Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

161 lines
16 KiB

  1. Error Message
  2. i2 L0
  3. 1251 Error Error
  4. 0 {{������������ ������: }}
  5. 1 {{������ [1]. }}
  6. 2 �������������� [1].
  7. 3
  8. 4 �������� [1].
  9. 5 ��������� ��������� ���������� �������������� ������ ��� ��������� ������� ������. �������� ����� ���������� �������. ��� ������ [1]. {{���������: [2], [3], [4]}}
  10. 6
  11. 7 {{���� ����������: }}
  12. 8 �������� [Time]: [1]. [2]
  13. 9 [ProductName]
  14. 10 {[2]}{, [3]}{, [4]}
  15. 11 ��� ���������: [1], ��������: [2]
  16. 12 === ������ ������ �������: [Date] [Time] ===
  17. 13 === ���������� ������ �������: [Date] [Time] ===
  18. 14 ������ �������� [Time]: [1].
  19. 15 ���������� �������� [Time]: [1]. ������������ �������� [2].
  20. 16 ���������� �����: {[1] ��� }{[2] ���}
  21. 17 ������������ ������. �������� ������ ���������� � ��������� �������.
  22. 18 Windows Installer �� ��������.
  23. 19 ��������� Windows Installer ��������� ��������������.
  24. 20 ���� ��������� [ProductName]
  25. 21 ���� ��������...
  26. 22 �������� ����� ������ ������ ����� ����������...
  27. 23 ���������� � �������� ����� ������ ������ ����� ����������...
  28. 32 {[ProductName] }��������� ������� ���������.
  29. 33 {[ProductName] }��������� �� ���������.
  30. 1101 ������ ������ �� �����: [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� ���� ���������� � ��������.
  31. 1301 �� ������� ������� ���� "[2]". ������� � ���� ������ ��� ����������. �������� ��������� � ������� ������ �������.
  32. 1302 �������� ���� [2]
  33. 1303 � ��������� Windows Installer ������������ ���������� ��� ��������� ������� � ����� ��������: [2]. ��������� �� ����� ���� ����������. ������� � ������� � �������� ��������������, ���� ���������� � ���������� ��������������.
  34. 1304 ������ ������ � ���� [2]. ���������, ��� � ��� ���� ������ � ����� ��������.
  35. 1305 ������ ������ �� �����: [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� ���� ���������� � ��������.
  36. 1306 ������ ���������� ����� ����������� ������ � ����� "[2]". �������� ��� ������ ���������� � ��������� �������.
  37. 1307 �� ����� ������������ ����� ��� ��������� ����� [2]. ���������� ����� � ������� ������ "���������" ���� ������ "������" ��� ����������� ���������.
  38. 1308 �������� ���� �� ������: [2]. ���������, ��� ���� ���� ���������� � ��������.
  39. 1309 ������ ������ �� ����� [3]. {{ ��������� ������ [2].}} ���������, ��� ���� ���������� � ��������.
  40. 1310 ������ ������ � ���� [3]. {{ ��������� ������ [2].}} ���������, ��� � ��� ���� ������ � ����� ��������.
  41. 1311 �������� ���� �� ������{{(CAB-����)}}: [2]. ���������, ��� ���� ���������� � ��������.
  42. 1312 �� ������� ������� ������� "[2]". ���� � ���� ������ ��� ����������. ������������ ��� ����������� ���� ���� � ��������� �������, ���� ������� ������ "������" ��� ����������� ���������.
  43. 1313 ��� [2] ����������. �������� ������ ���.
  44. 1314 ��������� ���� "[2]" ����������.
  45. 1315 ������ � ��������� ������� "[2]" ���������.
  46. 1316 ������ � ���� ��� ������ �� ����� [2]
  47. 1317 ������ ��� �������� �������� [2]
  48. 1318 ������ � ���� ��� �������� �������� [2]
  49. 1319 ������ � ���� ��� �������� ��������� CAB-����� [2]
  50. 1320 ������ ������� ������� ����: [2]
  51. 1321 � ��������� Windows Installer ������������ ���������� ��� ��������� ����� �����: [2].
  52. 1322 �������� ����� ���� � ����� "[2]". ���� ���� ����, ���� ��������� ����������� ���������� �����.
  53. 1323 ���� � ����� "[2]" �������� ������������ �����.
  54. 1324 ���� � ����� "[2]" �������� ������������ ������.
  55. 1325 "[2]" �� �������� ���������� �������� ������ �����.
