|
|
Error Messagei2 L01252 Error Error0 {{Peruuttamaton virhe: }}1 {{Virhe [1]. }}2 Varoitus [1]. 3 4 Tietoja [1]. 5 Installer-ohjelma havaitsi odottamattoman virheen paketin asentamisessa. Paketti saattaa olla viallinen. Virhekoodi: [1]. {{Argumentit: [2], [3], [4]}}6 7 {{Levy on t�ynn�: }}8 Toiminto [Time]: [1]. [2]9 [ProductName]10 {[2]}{, [3]}{, [4]}11 Sanomatyyppi: [1], argumentti: [2]12 === Kirjaaminen alkoi: [Date] [Time] ===13 === Kirjaaminen p��ttyi: [Date] [Time] ===14 Toiminto alkoi [Time]: [1].15 Toiminto p��ttyi [Time]: [1]. Palautusarvo [2].16 J�ljell� oleva aika: {[1] minuuttia }{[2] sekuntia}17 Liian v�h�n muistia. Sulje muut sovellukset ja yrit� uudelleen.18 Asennusohjelma ei vastaa.19 Asennusohjelma keskeytyi ennenaikaisesti.20 Odota. Windows m��ritt�� [ProductName]-kokoonpanoa.21 Ker�t��n tietoja...22 Poistetaan t�m�n sovelluksen aiempia versioita...23 Valmistellaan t�m�n sovelluksen aiempien versioiden poistamista...32 Tuotteen {[ProductName] } asennus onnistui.33 Tuotteen {[ProductName] } asennus ep�onnistui.1101 Virhe luettaessa tiedostoa: [2]. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1301 Tiedoston [2] luominen ei onnistu. Samanniminen kansio on jo olemassa. Peruuta asennus ja yrit� asentaa toiseen paikkaan.1302 Aseta levyke: [2]1303 Asennusohjelmalla ei ole kansion k�sittelyyn tarvittavia oikeuksia: [2]. Asennus ei voi jatkua. Kirjaudu sis��n j�rjestelm�nvalvojana tai ota yhteys j�rjestelm�nvalvojaan.1304 Virhe kirjoitettaessa tiedostoon: [2]. Varmista, ett� voit k�ytt�� t�t� kansiota.1305 Virhe luettaessa tiedostoa: [2]. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1306 Tiedosto [2] on toisen sovelluksen yksityisk�yt�ss�. Sulje muut sovellukset ja valitse Uudelleen.1307 Levytila ei riit� t�t� tiedostoa varten: [2]. Vapauta levytilaa ja valitse Uudelleen tai poistu valitsemalla Peruuta.1308 L�hdetiedostoa ei l�ydy: [2]. Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1309 Virhe luettaessa tiedostoa: [3]. {{ J�rjestelm�virhe [2].}} Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1310 Virhe kirjoitettaessa tiedostoon: [3]. {{ J�rjestelm�virhe [2].}} Varmista, ett� voit k�ytt�� kansiota.1311 L�hdetiedostoa ei l�ydy {{(Cab-tiedosto)}}: [2]. Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1312 Kansion [2] luominen ei onnistu. Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Anna kansiolle toinen nimi tai poista tiedosto ja valitse Uudelleen tai poistu valitsemalla Peruuta.1313 Levy [2] ei ole t�ll� hetkell� k�ytett�viss�. Valitse toinen levy.1314 Polku [2] ei ole k�ytett�viss�.1315 Kansioon [2] ei voi kirjoittaa.1316 Verkkovirhe luettaessa tiedostoa: [2]1317 Virhe luotaessa kansiota: [2]1318 Verkkovirhe luotaessa kansiota: [2]1319 Verkkovirhe avattaessa Cab-l�hdetiedostoa: [2]1320 M��ritetty polku on liian pitk�: [2]1321 Asennusohjelmalla ei ole tiedoston muokkaukseen tarvittavia oikeuksia: [2].1322 Kansion polku [2] ei kelpaa. Se on tyhj� tai pituus ylitt�� j�rjestelm�n salliman enimm�ispituuden.1323 Kansion polku [2] sis�lt�� sanoja, joita ei sallita kansioiden poluissa.1324 Kansion polku [2] sis�lt�� merkin, joka ei kelpaa.1325 [2] ei ole kelvollinen lyhyt