Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

156 lines
6.0 KiB

  1. [Strings]
  2. ;================================ Accounts ============================================================================
  3. ;Specified in UI code - Accounts: Administrator account status
  4. ;Specified in UI code - Accounts: Guest account status
  5. ;Specified in UI code - Accounts: Rename administrator account
  6. ;Specified in UI code - Accounts: Rename guest account
  7. LimitBlankPasswordUse=�ʻ�: ʹ�ÿհ������ı����ʻ�ֻ�������п���̨��¼
  8. ;================================ Audit ===============================================================================
  9. AuditBaseObjects=����: ��ȫ��ϵͳ�����ķ��ʽ�������
  10. FullPrivilegeAuditing=����: �Ա��ݺͻ�ԭȨ�޵�ʹ�ý�������
  11. CrashOnAuditFail=����: �����޷���¼��ȫ�����������ر�ϵͳ
  12. ;================================ Devices =============================================================================
  13. AllocateDASD=�豸: ������ʽ���͵������ƶ�ý��
  14. AllocateDASD0=Administrators
  15. AllocateDASD1=Administrators �� Power Users
  16. AllocateDASD2=Administrators �� Interactive Users
  17. AddPrintDrivers=�豸: ��ֹ�û���װ��ӡ����������
  18. AllocateCDRoms=�豸: ֻ�б��ص�¼���û����ܷ��� CD-ROM
  19. AllocateFloppies=�豸: ֻ�б��ص�¼���û����ܷ�������
  20. DriverSigning=�豸: δǩ�����������İ�װ����
  21. DriverSigning0="Ĭ�ϼ��� "
  22. DriverSigning1=������װ����������
  23. DriverSigning2=��ֹ��װ
  24. UndockWithoutLogon=�豸: ��������¼����
  25. ;================================ Domain controller ====================================================================
  26. SubmitControl=��������: ��������������Ա�ƻ�����
  27. RefusePWChange=��������: �ܾ����Ļ����ʻ�����
  28. LDAPServerIntegrity=��������: LDAP ������ǩ��Ҫ��
  29. LDAPServer1=��
  30. LDAPServer2=Ҫ��ǩ��
  31. ;================================ Domain member ========================================================================
  32. DisablePWChange=��������: ���ø��Ļ����ʻ�����
  33. MaximumPWAge=��������: ������ʻ���������
  34. SignOrSeal=����Ա: �԰�ȫͨ�����ݽ������ּ��ܻ�ǩ�� (����)
  35. SealSecureChannel=����Ա: �԰�ȫͨ�����ݽ������ּ��� (��������)
  36. SignSecureChannel=����Ա: �԰�ȫͨ�����ݽ�������ǩ�� (��������)
  37. StrongKey=����Ա: ��Ҫǿ (Windows 2000 �����ϰ汾) �Ự��Կ
  38. ;================================ Interactive logon ====================================================================
  39. DisableCAD=����ʽ��¼: ����Ҫ�� CTRL+ALT+DEL
  40. DontDisplayLastUserName=����ʽ��¼: ����ʾ�ϴε��û���
  41. LegalNoticeText=����ʽ��¼: �û���ͼ��¼ʱ��Ϣ����
  42. LegalNoticeCaption=����ʽ��¼: �û���ͼ��¼ʱ��Ϣ����
  43. CachedLogonsCount=����ʽ��¼: �ɱ����屣����ǰ�ε�¼���� (���������������õ�������)
  44. PasswordExpiryWarning=����ʽ��¼: �����뵽��ǰ��ʾ�û���������
  45. ForceUnlockLogon=����ʽ��¼: Ҫ����������������֤�����빤��վ
  46. ScRemove=����ʽ��¼: ���ܿ��Ƴ�����
  47. ScRemove0=�޲���
  48. ScRemove1=��������վ
  49. ScRemove2=ǿ��ע��
  50. ;================================ Microsoft network client =============================================================
  51. RequireSMBSignRdr=Microsoft �����ͻ�: ����ǩ�ֵ�ͨ�ţ����ǣ�
  52. EnableSMBSignRdr=Microsoft �����ͻ�: ����ǩ�ֵ�ͨ�ţ���������ͬ�⣩
