Source code of Windows XP (NT5)
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

855 lines
33 KiB

  1. /*:
  2. @*: This file is organized into two main blocks. The first block contains
  3. @*: code (non-string) sections which are specific to languages. Please put
  4. @*: the code sections in the correct language.
  5. @*: The second block is reserved for [Strings] which localizers will be
  6. @*: working with. It is further divided using "#if LANGUAGE ==" for language
  7. @*: specific strings. For strings which are common to all languages
  8. @*: place outside the #ifs.
  9. @*:
  10. @*: This file is first precompiled with LANGUAGE_ID
  11. @*: set to the language (see inf\win4\inf\makefile.inc for details).
  12. @*: For example, for usa builds, the sections under #if LANGUAGE == 0x409
  13. @*: will appear.
  14. @*:
  15. @*: Important: To support locstudio, this file contains only ONE [Strings] section.
  16. @*:
  17. @*/
  18. #if LANGUAGE_ID != 0x804 && LANGUAGE_ID != 0x404 && LANGUAGE_ID != 0x411 && LANGUAGE_ID != 0x412
  19. // This section is for non-FE (chs,cht,jpn,kor) builds. So english, german, ...
  20. #elif LANGUAGE_ID == 0x804
  21. //CHS specific sections
  22. #elif LANGUAGE_ID == 0x404
  23. //CHT specific sections
  24. #elif LANGUAGE_ID == 0x411
  25. //JPN specific sections
  26. @@:@n:[Standard PNP IDs]
  27. @@:@*:
  28. @@:@*: for NEC PC-9800
  29. @@:@*:
  30. @@:@n:*nEC1600 = Generic ESDI/IDE/ATA Compatible Hard
  31. @@:@n:*nEC1700 = 98 Standard Floppy Disk Controller
  32. @@:@n:*nEC1902 = Standard Display Adapter (9821 Series)
  33. @@:@n:C98PNP\ReadDataPort = "IO read data port for C-bus Plug and Play emulator"
  34. @@:@n:C98PNP\NEC8061 = "PC-9801-104(PnP mode)"
  35. @@:@n:C98PNP\NEC8051 = "PC-9801-103(PnP mode)"
  36. @@:@n:C98PNP\NEC80C1 = "PC-9801-111(PnP mode)"
  37. @@:@n:C98PNP\NEC8191 = "NEC PC-9801-120"
  38. @@:@n:C98PNP\NEC8181 = "NEC PC-9801-121 ISDN Board"
  39. @@:@n:C98PNP\NEC8211 = "NEC PC-9801-123"
  40. @@:@n:C98PNP\NEC8271 = "NEC PC-9801-125"
  41. @@:@n:C98PNP\NEC8291 = "NEC PC-9801-127"
  42. @@:@n:C98PNP\NEC8241 = "NEC PC-9821NR-B05"
  43. @@:@n:
  44. #elif LANGUAGE_ID == 0x412
  45. //KOR specific sections
  46. #endif
  47. // String section below for localizers
  48. [Strings]
  49. @*:
  50. @*: Codepage should be changed to the localized language codepage
  51. @*: during localization. This is used to implement the ability to
  52. @*: append/replace inf files at run time based on infs which
  53. @*: were not present when the cd was made.
  54. @*:
  55. codepage=932
  56. @*:
  57. @*:
  58. @*: Timezones
  59. @*:
  60. WIN95_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) ���ڽ�����A��������"
  61. WIN98_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) �A�]���X�����A�J�{�x���f"
  62. WINME_GMT_MINUS_01_A = "(GMT-01:00) �A�]���X����"
  63. MAP95_GMT_MINUS_01_A = "080,083"
  64. MAP98_GMT_MINUS_01_A = "080,083"
  65. MAPME_GMT_MINUS_01_A = "080"
  66. WINME_GMT_MINUS_01_B = "(GMT-01:00) �J�[�{�x���f"
  67. MAPME_GMT_MINUS_01_B = "083"
  68. WIN95_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) �����吼�m"
  69. WIN98_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) �����吼�m"
  70. WINME_GMT_MINUS_02_A = "(GMT-02:00) �����吼�m"
  71. MAP95_GMT_MINUS_02_A = "075"
  72. MAP98_GMT_MINUS_02_A = "075"
  73. MAPME_GMT_MINUS_02_A = "075"
  74. WIN95_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) ��׼�ر"
  75. WIN98_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) �u���W���A"
  76. WINME_GMT_MINUS_03_A = "(GMT-03:00) �u���W���A"
  77. MAP95_GMT_MINUS_03_A = "065"
  78. MAP98_GMT_MINUS_03_A = "065"
  79. MAPME_GMT_MINUS_03_A = "065"
  80. WIN95_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) �޴ɽ��ڽ�A�ޮ������"
  81. WIN98_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) �u�G�m�X�A�C���X�A�W���[�W�^�E��"
  82. WINME_GMT_MINUS_03_B = "(GMT-03:00) �u�G�m�X�A�C���X�A�W���[�W�^�E��"
  83. MAP95_GMT_MINUS_03_B = "070"
  84. MAP98_GMT_MINUS_03_B = "070"
  85. MAPME_GMT_MINUS_03_B = "070"
  86. WINME_GMT_MINUS_03_C = "(GMT-03:00) �O���[�������h"
  87. MAPME_GMT_MINUS_03_C = "073"
  88. WIN95_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) ƭ�̧�������"
  89. WIN98_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) �j���[�t�@���h�����h"
  90. WINME_GMT_MINUS_0330_A = "(GMT-03:30) �j���[�t�@���h�����h"
  91. MAP95_GMT_MINUS_0330_A = "060"
  92. MAP98_GMT_MINUS_0330_A = "060"
  93. MAPME_GMT_MINUS_0330_A = "060"
  94. WIN95_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) �吼�m�W���� (����)"
  95. WIN98_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) �吼�m �W���� (�J�i�_)"