tiedostonimi.1326 Virhe noudettaessa tiedostosuojausta: [3] GetLastError: [2]1327 Asema ei kelpaa: [2]1328 Virhe tiedoston [2] p�ivitt�misess�. Tiedosto on ehk� p�ivitetty muulla tavoin eik� sit� voi en�� p�ivitt�� t�ll� p�ivityspakkauksella. Kysy lis�tietoja p�ivityspakkauksen toimittajalta. {{J�rjestelm�virhe: [3]}}1329 Tarvittua tiedostoa ei voida asentaa, koska cab-tiedosto [2] ei ole digitaalisesti allekirjoitettu. Cab-tiedosto saattaa olla viallinen.1330 Tarvittua tiedostoa ei voida asentaa, koska cab-tiedostolla [2] on kelpaamaton digitaalinen allekirjoitus. Cab-tiedosto saattaa olla viallinen.{{ WinVerifyTrust palautti virheen [3].}}1331 Tiedoston [2] kopiointi ei onnistunut oikein: CRC-virhe.1332 Tiedoston [2] siirt�minen ei onnistunut oikein: CRC-virhe.1333 Tiedoston [2] p�ivitt�minen ei onnistunut oikein: CRC-virhe.1334 Tiedostoa [2] voida asentaa, koska sit� ei l�ydy cab-tiedostosta [3]. T�m� saattaa johtua verkkovirheest�, CD-levyn lukuvirheest� tai paketin viallisuudesta.1335 Asennukseen tarvittava cab-tiedosto [2] on viallinen eik� sit� voida k�ytt��. T�m� saattaa johtua verkkovirheest�, CD-levyn lukuvirheest� tai paketin viallisuudesta.1336 Virhe asennukseen tarvittavan tilap�istiedoston luomisessa.{{ Folder: [3]. J�rjestelm�n virhekoodi: [2]}}1401 Avaimen luominen ep�onnistui: [2]. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin. 1402 Avaimen avaaminen ep�onnistui: [2]. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin. 1403 Arvon [2] poistaminen avaimesta [3] ep�onnistui. {{ J�rjestelm�virhe [4].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin. 1404 Avaimen [2] poistaminen ep�onnistui. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin. 1405 Arvoa [2] ei voi lukea avaimesta [3]. {{ J�rjestelm�virhe [4].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin. 1406 Arvoa [2] ei voi kirjoittaa avaimeen [3]. {{ J�rjestelm�virhe [4].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin.1407 Avaimen [2] arvojen nimien haku ep�onnistui. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin.1408 Avaimen [2] aliavainten nimien haku ep�onnistui. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin.1409 Avaimen [2] suojaustietoja ei voi lukea. {{ J�rjestelm�virhe [3].}} Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet avaimeen, tai ota yhteys tukihenkil�ihin.1410 Rekisteritilan lis��minen ei onnistu. T�m�n sovelluksen asentaminen vaatii [2] kt vapaata rekisteritilaa.1500 Toinen asennustapahtuma on jo k�ynniss�. Suorita kyseinen asennus loppuun, ennen kuin jatkat t�t� asennusta.1501 Virhe k�sitelt�ess� suojattuja tietoja. Varmista, ett� Windows Installer -ohjelma on m��ritetty oikein, ja yrit� asennusta uudelleen.1502 K�ytt�j� [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. T�m� k�ytt�j� ei voi k�ytt�� tuotetta, ennen kuin h�n on suorittanut asennusohjelman uudelleen. Nykyinen asennus jatkuu.1503 K�ytt�j� [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. T�m� k�ytt�j� ei voi k�ytt�� tuotetta, ennen kuin h�n on suorittanut asennusohjelman uudelleen.1601 Levytila on lopussa -- Levy: [2]; tilavaatimus: [3] kt; k�ytett�viss� oleva tila: [4] kt. Vapauta levytilaa ja yrit� uudelleen.1602 