  53. EnablePlainTextPassword=Microsoft �����ͻ�: ����δ���ܵ����뵽������ SMB ��������
  54. ;================================ Microsoft network server =============================================================
  55. AutoDisconnect=Microsoft ����������: �ڹ����Ự֮ǰ�����Ŀ���ʱ��
  56. RequireSMBSignServer=Microsoft ����������: ����ǩ�ֵ�ͨ�ţ����ǣ�
  57. EnableSMBSignServer=Microsoft ����������: ����ǩ�ֵ�ͨ�ţ����ͻ�ͬ�⣩
  58. EnableForcedLogoff=Microsoft ����������: ����¼ʱ������ʱ�Զ�ע���û�
  59. ;================================ Network access =======================================================================
  60. ;Specified in UI code - Network access: Allow anonymous SID/Name translation
  61. DisableDomainCreds=��������: ������Ϊ����������֤����ƾ�ݻ� .NET Passports
  62. RestrictAnonymousSAM=��������: ������ SAM �ʻ�������ö��
  63. RestrictAnonymous=��������: ������ SAM �ʻ��͹���������ö��
  64. EveryoneIncludesAnonymous=��������: �á�ÿ���ˡ�Ȩ��Ӧ���������û�
  65. NullPipes=��������: ���������ʵ������ܵ�
  66. NullShares=��������: ���������ʵĹ���
  67. AllowedPaths=��������: ��Զ�̷��ʵ�ע����·��
  68. ForceGuest=��������: �����ʻ��Ĺ����Ͱ�ȫģʽ
  69. Classic=���� - �����û����Լ���������֤
  70. GuestBased=������ - �����û�������������֤
  71. ;================================ Network security =====================================================================
  72. ;Specified in UI code - Network security: Enforce logon hour restrictions
  73. NoLMHash=���簲ȫ: ��Ҫ���´θ�������ʱ�洢 LAN Manager �� Hash ֵ
  74. LmCompatibilityLevel=���簲ȫ: LAN Manager ������֤����
  75. LMCLevel0=���� LM & NTLM ��Ӧ
  76. LMCLevel1=���� LM & NTLM - ������Э�̣�ʹ�� NTLMv2 �Ự��ȫ
  77. LMCLevel2=������ NTLM ��Ӧ
  78. LMCLevel3=������ NTLMv2 ��Ӧ
  79. LMCLevel4=������ NTLMv2 ��Ӧ\�ܾ� LM
  80. LMCLevel5=������ NTLMv2 ��Ӧ\�ܾ� LM & NTLM
  81. NTLMMinClientSec=���簲ȫ����: ���� NTLM SSP(������ȫ RPC)�ͻ�����С�Ự��ȫ
  82. NTLMMinServerSec=���簲ȫ����: ���� NTLM SSP(������ȫ RPC)����������С�Ự��ȫ
  83. NTLMIntegrity=Ҫ����Ϣ��������
  84. NTLMConfidentiality=Ҫ����Ϣ�ı�����
  85. NTLMv2Session=Ҫ�� NTLMv2 �Ự��ȫ
  86. NTLM128=Ҫ�� 128-λ ����
  87. LDAPClientIntegrity=���簲ȫ: LDAP �ͻ�ǩ��Ҫ��
  88. LDAPClient0=��
  89. LDAPClient1=Э��ǩ��
  90. LDAPClient2=Ҫ��ǩ��
  91. ;================================ Recovery console ====================================================================
  92. RCAdmin=���ϻָ�����̨: �����Զ�ϵͳ��������¼
  93. RCSet=���ϻָ�����̨: �������������������ļ��н������̸��ƺͷ���
  94. ;================================ Shutdown ============================================================================
  95. ShutdownWithoutLogon=�ػ�: ������δ��¼ǰ�ػ�
  96. ClearPageFileAtShutdown=�ػ�: ���������ڴ�ҳ���ļ�
  97. ProtectionMode=ϵͳ����: ��ǿ�ڲ�ϵͳ������Ĭ��Ȩ�� (���� Symbolic Links)
  98. NoDefaultAdminOwner=ϵͳ����: �� Administrators ����Ա�������Ķ���Ĭ��������
  99. DefaultOwner0=Administrators group
  100. DefaultOwner1=Object creator
  101. ObCaseInsensitive=ϵͳ����: �Է� Windows ��ϵͳ��Ҫ�����ִ�Сд
  102. ;================================ System cryptography =================================================================
  103. FIPS=ϵͳ����: ʹ�� FIPS ���ݵ��㷨�����ܣ�ɢ�к�ǩ��
  104. Unit-Logons=�ε�¼
  105. Unit-Days=��
  106. Unit-Minutes=����