  96. WINME_GMT_MINUS_04_A = "(GMT-04:00) �吼�m�W���� (�J�i�_)"
  97. MAP95_GMT_MINUS_04_A = "050"
  98. MAP98_GMT_MINUS_04_A = "050"
  99. MAPME_GMT_MINUS_04_A = "050"
  100. WIN95_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) �׶��A��߽"
  101. WIN98_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) �J���J�X�A���p�X"
  102. WINME_GMT_MINUS_04_B = "(GMT-04:00) �J���J�X�A���p�X"
  103. MAP95_GMT_MINUS_04_B = "055"
  104. MAP98_GMT_MINUS_04_B = "055"
  105. MAPME_GMT_MINUS_04_B = "055"
  106. WINME_GMT_MINUS_04_C = "(GMT-04:00) �T���e�B�A�S"
  107. MAPME_GMT_MINUS_04_C = "056"
  108. WIN95_GMT_MINUS_05_A = "(GMT-05:00) �����W���� (�č������Ѷ���)"
  109. WIN98_GMT_MINUS_05_A = "(GMT-05:00) ���� �W���� (�č������уJ�i�_)"
  110. WINME_GMT_MINUS_05_A = "(GMT-05:00) �����W���� (�č������уJ�i�_)"
  111. MAP95_GMT_MINUS_05_A = "035"
  112. MAP98_GMT_MINUS_05_A = "035"
  113. MAPME_GMT_MINUS_05_A = "035"
  114. WIN95_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) �޺���A��"
  115. WIN98_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) �{�S�^�A���}�A�L�g"
  116. WINME_GMT_MINUS_05_B = "(GMT-05:00) �{�S�^�A���}�A�L�g"
  117. MAP95_GMT_MINUS_05_B = "045"
  118. MAP98_GMT_MINUS_05_B = "045"
  119. MAPME_GMT_MINUS_05_B = "045"
  120. WIN95_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) ���ި�œ���"
  121. WIN98_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) �C���f�B�A�i����"
  122. WINME_GMT_MINUS_05_C = "(GMT-05:00) �C���f�B�A�i����"
  123. MAP95_GMT_MINUS_05_C = "040"
  124. MAP98_GMT_MINUS_05_C = "040"
  125. MAPME_GMT_MINUS_05_C = "040"
  126. WIN95_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) �������"
  127. WIN98_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) �T�X�J�`�F����"
  128. WINME_GMT_MINUS_06_A = "(GMT-06:00) �T�X�J�`�F����"
  129. MAP95_GMT_MINUS_06_A = "025"
  130. MAP98_GMT_MINUS_06_A = "025"
  131. MAPME_GMT_MINUS_06_A = "025"
  132. WIN95_GMT_MINUS_06_B = "(GMT-06:00) �����W���� (�č������Ѷ���)"
  133. WIN98_GMT_MINUS_06_B = "(GMT-06:00) ���� �W���� (�č������уJ�i�_)"
  134. WINME_GMT_MINUS_06_B = "(GMT-06:00) �����W���� (�č������уJ�i�_)"
  135. MAP95_GMT_MINUS_06_B = "020"
  136. MAP98_GMT_MINUS_06_B = "020"
  137. MAPME_GMT_MINUS_06_B = "020"
  138. WIN95_GMT_MINUS_06_C = "(GMT-06:00) ҷ���è�Aø޼�����"
  139. WIN98_GMT_MINUS_06_C = "(GMT-06:00) ���L�V�R�V�e�B�A�e�O�V�K���p"
  140. MAP95_GMT_MINUS_06_C = "030"
  141. MAP98_GMT_MINUS_06_C = "030"
  142. WIN95_GMT_MINUS_06_D = "(GMT-06:00) ҷ���è"
  143. WINME_GMT_MINUS_06_D = "(GMT-06:00) ���L�V�R�V�e�B"
  144. MAP95_GMT_MINUS_06_D = "030"
  145. MAPME_GMT_MINUS_06_D = "030"
  146. WINME_GMT_MINUS_06_E = "(GMT-06:00) �����A�����J"
  147. MAPME_GMT_MINUS_06_E = "033"
  148. WIN95_GMT_MINUS_07_A = "(GMT-07:00) �R�n�W���� (�č������Ѷ���)"
  149. WIN98_GMT_MINUS_07_A = "(GMT-07:00) �R�n�W���� (�č������уJ�i�_)"
  150. WINME_GMT_MINUS_07_A = "(GMT-07:00) �R�n�W���� (�č������уJ�i�_)"
  151. MAP95_GMT_MINUS_07_A = "010"
  152. MAP98_GMT_MINUS_07_A = "010"
  153. MAPME_GMT_MINUS_07_A = "010"
  154. WIN95_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) �ؿ��"
  155. WIN98_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) �A���]�i"
  156. WINME_GMT_MINUS_07_B = "(GMT-07:00) �A���]�i"
  157. MAP95_GMT_MINUS_07_B = "015"
  158. MAP98_GMT_MINUS_07_B = "015"
  159. MAPME_GMT_MINUS_07_B = "015"
  160. WIN95_GMT_MINUS_08_A = "(GMT-08:00) �����m�W���� (�č������Ѷ���); ȩ̀�"
  161. WIN98_GMT_MINUS_08_A = "(GMT-08:00) �����m�W���� (�č������уJ�i�_); �e�B�t�@�i"
  162. WINME_GMT_MINUS_08_A = "(GMT-08:00) �����m�W���� (�č������уJ�i�_); �e�B�t�@�i"
  163. MAP95_GMT_MINUS_08_A = "004"
  164. MAP98_GMT_MINUS_08_A = "004"
  165. MAPME_GMT_MINUS_08_A = "004"
  166. WIN95_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) �׽�"
  167. WIN98_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) �A���X�J"
  168. WINME_GMT_MINUS_09_A = "(GMT-09:00) �A���X�J"
  169. MAP95_GMT_MINUS_09_A = "003"
  170. MAP98_GMT_MINUS_09_A = "003"
  171. MAPME_GMT_MINUS_09_A = "003"
  172. WIN95_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) �ܲ"
  173. WIN98_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) �n���C"
  174. WINME_GMT_MINUS_10_A = "(GMT-10:00) �n���C"
  175. MAP95_GMT_MINUS_10_A = "002"
  176. MAP98_GMT_MINUS_10_A = "002"
  177. MAPME_GMT_MINUS_10_A = "002"
  178. WIN95_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) Я�޳�����A�ӱ"
  179. WIN98_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) �~�b�h�E�F�[���A�T���A"
  180. WINME_GMT_MINUS_11_A = "(GMT-11:00) �~�b�h�E�F�[���A�T���A"
  181. MAP95_GMT_MINUS_11_A = "001"
  182. MAP98_GMT_MINUS_11_A = "001"