  56. 1326 ������ ��� ��������� �������� � ������������ �����: [3] GetLastError: [2]
  57. 1327 ������������ ����: [2]
  58. 1328 ��������� ������ ��� ���������� ����� [2]. ��������, �� ��� ��� �������� ������� ����������, � � ���� �� ����� ���� �������� ������ ����� �����������. �� ��������������� ���������� ���������� � ���������� ������. {{��������� ������: [3]}}
  59. 1329 ���������� ���������� ����������� ����, ��������� CAB-���� [2] �� ����� �������� �������. �������� CAB-���� ���������.
  60. 1330 ���������� ���������� ����������� ����, ��������� CAB-���� [2] ����� ������������ �������� �������. �������� CAB-���� ���������.{{ ������ [3] ���������� ���������� WinVerifyTrust.}}
  61. 1331 ���� ����������� ����������� ����� [2]: ������ CRC.
  62. 1332 ���� ����������� ����������� ����� [2]: ������ CRC.
  63. 1333 ���� ����������� ����������� ����� [2]: ������ CRC.
  64. 1334 ���������� ���������� ���� "[2]", ��������� �� ������ CAB-���� "[3]". ��������: ������ ����, ������ ������ � �������-�����, ������ ������ ���������.
  65. 1335 ���������� ������������ ����������� ��� ������ ��������� CAB-���� "[2]", ��������� �� ���������. ��������: ������ ����, ������ ������ � �������-�����, ������ ������ ���������.
  66. 1336 ������ �������� ������������ ��� ������ ��������� ���������� �����.{{ �����: [3]. ��� ������ �������: [2]}}
  67. 1401 �� ������� ������� ������ [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  68. 1402 �� ������� ������� ������ [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  69. 1403 �� ������� ������� �������� [2] �� ������� [3]. {{ ��������� ������ [4].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  70. 1404 �� ������� ������� ������ [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  71. 1405 �� ������� ��������� �������� [2] �� ������� [3]. {{ ��������� ������ [4].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  72. 1406 �� ������� �������� �������� [2] � ������ [3]. {{ ��������� ������ [4].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  73. 1407 �� ������� �������� ����� �������� �� ������� [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  74. 1408 �� ������� �������� ����� ����������� �� ������� [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  75. 1409 �� ������� ��������� �������� � ������������ �� ������� [2]. {{ ��������� ������ [3].}} ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������, ���� ���������� � ������ ���������.
  76. 1410 �� ������� ��������� ������ �������. ��� ��������� ������� ���������� ���������� [2] ����� ���������� ����� � �������.
  77. 1500 ������ ������� ��������� ��� �����������. ��������� ���� ������� ����� ����� ����������.
  78. 1501 ������ ������� � ���������� ������. ��������� ������������ ��������� Windows Installer � ��������� �������.
  79. 1502 ������������ "[2]" ����� ����� ��������� �������� "[3]". ����� ������������ �������� ��������� ��������� ������. ���� ������� ��������� ����� ����������.
  80. 1503 ������������ "[2]" ����� ����� ��������� �������� "[3]". ����� ������������ �������� ��������� ��������� ������.
  81. 1601 ������������ ����� �� ����� -- ���: "[2]"; ��������� �����: [3] �����; ��������� �����: [4] �����. ���������� ����� �� ����� � ��������� �������.
  82. 1602 �������� ���������?
  83. 1603 ���� [2][3] ������������{ ��������� ���������: ���: [4], ���: [5], ��������� ����: "[6]"}. �������� ��� ���������� � ��������� �������.
  84. 1604 ������� "[2]" ��� ����������, ��������� ������� �������� ����������. ��� ��� �������� ������������.
  85. 1605 ��� ����������� ��������� � ���������� ��������������� ������������ ����� �� ����: "[2]". ��������� �����: [3] �����; ��������� �����: [4] �����. �������: "������" ��� ������ �� ��������� ���������, "���������" ��� ��������� �������� ���������� ����� �� ����� ��� "����������" ��� ����������� ��������� ��� ���������� ���������� � ��������������.
  86. 1606 �� ������� ������������ ����� ���� � [2].
  87. 1607 ��� ����������� ��������� ������� ������� ��������� ����������:
  88. 1608 �� ������� ����� ������������� ����������� �������� ��� ��������� ������� ��������.
  89. 1609 ������ � ���������� ���������� ������������. [2] ������������ ������������ ��� ������ [2]. �������� ��� ������ ������ ��� ������ ����������� � ����������� ������ � ����. ��������� ������� ����������� � ������� "���������" ��� "������" ��� ���������� ���������. {{���� ����������� SID ������������, ������ ������� [3]}}
  90. 1701 �������� ���� [2]. ��������� ������������ �����.
