windows-xp/Source/XPSP1/NT/mergedcomponents/setupinfs/da/sceregvl.txt

[Strings]

;================================ Accounts ============================================================================
;Specified in UI code - Accounts: Administrator account status
;Specified in UI code - Accounts: Guest account status
;Specified in UI code - Accounts: Rename administrator account
;Specified in UI code - Accounts: Rename guest account
LimitBlankPasswordUse = "Konti: Begr�ns brugen af tomme adgangskoder for lokale konti til logon fra konsollen"


;================================ Audit ===============================================================================
AuditBaseObjects="Overv�g: Overv�g adgangen til globale systemobjekter"
FullPrivilegeAuditing="Overv�g: Overv�g anvendelse af sikkerhedskopierings- og gendannelsesrettigheder"
CrashOnAuditFail="Overv�g: Luk systemet omg�ende, hvis sikkerhedsoverv�gninger ikke kan logf�res"

;================================ Devices =============================================================================
AllocateDASD="Enheder: Tillad formatering og udtagelse af et flytbart medie"
AllocateDASD0="Administratorer"
AllocateDASD1="Administratorer og superbrugere"
AllocateDASD2="Administratorer og interaktive brugere"
AddPrintDrivers="Enheder: Forbyd brugere at installere printerdrivere"
AllocateCDRoms="Enheder: Begr�ns adgang til cd-rom-drev til brugere, der er logget p� lokalt"
AllocateFloppies="Enheder: Begr�ns adgang til diskettedrev til brugere, der er logget p� lokalt"
DriverSigning="Enheder: Opf�rsel ved installation af usigneret driver"
DriverSigning0="Fuldf�r uden meddelelse "
DriverSigning1="Advar, men tillad installation"
DriverSigning2="Tillad ikke installation"
UndockWithoutLogon="Enheder: Tillad fradocking uden logon"

;================================ Domain controller ====================================================================
SubmitControl="Dom�nekontroller: Tillad serveroperat�rer at planl�gge opgaver"
RefusePWChange="Dom�necontroller: Afvis �ndringer af adgangskode til computerkonto"
LDAPServerIntegrity = "Dom�necontroller: Signeringskrav til LDAP-server"
LDAPServer1 = "Ingen"
LDAPServer2 = "Kr�ver signering"

;================================ Domain member ========================================================================
DisablePWChange="Dom�nemedlem: Deaktiver �ndringer af adgangskode til computerkonto"
MaximumPWAge="Dom�nemedlem: Maksimal alder for adgangskode til computerkonto"
SignOrSeal="Dom�nemedlem: Krypter eller signer altid data til sikre kanaler digitalt."
SealSecureChannel="Dom�nemedlem: Krypter data til sikre kanaler digitalt, n�r det er muligt."
SignSecureChannel="Dom�nemedlem: Signer data til sikre kanaler digitalt, n�r det er muligt."
StrongKey="Dom�nemedlem: Kr�v st�rk sessionsn�gle (Windows 2000 eller nyere)."

;================================ Interactive logon ====================================================================
DisableCAD = "Interaktivt logon: Kr�ver ikke Ctrl+Alt+Delete"
DontDisplayLastUserName = "Interaktivt logon: Vis ikke det seneste brugernavn"
LegalNoticeText = "Interaktivt logon: Meddelelsestekst til brugere, der fors�ger at logge p�"
LegalNoticeCaption = "Interaktivt logon: Meddelelsestitel til brugere, der fors�ger at logge p�"
CachedLogonsCount = "Interaktivt logon: Antal tidligere logon til cachen (i de tilf�lde, hvor dom�necontrolleren ikke er tilg�ngelig)"
PasswordExpiryWarning = "Interaktivt logon: Anmod bruger om at skifte adgangskode, f�r den udl�ber"
ForceUnlockLogon = "Interaktivt logon: Kr�ver dom�necontroller-godkendelse for at kunne l�se arbejdsstationen op"
ScRemove = "Interaktivt logon: Opf�rsel ved fjernelse af chipkort"
ScRemove0 = "Ingen handling"
ScRemove1 = "L�s arbejdsstationen"
ScRemove2 = "Tving bruger til at logge af"

;================================ Microsoft network client =============================================================
RequireSMBSignRdr="Microsoft-netv�rksklient: Sign�r kommunikation digitalt (altid)"
EnableSMBSignRdr="Microsoft-netv�rksklient: Sign�r kommunikation digitalt (hvis serveren godkender det)"
EnablePlainTextPassword="Microsoft-netv�rksklient: Send ukrypteret adgangskode til tredjeparts-SMB-servere"