  183. MAPME_GMT_MINUS_11_A = "001"
  184. WIN95_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) �Ƴ�ĸ�A���ު��"
  185. WIN98_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) �G�j�E�F�g�N�A�N�G�W�F����"
  186. WINME_GMT_MINUS_12_A = "(GMT-12:00) �G�j�E�F�g�N�A�N�G�W�F����"
  187. MAP95_GMT_MINUS_12_A = "000"
  188. MAP98_GMT_MINUS_12_A = "000"
  189. MAPME_GMT_MINUS_12_A = "000"
  190. WIN95_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) ���Ư�ޕW����; �����݁A������ׁA�����"
  191. WIN98_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) �O���j�b�W�W����; �_�u�����A�G�W���o���A�����h���A���X�{��"
  192. WINME_GMT_PLUS_00_A = "(GMT) �O���j�b�W�W����; �_�u�����A�G�W���o���A�����h���A���X�{��"
  193. MAP95_GMT_PLUS_00_A = "085"
  194. MAP98_GMT_PLUS_00_A = "085"
  195. MAPME_GMT_PLUS_00_A = "085"
  196. WIN95_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) ����ޱ�A�����ݶ"
  197. WIN98_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) �������r�A�A�J�T�u�����J"
  198. WINME_GMT_PLUS_00_B = "(GMT) �������r�A�A�J�T�u�����J"
  199. MAP95_GMT_PLUS_00_B = "090"
  200. MAP98_GMT_PLUS_00_B = "090"
  201. MAPME_GMT_PLUS_00_B = "090"
  202. WIN95_GMT_PLUS_00_C = "(GMT) ���Ư�ޕW����; �����݁A������ׁA����݁Aؽ���"
  203. MAP95_GMT_PLUS_00_C = "085"
  204. WIN98_GMT_PLUS_01_A = "(GMT+01:00) �x�I�O���[�h�A�T���G�{�A�X�R�v���G�A�\�t�B�A�A�U�O���u"
  205. MAP98_GMT_PLUS_01_A = "100,095"
  206. WIN95_GMT_PLUS_01_B = "(GMT+01:00) ���ʁA���è����"
  207. WIN98_GMT_PLUS_01_B = "(GMT+01:00) �u���e�B�X���o�A�u�^�y�X�g�A�����u�����i�A�v���n�A�����V����"
  208. MAP95_GMT_PLUS_01_B = "095"
  209. MAP98_GMT_PLUS_01_B = "095,100"
  210. WIN95_GMT_PLUS_01_C = "(GMT+01:00) ��؁A���ذ��"
  211. WIN98_GMT_PLUS_01_C = "(GMT+01:00) �u�����b�Z����R�y���n�[�Q���A�}�h���[�h��p���A �r���j���X"
  212. MAP95_GMT_PLUS_01_C = "105"
  213. MAP98_GMT_PLUS_01_C = "105,100"
  214. WIN95_GMT_PLUS_01_D = "(GMT+01:00) ����ݤ�į���Ѥ۰Ϥ��ح��٤���ݤ�ѽ�����"
  215. WIN98_GMT_PLUS_01_D = "(GMT+01:00) �A���X�e���_���A�x��������x�����A���[�}��X�g�b�N�z������E�B�[��"
  216. MAP95_GMT_PLUS_01_D = "105,110"
  217. MAP98_GMT_PLUS_01_D = "110"
  218. WIN95_GMT_PLUS_01_E = "(GMT+01:00) ؽ��݁A�ټ��"
  219. MAP95_GMT_PLUS_01_E = "085,100"
  220. WIN98_GMT_PLUS_01_F = "(GMT+01:00) �x�I�O���[�h�A�u���e�B�X���o�A�u�^�y�X�g�A�����u�����i�A�v���n"
  221. WINME_GMT_PLUS_01_F = "(GMT+01:00) �x�I�O���[�h�A�u���e�B�X���o�A�u�^�y�X�g�A�����u�����i�A�v���n"
  222. MAP98_GMT_PLUS_01_F = "095"
  223. MAPME_GMT_PLUS_01_F = "095"
  224. WIN98_GMT_PLUS_01_G = "(GMT+01:00) �T���G�{�A�X�R�v���G�A�\�t�B�A�A�����V�����A�U�O���u"
  225. MAP98_GMT_PLUS_01_G = "100"
  226. WIN95_GMT_PLUS_01_H = "(GMT+01:00) �ټ��"
  227. MAP95_GMT_PLUS_01_H = "100"
  228. WIN95_GMT_PLUS_01_I = "(GMT+01:00) ����"
  229. MAP95_GMT_PLUS_01_I = "095"
  230. WINME_GMT_PLUS_01_J = "(GMT+01:00) �T���G�{�A�X�R�v���G�A�\�t�B�A�A�r���j���X�A�����V�����A�U�O���u"
  231. MAP98_GMT_PLUS_01_J = "100"
  232. WINME_GMT_PLUS_01_K = "(GMT+01:00) �u�����b�Z����R�y���n�[�Q���A�}�h���[�h��p��"
  233. MAPME_GMT_PLUS_01_K = "105"
  234. WINME_GMT_PLUS_01_L = "(GMT+01:00) �A���X�e���_���A�x��������x�����A���[�}��X�g�b�N�z������E�B�[��"
  235. MAPME_GMT_PLUS_01_L = "110"
  236. WINME_GMT_PLUS_01_M = "(GMT+01:00) �������A�t���J"
  237. MAPME_GMT_PLUS_01_M = "113"
  238. WIN95_GMT_PLUS_02_A = "(GMT+02:00) ��ְۯ��"
  239. WIN98_GMT_PLUS_02_A = "(GMT+02:00) �����[���b�p"
  240. MAP95_GMT_PLUS_02_A = "115"
  241. MAP98_GMT_PLUS_02_A = "115"
  242. WIN95_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) ���"
  243. WIN98_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) �J�C��"
  244. WINME_GMT_PLUS_02_B = "(GMT+02:00) �J�C��"
  245. MAP95_GMT_PLUS_02_B = "120"
  246. MAP98_GMT_PLUS_02_B = "120"
  247. MAPME_GMT_PLUS_02_B = "120"
  248. WIN98_GMT_PLUS_02_C = "(GMT+02:00) �w���V���L"
  249. MAP98_GMT_PLUS_02_C = "125"
  250. WIN95_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) ��ȁA�ټݷ�A�����ް�"
  251. WIN98_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) �A�e�l�A�C�X�^���u�[���A�~���X�N"
  252. WINME_GMT_PLUS_02_D = "(GMT+02:00) �A�e�l�A�C�X�^���u�[���A�~���X�N"
  253. MAP95_GMT_PLUS_02_D = "125,130"
  254. MAP98_GMT_PLUS_02_D = "130"
  255. MAPME_GMT_PLUS_02_D = "130"
  256. WIN95_GMT_PLUS_02_E = "(GMT+02:00) ��״�"
  257. WIN98_GMT_PLUS_02_E = "(GMT+02:00) �C�X���G��"
  258. MAP95_GMT_PLUS_02_E = "135"
  259. MAP98_GMT_PLUS_02_E = "135"
  260. WIN95_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) ��ځA����ر"
  261. WIN98_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) �n�����A�v���g���A"
  262. WINME_GMT_PLUS_02_F = "(GMT+02:00) �n�����A�v���g���A"
  263. MAP95_GMT_PLUS_02_F = "140"
