autochk m�glich.\r\n[[11|1|133|0|4|""]]=Der Inhaltsindex ist besch�digt.\r\n[[11|1|134|0|4|""]]=Die zum Inhaltsindex geh�renden Meta-Daten sind besch�digt.\r\n[[11|1|135|0|4|""]]=Die zum Inhaltsindex geh�rende Partition ist ung�ltig.\r\n[[11|1|136|0|4|""]]=Die Priorit�t ist ung�ltig.\r\n[[11|1|137|0|4|""]]=Es ist kein Startschl�ssel vorhanden.\r\n[[11|1|138|0|4|""]]=F�r den Inhaltsindex sind keine Index-IDs mehr vorhanden.\r\n[[11|1|139|0|4|""]]=Es ist kein Katalog vorhanden.\r\n[[11|1|140|0|4|""]]=Der Filterpuffer ist besch�digt.\r\n[[11|1|141|0|4|""]]=Der Index ist ung�ltig.\r\n[[11|1|142|0|4|""]]=Im Eigenschaftenspeicher wurde eine Inkonsistenz entdeckt.\r\n[[16|1|3|0|4|"CompanyName"]]=Microsoft Corporation[[16|1|4|0|4|"FileDescription"]]=ISAPI-Erweiterung f�r Index Server[[16|1|5|0|4|"FileVersion"]]=4.00[[16|1|6|0|4|"InternalName"]]=idq.dll[[16|1|7|0|4|"LegalCopyright"]]=Copyright (C) Microsoft Corp. 1981-1996[[16|1|8|0|4|"OriginalFilename"]]=idq.dll[[16|1|9|0|4|"ProductName"]]=Betriebssystem Microsoft(R) Windows NT(TM)[[16|1|10|0|4|"ProductVersion"]]=4.00[[16|1|12|0|4|"Translation"]]=0X04B00407
|