;================================ Microsoft network server =============================================================
AutoDisconnect="Microsoft-netv�rksserver: N�dvendig standby-tid f�r en session s�ttes i pausetilstand"
RequireSMBSignServer="Microsoft-netv�rksserver: Digital signering af kommunikation (altid)"
EnableSMBSignServer="Microsoft netv�rksserver: Sign�r kommunikation digitalt (hvis klienten godkender det)"
EnableForcedLogoff="Microsoft-netv�rksserver: Afbryd forbindelsen for klienter, n�r logontiden udl�ber"

;================================ Network access =======================================================================
;Specified in UI code - Network access: Allow anonymous SID/Name translation
DisableDomainCreds = "Netv�rksadgang: Tillad ikke lagring af legitimationsoplysninger eller .NET Passport til netv�rksgodkendelse"
RestrictAnonymousSAM = "Netv�rksadgang: Tillad ikke anonyme opt�llinger af SAM-konti"
RestrictAnonymous = "Netv�rksadgang: Tillader ikke anonyme opt�llinger af SAM-konti og -shares."
EveryoneIncludesAnonymous = "Netv�rksadgang: Anvend tilladelsen Alle for anonyme brugere"
NullPipes = "Netv�rksadgang: Navngivne pipes, der kan opn�s anonym adgang til "
NullShares = "Netv�rksadgang: Shares, der kan opn�s anonym adgang til"
AllowedPaths = "Netv�rksadgang: Stier i registreringsdatabasen, der kan opn�s fjernadgang til"
ForceGuest = "Netv�rksadgang: Delings- og sikkerhedsmodel for lokale konti"
Classic = "Klassisk - lokale brugere godkendes som sig selv"
GuestBased = "Kun G�st - lokale brugere godkendes som G�st"

;================================ Network security =====================================================================
;Specified in UI code - Network security: Enforce logon hour restrictions
NoLMHash = "Netv�rkssikkerhed: Gem ikke LAN Manager-hash-v�rdien ved n�ste �ndring af adgangskode"
LmCompatibilityLevel = "Netv�rkssikkerhed: LAN Manager-godkendelsessniveau"
LMCLevel0 = "&Send LM- og NTLM-svar"
LMCLevel1 = "&Send LM og NTLM - brug NTLMv2-sessionssikkerhed, hvis det aftales"
LMCLevel2 = "Send kun NTLM-svar"
LMCLevel3 = "Send kun NTLMv2-svar"
LMCLevel4 = "Send kun NTLMv2-svar\afsl� LM"
LMCLevel5 = "&Send kun NTLMv2-svar\afsl� LM og NTLM"
NTLMMinClientSec = "Netv�rkssikkerhed: Minimum sessionssikkerhed for NTLM SSP-baserede klienter (inkl. sikker RPC)"
NTLMMinServerSec = "Netv�rkssikkerhed: Minimum sessionssikkerhed for NTLM SSP-baserede servere (inkl. sikker RPC)"
NTLMIntegrity = "Kr�ver meddelelsesintegritet"
NTLMConfidentiality = "Kr�ver meddelelsesfortrolighed"
NTLMv2Session = "Kr�ver NTLMv2-sessionssikkerhed"
NTLM128 = "Kr�ver 128-bit kryptering"
LDAPClientIntegrity = "Netv�rkssikkerhed: Signeringskrav til LDAP-klient"
LDAPClient0 = "Ingen"
LDAPClient1 = "Forhandling om signering"
LDAPClient2 = "Kr�ver signering"

;================================ Recovery console ====================================================================
RCAdmin="Genoprettelseskonsol: Tillad automatisk administratorlogon"
RCSet="Genoprettelseskonsol: Tillad diskettekopiering og adgang til alle drev og alle mapper"

;================================ Shutdown ============================================================================
ShutdownWithoutLogon="Lukning: Tillad, at systemet kan lukkes, uden at der logges p�"
ClearPageFileAtShutdown="Lukning: Ryd sidefilen til den virtuelle hukommelse"

ProtectionMode = "Systemobjekter: Styrk standardtilladelser for interne systemobjekter (f.eks. symbolske k�der)"
NoDefaultAdminOwner = "Systemobjekter: Standardejer af objekter, der er oprettet af medlemmer af gruppen Administratorer"
DefaultOwner0 = "Gruppen Administratorer"
DefaultOwner1 = "Objektopretter"
ObCaseInsensitive = "Systemobjekter: Kr�ver, at der ikke skelnes mellem store og sm� bogstaver i undersystemer, som ikke er Windows-baserede"

;================================ System cryptography =================================================================
FIPS="Systemkryptografi: Bruger FIPS-kompatible algoritmer til kryptering, hashing og signering"

Unit-Logons="antal logon"
Unit-Days="dage"
Unit-Minutes="minutter"