  264. MAP98_GMT_PLUS_02_F = "140"
  265. MAPME_GMT_PLUS_02_F = "140"
  266. WIN98_GMT_PLUS_02_G = "(GMT+02:00) �u�J���X�g"
  267. WINME_GMT_PLUS_02_G = "(GMT+02:00) �u�J���X�g"
  268. MAP98_GMT_PLUS_02_G = "115"
  269. MAPME_GMT_PLUS_02_G = "115"
  270. WIN98_GMT_PLUS_02_H = "(GMT+02:00) �w���V���L�A���K�A�^����"
  271. WINME_GMT_PLUS_02_H = "(GMT+02:00) �w���V���L�A���K�A�^����"
  272. MAP98_GMT_PLUS_02_H = "125"
  273. MAPME_GMT_PLUS_02_H = "125"
  274. WIN98_GMT_PLUS_02_I = "(GMT+02:00) �G���T����"
  275. WINME_GMT_PLUS_02_I = "(GMT+02:00) �G���T����"
  276. MAP98_GMT_PLUS_02_I = "135"
  277. MAPME_GMT_PLUS_02_I = "135"
  278. WIN95_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) ӽ�܁A�ݸ� ���ٽ��ٸ�"
  279. WIN98_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) ���X�N���A�T���N�g �y�e���X�u���O�A�{���S�O���[�h"
  280. WINME_GMT_PLUS_03_A = "(GMT+03:00) ���X�N���A�T���N�g �y�e���X�u���O�A�{���S�O���[�h"
  281. MAP95_GMT_PLUS_03_A = "145"
  282. MAP98_GMT_PLUS_03_A = "145"
  283. MAPME_GMT_PLUS_03_A = "145"
  284. WIN95_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) �޸��ޯ�ށA����āAŲ��ށAج��"
  285. WIN98_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) �o�O�_�b�h�A�N�E�F�[�g�A�����h"
  286. WINME_GMT_PLUS_03_B = "(GMT+03:00) �o�O�_�b�h�A�N�E�F�[�g�A�����h"
  287. MAP95_GMT_PLUS_03_B = "150,155,158"
  288. MAP98_GMT_PLUS_03_B = "150,158"
  289. MAPME_GMT_PLUS_03_B = "150"
  290. WIN98_GMT_PLUS_03_C = "(GMT+03:00) �i�C���r"
  291. WINME_GMT_PLUS_03_C = "(GMT+03:00) �i�C���r"
  292. MAP98_GMT_PLUS_03_C = "155"
  293. MAPME_GMT_PLUS_03_C = "155"
  294. WINME_GMT_PLUS_03_D = "(GMT+03:00) �o�O�_�b�h"
  295. MAPME_GMT_PLUS_03_D = "158"
  296. WIN95_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) ����"
  297. WIN98_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) �e�w����"
  298. WINME_GMT_PLUS_0330_A = "(GMT+03:30) �e�w����"
  299. MAP95_GMT_PLUS_0330_A = "160"
  300. MAP98_GMT_PLUS_0330_A = "160"
  301. MAPME_GMT_PLUS_0330_A = "160"
  302. WIN95_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) ������ށAϽ��āA���ؼ�A���ƁA��ٺ޸�װ��"
  303. WIN98_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) �A�u�_�r�A�}�X�J�b�g"
  304. WINME_GMT_PLUS_04_A = "(GMT+04:00) �A�u�_�r�A�}�X�J�b�g"
  305. MAP95_GMT_PLUS_04_A = "145,165,170"
  306. MAP98_GMT_PLUS_04_A = "165"
  307. MAPME_GMT_PLUS_04_A = "165"
  308. WIN98_GMT_PLUS_04_B = "(GMT+04:00) �o�N�A�g�r���V"
  309. WINME_GMT_PLUS_04_B = "(GMT+04:00) �o�N�A�g�r���V�A�G�����@��"
  310. MAP98_GMT_PLUS_04_B = "170"
  311. MAPME_GMT_PLUS_04_B = "170"
  312. WIN95_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) ��ް�"
  313. WIN98_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) �J�u�[��"
  314. WINME_GMT_PLUS_0430_A = "(GMT+04:30) �J�u�[��"
  315. MAP95_GMT_PLUS_0430_A = "175"
  316. MAP98_GMT_PLUS_0430_A = "175"
  317. MAPME_GMT_PLUS_0430_A = "175"
  318. WIN95_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) �����ް�ށA����A������ް�ށA�����"
  319. WIN98_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) �C�X���}�o�[�h�A�J���`�A�^�V�P���g"
  320. WINME_GMT_PLUS_05_A = "(GMT+05:00) �C�X���}�o�[�h�A�J���`�A�^�V�P���g"
  321. MAP95_GMT_PLUS_05_A = "180,185"
  322. MAP98_GMT_PLUS_05_A = "185"
  323. MAPME_GMT_PLUS_05_A = "185"
  324. WIN98_GMT_PLUS_05_B = "(GMT+05:00) �G�J�e�����o�[�O"
  325. WINME_GMT_PLUS_05_B = "(GMT+05:00) �G�J�e�����o�[�O"
  326. MAP98_GMT_PLUS_05_B = "180"
  327. MAPME_GMT_PLUS_05_B = "180"
  328. WIN95_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) ����޲�A�ٶ���A���׽�Aƭ���ذ�A�����"
  329. WIN98_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) �{���x�C�A�J���J�b�^�A�}�h���X�A�j���[�f���["
  330. WINME_GMT_PLUS_0530_A = "(GMT+05:30) �J���J�b�^�A�}�h���X�A�j���[�f���["
  331. MAP95_GMT_PLUS_0530_A = "190,200"
  332. MAP98_GMT_PLUS_0530_A = "190"
  333. MAPME_GMT_PLUS_0530_A = "190"
  334. WINME_GMT_PLUS_0545_A = "(GMT+05:45) �J�g�}���Y"
  335. MAPME_GMT_PLUS_0545_A = "193"
  336. WIN95_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) �ޯ�"
  337. WIN98_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) �_�b�J"
  338. WINME_GMT_PLUS_06_A = "(GMT+06:00) �A�X�^�i�A�_�b�J"
  339. MAP95_GMT_PLUS_06_A = "195,201"
  340. MAP98_GMT_PLUS_06_A = "195,201"
  341. MAPME_GMT_PLUS_06_A = "195"
  342. WIN98_GMT_PLUS_06_B = "(GMT+06:00) �R�����{"
  343. MAP98_GMT_PLUS_06_B = "200"
  344. WINME_GMT_PLUS_06_C = "(GMT+06:00) �X���W���������_�i�v���R�b�e"
  345. MAPME_GMT_PLUS_06_C = "200"
  346. WINME_GMT_PLUS_06_D = "(GMT+06:00) �A���}�e�B�A�m�{�V�r���X�N"
  347. MAPME_GMT_PLUS_06_D = "201"
  348. WINME_GMT_PLUS_0630_A = "(GMT+06:30) �����O�[��"