Haluatko varmasti peruuttaa?1603 Tiedostoa [2][3] k�ytt��{ seuraava prosessi: Nimi: [4], tunnus: [5], ikkunan otsikko: [6]}. Sulje sovellus ja yrit� uudelleen.1604 Tuote [2] on jo asennettu ja est�� t�m�n tuotteen asennuksen. Tuotteet eiv�t ole yhteensopivia.1605 Asemassa [2] ei ole tarpeeksi vapaata levytilaa asennuksen jatkamiseen palautusmahdollisuuden ollessa k�yt�ss�. [3] kilotavua vaaditaan, mutta vain [4] kilotavua on vapaana. Jatka asentamista ilman palautusmahdollisuutta valitsemalla Ohita, tarkista k�ytett�viss� oleva levytila uudelleen valitsemalla Uudelleen tai keskeyt� asentaminen valitsemalla Peruuta.1606 Verkon sijainti [2] ei ole k�ytett�viss�.1607 Seuraavat sovellukset tulee sulkea ennen asennuksen jatkamista:1608 Tietokoneesta ei l�ytynyt t�m�n tuotteen asennukseen k�ytett�vi� aiemmin asennettuja yhteensopivia tuotteita.1609 Virhe suojausasetusten k�ytt��notossa. [2] ei ole kelvollinen k�ytt�j� tai ryhm�. Ongelma saattaa johtua paketista tai verkon toimialueohjainongelmasta. Tarkista verkkoyhteys ja yrit� sitten uudelleen valitsemalla Uudelleen tai lopeta asentaminen valitsemalla Peruuta. {{K�ytt�j�n SID-tunnuksen haku ei onnistu, j�rjestelm�virhe [3]}}1701 Avain [2] ei kelpaa. Varmista, ett� olet sy�tt�nyt oikean avaimen.1702 Asennusohjelman on k�ynnistett�v� j�rjestelm� uudelleen, ennen kuin kohteen [2] kokoonpanon m��ritys voi jatkua. Valitse Kyll�, jos haluat k�ynnist�� j�rjestelm�n uudelleen, tai valitse Ei, jos haluat tehd� uudelleenk�ynnistyksen my�hemmin manuaalisesti.1703 J�rjestelm� on k�ynnistett�v� uudelleen, jotta kohteen [2] kokoonpanom��rityksiin tehdyt muutokset tulevat voimaan. Valitse Kyll�, jos haluat k�ynnist�� j�rjestelm�n uudelleen, ja valitse Ei, jos haluat tehd� uudelleenk�ynnistyksen my�hemmin manuaalisesti.1704 Kohteen [2] aiempi asennus on keskeytettyn�. Kyseisen asennuksen tekem�t muutokset tulee kumota, ennen kuin voit jatkaa. Haluatko kumota muutokset?1705 T�m�n tuotteen aiempi asennus on k�ynniss�. Kyseisen asennuksen tekem�t muutokset tulee kumota, ennen kuin voit jatkaa. Haluatko kumota muutokset?1706 Tuotteelle [2] ei l�ydy asennuspakkausta. Yrit� asennusta uudelleen k�ytt�m�ll� kelvollista asennuspakkausta [3].1707 Asennus on valmis.1708 Asennus ep�onnistui.1709 Tuote: [2] -- [3]1710 Voit joko palauttaa tietokoneen edellisen tilan tai jatkaa asennusta my�hemmin. Haluatko palauttaa edellisen tilan?1711 Virhe kirjoitettaessa asennustietoja levylle. Varmista, ett� k�ytett�viss� on riitt�v�sti levytilaa, ja valitse Uudelleen tai lopeta asennus valitsemalla Peruuta.1712 Yht� tai useampaa tietokoneen edellisen tilan palauttamiseen tarvittua tiedostoa ei l�ydy. Palautus ei onnistu.1713 [2] ei voi asentaa jotakin tarvitsemistaan tuotteista. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{J�rjestelm�virhe: [3].}}1714 Tuotteen [2] aiempaa versiota ei voi poistaa. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{J�rjestelm�virhe [3].