  91. 1702 ����� ������������ ��������� [2] ��������� Windows Installer ������ ������������� �������. ������� ������ "��", ����� ������������� ��������� ������, ���� ������ "���", ����� ��������� ������������ ����� �������.
  92. 1703 ��� ����� ��������� � ���������� [2] ��������� ������������ �������. ������� ������ "��", ����� ������������� ��������� ������, ���� ������ "���", ����� ��������� ������������ ����� �������.
  93. 1704 ��������� [2] ��������������. ��� ����������� ���������� �������� ���������, ��������� � �������� ���� ���������. �������� ���������?
  94. 1705 ����������� ���������� ��������� ����� ��������. ��� ����������� ���������� �������� ���������, ��������� � �������� ���� ���������. �������� ���������?
  95. 1706 �� ������� ����� ����� ��������� ��� �������� [2]. ��������� ��������� � �������������� ���������� ����� ������ "[3]".
  96. 1707 ��������� ��������� �������.
  97. 1708 ��������� �� ���������.
  98. 1709 �������: [2] -- [3]
  99. 1710 ����� ���� ������������ �������� ��������� ����������, ���� ���������� ��������� �����. ������������ �������� ���������?
  100. 1711 ������ ��� ������ �������� �� ��������� �� ����. ��������� ������� ���������� ����� �� ����� � ������� ������ "���������", ���� ������� ������ "������", ����� �������� ���������.
  101. 1712 �� ������� ����� �����, ����������� ��� �������������� ��������� ��������� ����������. �������������� ����������.
  102. 1713 [2] �� ������� ���������� ���� �� ������������ ���������. ���������� � ������ ����������� ���������. {{��������� ������: [3].}}
  103. 1714 �� ������� ������� ����� ������ ������ [2]. ���������� � ������ ����������� ���������. {{��������� ������: [3].}}
  104. 1715 ���������� [2]
  105. 1716 �������� [2]
  106. 1717 ������ [2]
  107. 1718 ���� [2] ��������� ��������� �������� �������.
  108. 1719 �� ������� �������� ������ � ������ "Windows Installer". ���� Windows �������� � ���������� ������, ���� ������ "Windows Installer" ����������� �����������. ���������� � ������ ���������.
  109. 1720 ������ ������ Windows Installer. ���������� ��������� �������� ���������� ���������. ���������� � ������������ ��������� ��� � ���������� ������. {{ ���������������� �������� [2] ������ ��������[3], [4]: [5] ������ [6], ������� [7], [8] }}
  110. 1721 ������ ������ Windows Installer. ���������� ��������� ����������� ��� ���������� ��������� ���������. ���������� � ������������ ��������� ��� � ���������� ������. {{��������: [2], ������������: [3], �������: [4] }}
  111. 1722 ������ ������ Windows Installer. �������������� ���������� ���������, ���������� ������ ���������. ���������� � ������������ ��������� ��� � ���������� ������. {{�������� [2], ������������: [3], �������: [4] }}
  112. 1723 ������ ������ Windows Installer. ���������� ��������� ����������� ��� ���������� ��������� DLL. ���������� � ������������ ��������� ��� � ���������� ������. {{�������� [2], ������: [3], ����������: [4] }}
  113. 1724 ��������� ��������� �������.
  114. 1725 ���� ��������.
  115. 1726 ���������� ��������� �������.
  116. 1727 ���� ����������.
  117. 1728 ��������� ��������� �������.
  118. 1729 ���� ���������.
  119. 1730 ����� ������� ����������, ���������� ���� ���������������. ����� ������� ������ ����������, ���������� ����� � ������� � ������������ �������������� ��� ���������� �� ������� � ������ ����������� ���������.
  120. 1801 ������������ ���� [2]. ������� ���������� ����.
  121. 1802 ������������ ������. �������� ������ ���������� � ��������� �������.
  122. 1803 � ��������� [2] ��� �����. �������� ���� � ������� ������ "���������", ���� ������� ������ "������" ��� �������� � ����� ���������� ����.
  123. 1804 � ��������� [2] ��� �����. �������� ���� � ������� ������ "������" ��� ������� ������ "������", ����� ��������� � ���� ������ � ������� ������ ���.
  124. 1805 ����� [2] �� ����������. ������� ���� � ������������ �����.
  125. 1806 � ��� ������������ ���������� ��� ������ ���� �����.
  126. 1807 �� ������� ���������� �������� ����� ��� ���������.
  127. 1901 ������ ��� ������ �������� ���� ������ ���������. [2].
  128. 1902 ������������ �������� ������������: �������������� ����� [2] � [3]. ��� ���������� �������� ��������� ������������.