  349. MAPME_GMT_PLUS_0630_A = "203"
  350. WIN95_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) ��ݺ��A�ެ����A�ɲ"
  351. WIN98_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) �o���R�N�A�W���J���^�A�n�m�C"
  352. WINME_GMT_PLUS_07_A = "(GMT+07:00) �o���R�N�A�W���J���^�A�n�m�C"
  353. MAP95_GMT_PLUS_07_A = "205"
  354. MAP98_GMT_PLUS_07_A = "205"
  355. MAPME_GMT_PLUS_07_A = "205"
  356. WINME_GMT_PLUS_07_B = "(GMT+07:00) �N���X�m�����X�N"
  357. MAPME_GMT_PLUS_07_B = "207"
  358. WIN95_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) �k���A�d�c�A����"
  359. WIN98_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) �k���A�d�c�A�z���R���A�E�����`"
  360. WINME_GMT_PLUS_08_A = "(GMT+08:00) �k���A�d�c�A�z���R���A�E�����`"
  361. MAP95_GMT_PLUS_08_A = "210"
  362. MAP98_GMT_PLUS_08_A = "210"
  363. MAPME_GMT_PLUS_08_A = "210"
  364. WIN95_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) ���`�A�߰��A�ݶ��߰فA���k"
  365. WIN98_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) �V���K�|�[��"
  366. WINME_GMT_PLUS_08_B = "(GMT+08:00) �N�A�������v�[���A�V���K�|�[��"
  367. MAP95_GMT_PLUS_08_B = "210,215,220,225"
  368. MAP98_GMT_PLUS_08_B = "215"
  369. MAPME_GMT_PLUS_08_B = "215"
  370. WIN98_GMT_PLUS_08_C = "(GMT+08:00) ���k"
  371. WINME_GMT_PLUS_08_C = "(GMT+08:00) ���k"
  372. MAP98_GMT_PLUS_08_C = "220"
  373. MAPME_GMT_PLUS_08_C = "220"
  374. WIN98_GMT_PLUS_08_D = "(GMT+08:00) �p�[�X"
  375. WINME_GMT_PLUS_08_D = "(GMT+08:00) �p�[�X"
  376. MAP98_GMT_PLUS_08_D = "225"
  377. MAPME_GMT_PLUS_08_D = "225"
  378. WINME_GMT_PLUS_08_E = "(GMT+08:00) �C���N�[�c�N�A�E�����o�[�g��"
  379. MAPME_GMT_PLUS_08_E = "227"
  380. WIN95_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) �����A�����A�D�y�A��فAԸ�¸"
  381. WIN98_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) �����A�����A�D�y"
  382. WINME_GMT_PLUS_09_A = "(GMT+09:00) �����A�����A�D�y"
  383. MAP95_GMT_PLUS_09_A = "230,235,240"
  384. MAP98_GMT_PLUS_09_A = "235"
  385. MAPME_GMT_PLUS_09_A = "235"
  386. WIN98_GMT_PLUS_09_B = "(GMT+09:00) �\�E��"
  387. WINME_GMT_PLUS_09_B = "(GMT+09:00) �\�E��"
  388. MAP98_GMT_PLUS_09_B = "230"
  389. MAPME_GMT_PLUS_09_B = "230"
  390. WIN98_GMT_PLUS_09_C = "(GMT+09:00) ���N�[�c�N"
  391. WINME_GMT_PLUS_09_C = "(GMT+09:00) ���N�[�c�N"
  392. MAP98_GMT_PLUS_09_C = "240"
  393. MAPME_GMT_PLUS_09_C = "240"
  394. WIN95_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) �ް���"
  395. WIN98_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) �_�[�E�B��"
  396. WINME_GMT_PLUS_0930_A = "(GMT+09:30) �_�[�E�B��"
  397. MAP95_GMT_PLUS_0930_A = "245"
  398. MAP98_GMT_PLUS_0930_A = "245"
  399. MAPME_GMT_PLUS_0930_A = "245"
  400. WIN95_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) ���ڰ��"
  401. WIN98_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) �A�f���[�h"
  402. WINME_GMT_PLUS_0930_B = "(GMT+09:30) �A�f���[�h"
  403. MAP95_GMT_PLUS_0930_B = "250"
  404. MAP98_GMT_PLUS_0930_B = "250"
  405. MAPME_GMT_PLUS_0930_B = "250"
  406. WIN95_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) ��ؽ�ް݁A�����݁A���ư"
  407. WIN98_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) �L�����x���A�����{�����A�V�h�j�["
  408. WINME_GMT_PLUS_10_A = "(GMT+10:00) �L�����x���A�����{�����A�V�h�j�["
  409. MAP95_GMT_PLUS_10_A = "255,260"
  410. MAP98_GMT_PLUS_10_A = "255"
  411. MAPME_GMT_PLUS_10_A = "255"
  412. WIN95_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) ��ް�"
  413. WIN98_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) �z�o�[�g"
  414. WINME_GMT_PLUS_10_B = "(GMT+10:00) �z�o�[�g"
  415. MAP95_GMT_PLUS_10_B = "265"
  416. MAP98_GMT_PLUS_10_B = "265"
  417. MAPME_GMT_PLUS_10_B = "265"
  418. WIN95_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) �ޱсA�߰��ڽ�ް�A�׼޵�į�"
  419. WIN98_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) �O�A���A�|�[�g�����X�r�["
  420. WINME_GMT_PLUS_10_C = "(GMT+10:00) �O�A���A�|�[�g�����X�r�["
  421. MAP95_GMT_PLUS_10_C = "270,275"
  422. MAP98_GMT_PLUS_10_C = "275"
  423. MAPME_GMT_PLUS_10_C = "275"
  424. WIN98_GMT_PLUS_10_D = "(GMT+10:00) �E���W�I�X�g�b�N"
  425. WINME_GMT_PLUS_10_D = "(GMT+10:00) �E���W�I�X�g�b�N"
  426. MAP98_GMT_PLUS_10_D = "270"
  427. MAPME_GMT_PLUS_10_D = "270"
  428. WIN98_GMT_PLUS_10_E = "(GMT+10:00) �u���X�x�[��"
  429. WINME_GMT_PLUS_10_E = "(GMT+10:00) �u���X�x�[��"
  430. MAP98_GMT_PLUS_10_E = "260"
  431. MAPME_GMT_PLUS_10_E = "260"
  432. WINME_GMT_PLUS_10_F = "(GMT+10:00) �L�����x���A�����{�����A�V�h�j�[ (2000 �N����)"
  433. MAPME_GMT_PLUS_10_F = "255"
  434. WIN95_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) ϶���݁A���ݓ��Aƭ�����Ʊ"