}}1715 Asennettu [2]1716 M��ritetty [2]1717 Poistettu [2]1718 Digitaalinen allekirjoitus -k�yt�nt� hylk�si tiedoston [2].1719 Windows Installer -palvelun k�ytt�minen ei onnistu. Windowsin vikasietotila tai Windows Installerin viallinen asennus saattaa est�� k�ytt�misen. Ota yhteys tukihenkil��n tarvittaessa.1720 Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa komentosarjaa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkil��n tai paketin toimittajaan. {{Mukautettu toiminto [2] komentosarjavirhe [3], [4]: [5] rivi [6], sarake [7], [8] }}1721 Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa ohjelmaa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkil��n tai paketin toimittajaan. {{Toiminto: [2], sijainti: [3], komento: [4] }}1722 Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennuksen osana suoritettu ohjelma ei p��tt�nyt osaansa odotetusti. Ota yhteys tukihenkil��n tai paketin toimittajaan. {{Toiminto [2], sijainti: [3], komento: [4] }}1723 Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa DLL-tiedostoa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkil��n tai paketin toimittajaan. {{Toiminto [2], m��rite: [3], kirjasto: [4] }}1724 Poistaminen tehtiin onnistuneesti.1725 Poistaminen ep�onnistui.1726 Mainostaminen tehtiin onnistuneesti.1727 Mainostaminen ep�onnistui.1728 M��ritt�minen tehtiin onnistuneesti.1729 M��ritt�minen ep�onnistui.1730 Sovelluksen poistamiseen tarvitaan J�rjestelm�nvalvoja-oikeudet. Voit poistaa sovelluksen kirjautumalla J�rjestelm�nvalvojana tai ottamalla yhteyden tukihenkil��n.1801 Polku [2] ei kelpaa. M��rit� kelvollinen polku.1802 Liian v�h�n muistia. Sulje muut sovellukset, ennen kuin yrit�t uudelleen.1803 Asemassa [2] ei ole levy�. Aseta asemaan levy ja valitse Uudelleen tai palaa edelliseen valittuun levyyn valitsemalla Peruuta.1804 Asemassa [2] ei ole levy�. Aseta asemaan levy ja valitse Uudelleen tai valitse Peruuta, jolloin palaat selausikkunaan ja voit valita uuden levyn.1805 Kansiota [2] ei ole. Kirjoita olemassa olevan kansion polku.1806 Oikeutesi eiv�t riit� t�m�n kansion lukemiseen.1807 Kelvollisen asennuskohdekansion m��ritys ei onnistu.1901 Virhe luettaessa asennuksen l�hdetietokantaa: [2].1902 Uudelleenk�ynnistyst� aloitetaan: Tiedoston [2] uudeksi nimeksi annetaan [3]. Toiminnon suorittaminen loppuun vaatii uudelleenk�ynnistyksen.1903 Uudelleenk�ynnistyst� aloitetaan: Tiedostoa [2] poistetaan. Toiminnon suorittaminen loppuun vaatii uudelleenk�ynnistyksen.1904 Moduulin [2] rekister�iminen ep�onnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1905 Moduulin [2] rekister�innin peruuttaminen ep�onnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1906 Paketin [2] tallentaminen v�limuistiin ep�onnistui. Virhe: [3]. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1907 Fontin [2] rekister�iminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on fonttien asennukseen tarvittavat oikeudet ja ett� j�rjestelm� tukee kyseist� fonttia.1908 Fontin [2] rekister�innin poistaminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on oikeus poistaa fontteja.1909 Pikakuvakkeen [2] luominen ep�onnistui. Varmista, ett� kohdekansio on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1910 Pikakuvakkeen [2] poistaminen ep�onnistui. Varmista, ett� pikakuvaketiedosto on olemassa ja ett� voi k�ytt�� sit�.1911 Tiedoston [2] tyyppikirjaston rekister�iminen ep�onnistui. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1912 Tiedoston [2] rekister�innin poistaminen ep�onnistui. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1913 Ini-tiedoston [2][3] p�ivitt�minen ep�onnistui. Varmista, ett� tiedosto on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1914 Tiedoston [3] korvaaminen tiedostolla [2] uudelleenk�ynnistyksen yhteydess� ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on kirjoitusoikeudet tiedostoon [3].1915 Virhe poistettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1916 Virhe asennettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkil�ihin.1917 Virhe poistettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet ODBC-ohjainten poistoon.1918 Virhe asennettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, ett� tiedosto [4] on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1919 Virhe m��ritett�ess� ODBC-tietol�hteen kokoonpanoa: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, ett� tiedosto [4] on olemassa ja ett� voit k�ytt�� sit�.1920 Palvelun [2] ([3]) aloittaminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet j�rjestelm�palveluiden aloittamiseen.1921 Palvelun [2] ([3]) lopettaminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet j�rjestelm�palveluiden lopettamiseen.1922 Palvelun [2] ([3]) poistaminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet j�rjestelm�palveluiden poistamiseen.1923 Palvelun [2] ([3]) asentaminen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet j�rjestelm�palveluiden asentamiseen.1924 Ymp�rist�muuttujan [2] p�ivitt�minen ep�onnistui. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet ymp�rist�muuttujien muokkaamiseen.1925 Oikeutesi eiv�t riit� asennuksen suorittamiseen kaikkia t�m�n tietokoneen k�ytt�ji� varten. Kirjaudu sis��n j�rjestelm�nvalvojana ja yrit� asennusta uudelleen.1926 Tiedoston [3] suojausten asettaminen ep�onnistui. Virhe: [2]. Varmista, ett� sinulla on riitt�v�t oikeudet t�m�n tiedoston k�ytt�oikeuksien muokkaamiseen.1927 Component Services (COM+ 1.0) -palveluja ei ole asennettu tietokoneeseen. Jotta t�m� asennus toimisi oikein, Component Services -palveluiden on oltava asennettuna. Component Services -palvelut toimitetaan Windows 2000:n mukana.1928 Virhe COM+-sovelluksen rekister�imisess�. Ota yhteys tekniseen tukeen.1929 Virhe COM+-sovelluksen rekister�innin poistamisessa. Ota yhteys tekniseen tukeen.1930 Palvelun [2] ([3]) kuvausta ei voi muuttaa.1931 Windows Installer -palvelu ei voi p�ivitt�� j�rjestelm�tiedostoa [2], koska tiedosto on Windowsin suojaama. Sinun on ehk� p�ivitett�v� k�ytt�j�rjestelm�, jotta t�m� ohjelma toimisi oikein. {{Pakkauksen versio: [3], k�ytt�j�rjestelm�n suojaama versio: [4]}}1932 Windows Installer -palvelu ei voi p�ivitt�� suojattua Windows-tiedostoa [2]. {{Pakkauksen versio: [3], k�ytt�j�rjestelm�n suojaama versio: [4], SFP-virhe: [5]}}1933 Windows Installer -palvelu ei voi p�ivitt�� v�hint��n yht� suojattua Windows-tiedostoa. {{SFP-virhe: [2]. Suojatut tiedostot:\r\n[3]}}1934 Tietokonek�yt�nt� est�� k�ytt�j�asennukset.1935 Assembly-osan asennuksessa tapahtui virhe [2]. HRESULT: [3]. {{assembly-liittym�: [4], funktio: [5], assembly-nimi: [6]}}
|