  129. 1903 ������������ �������� ������������: �������� ����� [2]. ��� ���������� �������� ��������� ������������.
  130. 1904 �� ������� ���������������� ������ [2]. HRESULT [3]. ���������� � ������ ���������.
  131. 1905 �� ������� �������� ����������� ������ [2]. HRESULT [3]. ���������� � ������ ���������.
  132. 1906 ������ ����������� ������ [2]. ������: [3]. ���������� � ������ ���������.
  133. 1907 �� ������� ���������������� ����� [2]. ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ��������� �������, � ��� ������� ������������ ���� �����.
  134. 1908 �� ������� �������� ����������� ������ [2]. ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� �������� �������.
  135. 1909 �� ������� ������� ����� [2]. ���������, ��� �������� ����� ���������� � ��������.
  136. 1910 �� ������� ������� ����� [2]. ���������, ��� ���� ������ ���������� � ��������.
  137. 1911 �� ������� ���������������� ���������� ����� ��� ����� [2]. ���������� � ������ ���������.
  138. 1912 �� ������� �������� ����������� ���������� ����� ��� ����� [2]. ���������� � ������ ���������.
  139. 1913 �� ������� �������� ini-���� [2][3]. ���������, ��� ���� ���������� � ��������.
  140. 1914 �� ������� ������������ ������ ����� [3] �� [2] ��� ������������. ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ������ � ����� [3].
  141. 1915 ������ ��� �������� ���������� �������� ODBC, ������ ODBC [2]: [3]. ���������� � ������ ���������.
  142. 1916 ������ ��� ��������� ���������� �������� ODBC, ������ ODBC [2]: [3]. ���������� � ������ ���������.
  143. 1917 ������ ��� �������� �������� ODBC: [4], ������ ODBC [2]: [3]. ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� �������� ��������� ODBC.
  144. 1918 ������ ��� ��������� �������� ODBC: [4], ������ ODBC [2]: [3]. ���������, ��� ���� [4] ���������� � ��������.
  145. 1919 ������ ��� ��������� ��������� ������ ODBC: [4], ������ ODBC [2]: [3]. ���������, ��� ���� [4] ���������� � ��������.
  146. 1920 ������ ��� ������� ������ "[2]" ([3]). ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ������ ��������� �����.
  147. 1921 �� ������� ���������� ������ "[2]" ([3]). ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ������� ��������� �����.
  148. 1922 �� ������� ������� ������ "[2]" ([3]). ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� �������� ��������� �����.
  149. 1923 �� ������� ���������� ������ "[2]" ([3]). ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ��������� ��������� �����.
  150. 1924 �� ������� �������� ���������� ����� "[2]". ���������, ��� � ��� ������� ���������� �� ��������� ���������� �����.
  151. 1925 � ��� ������������ ���������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ���� ������������� ������� ����������. ������� � ������� � �������� �������������� � ��������� ���������.
  152. 1926 �� ������� ���������� �������� ������������ ��� ����� "[3]". ������: [2]. ���������, ��� � ��� ���������� ���������� ��� ��������� ���������� �� ������ � ����� �����.
  153. 1927 ������ COM+ 1.0 �� ����������� �� ������ ����������. ��� ���������� ��� �������� ���������. ��� ������ ������ � ������ Windows 2000.
  154. 1928 ��������� ������ ��� ����������� ���������� COM+. �� ��������������� ���������� ���������� � ������ ���������.
  155. 1929 ��������� ������ ��� ������ ����������� ���������� COM+. �� ��������������� ���������� ���������� � ������ ���������.
  156. 1930 ��������� �������� ������ '[2]' ([3]) �� �����������.
  157. 1931 ������ Windows Installer �� ������� �������� ��������� ���� [2], ��������� �� ������� ���������� Windows. ��������, ��� ���������� ������ ��������� ����������� ���������� ������������ �������. {{������ ������: [3], ���������� ������ ��: [4]}}
  158. 1932 ������ Windows Installer �� ������� �������� ���������� ��������� ���� [2]. {{������ ������: [3], ���������� ������ ��: [4], ������ SFP: [5]}}
  159. 1933 ������ "Windows Installer" �� ����� �������� ���� ��� ����� ���������� ������ ������� Windows . {{������ SFP: [2]. ������ ���������� ������:\r\n[3]}}
  160. 1934 ��������� ��������� ��������� ��-�� ���������� �������� ������� ����������.
  161. 1935 ���� ��������� ���������� ������ [2]. HRESULT: [3]. {{��������� ������: [4], �������: [5], ��� ������: [6]}}