  435. WIN98_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) �}�K�_���A�\���������A�j���[�J���h�j�A"
  436. WINME_GMT_PLUS_11_A = "(GMT+11:00) �}�K�_���A�\���������A�j���[�J���h�j�A"
  437. MAP95_GMT_PLUS_11_A = "280"
  438. MAP98_GMT_PLUS_11_A = "280"
  439. MAPME_GMT_PLUS_11_A = "280"
  440. WIN95_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) ̨�ް�A����¶�Aϰ��ُ���"
  441. WIN98_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) �t�B�W�[�A�J���`���c�J�A�}�[�V��������"
  442. WINME_GMT_PLUS_12_A = "(GMT+12:00) �t�B�W�[�A�J���`���c�J�A�}�[�V��������"
  443. MAP95_GMT_PLUS_12_A = "285"
  444. MAP98_GMT_PLUS_12_A = "285"
  445. MAPME_GMT_PLUS_12_A = "285"
  446. WIN95_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) �����݁A�������"
  447. WIN98_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) �E�F�����g���A�I�[�N�����h"
  448. WINME_GMT_PLUS_12_B = "(GMT+12:00) �E�F�����g���A�I�[�N�����h"
  449. MAP95_GMT_PLUS_12_B = "290"
  450. MAP98_GMT_PLUS_12_B = "290"
  451. MAPME_GMT_PLUS_12_B = "290"
  452. WINME_GMT_PLUS_13_A = "(GMT+13:00) �k�N�A���t�@"
  453. MAPME_GMT_PLUS_13_A = "300"
  454. @*:
  455. @*: Display text for PNP enumerators
  456. @*:
  457. BIOS = �}�U�[�{�[�h �f�o�C�X
  458. FLOP = �t���b�s�[ �f�B�X�N �h���C�u
  459. ISAPNP = �v���O �A���h �v���C ISA �f�o�C�X
  460. MF = ���@�\�f�o�C�X
  461. MONITOR = ���j�^ �f�o�C�X
  462. NETWORK = �l�b�g���[�N �f�o�C�X
  463. PCI = �v���O �A���h �v���C PCI �f�o�C�X
  464. ROOT = �V�X�e�� �f�o�C�X
  465. SCSI = SCSI �f�o�C�X
  466. VIRTUAL = �G�~�����[�V���� �f�o�C�X
  467. PCMCIA = �v���O �A���h �v���C PCMCIA �f�o�C�X
  468. MCA = �v���O �A���h �v���C MicroChannel �f�o�C�X
  469. @*:
  470. @*: beta 2 warnings
  471. @*:
  472. Beta2Unimplemented = "�v���O���� �m�[�g"
  473. RAD="�����[�g�Ǘ�"
  474. RemoteAdmin = "�����[�g�Ǘ��̐ݒ��͕ێ������܂����B"
  475. @*:
  476. @*: Pre-upgrade blocker messages (i.e. please uninstall your virus checker)
  477. @*:
  478. InocuLAN_Warning = "�Z�b�g�A�b�v�����s�����O�ɃE�C���X�ی��v���O���������ׂč폜���Ȃ����΂Ȃ��܂����B�������Z�b�g�A�b�v���I�����܂���?"
  479. Norton_Warning = "�Z�b�g�A�b�v�����s�����O�� Norton Anti-Virus �v���O�������폜���Ȃ����΂Ȃ��܂����B�������Z�b�g�A�b�v���I�����܂���?"
  480. McAfee_Warning = "�Z�b�g�A�b�v�����s�����O�� McAfee �E�C���X�ی��v���O�������폜���Ȃ����΂Ȃ��܂����B�������Z�b�g�A�b�v���I�����܂���?"
  481. Norton_YEO_Warning = "�Z�b�g�A�b�v�����s�����O�� Norton For Your Eyes Only �v���O�������폜���Ȃ����΂Ȃ��܂����B�������Z�b�g�A�b�v���I�����܂���?"
  482. @*:
  483. @*: Real incompatibilities
  484. @*:
  485. SAGE-MSG="���̃o�[�W������ Windows �ł́A���̃v���O�����Ɍ݊����̖��肪���������”\���������܂��B"
  486. DUS="�_�C�����A�b�v �T�[�o�["
  487. DUS-MSG="�Z�b�g�A�b�v�������A���̃R���s���[�^�́A�ȍ~�̑��̃R���s���[�^�����̌Ăяo���ɉ����Ȃ��Ȃ��܂��B���̋@�\���ēx�L���ɂ����ɂ́A�_�C�����A�b�v �T�[�o�[���ēx�\�������K�v�������܂��B"
  488. MS_Network="The Microsoft Network"
  489. Network_Connection_Protocol = "Network Connection Protocol"
  490. NetBEUI-MSG="NETBEUI �v���g�R���̃T�|�[�g�́AWindows XP �ł͗��p�ł��܂����BNETBEUI ���g���Ă����l�b�g���[�N�ɂ́A���ׂẴR���s���[�^�܂��̓f�o�C�X�� TPC/IP ���C���X�g�[�����ăl�b�g���[�N�ڑ����ێ����Ă��������B"
  491. NWCLI= "�N���C�A���g (NetWare �l�b�g���[�N�p)"
  492. MSDLC32-MSG="MSDLC32 �l�b�g���[�N �v���g�R���́AWindows XP �ł̓T�|�[�g�����܂����BWindows XP �ł́ATPC/IP �������̃l�b�g���[�N�ڑ��v���g�R���Ƃ��ăC���X�g�[�������܂��BWindows XP �փA�b�v�O���[�h���AMSDLC32 �Ɉˑ����Ă����v���O�����ƃn�[�h�E�F�A�͋@�\���܂����B"
  493. MSDLC-MSG="MSDLC �l�b�g���[�N �v���g�R���́AWindows XP �ł̓T�|�[�g�����܂����BWindows XP �ł́ATPC/IP �������̃l�b�g���[�N�ڑ��v���g�R���Ƃ��ăC���X�g�[�������܂��BWindows XP �փA�b�v�O���[�h���AMSDLC �Ɉˑ����Ă����v���O�����ƃn�[�h�E�F�A�͋@�\���܂����B"
  494. @*:
  495. @*: VPN client messages
  496. SafeNet_L2TP_IPSec="L2TP/IPSec VPN �N���C�A���g"
  497. SafeNet_UDP_IPSec="UDP/IPSec VPN �N���C�A���g"
  498. SafeNet_ClientMessage="�V�X�e�����s�����ɂ������h���C�o���C���X�g�[�������Ă��܂��B���̃h���C�o�𖳌��ɂ��܂��B���̃h���C�o�̂��ׂĂ̋@�\�́A�C���X�g�[�������Ă��� Windows �I�y���[�e�B���O �V�X�e���̈ꕔ�ł��B"
  499. @*:
  500. @*: Bad system Configuration messages
  501. @*:
  502. BadSystemConfig="�������Ȃ��V�X�e���\��"
  503. BadSystemConfig-MSG="�����ȃV�X�e���\�������o�����܂����B�����͒ʏ��E�C���X�������ł��B<A HREF=""http://www.microsoft.com/JAPAN/support/kb/articles/jp311/4/46.ASP"">�T�|�[�g�Z�p���� (KB) �L�� Q311446</A> ���Q�Ƃ��Ďw���ɏ]���Ă��������B"
  504. @*:
  505. @*: Profile rename
  506. @*:
  507. %up%=%USERPROFILE%
  508. @*:
  509. @*: Default names for shell folder directories as they appear on Win9x systems. These should exactly match
  510. @*: the name of the directories on Win9x systems.
