|
|
LANGUAGE 0x10, 0x00 // Really 0x10, 0x01 - Italian (Standard)// Changed to sublang=0 (SUBLANG_NEUTRAL) so this is the default Italian resource
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Menu//
1 MENUEX FIXED IMPURE BEGIN POPUP L"", 0,MFT_STRING,MFS_ENABLED BEGIN MENUITEM L"&Annulla", 772,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM MFT_SEPARATOR MENUITEM L"Tag&lia", 768,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM L"&Copia", 769,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM L"I&ncolla", 770,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM L"&Elimina", 771,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM MFT_SEPARATOR MENUITEM L"&Seleziona tutto", 177,MFT_STRING,MFS_ENABLED MENUITEM MFT_SEPARATOR MENUITEM L"O&rdine lettura da destra a sinistra", 32768,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"&Mostra caratteri di controllo Unicode", 32769,MFT_STRING, MFS_GRAYED POPUP L"&Inserisci caratteri di controllo Unicode", 32787,MFT_STRING, MFS_GRAYED BEGIN MENUITEM L"LRM \tSimbolo di &formattazione", 32772,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"RLM \tSimbolo di f&ormattazione", 32773,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"ZWJ \tSimbolo di formattazion&e", 32770,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"ZWNJ\tSimbolo di formattazio&ne", 32771,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"LRE \tSimbolo di formatta&zione", 32774,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"RLE \tSimbolo di formatt&azione", 32775,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"LRO \tSimbolo di format&tazione", 32776,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"RLO \tSimbolo di for&mattazione", 32777,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"&PDF \tSimbolo di formattazione", 32778,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"NADS\tForme n&umeriche", 32779,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"NODS\tForme numeric&he", 32780,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"ASS \tSimbolo t&ipografico", 32781,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"ISS \tSimbolo tipo&grafico", 32782,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"AAFS\t&Carattere alfabeto arabo", 32783,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"IAFS\tCarattere alfabeto ara&bo", 32784,MFT_STRING, MFS_GRAYED MENUITEM L"RS \tSeparatore recor&d (separatore blocco)", 32785, MFT_STRING,MFS_GRAYED MENUITEM L"US \t&Separatore unit\x00e0 (separatore segmento)", 32786, MFT_STRING,MFS_GRAYED END ENDEND
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Dialog//
200 DIALOG FIXED IMPURE 10, 20, 357, 125STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENUCAPTION L"Personalizza barra degli strumenti"FONT 8, L"MS Shell Dlg"BEGIN DEFPUSHBUTTON L"&Chiudi",2,308,6,44,14 PUSHBUTTON L"R&eimposta",202,308,23,44,14 PUSHBUTTON L"&?",205,308,40,44,14 PUSHBUTTON L"Sposta s&u",206,308,74,44,14 PUSHBUTTON L"&Sposta gi\x00f9",207,308,91,44,14 LTEXT L"Pulsanti &disponibili:",-1,4,5,84,10 LISTBOX 201,4,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON L"&Aggiungi ->",1,131,42,44,14 PUSHBUTTON L"<- &Rimuovi",204,131,62,44,14 LTEXT L"&Pulsanti barra strumenti:",-1,182,5,78,10 LISTBOX 203,182,17,120,100,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOPEND
1006 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 220, 140STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENUFONT 8, L"MS Shell Dlg"BEGIN DEFPUSHBUTTON L"OK",1,4,122,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON L"Annulla",2,58,122,50,14 PUSHBUTTON L"&Applica",12321,112,122,50,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON L"?",9,166,122,50,14,WS_GROUP CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",TCS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,4,4,212,114END
1020 DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 290, 46STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENUFONT 8, L"MS Shell Dlg"BEGIN CONTROL L"",12320,"SysTabControl32",WS_DISABLED | WS_GROUP,7,7, 276,3 LTEXT L"",12326,7,17,276,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP PUSHBUTTON L"< &Indietro",12323,12,26,50,14 DEFPUSHBUTTON L"&Avanti >",12324,62,26,50,14 PUSHBUTTON L"Fine",12325,119,26,50,14 PUSHBUTTON L"Annulla",2,176,26,50,14 PUSHBUTTON L"?",9,233,26,50,14,WS_GROUP LTEXT L"",12327,0,35,290,1,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUPEND
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// String Table//
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 1024 L"Separatore" 1025 L" + " 1026 L"Nessuno"END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 4160 L"Chiudi" 4161 L"OK" 4162 L"Propriet\x00e0 - %s" 4163 L"Oggi:" 4164 L"&Vai a oggi" 4165 L"/.,-:" 4166 L"MMMM" 4167 L"MMMM yyyy"END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 4176 L"Immettere il testo qui" 4177 L"Propriet\x00e0" 4178 L"&Apri IME" 4179 L"&Chiude IME" 4180 L"&Apre tastiera Soft" 4181 L"&Chiudi Soft Keyboard" 4182 L"&Riconversione"END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 4192 L"Premi" 4193 L" \t" 4194 L"-/\\" 4197 L"(%d elementi)"END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 4208 L"Non consentito" 4209 L"Impossibile copiare del testo dal campo della password." 4210 L"Carattere non valido" 4211 L"\x00c8 consentita l'immissione di numeri soltanto." 4212 L"BLOC MAIUSC - Attivato" 4213 L"Se il tasto BLOC MAIUSC \x00e8 attivo pu\x00f2 accadere di digitare la password in modo errato.\r\n\r\nPremere il tasto BLOC MAIUSC per disattivarlo prima di digitare la password." 4214 L"9679" 4215 L"Tahoma"END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32768 L"Ridimensiona la finestra."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32784 L"Sposta la finestra."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32800 L"Riduce la finestra ad icona."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32816 L"Ingrandisce la finestra a tutto schermo."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32832 L"Passa alla finestra MDI successiva."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 32864 L"Chiude la finestra."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 33056 L"Ripristina le dimensioni normali della finestra."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 33072 L"Passa ad un'altra applicazione."END
STRINGTABLE FIXED IMPURE BEGIN 36848 L"Comandi per la gestione delle finestre." 36849 L"Trascinare a destra o a sinistra per ridimensionare le colonne." 36850 L"Ridimensiona le colonne utilizzando il tasto TAB e i tasti di direzione." 36851 L"Aggiunge, sposta e rimuove pulsanti sulla barra degli strumenti."END
|