  511. @*:
  512. CommonDesktop_Long = All Users\�޽�į��
  513. CommonDesktop_Short = AllUsers\Desktop
  514. CommonFavorites_Long = All Users\Favorites
  515. CommonFavorites_Short = AllUsers\Favorite
  516. CommonPrograms_Long = All Users\���� �ƭ�\��۸���
  517. CommonPrograms_Short = AllUsers\StrtMenu\Programs
  518. CommonStartMenu_Long = All Users\���� �ƭ�
  519. CommonStartMenu_Short = AllUsers\StrtMenu
  520. CommonStartup_Long = All Users\���� �ƭ�\��۸���\���ı���
  521. CommonStartup_Short = AllUsers\StrtMenu\Programs\StartUp
  522. CommonAppData_Long = All Users\Application Data
  523. CommonAppData_Short = AllUsers\AppData
  524. CommonPersonal_Long = �}�C �h�L�������g
  525. CommonPersonal_Short = Docs
  526. CommonMusic_Long = My Music
  527. CommonMusic_Short = My Music
  528. CommonPictures_Long = My Pictures
  529. CommonPictures_Short = MyPics
  530. CommonVideo_Long = My Videos
  531. CommonVideo_Short = My Videos
  532. AdministrativeTools_Long = ���� �ƭ�\��۸���\�Ǘ�°�
  533. AdministrativeTools_Short = StrtMenu\Programs\Administrative Tools
  534. CommonAdministrativeTools_Long = ���� �ƭ�\��۸���\�Ǘ�°�
  535. CommonAdministrativeTools_Short = StrtMenu\Programs\Administrative Tools
  536. Desktop_Long = �޽�į��
  537. Desktop_Short = Desktop
  538. StartUp_Long = ���� �ƭ�\��۸���\���ı���
  539. StartUp_Short = StrtMenu\Programs\StartUp
  540. AppData_Long = Application Data
  541. AppData_Short = AppData
  542. LocalSettings_Long = Local Settings
  543. LocalSettings_Short = LocalSet
  544. LocalAppData_Long = Local Settings\Application Data
  545. LocalAppData_Short = LocalSet\AppData
  546. Cache_Long = Temporary Internet Files
  547. Cache_Short = Cache
  548. Cookies_Long = Cookies
  549. Cookies_Short = Cookies
  550. Favorites_Long = Favorites
  551. Favorites_Short = Favorite
  552. Font_Long = Fonts
  553. Font_Short = Fonts
  554. History_Long = History
  555. History_Short = History
  556. NetHood_Long = NetHood
  557. NetHood_Short = NetHood
  558. Personal_Long = ϲ �޷����
  559. Personal_Short = MyDocs
  560. My_Pictures_Long = My Pictures
  561. My_Pictures_Short = MyPics
  562. My_Music_Long = My Music
  563. My_Music_Short = MyMusic
  564. My_Video_Long = My Videos
  565. My_Video_Short = MyVideo
  566. PrintHood_Long = PrintHood
  567. PrintHood_Short = PrtHood
  568. Programs_Long = ���� �ƭ�\��۸���
  569. Programs_Short = StrtMenu\Programs
  570. Recent_Long = Recent
  571. Recent_Short = Recent
  572. SendTo_Long = SendTo
  573. SendTo_Short = SendTo
  574. StartMenu_Long = ���� �ƭ�
  575. StartMenu_Short = StrtMenu
  576. Templates_Long = ShellNew
  577. Templates_Short = ShellNew
  578. Templates_Long_Me = Templates
  579. Templates_Short_Me = Template
  580. @*:
  581. @*: Better PNP Descriptions
  582. @*:
  583. cpq3004 = "COMPAQ Presario FX700 Monitor Controls"
  584. wac0608 = "Wacom Digital Writing Tablets"
  585. @*:
  586. @*: *** IMPORTANT LOCALIZATION INFO ***
  587. @*:
  588. @*: The following "SendTo" items must be localized to match Win9x.
  589. @*:
  590. @*: Example:
  591. @*:
  592. @*: Mail Recipient.MAPIMail is a file normally in c:\windows\sendto directory. On some
  593. @*: versions of Win9x, the file "Mail Recipient.MAPIMail" is localized, on others it
  594. @*: is not.
  595. @*:
  596. @*: The strings below MUST be localized to match how the Win9x system was localized. Also,
  597. @*: each release of Win9x (gold, OSR2, Win98, etc.) may be different.
  598. @*:
  599. @*: DO NOT change this string if it was not localized on Win9x.
  600. @*:
  601. MapiMail.Win95Gold = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  602. MapiMail.Win95Osr2 = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  603. MapiMail.Win95Osr25 = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  604. MapiMail.Win98 = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  605. MapiMail.Win98SE = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  606. MapiMail.WinME = "Ұَ��M��.MAPIMail"
  607. DeskLink.Win95Gold = "�޽�į�� (���Ķ�ĂƂ���).DeskLink"
  608. DeskLink.Win95Osr2 = "�޽�į�� (���Ķ�ĂƂ���).DeskLink"
  609. DeskLink.Win95Osr25 = "�޽�į�� (���Ķ�ĂƂ���).DeskLink"
  610. DeskLink.Win98 = "�f�X�N�g�b�v (�V���[�g�J�b�g�Ƃ���).DeskLink"
  611. DeskLink.Win98SE = "�f�X�N�g�b�v (�V���[�g�J�b�g�Ƃ���).DeskLink"
  612. DeskLink.WinME = "�f�X�N�g�b�v (�V���[�g�J�b�g���쐬).DeskLink"
  613. MyDocs.Win95Gold = "ϲ �޷����.mydocs"
  614. MyDocs.Win95Osr2 = "ϲ �޷����.mydocs"
  615. MyDocs.Win95Osr25 = "ϲ �޷����.mydocs"
  616. MyDocs.Win98 = "ϲ �޷����.mydocs"
  617. MyDocs.Win98SE = "ϲ �޷����.mydocs"
  618. MyDocs.WinME = "ϲ �޷����.mydocs"
  619. ZFSendToTarget.WinME = "Compressed Folder.ZFSendToTarget"
  620. @*:
  621. @*: This is the Accessories directory found in %ProgramFiles%.
  622. @*: If this directory is not localized, do not change this string.
  623. @*:
  624. Accessories = Accessories
  625. @*:
  626. @*: The next items are for renaming some directories during upgrade. This is targeted for localized builds that
  627. @*: had some non-localized directories on 9x that became localized on NT or that need to change the names
  628. @*: of the directories during upgrade.
  629. @*:
  630. @*: The items here are:
  631. @*: - Accessories (this is the Accessories folder from Start Menu\Programs)
  632. @*: - Accessibility (this is the Accessories folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  633. @*: - Multimedia (this is the Multimedia folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  634. @*: - Entertainment (this is the Entertainment folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  635. @*: - Communications (this is the Communications folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  636. @*: - SystemTools (this is the "System Tools" folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  637. @*: - Games (this is the Games folder from Start Menu\Programs\Accessories)
  638. @*:
  639. @*: Please be very carefull when you localize these items. They are not translations, they are the actual names
  640. @*: of some directories on 9x and NT systems.
  641. @*: Please be aware that these directories might not be present on all Win9x versions (they might be there for
  642. @*: Win98 but not for Win95 Gold, etc).
  643. @*:
  644. @*: JPN systems!!! - please use SB Katakana and DB Katakana when necessary.
  645. @*:
  646. Accessories9x = �����
  647. AccessoriesNt = �A�N�Z�T��
  648. Accessibility9x = հ�ް�⏕
  649. AccessibilityNt = ���[�U�[�⏕
  650. Multimedia9x = �����ި�
  651. MultimediaNt = �}���`���f�B�A
  652. Entertainment9x = �����
  653. EntertainmentNt = �G���^�[�e�C�����g
  654. Communications9x = �ʐM
  655. CommunicationsNt = �ʐM
  656. SystemTools9x = ���� °�
  657. SystemToolsNt = �V�X�e�� �c�[��
  658. Games9x = �ް�
  659. GamesNt = �Q�[��
  660. Fax9x = FAX
  661. FaxNt = FAX
  662. @*:
  663. @*: The next item is the active desktop wallpaper installed by NT. On English systems this is
  664. @*: called "Active Desktop Wallpaper.htm" and it's located in %windir%\Web\Wallpaper. Please localize
  665. @*: if needed.
  666. @*:
  667. ActiveDesktopWallpaperNT = "�A�N�e�B�u �f�X�N�g�b�v�̕ǎ�.htm"
  668. ActiveDesktopWallpaperNTLocation = "Web\Wallpaper"
  669. @*:
  670. @*: Sony memory stick
  671. @*:
  672. @*:
  673. @*: localize to match w95upg.dll's .mc resources. The exact text to match is in
  674. @*: the resource string right before the following text:
  675. @*:
  676. @*: Hardware
  677. @*: --------
  678. @*: This section of the report describes hardware compatibility issues.
  679. @*:
  680. IncompatibleHardware = "�݊����̂Ȃ��n�[�h�E�F�A"
  681. @*:
  682. @*: Localize normally:
  683. @*:
  684. Sony_Memory_Stick = "Sony Memory Stick"
  685. ESS_ES56CVH-PI_Data_Fax_Voice_Modem = "ESS ES56CVH-PI Data Fax Voice Modem"
  686. TPPWREX = "IBM Thinkpad Power Management Device Driver"
  687. TPPWREXMSG = "���̃h���C�o�́A�L�[�{�[�h�� Fn + F3 �L�[�� Fn + F12 �L�[�𐧌䂵�܂����A�A�b�v�O���[�h���ɖ����ɂ����܂��B���̃o�[�W������ Windows �œ��삷���X�V�t�@�C�����R���s���[�^�̐������ɖ₢���킹�Ă��������B"
  688. @*:
  689. @*: Localize to match Win9x device manager (install Win9x, start device manager
  690. @*: from the control panel, find the string that groups the disk drives or modems):
  691. @*:
  692. DiskDrives = "�f�B�X�N �h���C�u"
  693. Modem = "���f��"
  694. @*:
  695. @*: The next items are shortcuts installed by NT. Please localize
  696. @*: if needed.
  697. @*:
  698. @*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%Communications%
  699. RemoteDesktopConnectionNT = "�����[�g �f�X�N�g�b�v�ڑ�.lnk"
  700. NetworkandDialupConnectionsNT = "�l�b�g���[�N�ƃ_�C�����A�b�v�ڑ�.lnk"
  701. PhoneDialerNT = "�_�C����.lnk"
  702. HyperTerminalNT = "�n�C�p�[�^�[�~�i��.lnk"
  703. @*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%Entertainment%
  704. CDPlayerNT = "CD �v���[���[.lnk"
  705. @*: Start Menu\Programs\%Accessories%\%System Tools%
  706. ActivateWindowsNT = "Windows �̃��C�Z���X�F��.lnk"
  707. MigrationWizardNT = "�ڍs�E�B�U�[�h.lnk"
  708. CharacterMapNT = "�����R�[�h�\.lnk"
  709. @*: Start Menu\Programs\%Accessories%
  710. WindowsMovieMaker9x = "Windows Movie Maker.lnk"
  711. @*: c:\program files\common files\microsoft shared\Web Folders & Web Server Extensions
  712. Web_Folders = "Web �t�H���_"
  713. Web_Server_Extensions = "Web �T�[�o�[�g��"
  714. @*: c:\program files\Online
  715. refer_to_a_description_of_internet_service_providers_lnk = "�C���^�[�l�b�g �T�[�r�X �v���o�C�_�̐������Q�Ƃ��܂�.lnk"
  716. @*:
  717. @*: Win9x file names
  718. @*:
  719. zapotec_bmp = "�T�|�e�b�N�D��.bmp"
  720. blue_lace_16_bmp = "�‚����[�X�҂� 16.bmp"
  721. soap_bubbles_bmp = "�V���{��.bmp"
  722. coffee_bean_bmp = "�����J�b�v.bmp"
  723. feathertexture_bmp = "�H��.bmp"
  724. gone_fishing_bmp = "�t�B�b�V���O.bmp"
  725. greenstone_bmp = "�O���[�� �X�g�[��.bmp"
  726. prairie_wind_bmp = "�呐���̕�.bmp"
  727. rhododendron_bmp = "���Ⴍ�Ȃ�.bmp"
  728. river_sumida_bmp = "���c��.bmp"
  729. santa_fe_stucco_bmp = "�T���^�t�F.bmp"
  730. @*:
  731. @*: NT file names
  732. @*:
  733. Refer_Me_lnk = "�ق��̃C���^�[�l�b�g �T�[�r�X �v���o�C�_���Љ�܂�.lnk"